around the world

Deutsch:
Obwohl ich nicht so gut geschlafen habe, bin ich mit einer tollen Aussicht aus meinem Fenster aufgewacht. Als Erstes habe ich mir die Haare geschnitten und mich rasiert, bin frühstücken gegangen und habe ein wenig die Gegend erkundet. Für die nächsten Tage ist es mein Plan einfach nach links zu fahren. Mein erster Stopp war an einer Höhenformation. Ich habe einen Euro bezahlt, um den Nationalpark betreten zu dürfen und konnte dadurch einen wunderschönen Walk durch die Hölen und den Dschungel machen und habe dabei verschiedene Fledermäuse gesehen und die wunderschöne Natur genossen. Im Anschluss daran bin ich erst mal einen Kaffee trinken gegangen. Auf meinem weiteren Weg habe ich einen alten Tempel gefunden, der direkt in einem Feld gehauen war, nachdem diesen besichtigt hatte, bin ich in einem kleinen Laden Katzenfutter kaufen gegangen, um die hungrigen Kätzchen zu füttern, die ich immer sehe. Vor dem Laden war in einer kleinen Wanne eine recht große Schildkröte mit einem kleinen, Spenden Glas. Ich habe ernsthaft überlegt, die Schildkröte zu kaufen. Doch leider ist die Wahrscheinlichkeit nicht besonders hoch, dass sie nach der langen Gefangenschaft überleben würde. Also habe ich meinen Weg zur linksten Ecke Malaysias fortgesetzt und bin an einem kleinen Strand herausgekommen. Es war einfach wunderschön dort, ich habe etwas gegessen, eine frische Kokosnuss getrunken habe meine Drohne fliegen lassen und war baden. In der Nähe gab es wunderschöne Zelte mit Fenster. Leider waren diese zu teuer für mich und ich musste mich nach einer anderen Unterkunft umsehen. Bevor ich das tun wollte, war mein Plan zu versuchen, über die Grenze nach Indonesien zu kommen, die nur 5 Minuten Autofahrt von mir entfernt war. Leider war diese heute geschlossen und es ist generell schwierig Lizenz, einfach so auf die andere Seite zu fahren. Dennoch habe ich mich nett mit den Grenzbeamten unterhalten und habe auf meinem Weg zurück einen Kiesweg gefunden, den ich einfach mal gefahren bin. Dort bin ich auf eine neu gebaute Bungalowsiedlung getroffen und nach einer kurzen Unterhaltung mit den Besitzern durfte ich dort schlafen. Der eigentliche Preis beträgt 230riggin doch netterweise durfte ich nur für 100 dort schlafen, um mein Budget einzuhalten. Die Unterkunft war wirklich luxuriös, wunderschön und mitten im Dschungel gelegen. Wie immer waren auch die Leute dort unfassbar nett. Ohne Grund habe ich umsonst ein Bier und Cola bekommen ein Abendessen mit Nachtisch und eine heiße Schokolade vor dem Bett, auch wenn das eigentlich nicht inkludiert ist, haben sie, mir das alles einfach zu meiner Unterkunft gebracht. Ich weiß wirklich nicht wieso. Nachdem ich nun so satt gegessen war, dass ich fast geplatzt bin, saß ich noch eine Weile auf der Veranda habe meine Bilder der letzten Tage gesichtet und bin im Anschluss daran Glück nicht ins Bett gefallen.

Englisch:
Although I didn't sleep so well, I woke up to a great view from my window. The first thing I did was cut my hair and shave, had breakfast and explored the area a little. My plan for the next few days is to simply drive to the left. My first stop was at a high formation. I paid one euro to enter the national park and was able to take a wonderful walk through the woods and jungle, seeing various bats and enjoying the beautiful nature. Afterwards I went for a coffee. On my further way I found an old temple that was carved directly into a field, after visiting it I went to buy cat food in a small store to feed the hungry kittens I always see. Outside the store in a small tub was a rather large tortoise with a small, donated jar. I seriously considered buying the turtle. But unfortunately, the likelihood of it surviving after its long captivity is not particularly high. So I continued on my way to the leftmost corner of Malaysia and came out on a small beach. It was just beautiful there, I ate something, drank a fresh coconut, flew my drone and went for a swim. There were beautiful tents with windows nearby. Unfortunately, these were too expensive for me and I had to look for other accommodation. Before I wanted to do that, my plan was to try to cross the border into Indonesia, which was only a 5-minute drive away. Unfortunately, it was closed today and it's generally difficult to get a license just to drive to the other side. Nevertheless, I had a nice chat with the border officials and found a gravel road on my way back, which I simply drove along. There I came across a newly built bungalow settlement and after a short chat with the owners I was allowed to sleep there. The actual price was 230riggin but they were kind enough to let me sleep there for only 100 to keep within my budget. The accommodation was really luxurious, beautiful and in the middle of the jungle. As always, the people there were incredibly nice. For no reason I got a free beer and coke, dinner with dessert and a hot chocolate before bed, even though this is not actually included, they just brought it all to my accommodation. I really don't know why. After I had eaten so much that I almost burst, I sat on the veranda for a while and looked at my pictures from the last few days and was lucky not to fall into bed afterwards.Leggi altro