Dominica en Guadeloupe

Gistermorgen vroeg zijn we van Martinique vertrokken richting Dominica. Omdat Jeroen en Dick ons daar hebben verblijd met een bezoekje zijn we wat langer op dat eiland gebleven dan aanvankelijkRead more
Gistermorgen vroeg zijn we van Martinique vertrokken richting Dominica. Omdat Jeroen en Dick ons daar hebben verblijd met een bezoekje zijn we wat langer op dat eiland gebleven dan aanvankelijkRead more
Il y a les ruelles aux maisons colorées embrasser par les touristes journaliers.
Il y a les monts rocailleux épineux piétinés par les sabots des caprinés.
Il y a les Saintois metissés, tanésRead more
Wir wollen nach Guadaloupe. Die Windvorhersage zeigt 25 Knoten an, was einem gutem Segelwind entspricht. Beim Ablegen werden wir von einem Fischer gewarnt, dass es stürmisch ist und viel Seegang. DaRead more
Die Gruppe, die dieses Schauspiel erleben möchte, wir immer übersichtlicher. Zum Schluß stehen wir nur mit ein paar handvoll Romantikern da oben und genießen dieses tägliche grandiose Naturschauspiel.
Iles des Saintes is an archipelago just south of Guadeloupe. There are 8 small unnamed islands (islet) the two main ones are inhabited. We had a nice day walking around the French town ofRead more
Seit gestern wohnt Viktoria bei uns, welche ebenfalls Schweizerin (Aargauerin, aktuell in Samaden lebend) ist. Zusammen mit ihr und einer weiteren Kollegin ging es mit der Fähre nach Les Saintes.Read more
Nach einigen ereignisreichen Tagen verlassen wir Dominica. Es ist noch eine sehr ursprüngliche Insel mit überaus netten Menschen. Da die Insel keinen Int. Flughafen hat, ist der Tourismus noch nichtRead more
Wir sind glücklich in Guadeloupe angekommen. Haben uns bereits daran gewöhnt, dass wir uns wieder nicht mehr verständigen können, aber schwelgen in Erinnerung an einen tollen Segeltag.
Die EtappeRead more
We docked in Guadeloupe, where the sea, sky, and town were beautiful. It was a quaint atmosphere. 海、空や街が綺麗なグアドループ諸島に入港しました。こじんまりとした雰囲気がよかったです。
Traveler
Is toch wel echt een andere wereld. Gaan hier de 'Silveren Bear' klaar maken voor het nieuwe seizoen. Marij trapt af met een opleiding die zelf heeft ontwikkeld en gedeeltelijk op het schip gaat geven. Daarnaast kijken we uit naar samenwerking met jullie nieuwe project op de dijk!
Traveler Heel veel succes en plezier met het klaarmaken van de prachtige Silveren Bear. Wij kijken uit naar jullie ontwikkelingen! 😀
Traveler ❤️