Colombia
San Agustín

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 56–60

      San Augustín

      March 16 in Colombia ⋅ ☁️ 23 °C

      The Andes town of San Augustín is surrounded by steep river canyons and archaeological sites that contain prehispanic carved volcanic stone figures 🗿. It's also in this region that the mighty Magdalena river starts its journey through Colombia.Read more

    • Day 120

      San Agustín 4

      January 3, 2023 in Colombia ⋅ 🌧 21 °C

      Vielleicht ein neues Volunteer in Aussicht? Ein deutsch-kolumbianisches Paar hat ein Bio- Permakulturprojekt in San Augustín seit fast 20 Jahren am Start. 🌱 Ich wanderte dort hin und platzte pünktlich in eine Rundtour im Garten rein. Ein großes, vielfältiges und beeindruckendes Areal. 🥰 Sie haben auch eine offizielle Vogelbeobachtungsstation, zählen über 200 verschiedene Sorten🐦🐤 auf ihren 9 Hektar, bieten viele Kurse an, bekochen täglich Schulkinder, haben Bienen, bauen Häuser aus Bambus und auch Obst + Gemüse + Saaten und sammeln/sichern altes Saatgut. 🌽 Dort mithelfen kommt dennoch nicht in Frage, denn die Mutter ist komisch und je nach Familienmitgliedsaussage suchen sie Volunteers oder nicht. Alles also uneinig und komisch. 😅

      Ein Besucher und Freund der Tochter wanderte dann mit mir zum Fluss Magdalena runter. Alex und ich schwitzen, wurden auch von oben nass, verliefen uns und genossen dennoch die Wanderung. 😁 Sie lief oft direkt durch Orangen, Kaffee- und/oder Bananenplantagen durch. Das war ein cooles Gefühl und wir nahmen uns etwas zum Naschen mit. 🍊
      Unten war ein kleiner Strand, gleich gegenüber ein Wasserfall und wir gingen natürlich baden, auch wenns Wasser echt kalt war. 🥶

      Wir waren schneller oben als wieder unten und wunderten und mal wieder über die kolumbianischen Zeitangaben. 😅 Es hieß 30 Min nach unten und dafür über eine Stunde nach oben, weils so steil ist. Weit gefehlt.
      Im Dunkeln kam ich fertig und glücklich wieder im Hostel an. 😇
      Read more

    • Day 128

      San Agustín 12

      January 11, 2023 in Colombia ⋅ 🌧 19 °C

      Blase bzw offene Stelle an einem Finger, Rücken, innere Oberschenkel und Popo tun weh - da bleibe ich doch am besten heute in der Hängematte und schone mich. 😅 Auch das Reitgirl war mitgenommen. 😁 Alex dagegen hat oben drauf noch offene Stellen am Steisbein, weil dort der Stattel wohl gut draufknallte.

      Ich konnte von meiner Hängematte wieder wunderbar die Vögel beobachten, meinen Jahresrückblick 2022 in Ruhe abschließen, lesen und den verregneten Tag so wunderbar entspannt rumkriegen. 🥰

      Außerdem dachte ich noch ein paar Dinge, die mir in letzter Zeit aufgefallen sind bzw. gelernt habe:

      ▶️ es gibt so viele Erdrutsche, die die Straßen teilweise für Monate komplett unpassierbar machen, weil die Hitze die Erde öffnet, dann regnet es teilweise extrem drauf und dann fehlen Sträucher an den Hängen, da diese oft entfernt wurden, um besser Guerilla-Kämpfer von der Straße erkennen zu können

      ▶️ es ist schon fast Pflicht für eine Latina lange, offene und geglättete Haare zu haben - kurze Haare, gefärbt oder anderes individuell ist die Ausnahme und wenn dann eher in der 😅 zu sehen

      ▶️ viele Latinos lieben die deutsche Band Rammstein und wollen unbedingt mal nach Deutschland aufgrund unserer Geschichte. Diese fasziniert sie sehr und ein Besuch eines Konzentrationslagers wäre der Traum.. 😜

      Abends wollte ich dann mich doch etwas bewegen und lief für einen Abendessenseinkauf in den Ort, welchen wir als Gruppe lecker verkochten - mein letzterer Abend. Schade, aber Cali ruft. 💃
      Read more

    • Day 117

      San Agustín 1

      December 31, 2022 in Colombia ⋅ ☁️ 21 °C

      Was ist das denn lautes schon so früh? 👀
      Es waren tatsächlich Vögel - richtig große Teile. Sogenannte Rotschwanzguane 😆 Das Hostel liegt halt wunderbar in der Natur und dennoch dorfnah. 😇

