Bulgaria
Oblast Kyustendil

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Rila Monastery

      March 29, 2023 in Bulgaria ⋅ ☀️ 1 °C

      Heute bleiben die Räder wieder stehen und wir setzen uns in keinen Kleinbus. Über die App "Get your Guide " haben wir einen Tagesausflug gebucht.
      UNESCO Weltkultur Erbe.
      Das Kloster des Heiligen Ivan von Rila. Schutzheiliger aller Lehrer.😇
      Es liegt im südwestlichen 
      Rila-Gebirge, 117 km südlich der Hauptstadt Sofia. Es ist das mit Abstand schönste Kloster das wir bis jetzt gesehen haben. Im inneren durfte man leider nicht fotografieren . Es war sehr beeindruckend. Viel,Viel Gold.
      Read more

    • Day 329

      Rila Monastery, Kiustendil, Bulgaria

      April 2, 2023 in Bulgaria ⋅ ☁️ 9 °C

      Rila Monastery is the largest and most famous Orthodox Monastery in Bulgaria. Founded by Ivan of Rila, and is situated in the Rila Mountains, in the Rila Monastery Nature Park, along the Rila River. Getting to go was a big... th-Rila for us.

      This site was one of our main reasons for coming to Bulgaria. This UNESCO World Heritage site is one of the prettiest Orthodox Religious buildings in the world. Located 2 hours south of Sofia, it wasn't that hard to get to, but it was worth the trip. It's still an active Monastery, but is nowhere near the 500 monk capacity it once held. Today it is a pilgrimage site for Orthodox Christians.

      Founded in the 10th century, the frescoes are continuously renovated to keep them from deteriorating. Although, as we've seen with most Orthodox buildings, the frescos inside are covered by a layer of ash from the constant lighting of candles by visitors. In fact we observed there was one guy whose job it was to keep throwing out candles that had melted down. There were so many visitors, he was frantically doing a circle around the interior with wax covered fingers.

      We were not supposed to take pictures inside but we did sneak a few. I also took a picture of a postcard showing the interior for posterity.
      Read more

    • Day 287

      Somptueux monastère de Rila

      December 26, 2023 in Bulgaria ⋅ ☀️ 14 °C

      Nous nous remettons en route vers le plus célèbre des (nombreux !) monastères de Bulgarie ; le monastère de Rila. Datant du 10è siècle, mais ravagé par un incendie au 19è siècle, son architecture est davantage caractéristique de la période de la Renaissance bulgare, que du Moyen-Âge.

      Perché à 1140 m de hauteur, léché par la rivière du Rila, l’édifice religieux est un haut lieu de pèlerinage pour les orthodoxes. 60 moines y vivent encore & accueillent de nombreux·ses touristes s’y pressant chaque année, pouvant même y demeurer la nuit grâce à des chambres mises à la location.

      Il nous tardait, après presque un mois en Bulgarie, d’enfin découvrir ce monument mythique représenté un peu partout à travers le pays ; entre cartes postales, magnets, affiches...

      Il y a foule en ce lendemain de Noël. C’est la toute première fois que nous visitons un lieu aussi fréquenté depuis que nous sillonnons le pays ! Les bulgares s’y rendent en famille déposer des cierges au cœur de l’église principale, s’imprègnent de l’aura apaisante & verdoyante de l’immense cour arborée et colorée, puis se rendent au petit kiosk de boulangerie pour se procurer les fameux mekitsa des moines.

      Nous leur emboîtons le pas, pénétrons au sein de ce vaste havre de paix aux bâtiments aux rayures de couleurs. La neige encore présente au sol ajoute un charme non-négligeable à l’endroit ! L’église, trônant au centre avec ses trois coupoles, abrite d’innombrables fresques magnifiques et des décors en bois sculpté. À ses côtés se trouve une imposante tour anguleuse, presque unique vestige encore débout de la construction originale médiévale.

      Nous nous glissons dans une file qui se forme peu à peu, devant une petite trappe où plusieurs personnes s’affairent. Juste devant nous, un enfant, l’air sérieux & fier, prend la commande pour toute sa famille. Il repart, l’air ravi, les bras chargés de beignets tout chauds qu’il s’empresse de saupoudrer d’une montagne de sucre. Il s’agit d’un élément traditionnel du petit déjeuner bulgare ; le mekitsa. Nous nous laissons évidemment tenter sans hésiter ! Les moines fabriquent également un pain légèrement brioché délicieux, ainsi que du yaourt au lait de brebis, mais aussi de vache.

      En chemin vers notre prochaine destination (et le prochain airbnb de la famille de Paulo), le parc national du Pirin, nous remarquons un intrigant panneau indiquant « Stob pyramids ». Une bifurcation s’impose !

