Germany
Altstadt

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 15

      Tourende am Ortrand

      July 27, 2024 in Germany ⋅ ☁️ 26 °C

      🌍(bush) - Cottbus - Ortrand - (train) - Dresden - (night train)
      📈118km, 330Hm
      🗒️Trotz Steffi's gestrigen Bedenken schlafen wir beide bestens & werden weder von Jägern gejagt noch überhaupt entdeckt. Irgendwelche Tiere sehen oder hören wir auch keine. Das Frühstück inkl. Kaffee vor dem Zelt wird kurz unterbrochen als es zu nieseln beginnt. Also doch zuerst das Zelt zusammenpacken & dann Frühstück fortsetzen. Kurz vor 8 Uhr starten wir bei inzwischen wieder trockenen Bedingungen & fahren/schieben unsere Velos aus dem Wald zurück auf den 'Heideradweg', dieses ehemalige & jetzt als Radweg umgenutzte Bahntrassee. Überhaupt tragen die Radwege in dieser Gegend alle Namen, wir folgen heute auch noch dem 'Spreeradweg' oder dem 'Gurkenradweg'🥒.
      Obwohl unser Tagesziel heute eigentlich sehr klar ist ('um 21:10 fährt unser Nachtzug in Dresden los Richtung Zürich') wissen wir am Morgen so wenig wie selten, ob wir heute ca. 40km (bis Cottbus) oder 150km (bis Dresden) radeln werden. Einerseits reizt es uns beide, nochmals ne richtig lange Strecke zu fahren, andererseits ist das Wetter heute nicht sehr einladend & wir wollen/dürfen den Zug auch auf keinen Fall verpassen. Wir lassen den Entscheid vorerst offen & radeln einfach mal los. Irgendwann beginnts wieder zu nieseln, später geht's in (immer noch eher leichten) Regen über. In Cottbus finden wir ein kleines Café & lassen uns dort ein Omelette bzw. ein süsses Teil schmecken. Die Ecken, die wir von der Stadt sehen, machen einen netten Eindruck.
      Der Regen hat wieder aufgehört, die Sonne drückt sogar ein wenig durch & so entscheiden wir weiterzuradeln, sicher mal die rund 60km bis Ruhland. Die Strecke weiterhin sehr schön angelegt, fast durchgehend auf Radwegen, die von der Strasse getrennt verlaufen & mal durch den Wald, mal an einem See vorbei oder mal durch einen Schlosspark führen. Sehen heute einige einladende Badestellen, aber das Wetter lädt nicht wirklich dazu ein.
      Nach dem Picknickhalt am Fisch- & Fischerteich reklamiert Steffi, dass ihr Velo so streng laufe. Ein kurzer Blick von Markus zeigt nichts Verdächtiges. Steffi findet jedoch weiterhin, dass es ungewöhnlich anstrengend sei & irgendwas nicht stimme. Also paar Kilometer später nochmals anschauen, kurze Probefahrt von Markus & da finden wir den Übeltäter: Die hintere Steckachse hat sich durch das Gerüttel der letzten zwei Wochen gelöst & so eiert das Hinterrad😳. Oops, da hat der Teammechaniker die regelmässige Kontrolle aller Schrauben mal wieder komplett vernachlässigt 😔. Das Problem ist dann schnell gelöst & wir düsen weiter.
      In Ruhland entscheiden wir, noch eine Haltestelle weiterzufahren. Bis Dresden würde wohl knapp reichen, aber allzu viel Reserve für Unvorhergesehenes bleibt dann nicht. Zudem setzt wieder leichter Regen ein, was auch nicht grad animierend ist.
      So erreichen wir nach gut 100km 'Ortrand'. Ja, das ist tatsächlich ein Ortsname, der in seiner Tristness irgendwie auch passend zu einem Tourende ist🥲. Wir hatten zwei tolle Wochen, die uns oft landschaftlich, aber v.a. hinsichtlich des einfachen & sehr naturnahen Lebens sehr gefallen haben. Beim Bahnhof Ortrand befinden wir uns nur etwa 150km Luftdistanz bzw. 200km Strassendistanz von unserem Tourstart in Prag entfernt.
      Die Zugfahrt bis Dresden-Neustadt dauert rund 45 Minuten, es verbleiben gut 2 Stunden bis zur Weiterfahrt. Den notwendigen Transfer von Dresden-Neustadt nach Dresden Hauptbahnhof kombinieren wir mit einer kleinen Stadtrundfahrt (Brühlsche Terrasse,wieder aufgebaute Frauenkirche, Fussgängerzonen) & Pizza essen. Staunen über die Menschenmassen am Elbeufer & fragen einen einheimischen Velofahrer, was denn da los sei: 'Roland Kaiser Konzert' meint er leicht belustigt & kopfschüttelnd.
      Dann geht's zum Hauptbahnhof. Unser Nachtzug soll hier 10' Aufenthalt haben, aber die Deutsche Bahn ist sogar mal überpünktlich & der Zug trifft deutlich früher als erwartet ein. So erfolgt das Verstauen der Velos auf den beiden reservierten Plätzen sowie der Bezug unserer Doppelkabine ganz entspannt. Haben sogar ein eigenes Mini-Badezimmer inkl. Mini-Dusche in der Kabine. Reicht zwar nicht fürs grosse Saubermachen, aber ein grobes Abspritzen des Strassenstaubs kann nicht schaden. Bald legen wir uns schlafen. Dass wir uns auf zuhause freuen wäre geheuchelt, zu gut hat es uns on the road gefallen😍.
      Read more

