Cambodia
Ta Trai

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 14

      Grand Circuit: Pre Rup

      September 30, 2022 in Cambodia ⋅ ☁️ 29 °C

      The final stop on the Grand Circuit, Pre Rup is a favorite for viewing sunsets. I was tempted to ask Phoan to bring me here for sunset, but I knew it would likely be futile due to the cloud cover. Pre Rup has two levels. The top level offers 360 degree views of the surrounding forest. Although the steps were steep, this climb was significantly less intimidating than the others. I enjoyed this last stop immensely.

      We concluded our tour around lunchtime. I was surprised how quickly we wound this leg up, but I was also happy as I didn't think my brain could handle any more temples.

      Phoan's motorbike struggled as he drove me back to my accommodation. When he dropped me off, I thrust a fistful of riel into his hands and told him it was my contribution towards his motorbike repairs. Phoan is a hardworking guy with good interpersonal skills, and I would hate it if he lost his livelihood.

      That afternoon, I wandered again into Siem Reap for lunch and to wander around, and I got back to my accommodation before the inevitable afternoon downpour.

      https://www.travelblog.org/Asia/Cambodia/North/…
      Read more

    • Day 5

      Pyramidentempel Pre Rup

      October 31, 2023 in Cambodia ⋅ ☁️ 30 °C

      Nachdem gestrigen Ruhetag ging es heute für uns auf ins Getümmel. Nachdem Frühstück machten wir uns gleich fertig, da unser Tuk Tuk auf uns wartet. Haben wir alles? Deo ist aufgelegt, Sonnencreme bei 50 Prozent der Mitreisenden auch aufgetragen, kurze Hose ist an und lange Hose oder Tuch ist eingepackt. Akkus von Handy und Fotoapparat ist geladen. Selbst an das Wasser haben wir gedacht, was bei uns einer Sensation gleicht.

      Also wir sind startklar und los geht es!

      Der erste Anlaufpunkt für jeden Touristen ist das Welcome Center. In diesem mussten wir unseren Pass für die Tempel um Siem Reap kaufen. Da wir so richtig für die nächsten Tage noch keinen Plan haben, haben wir uns für den Wochenpass entschieden, da er nicht wesentlich teurer war als der 3-Tages-Pass. Somit wechselten erstmal 150 Dollar den Besitzer. Nun stand der Tempeltour nix mehr im Weg.

      Als erstes brachte uns unser Tuk Tuk Fahrer zum Tempel Pre Rup.

      Der Shiva geweihte Pyramidentempel Pre Rup ist der bedeutendste Angkortempel des 10. Jahrhunderts und diente später als Vorlage für Angkor Wat. Der Tempel wurde ca. 961 eingeweiht, nachdem die Hauptstadt vom damaligen König wieder Richtung Angkor verlagert wurde.

      Um einen tollen Blick auf den Dschungel, Reisfelder und Wasserbüffelherden zuhaben, hieß des einmal Sportfrei und bis ganz hoch klettern. Man merkte bei den Stufen aber schnell, dass sie von der deutschen DIN nicht viel halten oder sie nicht kennen. Aber so what. Es sind ja nur 30 Grad und eine Luftfeuchte von nur 80 Prozent. Dies führte sogar dazu, dass Andi sein T-Shirt nass war 🥳.

      Nach einer halben Stunde ging es wieder zu unserem Tuk Tuk.
      Read more

    • Day 62

      Siem Reap: Laura Croft in Angkor

      November 19, 2023 in Cambodia ⋅ ☁️ 29 °C

      Nid verpasse bire Reis in Kambodscha darfme e Bsuech bir weltwit grösste Tämpualag: Angkor.
      Die hüt buddhistische Tämple si ursprünglech us Hindu-Gebäude bout worde und mä geit drvo us das dert die ersti Megapolis existiert het.
      Vor de Tor vo däm riese Areal liegt d Stadt Siem Reap wo bsunders uf d Beherbergig (und Ungrhautig) vo de Touris usgleit isch. Mir hei imene coole Hostel es Doppuzimmer für drü Nächt bezoge und üs nach dr Akunft und eme zNacht über die vrschidnige Toure informiert. Mir hei recht gstunet über d Ticketprisä für ufs Gländ (64 Dollar für 3 Täg pro Person) und hei nach däm mr akzeptiert hei in Kambodscha z’Budget definitiv z verfähle o e Tuktuk-Tour reserviert.

      Am nächste Tag simer nach Usschlafe u zMörgele (am Mittag) de am 2i los mitemne 4-er Tuktuk. Zämä mitm Paul (ä guet 50 jährige Brit us London) und dr Sophie (ä 30 jährigi Ungarin us Oustralie) heimer a däm Nami 5 verschidni Tämple bsuecht. Die uftürmte Steiblöck si ungrschidlech guet erhaute, vo fasch komplette Ruine mit einzelne Steine am Bodä bis zu Sülegäng mit Dach und Wanddekoration vo Steimetze hets aues gha. Dr Dschungu ringsum het über vieli Jahr dert dominiert und vieli spektakuläri Biuder hets gä wo Böim über die Gebäude gwachse si.