      San Augustín bzw. diese Region ist bekannt für seine vielen archäologischen Ausgrabungen. 🗿 Welche Geschichte dahinter steckt weiß keiner - alles Spekulationen. 😅 Es ist eine Mischung aus verschiedenen Kulturen der Inka und Maya usw. Deswegen machten wir wie empfohlen keine Tour in den Park mit den Hauptausgrabungen. Sie kostet und irgendwie ists fast das gleiche wenn man überall die nachgemachten Steine sieht. 😆

      Wir, Mayra, ein Typ aus Israel und ich, gingen einfach so eine Runde. Dabei sahen wir auch ein paar alte Steine, mega Ausblicke auf einen Canyon mit Wasserfällen und viele Kaffeeplantagen. 😍 Wir wurden ein paar Mal nass, was hier mehrfach am Tag wohl normal ist. Wir erfuhren einiges aus Israel: Silvester gibt's für die Juden heute nicht, das Leben ist recht teuer und gesunde Bio-Lebensmittel sind vielen wichtig. Dem Typen ists sogar so bedeutend, dass er bestimmt 3 kg Lebensmittel (Olivenöl, Sesampaste, Erdnussbutter,.. ) mitgenommen hat - das könnte ich sein. 😃

      Danach trafen wir uns mit René im Dorf. Auf dem Weg wurden wir schon fleißig mit Mehl und Schaum (wie in Cali) beworfen - ganz typisch zu Silvester. 🎉 Es war mega was los in der Stadt, alles und alle weiß. Viele waren richtig mit Skibrille und alten Klamotten ausgestattet. 😁
      Wir aßen richtig leckeren und gesunden Kuchen und machten einen crazy Einkauf im Supermarkt für das Büffet heute Abend. Es gab Partymukke, live Durchsagen zu Angeboten und es angenehm viel los. 💃

      Jeder im Hostel bereitete etwas Leckeres her: es gab Shashuka und Tahindip vom Israeli, Naanbrot + Kartoffelsalat von mir und weiteres wie Nudelsalat, flambierte Bananen usw. 😋 Ich hatte mir als besonders Getränk ein Maracuya-Bier gekauft. Es war ganz nett in der Truppe und wir spielten ein lustiges Spiel, das wie eine Art Wichteln ging. ☺ Danach wollte ich und ein paar andere ins Dorf. Wir waren neugierig auf das Silvester im Dorf, auch weil es nachmittags so abging und was von großer Party, viel tanzen und Feuerwerk gesprochen wurde. 💃Ich hatte auch einen Kontakt zu Einheimischen die uns unbedingt bei ihrer Party dabei haben wollten.

      Naja, am Ende wars recht langweilig. 😅 Wenig los auf den Straßen, kaum Feuerwerk, es wurde kaum auf den Straßen getanzt. Es ist auch nicht so, dass alle kurz vor 24 auf der Straße sind und richtig mit runterzählen. 🥲 Lustig waren die mit Stroh und Feuerwerkskörper gestopfte Puppen, die um Mitternacht ins Feuer geworfen werden. Aber auch gefährlich. Trotzdem wars ein gutes Silvester, wenn auch anders als erwartet. 😊 Glaube die haben einfach nachmittags schon so Gas gegeben und dann erst wieder spät ab 3 Uhr nachts. 🤣
      Read more

    • Day 127

      San Agustín 11

      January 10, 2023 in Colombia ⋅ 🌧 19 °C

      Schon mal ein Pferd geritten? 🐴 Saß zwar nur mal als Kind und einmal mit 18 kurz drauf ja, aber ich gebe mir trotzdem die große Tour mit insgesamt 40 km - also ganze 6 Stunden. 😅 Es gibt nur ein Gas.
      Letztes Mal saß ich da auch nur wie ein Kartoffelsack 🥔drauf, hatte null Gefühl für das ganze und behandelte das Pferd wie ein Auto und wollte es auch so lenken. 🙉 Aber mittlerweile bin ich weiser, habe mehr Körpergefühl und eh noch mehr die generelle Connection für Tiere. Und vielleicht stellt sich ja raus, dass ich doch die geborene Reiterin bin und ich endlich ein passendes Hobby gefunden habe. 💁‍♀️🤣
      Außerdem hatte ich Lust auf ein neues Abenteuer, mal was anderes (wandern kann ja jeder) und wollte den Wasserfall sehen, welches unser Ziel war. 😁