    • Day 4

      Dresden

      July 4, 2020 in Germany ⋅ ⛅ 25 °C

      Die Weiterfahrt nach Dresden verlief ohne Stau. Zunächst durch hügeliges Agrarland, dann auf der Autobahn A4.
      Wir fanden den Campingplatz Mockritz sofort und konnten uns eine Parzelle aussuchen. Nach dem Mittagessen fuhren wir mit dem Bus zu Hauptbahnhof und erkundeten den Weg zum Gleis 12, wo wir am Montag mit Velos und Gepäck einsteigen werden. Dann spazierten wir durch einen Teil der Stadt. Dabei landeten wir inmitten hunderter Motorrädern, direkt vor der Semperoper. Die Fahrer protestierten gegen ein geplantes Fahrverbot an Wochenenden.
      Natürlich gibt es noch viel mehr von der Stadt zu sehen, dies werden wir nach unserer Radtour tun.
      Read more

    • Day 1

      Step 15.2 - Zug fällt aus 😳

      June 15, 2023 in Germany ⋅ ☁️ 14 °C

      Kurz vor Ankunft am HBf DD kommt die Nachricht: ICE1652 fällt aus 😳 Kurzes Herzklopfen… Dann Entspannung: Der Zug hat nur eine neue Nummer, Wagenreihung und ich einen neue Sitzplatzreservierung. Alles andere bleibt 👍Read more

    • Day 1

      1.2 Eigentlich war das klar

      September 5, 2024 in Germany ⋅ ☀️ 25 °C

      Tja. Da kommt man mit ausreichend Zeit am Hbf an, besorgt noch das ein oder andere, um dann entspannt einzusteigen. Die Info, dass es einen Ersatzzug gibt, ist erst einmal nichts ungewöhnliches. 10:10 ist noch lange hin… 10:05 ist noch kein Zug da… 10:10… ist noch kein Zug da 10:15… ist noch kein Zug da. Aber es kommt die Info: Der Zug verspätet sich 20 Minuten, weil die Bereitstellung verspätet erfolgt. Aha.
      Na dann also 10:30…
      10:30… ist noch kein Zug da. 10:35… ist noch kein Zug da. Aber es kommt die Info: Der Zug verspätet sich 30 Minuten, weil die Bereitstellung verspätet erfolgt. Aha.
      10:40… da kommt er ja…

      Im Zug dann die herzerfrischende Info: Der Zug konnte wegen fehlerhafter Personalplanung erst verspätet bereitgestellt werden 😂 Ich glaube, die Mannschaft der Bahn ist genauso satt, wie die Fahrgäste.
      Read more

    • Day 15

      Dresden Day 1

      September 25, 2023 in Germany ⋅ 🌙 7 °C

      The train journey from Decin to Dresden was very picturesque. We passed farms, orchards, vineyards, small towns with towering church spires and more rock formations.

      Albertinum was our first gallery visit.
      We had an excellent guided tour by a lovely man who said that there were no English tours, only German but because there were only us and one other also very nice lady who could understand English, he did the tour in English.

      The Albertinum was an artillery storage that is now an art gallery for the works from late 1800 till now. It maps the change in styles from the early romanticism, impressionism expressionism, new objectivity to contemporary.

      The guide pointed out some poignant parts of history that explained some of the works and made me aware that what I thought was blurred photos hanging as art were actually paintings done by Gerhard Richter. He also pointed out a tryptic done be Otto Dix titled The War that was symbolised the crucifixion without the resurrection. Very interesting gallery.

