El Salvador
Santa Ana

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 3

      Santa Ana

      April 14, 2022 in El Salvador ⋅ ⛅ 34 °C

      Decided to walk in the morning to the rental car location from my hotel. Zona Rosa is super duper safe so i left early to walk around a bit and see some different streets and maybe scout a good place for supper another night. Despite being a bit after 9am, it was sweltering hot. This country is maybe the hottest i have experienced. No joke.

      I was a bit leery about driving through san salvador to get out to other areas because i noticed some really different traffic light situations where its a red light but also a flashing yellow forward arrow next to it. Confusing. But i didn't encounter any of that fortunately.

      The drive to suchitoto was really nice. Very jungly once i got out of the city. Got behind a big tuk tuk jam again in some tiny town but that was the only issue.

      Suchitoto is probably the cutest colonial town i have ever visited. Super colourful, cute terraces, cobblestone, beautiful plaza and cathedral. Very small and walkable and a huge artisan market in the plaza. I was told to visit a certain restaurant for great food and amazing views high above the lake but the lineup was out the door and down the street. The secret is out!! But i managed to convince them to let me enter and take some pics. They really didn't want to but somehow they let me in there, snapped a few pics and ran away.

      Then drove down lakeside to a cool restaurant location packed with locals. I ordered a soup and got served a side of chicken and salad. I think my spanish revealed a few chinks in the armour there somewhere haha. Also got a beer and smoothie for a grand total of 12 bucks. Life is easy street here.

      Then drove to santa ana through the mountains. Always a mountain backdrop or actually on top of a mountain during the drive. And the roads were great! I was expecting Guatemala quality roads and was pleasantly surprised. But just before entering santa ana, the road was closed. I studied the map for a while and concluded my only route was to drive through a cemetary. No joke. And there were detour signs in there, so my conclusion was right, but i felt so weird driving by people mourning their loved ones. Also there's a serious lack of manhole covers in this country. I drove over or near 12 of them today with no manhole cover!!! Yikes!

      My hostal in santa ana is super nice. I think i have the best room in the place with the only balcony. Walked to the very pretty main plaza and cathedral and via endless outdoor markets on the way there. Its like our version of a department store but outdoors. Found an awesome pub overlooking the cathedral. Met up with some friends i made in san salvador but forgot to take a group pic, silly me. Hit up one more pub en route to the hotel and thats a thursday wrap :) Great day.
      Read more

    • Day 110

      Ein neues Land

      June 22, 2022 in El Salvador ⋅ ☁️ 20 °C

      Es war früh am Morgen und ein kleiner Hunger machte sich breit. Wir kauften eine kleine Packung Teigwaren und eine Tomatensauce, kochten diese zum Frühstück und gleichzeitig packten wir unsere Rucksäcke, denn wir hatten ein bisschen Stress um unseren gebuchten Shuttle noch rechtzeitig zu bekommen. 🍝😱🍴

      Pünktlich sassen wir vor der Unterkunft und warteten. Nach über 45 Minuten Verspätung entschied sich Philipp der Agentur zu schreiben, denn wir hatten die WhatsApp-Nummer für allfällige Fragen.
      Er schrieb sofort zurück, wusste aber auch nicht wo der Shuttle blieb, er klärte dies aber ab.
      Ein Erdrutsch auf der Interamerica war die Ursache und legte den Verkehr lahm. 🫣
      Nach über drei Stunden holte uns der Fahrer völlig nervös ab. Er lud noch zwei deutsche Mädels auf und los ging die Reise nach El Salvador. 🇸🇻
      Die Fahrt und der Grenzübergang verlief ohne Probleme. Zu Essen gab es Pupusas (eine Pupusa ist eine Tortilla mit eingebackener Füllung) und danach ging es schnell ins Bett. 😴
      Am Morgen trafen wir Patrick und Annuska in der selben Unterkunft an. Es ist die günstigste Unterkunft in Santa Ana und deshalb kein Wunder das wir uns wiedersehen. 💕
      Kurzerhand beschlossen wir, am folgenden Tag den Vulkan Santa Ana zusammen zu besteigen. 🗻
      Am Nachmittag zogen wir alleine los um das Städtchen zu besichtigen. Es ist geprägt durch den lokalen Gemüse-, Frucht- und Fleischmarkt. Aber auch durch die vielen Essensstände. 🥑🥦🧄🥩🥜
      Wir genossen das Flair der Stadt, tranken und assen etwas und kehrten am Abend wieder in die Unterkunft zurück.