      Schnell saßen wir, ohne große Einweisung auf den Pferden: es kam nur die Frage ob wir Erfahrung haben - ich flunkerte etwas damit ich auch ja mitkommen kann.😆 Laura reitet seitdem sie 9 ist, Alex wohl mal als Kind etwas und der Finne noch nie. 😅
      Huiii, es ist doch ganz schön hoch (obwohl sie kleiner sind als die deutschen) und hä wie reitet man eigentlich? - jetzt hatte ich Respekt und etwas die Hosen voll.😆 Laura gab nur ganz kurz die wichtigsten Infos und es ging an der viel befahrenen Straße gleich los. Huiii war das wackelig und hoffentlich bleiben die Pferde trotz des Verkehrs oder der vielen uns anfallenden Hunde ruhig. 😜 Ich konzentrierte mich stark, wollte nichts falsch machen und wurde regelmäßig von Lachflashs heimgesucht. Es war einfach zu albern, verrückt und dumm wir Kartoffelsäcke (bis auf Laura), richtig grün hinter den Ohren, mega durch geschaukelt auf diesen Pferden. 🤣 Und Alex sah astrein wie ein deutscher Bauingenieur aus mit seinem weißen Helm, der so gar nicht nach reiten aussah. 👷 Hinzu kam, dass sein Pferd vor mir in einer Tour pupste, kackte 💩 und Alex ab und zu crazy Rodeobewegungen machte. 🥲

      Schon bald waren wir in der Natur und ich konnte erst die wunderbare Landschaft nicht genießen, denn ich war hart beschäftigt. 😃 Auch an Fotosmachen war vor lauter Durchschüttlung nicht zu denken. Aber dann merkte ich, dass mein Pferd wirklich richtig brav ist, es auch völlig ok ist nichts zu machen und es einfach den anderen folgt. 😂 Nur wenn ich schneller will, stoppen oder in eine andere Richtung, dann muss ich aktiv werden. So konnte ich etwas entspannen und mehr genießen und lachen. 😃

      Die Pferde sind zwar nur für den Tourismus, aber trotz allem extrem fit und werden auch gut gehalten. 🐴 Das checkte Laura vorher aus. Die Pferde schwitzten teilweise stark und mir tat mein Pferd leid, weil ich es nicht professionell behandelte. Ich wusste nicht, ob das alles so gut für sie ist...

      Am Anfang waren wir Neulinge extrem langsam, der Guide dann genervt und fragte ob uns wirklich bewusst seien, auf welche lange Tour wir uns da eingelassen haben. 🙈 Wir müssen etwas mehr Gas geben. Also teilweise waren wir dann auch im Galopp unterwegs und das war echt schnell - keine Ahnung wie ich es geschafft habe mich darauf zu halten. 🤣 Der Trab war überraschenderweise am angenehmsten, aber der Rest war extrem anstrengend.

      Wir waren fix und fertig und jetzt schon mit Schmerzen im ganzen Körper am Ziel angekommen. 😅 Wobei - dann ging es zu Fuß noch 30 Minuten steil bergab zum Wasserfall. Heilige Maria, hatten wir erstmal einen Kohldampf. 😜 Der Wasserfall war wunderschön und die Wassertropfen an den Steinen glänzten im Licht wie Diamanten. 🥰 Er lag mitten im Wald und überraschte uns mit seinen eisigen Temperaturen. Hoffentlich hilft das gegen den Muskelkater. 😅

      Der Rückweg war schon eine ganz schöne Qual und wir mussten hart die Zähne zusammenbeißen. 🫣Ich war kurz davor abzubrechen und den Rest zu laufen. Ich fühlte nur noch das ich auf den Po-Knochen ständig raufknallte. Dann zog ein Gewitter auf, welches aber Gott sei Dank schnell vorbeizog. 😅
      Das Pizzaessen 🍕 umgeben von feinster, lauter 90er Mukke hatten wir uns mehr als verdient. Wir sangen mit, tanzten sitzend und sprachen (mal wieder) über unsere Trips auf Drogen, wobei ich da nicht wirklich was zu erzählen habe. 😇
      Um 19 Uhr im Bett sollte ich einschlafen und nicht wie geplant nach ein paar Stunden wieder aufstehen, sondern schön bis zum nächsten Tag durchschlafen. 😅

      Und ohje: dank Jürgen weiß ich jetzt, dass es San Agustín und nicht Augustín heißt. 🤣
      Read more

