Landkreis Mittelsachsen, Germany Travel Journals & Blogs

Traveler Driving from Spain to Finland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 14, 2019, 12:04pm · ⛅ 21 °C Altitude: 316 m
  Germany Saxony Großschirma Siebenlehn 51.03675, 13.2977251°2’12” N 13°17’52” E
Day 4
Gas + Food Stop
October 14, 2019 in Germany ⋅ ⛅ 21 °C
Fuel for the car and us! Short stop before crossing the border to Poland!!

Ravintoa autolle ja kuskeille! Lyhyt pysähys ennen rajan ylitystä Puolaan!!

Un poco de gasoil para el coche y comida para nosotros! Breve parada antes de cruzar la frontera hasta Polonia.Read more
See translation
3 likes
Traveler Unterwegs....auf 4 Räder
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jul 15, 2023 · ⛅ 33 °C Altitude: 226 m
  Germany Saxony Nossen Deutschenbora 51.058152, 13.3788851°3’29” N 13°22’44” E
Day 70
Etapoe 48 (15.07.)
July 15 in Germany ⋅ ⛅ 33 °C
1
Bergwitzsee-Bad Schandau

Wir reisen heute weiter...
Eigentlich hätte unser Plan eine 3.Nacht vorgesehen(es gäbe noch einiges zu sehen, z.B. der Wörlitzer Park) aber:
1. hatte es nur für 2 Nächte Platz u.
2. im Nachbardorf Ferropolis (=Eisenstadt) findet das Hive-Festilval statt...56 Std ununterbrochen Musik...nicht einfach nur Musik...sondern "Bass -Brummer" die uns nicht schlafen liessen,da sie soooo intensiv waren...

Wir machen auf einem PP in Bitterfeld Halt....denn hier wohnten meine Grosseltern u meine Mutter,damals....

An der Saarstrasse 10 muss es geweaen sein
Mein Grossvater Italo hat in der IG Farbenindustrie gearbeitet und meine Grossmutter Else hat beim Finanzamt gearbeitet...meine Mutter Edith hat hier die Schule besucht, Abi gemacht und in der IG Farben Chemie-Laborantin gelernt....

Wir kaufen noch fürs WE ein und auf der Weiterfahrt sehen wir kurz nach Leipzig einen Grossbrand...das gibt uns zu denken.

Angekommen hier auf dem "Treidler Camping" gibts es erstmal ein kühles 🍺 und wir schauen dass wir uns ja nicht zu fest bewegen,es ist nicht nur heiss,sondern sehr,sehr heiss(35°😱)
Danach eine Glace und umschauen auf dem Platz...er liegt direkt an der Elbe!!!Read more
See translation
Traveler liebe B&B! Heute war wirklich uh heiss...wir stehen auf einem Stellplatz mit Naturbad. Kaum angekommen bin ich ab ins kühle Nass und anschliessend so richtig lange geduscht. In der Zwischenzeit hat Amedeo bereits den Znacht ( Fondue😂! wir hatten noch Resten ) vorberritet! Wünschen euch gute Tage in D! lg ly/a
7/15/23Reply
Ich finde das spannend, wie ihr auf den Spuren von deinen Grosseltern seid...und wo Edith aufgewachsen ist.. [Irma und Beat]
7/15/23Reply
1 like
Pan-European Roadtrip
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- May 20, 2022, 11:57am · ☁️ 22 °C Altitude: 282 m
  Germany Saxony Wilsdruff Limbach 51.060092, 13.4630851°3’36” N 13°27’47” E
Day 18
Autobahn experience
May 20, 2022 in Germany ⋅ ☁️ 22 °C
Maybe we did not see the “proper” German autobahns on this route, but I was seriously not impressed by them. Maybe I had unreasonably high expectations of the hyped-up “full-throttle” driving there. The reality was quite different - yes, there was no speed limit, but there were “only” 3 lanes, and most of the time two of which were occupied by lorries inching past each other ☺️
I must speak to a real-life truck-driver and ask him - why is it, that all of them have the same speed limit at 90 kmh, but some drive at 88 or 89, and the others behind them cannot stand the “vast” speed difference 🤦‍♂️

Anyway, driving in the “3rd lane” was not about just pushing the pedal to the metal - it was serious work accelerating and braking alternatively, because fam-vans kept “leaping” into your lane not minding the huge relative speed difference… I enjoyed the sport for a while, but to be honest, sticking to the overall traffic speed was much more enjoyable.