      Am nächsten Tag stiegen wir um sieben Uhr in einen Chickenbus ein und fuhren zwei Stunden zu dem Vulkan. Eigentlich wäre es eine kurze Strecke, jedoch hält er überall an und fährt nur 15 km/h den Vulkan hoch. 😅
      Der Vulkan darf nur in Begleitung von einem Guide bestiegen werden, so liefen wir in einer Gruppe mit etwa 20 Leuten den Vulkan hoch. Umso näher wir zum Kraterrand kamen, desto mehr rochen wir Schwefel. Zuerst nur leicht, bis schlussendlich der Geschmack auch im Mund war.
      Als wir nach knappen 450 Höhenmetern am Kraterrand standen und auf das grüne, leicht siedende Wasser des Vulkansees herunterschauten waren wir sehr beeindruckt. Ausserdem hatten wir eine grandiose Aussicht auf zwei weitere Vulkane.
      Wir blieben so lange wir konnten auf dem Vulkan und assen etwas. Der Guide wollte, oder musste, uns auch wieder nach unten begleiten. 🤷‍♀️
      Als wir gegen sechs Uhr abends wieder in der Stadt waren, entschlossen wir uns ein Bier zu trinken.
      Wir suchten uns eine richtige Spelunke aus und bestellten zwei grosse Flaschen Bier zum Teilen. Im Hintergrund war eine Jukebox, die viel zu laut alte Klassiker abspielte. 🙉🔉
      Einer der Einheimischen, der auch in der kleinen verrauchten Spelunke sass, kam zu uns und fragte von wo wir seien und spendierte uns ein Bier. 🍻🍻
      Dies war das erste offerierte Bier und wir bekamen noch viele weitere Flaschen, von vielen verschiedenen Einheimischen. 😊
      Zum Glück waren wir zu viert dort und konnten diese teilen. 😉
      Es blieb nicht nur beim Bier, einer der Gäste holte uns allen einen Teller voller Essen von einem Restaurant in der Nähe unserer Absteige. 🍴💞
      Es gab Reis, Bohnen, Ei, Käse und ein Würstchen.
      Es war sehr lecker. ☺️
      Als wir nach Hause liefen, waren wir alle sehr baff von dem Abend, wir durften niemandem ein Bier ausgeben oder das Essen bezahlen! 🥺
      Noch im Jahr 2015 galt El Salvador mit seinen damals 6,5 Millionen Einwohnern und 6600 Morden noch als das tödlichste Land der Welt ausserhalb von Kriegsgebieten, weshalb der Tourismus noch nicht so verbreitet ist.
      Doch viele Leute haben uns angesprochen und gesagt, dass sie sich sehr freuen, dass wir als Touristen ins Land kommen und haben uns x-Mal die Hände geschüttelt. 🥰
      Jeder war einfach nur froh, dass wir in ihrem Land sind, obwohl die ganze Welt sagt das es so gefährlich sei. Wir haben uns immer sehr sicher gefühlt. ☺️
      Hier gibt es auch kaum einen Supermarkt, eine Apotheke oder eine Bank ohne Wachpersonal mit Schrotflinte und Schlagstock. 😶
      Dass wir an einem solchen Ort diese Grosszügigkeit und Willkommenheit verspüren, hätte niemand von uns gedacht.
      Wir haben die SalvadorianerInnen mit all ihrer Grosszügigkeit und Gastfreundschaft sehr ins Herz geschlossen. ❤️
      Read more

    • Day 72

      Nächster Stopp: El Salvador

      March 17, 2022 in El Salvador ⋅ ☀️ 32 °C

      Der Abschied von Guatemala nach einem Monat ist mir sehr schwer gefallen, aber ich war schon sehr gespannt auf El Salvador. Nach einer problemlosen Grenzüberquerung sind wir in Santa Ana angekommen, unserem ersten Stopp. Die Stadt ist nicht wirklich schön, aber eine gute Ausgangsbasis für Ausflüge. Den ersten Tag haben wir in einem Einkaufszentrum verbracht und ich war zum ersten Mal seit zwei Jahren im Kino. Die nächsten Tage haben wir dann für Ausflüge genutzt.Read more

    • Day 9

      Essen

      July 24, 2022 in El Salvador ⋅ ⛅ 29 °C

      Wir probieren sehr sehr viel traditionelles Essen.