    • Day 48

      San Agustín - Dag 1

      January 7, 2023 in Colombia ⋅ 🌧 19 °C

      In het regenachtige Popayán ging het feest van Driekoningen nog gewoon door, met veel wit schuim, en vandaag ook praalwagens die door de stad reden! Dit was allemaal weer buiten het centrum, dus ik heb het helaas maar heel even kunnen aanschouwen vanuit de busterminal. Het centrum was vandaag ook wat levendiger, dus het was leuker om de stad wat meer te verkennen. Het is een mooie koloniale stad, maar wel met veel verwaarloosde gebouwen, veel graffiti op de muren (de lelijke versies) en slechte wegen. Toch heel erg mooi!

      Vanmiddag ben ik met de bus naar San Agustín gegaan. Er was wat gedoe, want de bus zou niet komen, maar later was er toch een vervangend busje, die vanaf een terreintje vlakbij zou vertrekken. Allemaal een beetje vaag, en ik snapte de helft niet, maar het is uiteindelijk gelukt. De weg ging na een tijdje door het Puracé National Natural Park, een prachtig natuurgebied met hoogvlaktes waar we doorheen reden, maar vooral veel dichtbegroeid bos. Verder het park in ligt ook de Stratovulcano Puracé, één van Colombia's meest actieve vulkanen. Het park was in de jaren 90 het basiskamp van de FARC, maar in 2002 zijn zij hier weggejaagd door de overheid en kan het park bezocht worden.

      Diezelfde overheid probeert al jaren een goede weg aan te leggen (de weg waar ik vandaag overheen ging), maar door teveel grondwater lukt dit steeds niet. Het resultaat is dat ongeveer een derde van de route van vandaag over onverharde weg ging, op en neer schuddend in de bus met een extreem lage snelheid. Maar, zoals vaker hier, waren de uitzichten prachtig om te zien, dus dit was geen straf. Door de hobbelige weg was het lastig om foto's te maken, dus dit heb ik maar gelaten.

      In dorpjes onderweg werd ook Driekoningen gevierd, maar niet met het witte goedje uit de spuitbussen. Deze mensen hadden emmers vol met water, en gooiden deze massaal op passerende auto's, bussen en motoren. Voor ons in de bus was het niet zo erg (de ramen konden dicht gelukkig), maar voor die arme motorrijders... Ze waren doorweekt.
      Read more

    • Day 119

      San Agustín 3

      January 2, 2023 in Colombia ⋅ ☁️ 23 °C

      Mal wieder ne Moto-Tour. Diesmal aber bequem, ohne Helm 🙈und angenehm schnell. 🥰 Der Hostel Rezeptionist nahm mich mit zu einem Haus in der Natur von ihm + einen Kumpel um kurz nach dem rechten zu gucken und wir fuhren zu einem Fluss zum Baden. 💪 Auch wenn es bewölkt war, später regnete und es kühl war, war der kleine Ausflug schön.😍 So viel Landschaft zu bestaunen und Harry hat mir immer wieder interessante Infos während der Fahrt gegeben. Er war der perfekte Guide. 😁

      Wir fuhren durch einige abgelegene, winzige "Dörfer" und aßen ekeliges Gebäck in einer Art Bäckerei. 😅 Dabei lief, wie üblich, der Fernseher und es gab einen Beitrag über Verletzte zu Silvester. 🎉 Es sind (mal wieder) viele (Feuerwerks) Unfälle gezählt worden. Sie basteln sie halt selbst zusammen und es wird oft kein Abstand gehalten. 🙈Die Dunkelziffer, vor allem bei Kindern, sind aber viel höher, denn man verarztet lieber zuhause als im Krankenhaus, denn sonst gibt's einen Verweis beim Jugendamt.

      Ich verbrachte den Nachmittag in einem Kaffee, um zu telefonieren und blieb, denn es regnete so stark. 🙈Das Phänomen des "El Niño" greift dieses Jahr. Ich lief deswegen nicht zur Bio-Farm, die eventuell ein neues interessantes Volunteer sein könnte - nächster Versuch morgen. 💪
      Read more

    • Day 125

      San Agustín 9

      January 8, 2023 in Colombia ⋅ 🌧 19 °C

      Heilfroh diese Nacht überstanden zu haben! War heute einfach nur richtig müde, schlapp, dehydriert und deshalb mit guten Kopfschmerzen unterwegs. 😶