      Après quelques minutes, nous parvenons dans un petit village, sur la place principale. Le temps de chausser les randos et de descendre du van, nous sommes accueilli·e·s par le son des cloches qu’une femme, perchée en haut du clocher de l’église, fait retentir en tirant sur leurs cordes durant quelques minutes.

      Un sentier en hauteur ponctué d’une petite chapelle et d’abris en bois offre des points de vue magnifiques sur la vallée et les montagnes enneigées au loin. Au bout, une formation géologique étonnante nous attend. Similaire à Rapa Rosie, découverte plusieurs semaines plus tôt en Roumanie, nous apprécions les lumières de fin de journée sur ces dents de requins acérées ou ces vagues agitées en contrebas, et ces pyramides faites de terre orangée au sommet. Un spectacle qui valait certainement un léger détour !
      Read more

    • Day 97

      Rila Monastery (Bulgaria)

      August 29, 2024 in Bulgaria ⋅ ⛅ 18 °C

      Rila Monastery was a lovely side trip from Sofia.

      It is an Eastern Orthodox monastery founded in the 10th century and still houses about 60 monks.

      It is named after the hermit Saint Ivan of Rila (876 – 946 AD). Saint Ivan sounded like he had some significant mental health issues, although he was very important to the Bulgarian people, especially in medieval times. The monastery is still a popular pilgrimage site for Orthodox Christians.Read more

    • Day 21

      Das berühmte Rila Kloster

      September 21, 2024 in Bulgaria ⋅ ☁️ 16 °C

      Das Rila Kloster ist schon Weltklasse. Die Arkaden mit ihren kontrastreichen Farben begeistern. In der Klosterkirche sind die Fresken einfach nur genial. Soviel Detailtreue und kontrastreiche Farben habe ich noch nicht gesehen. Auch das Innere der Kirche lässt mich aus dem Staunen nicht raus. Leider, aber auch verständlich, war drin Fotografierverbot.
      Eigentlich sollte ich auf den Ausweichparkplatz fahren. Aber von dort 1600m zu Fuß zum Kloster waren mir in Motorradklamotten zuviel. Also habe ich nach einer Parknische direkt am Eingang gesucht und auch hinter den Reisebussen gefunden. Und auch anstandshalber 5 Lewa Parkgebühr gezahlt. Das sind 2,50€.
      Und heute war nicht nur mein Geburtstag, sondern auch Glückstag. Irgendwie ist mir beim Fotorucksack abschnallen der Motorrad-Zündschlüssel runter gefallen ohne es zu merken. Nach dem ich nach einer dreiviertel Stunde zum Motorrad zurück kam, lag er immer noch friedlich neben dem Hinterrad. Einfach irre!
      Read more

    • Day 22

      Monastère de Rila ✝️

      May 25, 2023 in Bulgaria ⋅ ☁️ 15 °C

      Construit au 10eme siècle, il fut construit dans les Monts Rila.

      Ce lieu de culte catholique orthodoxe est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1983.

      C'est au cœur d'une église très colorée chargée de spiritualité que nous pouvons nous poser l'espace d'un instant pour se recueillir.

      Durant l'occupation Ottoman au 14eme siècle, le monastere est devenu un centre d'auto-préservation spirituel, culturel et littéraire et de renaissance de l'esprit bulgare.

      Certains points d'eau sont disponibles pour que nous puissions nous désaltérer, nous rafraîchir et la legence raconte qu'elle aurait des vertues médicinales. (Aucun miracle n'a pu être ressensser comparer à Lourdes). Nous avons pu remplir nos bouteilles, peut être que nos douleurs passeront 😅😅

      Le monastère est aussi le point central de grandes randonnées qui mènent jusqu'au 7 lacs de Rila.
      Read more

    • Day 113

      7 Rila Lakes Erlebnis:)

      August 27, 2023 in Bulgaria ⋅ ☀️ 26 °C

      Waaaaass ein schöner Tag. Eigentlich ist der Text bei den Bildern fast überflüssig😇

      Manchmal kann der Kopf irgendwann keine schöne Aussicht mehr aufnehmen. So erging es mir gestern Abend nach unzähligen Wunderwunderschönen Ausblicken auf die 7Bergseen, schroffe Felsen, weitläufige grüne Hochebenen mit Pferden auf guten 2500Metern Höhe. Was eine Landschaft, was ein Weitblick! Dieser Wandertag bleibt uns Dreien aber mal sowas von in Erinnerung!!!!