      1 - pastelitos
      2 - sorbete de carreton de coco y fresa
      3 - elote loco con 3 salsas y queso
      4 - rigua de maiz con queso
      5 - chocobanano
      6 - fresca de tamarindo, horchata
      7 - yuca con cortido
      8 - empanadas con lèche y frijoles, enchilada, tamal, pastel de platano
      9 - tortilla con queso y frijoles
      10 - mi favorito - pupusas con queso y con frijoles
      11 - minutas
      Read more

    • Day 61

      Notre Airbnb - tu casa en El Salvador

      March 6, 2022 in El Salvador ⋅ ☀️ 34 °C

      Pourtant réservé en dernière minute, le jour même à midi avant de quitter Tacuba, nous sommes chaleureusement accueillis 3heures plus tard.
      Malgré les frais du site, la nuit revient à 13$ petit déjeuner consistant compris chaque matin. L'effort est aussi fait pour proposer une alternative aux oeufs. Maison avec 6 chambres en Airbnb et pourtant calme. Notre chambre ne donne pas sur la rue, un bonheur. Coupés pour 2 nuits des vendeurs ambulants, chiens, coqs, bruits de circulation..
      Espace détente prévu juste pour les clients, eau fraîche ou chaude à dispo avec café/thé, petite terrasse.
      Ce logement appelé "casa blanca tu casa" sur le site porte bien son nom, nous aurons apprécié cet endroit. Malheureusement victime de son succès nous ne pouvons prolonger d'une nuit comme nous aurions souhaité.
      Read more

    • Day 60

      Volcán de Santa Ana

      May 28 in El Salvador ⋅ ☁️ 24 °C

      Tag 2 beschlossen wir, wieder einmal einen Vulkan zu besteigen. Es war zum Glück nicht so steil und streng wie auch schon. Wir fuhren mit dem Chickenbus 2h zum Startpunkt.
      Von dort aus gings 1 1/2h Bergauf.
      Das Wetter war nicht gerade top, aber es regnete zum Glück auch nicht.
      Umso weiter Oben wir waren, umso Nebeliger wurde es.
      Als wir Oben angekommen sind, sahen wir leider gar nichts.. wir warteten ein paar Minuten und dann zog der Nebel zum Glück etwas weg und wir konnten das türkis-blaue Kraterwasser doch noch sehen.
      Das war auch schon alles was es zu sehen gab dort Oben.
      Wir machten uns wieder auf den Weg nach Unten. Dort kam auch schon der Chickenbus, der uns wieder nach Santa Ana brachte. Leider hatte es Stau auf dem Rückweg und es war sooo heiss im Bus, dass wir entschieden auszusteigen und nachhause zu laufen.

      Um 3:45 Uhr Nachts, wurden wir pünktlich abgeholt um unsere Reise nach Nicaragua, Léon anzutreten. Es wird eine lange Fahrt.. und wir teilten den Shuttle mit 3 Neuseeländerinnen 14std lang..
      Von El Salvador über die Grenze in Honduras, durch Honduras richtung Nicaragua.
      An der Grenze in Honduras angekommen, wollte unser Shuttle nicht mehr.. die Batterie war leer.. und wir dachten, der Tag wird noch viel länger. Aber zum Glück hatte unser Fahrer die Nerven behalten und alles wieder in Ordnung gebracht 😄
      Read more

    • Day 50

      Montags, keine Kultur

      February 20 in El Salvador ⋅ ⛅ 32 °C

      Heute habe ich in Santa Ana nach und nach verschiedene Attraktionen besuchen wollen.

      Die Ruinen der alten Kunstschule, war geschlossen.
      Die Kathedrale in Santa Ana war komplett eingerüstet und wird wohl gerade wieder aufgehübscht.
      Das Theater, in dem es tolle Führungen geben soll, geschlossen.

      Zusammen mit Sebastian, ein Holländer aus meinem Hostel, bin ich dann noch in den nächsten Ort gefahren, dort gibt es zwei kleinere Ruinenanlagan der Mayas. Geschlossen.