      Vorem letzte Tämpu heimer es paar bratni Nudlä gässä und si när zum letzte Tämpu ufemne chline Hügu pilgeret. Mit hunderte (!) andere heimer de gspannt dr Sunneungrgang abgwartet. Wunderschön isch dä orange Fürball langsam am Horizont vrschwundä und churz drufabe simer im dunklä zrügg zum Tuktuk gloffä.

      Dr Plan das mr, nach däm üs z Tuktuk bir Ungrkunft het abglade, no churz öbis gö ga ässe u när früeh gö ga liege het e Bier Tower kaputt gmacht. Zämä mit üsne zwöi Tuktuk-Fründe Sophie&Paul heimer de no zwöi witeri Bier-Towers bsteut u si de bizli später ga pfuse. Nid bsunders lang da mr am nächste Morge bereits am 4.30 is nächste Tuktuk gstiege si. Wieder i üsere 4er Gruppä heimer dismau d Sunrise-Tour gmacht. Bim grösste u berühmtiste Tämpu, em Angkor Wat, heimer gwartet bis d Sunne ufgeit. Mi chunnt sich scho biz vor wie dr Indiana Jones weme drna dür die uftürmtä Steine schlicht. Drna simer wieder mitm Tuktuk vo Tämpu zu Tämpu gfüehert wordä und es isch teils schwirig gsi die usenand z hautä.
      Eine vo de letzte Stops isch bim „Ta Prohm“ gsi, dert heisi Tomb Raider dräit.

      Zimlech müed simer de 7 Stund später zrügg im Hostel gsi und hei nachere Omelette u chli Frücht üs ufs Bett gfreut. Dr Rest vom Tag heimer de rächt gmüetlech gno und si vorem zNacht no ines Spa-Gschäft. D Laura het sich uf e neui Pedicure gfreut und i ha mr ä stündigi Thai/Khmer Massage gönnt. Düreknättet und -knackst simer drna mitm Paul no ga zNacht ässä. Die typische kambodschanische Curries hei mr gnüsslech vrschlungä und hei üs när nach 2 Bier vom Paul vrabschidet. Am nächste Morge ischs wieder zrügg id Houptstadt gangä.
      Read more

    • Day 53

      Siam Reap - Angkor, Pre Rup

      December 7, 2023 in Cambodia ⋅ ⛅ 31 °C

      Nach drei Stunden Autofahrt kommen wir in Siam Reap an, das Einfallstor zur Angkow Wat Tempelanlage (wobei Angkor Wat nur einer der …googel, googel… 1.000 Tempel auf der 200qm großen Anlage. Vom Hotel bekommen wir ein Tuk Tuk, Sokha ist unser Fahrer. Eintritttickets kauft man online und diese werden auch immer wieder sehr genau kontrolliert. Billig sind die nicht, dienen aber der Restaurierung. Da zahlt man dann gerne. Sokha lässt uns als am Tempel Pre Rup raus. Da wir keinen Führer haben, lassen wir das Ganze einfach mal auf uns wirken. Endlich sind wir hier, deswegen kam die gemeinsame Reise überhaupt erst zustande. Also, Treppen rauf und Aussicht genießen.
      Wiki: Der Shiva geweihte Pyramidentempel Pre Rup ist der bedeutendste Angkortempel des 10. Jahrhunderts. König Rajendravarman II. (Regierungszeit 944–968) zog zurück nach Angkor. Der Pre Rup war sein Staatstempel und diente als Modell für die weit größeren „Tempelberge“ Ta Keo und Angkor Wat.
      Read more

    • Day 55

      Angkor, Last Sunset

      December 9, 2023 in Cambodia ⋅ 🌙 27 °C

      Wir fahren zurück in Richtung Pre Rup, dem ersten Tempel, den wir vor 2 Tagen besucht haben. Ein letztes Foto davor und dann Pool und Abendessen. Wir könnten noch einen weiteren Tag in Angkor Wat verbringen (unser Ticket ist noch gültig), aber bei der Hitze ist es wirklich anstrengend. Am letzten Tag werden wir etwas anderes machen.