      Nach 2 Stunden Umpacken auf leichteres Gepäck (um ein paar Höhenmeter weiter oben wild zu zelten) beobachteten wir das Touristenspektakel schlecht hin: Hunderte Menschen bilden eine riesige Schlange zum Skilift...... ganz Sofia scheint die bekannteste Wanderung Bulgariens natürlich an diesem Samstag machen😂.
      Mit Kabelbindern und verschiedenen Techniken binden wir die drei Räder zusammen und bringen sie hinter einen Pistenbulli. Auf gehts!

      Die Zelt- und Essenstaschen für die Nacht verstecken wir im Wald, bringen die ersten paar hundert Höhenmeter hinter uns und schlängeln uns in die riesige Prozession an Menschen ein, die sich von der Bergstation auf den ersten Berghang hinauf bewegt. Schon hier ist es wunderschön und es wundert uns kaum, dass hier Jung und Alt und jeder sich erdenkbare Kleiderstil Bulgariens einmal in seinem Leben auf dem Berg stehen will.

      Nach leckerer Brotzeit, den ersten Seen und Wasserfällen verabschieden wir uns am frühen Nachmittag von den Menschen und biegen für die große äußere Runde nach rechts ab. Plötzlich eröffnet uns die erste große weite Ebene, man hört das Wiehern der Pferde, das Rauschen des Windes und man grüßt doch tatsächlich wieder die wenigen anderen Wanderer, die uns auf dem Weg zum 2650m hohen Gipfel entgegen kommen.
      Dann wow, was ein Blick über grüne weite ehem. Gletschertäler, die schroffen Bergkuppen im Osten, natürlich mäandrierende Flüsse und natürlich die berühmt berüchtigten sieben Seen, die in der späten Nachmittagssonne dunkelblau strahlen.
      In den folgenden Stunden wurde das Licht immer schöner und wir liefen zuerst entlang der Bergkuppe, um auf fast menschenleeren Pfaden anschließend wieder abzusteigen und die Seen nach und nach zu umrunden.
      In der blauen Stunde erreichen wir müde und mit einem Kopf voller Bilder die versteckten Taschen im Wald. War eine herausragende Idee hier oberhalb zu zelten und so noch eine weitere Nacht auf großer Höhe zu genießen🗻.

      Wieder einmal genieße ich bewusst die Tatsache, dass wir beim gemeinsamen Reisen die Arbeit aufteilen können und man so nicht so lange aufs Essen warten muss. Denn während ich und Christoph meistens unsere jeweiligen Zelte aufbauen, zaubert Heike schon das Essen🤩😆
      🍷🍝
      Read more

    • Day 115

      Explodierter Reifen: läuft bei mir

      August 29, 2023 in Bulgaria ⋅ ⛅ 29 °C

      1. Tag "pausentag" Abfahrt runter zum Camping, pfützen, schattensuche, camping, mittagsschlaf, kuchen und brotzeit wie immer lecker, Routenplanung naja halb erfolgreich😂, vier katzen, Essengehen: 8,50pro person 👌🏻

      2.Tag
      spät los gekommen, Kaffee wie immer jetzt am Morgen, heiß, aber schöne einsame Straße nach großem Supermarkt und links Rila mountains, rechts Ebene, gut gelaunt rumgesungen, wasserstelle, obst überall, gärten mit hübschen Weintraubenlauben,
      Dann: Schlauch geplatzt....💣🤯🤯🤯
      Vielleicht liegts an der neuen Felge, die zu flach verläuft, die Wassermelone war zu schwer und/ oder die Hitze hat die Luft im Schlauch zu sehr ausweiten lassen. Mmmmh jedenfalls kleiner Schock, wenn plötzlich bei dem Platzgeräusch das gesamte Rad mit mir auf den Asphalt kracht. Die Felge hat danach auch nen dezenten 8ter davon getragen✌🏻.

      Christoph findet nach der Reparatur auch gleich wieder den richtigen Spruch: "hast es heute ja richtig krachen lassen".

      Autobahnblick und Bergblick serviert uns der heutige Wildcampingplatz auf einem Ameisenfeld. Nach Couscousgemüse und Mopedspuk geht es schlafen, bis nachts plötzlich 5Hunde vor meinem Zelt stehen und rumschnüffeln. Wenn man mit einem Vollsprint auf sie zu rennt, verkrümeln die sich aber sogleich mit eingezogenem Schwanz😹
      Read more

    • Day 284

      Un Noël en Bulgarie 🎄

      December 23, 2023 in Bulgaria ⋅ ⛅ 4 °C

      Adieu la capitale, direction les montagnes !

