Banjar Asah

DEUTSCH:

Happy Valentine’s Day 🥰

Angekommen im Paradies 🤩 Das „Munduk Moding Plantation Nature Resort & Spa“ bringt uns aus dem Staunen nicht mehr raus und wir fühlen uns wortwörtlich schwebend über den Wolken ⛅️😱 Ein kleines, unfassbar schönes Resort in mitten von Kaffeeplantagen auf einem Berg mit Sicht auf das Meer 🌊 ⛰️ Mit dem Golf-Buggy werden wir zu unserer Villa (Entfernung 30m) gebracht 😅 Die Villa ist fast größer, als unsere Wohnung in Hamburg mit zwei Duschen, Badewanne, Schlafzimmer, Terrasse … 🏡 Gefällt uns und wir würden sofort dauerhaft einziehen 😌 Das Bett in unserer Villa ist ebenfalls breiter, als lang 😅

Zum Nachmittagstee/ -kaffee gibt es unsere geliebten grünen balinesische Pfannkuchen (Dadar Gulung) sowie „Lak Lak“ (kleine grüne Reiskuchen mit Kokosnuss) und den Infinity-Pool für uns 🤭 Trotz oder grade wegen der Wolken, ist die Atmosphäre besonders schön 🤩☁️ Das Personal ist die Freundlichkeit in Person und wir fühlen uns besonders gut aufgehoben 💁🏽💁🏻‍♀️ Das resort bietet zudem zahlreiche Aktivitäten, die man kostenlos einen Tag im Voraus buchen kann. Zum Absacker tanzen wir eine Runde in unserer Villa mit der sehr guten Musikanlage und wir freuen uns, keine Nachbarn zu haben 😝🎶

Morgens beschließen wir unsere am Vortag gebuchte Nachhaltigkeitstour abzusagen. Ein Grund ist der viele Regen, aber vorrangig wollen wir das unfassbar tolle Frühstück in Ruhe genießen, dass uns natürlich direkt aufs Zimmer, äh Entschuldigung in die Villa gebracht wird 😅 Wehmütig packen wir unsere Sachen und kurz vorm Auschecken fragt Romain kurzum nach einem freien Zimmern für eine weitere Nacht. Ganz in seiner französischen Art handelt er einen guten Deal raus und wir beziehen kurzerhand „nur“ eine Suite mit tollem Ausblick 🤗 Wir schauen sofort, welche Aktivitäten wir noch machen wollen und buchen uns kurzerhand in das nachhaltige Herstellen von Kerzen 🕯️ und Seife 🧴ein und tragen uns für einen Kochkurs 🧑🏼‍🍳 und einen Workshop zum Mixen von gesunden (traditionellen) Getränke 🍹ein ✅
Ach ja und die Tpur durch den Gemüsegarten nehmen wir auch noch mit 👨🏼‍🌾

Um uns von all den Aktivitäten zu erholen geht es zwischendurch in den Jacuzzi 🧖‍♀️ Mit abwechselnd Regen und Sonne 🌧️🌞 lässt sich der Tag für Misses Jessica und Mister Romain (so werden wir vom gesamten Personal angesprochen) gut verleben 😅
Das extrem und fast schon unangenehm freundliche Personal macht einfach alles möglich wonach wir fragen 🙋🏼‍♀️

Natürlich darf hier keine Massage fehlen 😉 Diese wird mein kleines Präsent zu unserem ersten Valentinstag 💝 Die Massage war tatsächlich „nur“ ok, denn meine Masseurin sprach kein Englisch und erklärte mir nicht was sie macht sodass ich sie auf meinen Sonnenbrand aufmerksam machen musste, als die Kräutermischung mit der sie uns einrieb anfing zu brennen 😯 aber alles nicht so schlimm, dennoch erhielten wir einen kleinen Rabatt, als wir sagten was sie hätten besser machen können 🫢