      We drive back towards Pre Rup, the first temple we visited 2 days ago. One last picture in front of it and then pool and dinner. We could go another day (our ticket is still valid) but it is really exhausting in the heat. On the last day we will do something different.
      Read more

    • Day 53

      Angkor, East Mebon

      December 7, 2023 in Cambodia ⋅ ⛅ 31 °C

      Der Östliche Mebon liegt 500 Meter nördlich von Pre Rup. Man betritt und verlässt den Tempel durch den Osteingang. Er wurde 952 von König Rajendravarman II. erbaut und ist Shiva (Hindu) geweiht. Es handelt sich um einen Ahnentempel zum Gedenken an die Eltern des Königs, der der Kunst des Pre-Rup-Stils folgt. Der Mebon lag auf einer kleinen Insel mitten im Eastern Baray, einem großen Gewässer (2 mal 7 Kilometer), das vom Fluss Siem Reap gespeist wurde. Der Tempel war nur mit dem Boot erreichbar. Heute ist der Baray, einst eine Wasserquelle zur Bewässerung, eine Ebene mit Reisfeldern und der Besucher kann sich die ursprüngliche Majestät dieses Tempels inmitten eines großen Sees nur vorstellen. Die Skulpturen im East Mebon sind vielfältig und außergewöhnlich, darunter zwei Meter hohe freistehende Steinelefanten an den Ecken der ersten und zweiten Ebene. Diese Elefanten sind auch auf der 50.000 Riel Banknote abgebildet.

      The East Mebon is 500metre north of Pre Rup. One enter and leave the temple from the east entrance. It was built in the 952 by king Rajendravarman II, dedicated to Siva (Hindu), an ancestor temple in memory of the parents of the king with following the Pre Rup style art. The Mebon stood on a small island in the middle of the Eastern Baray, which was a large body of water (2 by 7 kilometres) fed by the Siem Reap River. The temple was accessible only by boat. Today the baray, once a source of water for irrigation, is a plain of rice fields and the visitor is left to imagine the original majesty of this temple in the middle of a large lake. The sculpture at the East Mebon is varied and exceptional, including two-meter-high free-standing stone elephants at corners of the first and second tiers. Those elephants are also displayed on one of the bank notes.
      Read more

    • Day 7

      Mebon oriental

      December 20, 2022 in Cambodia ⋅ ☀️ 25 °C

      Le nom de ce temple signifie "fête des mères"!
      Il date de la même période que Pre Rup, et trônait autrefois au centre d'un bassin artificiel. Il était dédié à la famille royale.

      Il est remarquable pour ses éléphants très bien conservés dans les 4 angles et 2 lions qui encadrent l'entrée.

      Les 5 tours, en très bon état, sont dédiées aux dieux hindous et en particulier Shiva. Celle du centre a 4 linteaux avec un décor sculpté encore intact :
      Ouest = Yama, dieu de la mort et de la justice, sur son buffle
      Sud = dieu de la pluie sur l'oie sacrée
      Est = la richesse, juchée sur un petit démon (parce que la richesse peut être malhonnête...)
      Nord = dieu de la tempête, sur l'éléphant à trois têtes
      Read more

    • Day 1

      Endlich Sommer

      April 5, 2018 in Cambodia ⋅ ⛅ 32 °C

      Nachdem der Sommer hier in Peking schon einmal kurz angetäuscht hatte, mit Temperaturen über 25 Grad, aber dann doch gestern Abend bzw. heute Morgen dem Schnee den Vorrang gelassen hat, waren wir sehr froh das wir über die Feiertage für ein langes Wochenende nach Kambodscha fliegen.
      Hier in Peking haben wir heute den Tomb Sweeping Feiertag, an dem die Gräber schön hergerichtet werden und den Toten gedacht wird in dem man Dinge verbrennt die man ihnen so in das Jenseits schickt, da sie diese dort vielleicht brauchen. Wir nutzen diesem Feiertag für einen Kurztrip.

      Nach ein wenig Verspätung und 5 Stunden Flug sind wir im warmen Siem Reap in der Früh um 8 gelandet.
      Bei ca 30 Grad sind wir erst einmal zu unserem Hotel um uns dort Einwendung zu entspannen. Am frühen Abend haben wir uns dann schon einmal unseren Pass für die ganze Tempelanlage von Angkor Wat besorgt und uns dort den eher unspektakulären Sonnenuntergang angesehen.
      Wieder im Hotel sind wir an die Straße vorgelaufen und haben uns dort vom örtlichen Straßenhändler ein gegrilltes Händel mit Gemüse geholt. Sehr lecker! 😋
      Read more

    • Day 5

      Angkor Tour (big loop): Pre Rup

      December 2, 2010 in Cambodia ⋅ ⛅ 31 °C

      Der nur einen Steinwurf vom "East Mebon" entfernte Hindu-Tempel "Pre Rup" hat so richtig Flair. Er ist noch ganz gut erhalten. Wenn man die steilen Treppen hochklettert, hat man einen schöne Aussicht auf das umliegende Land.Read more

    • Day 5

      Angkor Tour (big loop): East Mebon

      December 2, 2010 in Cambodia ⋅ ⛅ 30 °C

      Der zerfallene Hindu-Tempel "East Mebon" (Shiva gewidmet) ist mein 4. Stopp. Die Anlage hat wenig Schatten, verströmt aber flair. Ein paar buddhistische Mönche laufen auch herum und werten das Bild auf :-).Read more

    You might also know this place by the following names:

    Ta Trai, ភូមិ តាត្រៃ

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android