      Von einem der Wärter erfuhren wir dann das am Montag wohl alle kulturellen Einrichtungen in El Salvador geschlossen sind.
      Read more

    • Day 84

      Santa Ana

      December 19, 2022 in El Salvador ⋅ ☀️ 30 °C

      Highlights:
      - Taking a chicken bus along the 'flower route' to see a small town that had a food market and meeting friends from earlier in our travels
      - Watching the world cup final at the hostel then watching the trophy celebrations in the centre on the big screen
      - Listening to bands playing Christmas music in the square

      Lowlights:
      - Not being able to hike the Santa Ana volcano - we couldn't do both the world cup and the hike, and Serena hadn't recovered yet from the Acatenango volcano!

      Food and drinks;
      - Savoury pies!! We had chicken and chicken and mushroom
      - Our first (of many) pupusas - stuffed tortillas, these were with cheese and beans
      - A plate of meat and a fresh pineapple juice at the food market
      - Horchata - this one was made with a type of ground seed called morro and tasted a bit like chestnuts - delicious!
      Read more

    • Day 154

      Ein Leben auf dem Laufsteg

      June 19, 2018 in El Salvador ⋅ ⛅ 21 °C

      Santa Ana dürfte schon eher zeigen, wie El Salvador wirklich ist. Leider ziemlich dreckig. Obwohl Santa Ana im Vergleich zu San Salvador als schönes und beschauliches Städtchen gilt. Die Leute sind aber auch hier sehr freundlich und nicht wenige freuen sich überschwänglich uns zu sehen. Händeschütteln und Small-Talk inklusive. Zum Glück wurden wir sehr bescheiden erzogen und entwickeln daher keine Star-Allüren. Ich zumindest nicht. Als die schöne Sue ihre hell leuchtenden und im Wind wehenden Haare über die Schultern wirft, dürften viele den Eindruck vom roten Teppich mit mir geteilt haben. Auch die öffentlichen Busse - ehemalige amerikanische Schulbusse und herrlich farbig - sind eine Art Laufsteg. Ununterbrochen passieren Strassenverkäufer mit ihrer Ware den Bus, was selbst bei einem geplanten Grosseinkauf ein Aussteigen überflüssig macht. Und das alles zu unverschämt günstigen Preisen, wie sich das für Hehlerware halt so gehört. Man kriegt hier einfach alles. Ausser Pizza. Schade.

      Ansonsten wollte ich eigentlich noch ein Mind-Map der restlichen Aktivitäten machen, hatte dann aber doch keine Lust. Faule Sau eben. Gibt ja auch nicht soo viel zu mappen. Also eigentlich gäbe es nur zwei Arme: 1. Natur -> Hiken -> Vulkan Santa Ana -> schön und 2. Action -> Buggy fahren -> Laguna Verde -> lustig. Davon gibt es natürlich Fotos, werde daher keine weiteren Worte verschwenden. Hab nicht mehr so viele. Bevor wir uns weiter in Richtung Honduras bewegen, verbringen wir die nächsten zwei Nächte in Suchitoto. Hoffentlich schön dort.
      Read more

    • Day 61

      Douceurs à Santa Ana

      March 6, 2022 in El Salvador ⋅ ☀️ 33 °C

      Le guide faisait état de cette chaîne de boulangerie pâtisserie originaire de Santa Ana, une fois l'enseigne repérée en centre ville, nous y entrons même si le bâtiment est peu attractif.
      Après notre rando du jour et un maigre déjeuner, ce goûter et réconfort gustatif est le bienvenu.
      Pour Flore, test d'un horchata (car lieu plus sûr pour l'hygiène et l'origine des produits mélangés), d'un ?? (Banane plantain et crème cannelle) et d'une autre quesadilla. David opte pour le cheesecake chocolat et un café glacé. Le seul désagrément est la clim qui nous pousse rapidement vers la sortie.
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Santa Ana, Горад Санта-Ана, Санта Ана, Σάντα Άνα, סנטה אנה, सानता-आना, Սանտա Անա, サンタ・アナ, 산타아나, Santaana, Cihuatehuahcan, Санта-Ана, سانتا آنا، ایل سیلواڈور, 聖安娜

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android