      À peine quelques kilomètres parcourus que la neige sur les bas-côtés nous rattrape déjà. Peu à peu les sommets du parc national du Rila se dessinent au loin. Nous gagnons le village de Sapareva Banya, lieu où nous allons passer les fêtes de Noël ! Pendant que la famille de Paulo découvre leur appartement, nous grimpons avec Phoeni sur la route sinueuse menant au télésiège des 7 lacs du Rila pour effectuer des repérages. Le chemin se révèle très verglacé par endroits et nous ne parvenons pas à gravir les derniers 600 mètres, bloqué·e·s par notre gabarit ! La suite s’effectuera donc à pied. Malheureusement, la saison hivernale déjà bien avancée, il est, selon les locaux·ales rencontré·e·s, trop périlleux de s’aventurer là-haut pour randonner. Nous sommes contraint·e·s d’abandonner l’idée de sillonner les sentiers emblématiques du coin.

      Il en faut davantage pour décourager Paulo (guide Pawel spécialiste de la haute montagne est de retour !). Muni de sa carte IGN, il nous concocte une rando sur-mesure, suffisamment dans les hauteurs pour bénéficier d’une agréable vue sur l’ensemble de la vallée, sur des chemins ludiques entre la végétation, les chevaux, la boue, les tables de pique-nique esseulées, une cascade et de nombreuses petites églises perdues.

      Ce soir, c’est le réveillon de Noël ! L’hôte du Airbnb, une femme âgée vivant juste en-dessous de l’appartement, nous offre avec gentillesse des pâtisseries bulgares qu’elle a confectionnées. Il s’agit d’un baklava et d’un feuilleté au sirene (le fromage typique d’ici). Par la fenêtre, un chant monte jusqu’à nos oreilles curieuses. Les voisin·e·s entonnent une chanson en cœur, un doux son, une caresse dans la nuit froide et silencieuse. Nous profitons de cette belle occasion pour déguster la rakija offerte par Yvan & Galja (le couple de bulgare qui nous ont sauvé·e·s de l’enlisement au bord de la mer noire). Autour de la table, la boisson nationale fait l’unanimité ! 🔥

      🎄Jour J, 25 décembre ! Ce matin, les poubelles de la petite ruelle en terre débordent d’emballages de jouets et de papiers cadeaux. Pas de repas à rallonge pour nous cette année, on innove. Nous avons décidé de passer notre journée de Noël dans les thermes du village. Barboter dans les eaux sulfureuses des bassins extérieurs sur fond de montagnes, fondre dans le sauna finlandais, se plonger dans la torpeur du hammam oriental ; une nouvelle tradition à renouveler pour les fêtes de fin d’année sans aucune hésitation ! 😌
      Read more

    • Day 154

      Tag 152.5: Stob

      January 18, 2024 in Bulgaria ⋅ ☁️ 11 °C

      In „Stob“ hatten bei der Ortseinfahrt viele Häuser Gestänge an den Häusern und über den Bürgersteigen, an denen Wein zu wachsen scheint. Das muss im Sommer toll aussehen. Im Ort angekommen, wollten wir erst zu einem „stillgelegten“ Picknick-Platz, aber der eine Weg schien uns nicht so, als sollten wir hier weiterfahren. Noch dazu meinte ein Mann - wir hielten gerade zufällig vor der Touristen-Info an - dass wir da nicht weiterfahren sollten und die „Stob Pyramiden“, eine Gesteinsformation, dort oben seien. Bei der Fahrt durchs Dorf war auffällig, dass vieles sehr heruntergekommen ist. Am Parkplatz angekommen, war es sehr schwer den Wohnwagen gut auszurichten, weil der Parkplatz abfallend war. Aber nach kurzer Zeit hatten wir das auch unter Aufsicht von zwei lieben interessierten Hunden und einer Katze geschafft. Da es zu tröpfeln begonnen hat, wollten wir nur noch alle rein in unser Zuhause. Es fing noch mehr an zu regnen und unser Abendprogramm nahm seinen Lauf. Heute stand Schnippel-Action fürs Abendessen an, aber zusammen und ohne Zeitdruck macht das Spaß. Das Regenorchester spielte uns dann auch ein Schlafkonzert.
      Und noch ein Gedanke des Tages: es scheint für uns so als wäre das freie Reisen in weniger entwickelten (und somit auch ärmeren) Ländern einfacher: es gibt überall große öffentliche Mülltonnen, es gibt viele Wasserquellen/Brunnen und es stört die Leute nicht, wenn wir irgendwo uns hinstellen, selbst wenn es auf dem Dorfplatz ist. Unsicher fühlte es sich bisher selten an. Natürlich muss man auch bedenken, dass wir gerade außerhalb der Hauptreisezeit unterwegs sind.
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Oblast Kyustendil, Кюстендил

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android