      Next stop was a free concert at the Church of the Holy Cross. It was a concert that was both moving and professional. It was the 9 th interfaith peace concert.
      There was an orchestra, a large choir and some soloist with mandolin, erhu, violin and clarinet.
      There was some classical pieces, some Hebrew, Sufi, and a medley at the end with what sounded like a call to prayer, then finishing with Hebrew and Christian lyrics.

      It was moving because it was lovely to see the religious tolerance displayed when a Jewish man conducted the Sufi and both Jewish and Muslim were the presenters. We think the concert was to promote religious harmony across all faith.

      Our last stop was a lovely candlelit pub just a little away from aldsatdt that served really good marinated local fish in cream sauce and garlic pasta.

      Total walk for the day was 14.2 km
      Read more

    • Day 15

      Dresden Day 2

      September 25, 2023 in Germany ⋅ ⛅ 13 °C

      Today we joined a walking tour that gave a little history in the time of Augustus the Strong, through to the GDR until current day restoration. The guide also elaborated on the destructions caused by the allied forces bombing of Dresden and what and how the buildings have been restored.

      After the tour, we visited the Historical Green Vault to look at Augustus the Strong's collection of jewellery, furniture, and what he had on exhibition in the 1700.

      We came back to the accommodation after being bedazzled by the exhibition and amazed at the historical sights around Dresden.

      Total walking distance 13.1 km
      Read more

    • Day 27

      Dresden - klassisch

      October 4, 2023 in Germany ⋅ ⛅ 16 °C

      Wir treffen mittags in Dresden ein. Im Hotel Elbflorenz können wir schon unser Zimmer beziehen. Wir sind schon neugierig auf die Altstadt und machen uns gleich auf den Weg. Da unser Hotel in Zentrumsnähe ist, geht es zu Fuß.
      Wir sind erstaunt über die Bebauung entlang unseres Weges ... es ist kein Altbautenbestand (wie in Wien) sondern glatte, nüchterne Häuser ... eigentlich bis wir zum Zwinger kommen. Hier gibt es gerade Renovierungsarbeiten und auf dem riesigen Gelände ist aufgegraben, es stehen diverse Handwerker-Autos herum und die Gebäudeteile sind nur teilweise von der schwarzen Schmutzschicht befreit.
      Weiter geht es Semperoper, Residenz, ... die Gebäude haben alle diese schwarze Patina, die eine gewisse Tristesse verbreiten. Selbst die Stein für Stein wieder aufgebaute Frauenkirche (die frisch geputzt ist) kann nur durch ihre Geschichte begeistern ... der Rest wirkt wie eine Kulisse.
      Unsere Begeisterung hält sich in Grenzen und wir kehren mit einem Taxi zum Hotel zurück.
      Read more

    • Day 27

      Alter Schwede

      October 4, 2023 in Germany ⋅ ☁️ 14 °C

      Gleich neben unserem Hotel ist die "Comödie Dresden" und wir beschließen ins Theater zu gehen. Um 19:30 Uhr sehen wir uns tatsächlich das Stück "Alter Schwede" (ein witz- und hitsreicher Skandinavien-Kurztrip mit Songs von ABBA über Avicii bis Ace of Base und Roxette) an und unterhalten uns gut dabei. Wir waren schon ewig nicht mehr im Theater ... hat Spaß gemacht!Read more

    • Countdown 7

      August 11, 2022 in Germany ⋅ ⛅ 29 °C

      Herzlichen DANK an alle, die unser Projekt unterstützt haben. Insbesondere ...

      Gemeinde Grän

      Lokin Kraftfahrzeugtechnik, Lechaschau

      Bosch Vertretung, Tannheim

      Firma Gema, Holztechnik, Tannheim

      Liebes Rotflüh, Haldensee

      Insgesamt wurden 1.730 EUR gespendet.

      Herzlichen Dank!
      Read more

    • Day 12

      Ruhetag in Dresden

      August 15, 2023 in Germany ⋅ ☁️ 24 °C

      Nach 10 Tagen im Fahrradsattel war ein Ruhetag dringend angesagt. Und die Stadt Dresden bietet soviel, also einen typischen Touristentag verbracht, Frauenkirche, Semperoper, Zwinger etc... Und abends noch politisches Kabarett, manches war gut, manches nicht...Read more

    You might also know this place by the following names:

    Altstadt

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android