And then we hit another traffic jam at about to enter Dresden. Usually the culprits were the roadworks ahead, forcing lanes together and creating huge lines at almost a standstill. This one lasted for about half an hour.Read more
0 likes
OSTDEUTSCHLAND & Tschechien
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 4, 2023, 10:06am · ☁️ 13 °C Altitude: 118 m
  Germany Saxony Meissen Questenberg 51.156389, 13.46472251°9’23” N 13°27’53” E
Day 27
die Porzellan-Manufaktur
October 4 in Germany ⋅ ☁️ 13 °C
Das Meißen-Porzellan ist weltbekannt und es ist möglich eine Führung durch die Manufaktur zu machen. Harry ist davon nicht so angetan aber Lore nimmt daran teil. Es wird die Geschichte des Unternehmens erzählt und bei den Besuchen in den Künstler-Ateliers die Arbeitsschritte erklärt.Read more
See translation
Traveler Da sieht man wieder die Künstlerin!
10/5/23Reply
Traveler War eine interessante Führung ... aber für meinen Geschmack zu viele "Schnörksel" 😉
10/5/23Reply
2 likes
Traveler Alemania
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- May 5, 2023, 1:00pm · ☁️ 22 °C Altitude: 322 m
  Germany Saxony Chemnitz Kaßberg Chemnitz-Kaßberg, Kreuzkirche 50.83589, 12.90297650°50’9” N 12°54’11” E
Day 1
Chemnitz
May 5 in Germany ⋅ ☁️ 22 °C
Thao went to pick me up from the bus station. It's been about 8 months since the las time I saw her. We went to a place to have food and then walked to Sina's house. I was really happy to see them both. They took me to a park, we walked around and ate something at the place where Sina works and then went back to her house. There was a party, so we got dressed up and one of their friends picked us up. The party was fine I was really tired by the time we went back to home. Next day I spent time with Thao in the morning, had breakfast and in the evening went againg to the park and rented a boat. After that, Sina needed to drop her laundry at your dad's house, so I met him. He doesn't speak English so I couldn't really talk to him but he seems like a really funny guy.
Sina was cooking dinner for us, they bought some stuff at the market and then he headed to her house.
She prepared lasagna. It was really good!!! Then we whatched a movie and ate icecream.
Next morning Sina and her friend prepared breakfast.
We said goodbye cause Sina had to leave to study and Thao and I stayed for some hours more.
Thao's brother arrived and after a while we walked to the place where they had their stuff.
Thao's mom's friends arrived at 11pm, Thao was just so upset cause they were suppous to get ther at 6.
We put everything in their truck and took off.
We got to Berlin around 2am.Read more
0 likes
Traveler Osten August 2019
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Aug 12, 2019, 4:09pm · ⛅ 20 °C Altitude: 288 m
  Germany Saxony Striegistal Pappendorf 50.996667, 13.17336250°59’48” N 13°10’24” E
Day 3
Große Vögel
August 12, 2019 in Germany ⋅ ⛅ 20 °C
Ein Stück sind wir weiter gen Osten gefahren in Richtung Dresden. In Striegistal gibts ne Landvergnügenstation auf nem Straußenhof, da machen wir hinterm Hofladen Halt. Natürlich haben wir auch etwas gekauft: Straußengulasch und Wiener, Bratwürste waren leider aus.Read more
See translation
1 like
Traveler von Hamburg nach Dresden
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jul 3, 2020, 12:59pm · ⛅ 20 °C Altitude: 246 m
  Germany Saxony Nossen Gruna Kirsch-Berg 51.05833, 13.3033351°3’30” N 13°18’12” E
Day 3
Chemnitz
July 3, 2020 in Germany ⋅ ⛅ 20 °C