      Es stellte sich heraus, dass gerade im ganzen Dorf ein Virus rumgeht und zwei weitere Mädels aus meinem Hostel es auch erwischt hat. 😵
      Alex hatte mir gerade noch so die letzten Elektrolyte aus der Apotheke besorgen können - alles ausverkauft. 😅

      Ich konnte etwas essen und bekam von meiner Zimmermitbewohnerin mit, wie sie sich alle paar Minuten übergab - gut, dass es bei mir soweit rum ist. 😅 Sie litt arg und sah schrecklich aus. Mir wurde gesagt, dass ich gestern auch einfach nur kreidebleich aussah und wie kurz vor dem Umkippen. 🙉

      Ich wurde etwas umpflegt und verbrachte den ganzen Tag im Bett. Abends konnte ich sogar etwas Lesen. Hat eigentlich auch gut gepasst, denn es regnete den halben Tag stark. 😆
      Read more

    • Day 118

      San Agustín 2

      January 1, 2023 in Colombia ⋅ ⛅ 23 °C

      Yuhu, richtig schön ausgeschlafen und den Tag richtig entspannt angegangen. 😇 In den Hängematten im Garten chillte ich ab, ließ 2022 revü passieren und stimmte mich auf dieses neue Jahr ein. ☺ Meine Vorsätze: morgens meditieren, keine Nägel mehr reißen und keinen Schurf mehr kratzen. 🤣

      Zwischendurch kuschelte ich die so süßen Katzen und Hunde vom Hostel. 🐶🐱 Ich konnte außerdem unzählige Vögel im Garten beobachten. 🐦
      Später ging ich etwas spazieren und verbrachte den Abend mit den Mädels, die tagsüber wandern waren.
      Read more

    • Day 116

      Puracé > San Agustín

      December 30, 2022 in Colombia ⋅ ⛅ 21 °C

      💩 Start in den Tag: Nachts kamen heftige Krämpfe und ich verbrachte schwitzend, stöhnend und ausscheidend auf dem Klo. 🙈

      Mich überraschte mein Körper, denn auf den Fahrt nach San Augustin gings voll wieder, bis ich bei der Pipi Pause nicht nur letztes ausscheidete und diese Ladung volle Lotte neben die Schüssel ging. 😷
      Oh man war das peinlich, den danach gingen noch viele andere aus dem Bus auf das stinkende Örtchen. Danach war aber so gut wie alles wieder im Lot. 😅
      Aber auch Kolumbien überraschte mich mal wieder. Die Landschaften waren wieder anders, abwechslungsreich und wunderschön. 🥰 Geil, dass mir weder übel war, noch die Augen zu fielen und ich die gesamte Fahrt von 5 Stunden nach draußen guckend genießen konnte. 👀

      Der erste Part war straßentechnisch echt super. Dann fuhren wir lange durch den Nationalpark Puracé, wurden gut durchgerüttelt und viel Staub kam durch die undichten Fenster. 🌫Oft war rechts und links einfach nur eine grüne Wand zu sehen und hier und da war eine lichte Stelle, die Einblicke in den traumhaften grünen Regenwald gab. 😍
      Begleitet das ganze mit meinen liebsten Liedern auf den Ohren, die mir so viel Kraft gaben. Ich hatte einen doch rechten Durchhänger und ich war geistig am abschließen mit Kolumbien. 🙈 Aber ich glaube ich bin doch noch nicht fertig mit diesem Land. Ich machte, irgendwie passend zum Jahresende, ein Resümee zu meinem Jahr und der Reise. 😇 Ich empfand viel Dankbarkeit und wie toll es ist was ich dieses Jahr alles gelernt habe und zudem mein Spanisch verbessert habe.
      Von melancholisch schönen ruhigen Lieder glitt ich später in Partysongs über und hatte das Gefühl in ein paar Wochen Cali und dem Salsa-Kurs nochmal eine Chance zu geben. 💃

      Mayra schlief neben mir ein und ihr Kopf viel rüttelnd alle paar Sekunden auf mich und wir waren trotz der tollen Fahrt froh dann angekommen zu sein. 🤣 Unvorstellbar die Straße bei Regenzeit zu befahren - wir hatten mal wieder Glück. San Augustin gefiel uns auf den ersten Blick und auch die Pasta-Vertilgerei im Ort. 🍝 Aber noch besser: unser Hostel. Etwas außerhalb vom Ort und man fühlt sich dort einfach wie zuhause. 🏡
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    San Agustín, San Agustin

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android