Bevor wir morgen nach Dresden fahren, halten wir in Chemnitz an. Die Stadt gefällt uns, vor allem weil sie recht belebt ist. Bei den beiden Rathäusern herrscht reges Treiben am Markt. Am Abend stellen wir unser WoMo bei Nossen, an der Freiberger Mulde ab und unternehmen eine kleine Wanderung durch das Gelände des eh. Klosters Altzella und am Fluss entlang.Read more
See translation
Traveler Sieht schön aus, danke für die Fotos
7/3/20Reply
2 likes
Traveler September
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 16, 2023 · ☀️ 25 °C Altitude: 98 m
  Germany Saxony Meissen Triebisch 51.158942, 13.47845251°9’32” N 13°28’42” E
Day 16
Meiẞen
September 16 in Germany ⋅ ☀️ 25 °C
Waren erst noch auf dem Polen Markt, es gab eine Hose in Camouflage für mich. Per Landstraße ging es nach Meißen. Hier stehen wir direkt an der Elbe. Abends gab es in der alten Schmiede Sauerbraten für mich und Steak ou four für Ralf. Sonntag sind wir durch die Stadt gebummelt hoch zur Albrechtsburg mit Dom. Dort hat es einen wunderbaren Ausblick über Meißen.Read more
See translation
0 likes
OSTDEUTSCHLAND & Tschechien
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 3, 2023, 6:25pm · 🌧 21 °C Altitude: 100 m
  Germany Saxony Meissen Triebisch 51.164722, 13.47551°9’53” N 13°28’30” E
Day 26
Meißen am Tag der Einheit
October 3 in Germany ⋅ 🌧 21 °C
Nach mehrmaligen, erfolglosen Versuchen unseren Booking.com-Buchungs-Code beim Eingang zur Pension22 einzugeben gibt uns ein Urlauber den Tipp doch anzuläuten .... und siehe da .... die Pensionsinhaberin stürmt herbei um uns zu begrüßen und unser entzückendes Zimmer zu zeigen. Es ist 43 m² groß, hübsch eingerichtet und hat sogar eine kleine Terrasse mit Blick auf ein munteres Bächlein. Auf der Terrasse verschnaufen wir ein wenig bevor wir einen Stadtrundgang machen. Meißen ist ein beschaulicher Ort. Es lüstet uns nach Pizza und just als wir uns gemütlich am Marktplatz-Schanigarten niederlassen wollen beginnt es zu regnen und der Wirt zieht uns die Sitzpolster unter dem Allerwertesten weg 😡.
Wir begnügen uns mit einer Pizzaschnitte, die wir am Stiegenaufgang zu einer Galerie verspeisen.
Es hat zu regnen aufgehört und wir setzen unseren Spaziergang in Richtung Elbe fort. Am Rückweg gönnen wir uns noch ein Gläschen Wein im "Weinladen". Es beginnt zu regnen und ein Pärchen, das Meißen als zweite Heimat auserkoren hat, gesellt sich zu uns und es wird, gemeinsam mit der Inhaberin, eine kleine Feier zum heutigen "Tag der Einheit".Read more
See translation
2 likes
Traveler 4kids 4month on 4wheels
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Aug 7, 2022 · ⛅ 25 °C Altitude: 200 m
  Germany Saxony Weinböhla 51.16784, 13.59802151°10’4” N 13°35’53” E
Day 116
89. zu den Grosseltern
August 7, 2022 in Germany ⋅ ⛅ 25 °C
Nach dem Bootsausflug am Zugersee packen wir und entscheiden noch Abends in die Nacht reinzufahren, weil wir ja überall einfach im WoMo übernachten können. Also kommen wir zur grossen Freude der Grosseltern Samstags in Weinböhla zum Frühstück an.
Wir gehen zu den wunderschönen Filmnächten am Dresdner Elbufer, die Kinder reiten bei der Frau eines alten Freundes. Und der schöne Seilpark in Moritzburg ist auch immer toll.
Matt und ich verbringen schöne Stunden alleine in DD und Leipzig, was auch mal wieder gut tut ohne Kids einfach… 😊🌟Read more
See translation
Traveler Wir haben uns sooooooo sehr riesig gefreut unsere Allerliebsten nach langer Zeit wieder in die Arme schließen zu können😍😍😍
9/26/22Reply
1 like