Schweren Herzens verlassen wir nach unserem kurzen Aufenthalt in einer anderen Welt das Resort 👋

Adieu Paradies 😢
Jessy

—————————————————————-----------

FRANÇAIS:

Joyeuse Saint Valentin 🥰

Arrivée au paradis 🤩: Le « Munduk Moding Plantation Nature Resort & Spa » nous émerveille et on a littéralement l'impression de flotter au-dessus des nuages ​​⛅️😱 Un petit resort incroyablement beau au milieu des plantations de café sur une montagne avec vue sur la Mer 🌊 ⛰️ Nous sommes accueillis avec un thé de bienvenue qui nous donne de suite une idée du niveau auquel on doit s’attendre tellement il est bon. Le staff se présente à nous et ont une capacité assez incroyable à se rappeler de nos prénoms 😜 Du coup on aura droit à Miss Jessica and Mr Romain pendant toute la durée du séjour 😅.
Nous sommes escortés dans notre villa (distance 30m) avec une voiturette de golf 😅 La villa est presque plus grande que notre appartement à Hambourg avec deux douches, baignoire, chambre, terrasse... 🏡 Ça nous plait et nous emménagerions définitivement 😌 Le lit est aussi plus large que long! 😅

A 16h00 chaque jour, rdv pour le thé/café de l'après-midi. En accompagnement nous avons droit à un choix à la carte: nous prenons donc nos chères crêpes vertes balinaises (Dadar Gulung) et "Lak Lak" (petites galettes de riz vert à la noix de coco) dans la piscine à débordement rien que pour nous 🤭 Malgré ou peut-être à cause des nuages, l'ambiance est particulièrement belle 🤩 ☁️ La gentillesse et l’attention du personnel est incroyable et on se sent particulièrement bien entouré 💁🏽💁🏻‍♀️ La station propose également de nombreuses activités inclues dans le package. Le soir nous nous faisons livrer une bouteille de vin avec 1 plat à la villa. On a également un système de son terrible et on est content de n'avoir aucun voisin 😝🎶 Du coup petite pratique de bachata pour ne pas oublier les bases! La nuit est calme et le lit est tout simplement top!

Dans la matinée, on a droit malheureusement à une forte pluie, mais nous voulons avant tout profiter de l'incroyable petit-déjeuner en toute tranquillité, qui est bien sûr apporté directement dans notre chambre 😅 Tois les plats sont préparés sur le moment, les produits viennent directement du potager de la plantation, j’ai rarement goûté à une cuisine aussi bonne! Avec nostalgie, nous emballons nos affaires et au moment de partir dans le lobby, j’en profite (“à ma manière française” selon Jessie) pour négocier un bon tarif dans une suite avec une super vue sur l’océan 🤗 Di coup on prolonge!! On se met d’accord sur les activités que l’on veut faire et on s’inscrit pour la confection de bougies 🕯️ et de savons 🧴 à base de récupération d’huile de coco de cuisine. On s’inscrit également à un cours de cuisine traditionnelle 🧑🏼 🍳 et un atelier pour de boissons locales à base de plantes 🍹 ✅
Enfin, nous ferons aussi le tour du potager avec guide 👨🏼‍🌾

Afin de se remettre de toutes ces activités, on va au jacuzzi entre temps 🧖‍♀️ Avec une alternance de pluie et de soleil 🌧️🌞. Miss Jessica et Mr Romain ne peuvent que passer une bonne journée 😅
Le personnel est extremement à l’écoute et se plie en 4 pour satisfaire la moindre demande 🙋🏼‍♀️

Bien sûr, aucun massage ne devrait manquer ici 😉 Ce sera le petit cadeau de madame pour notre première Saint-Valentin 💝 dans le Spa de la plantation. Le massage est top mais ils oublient de préciser de bien frotter et enlever le gommage sous la douche, car le produit est extremement tâchant. Du coup on ruine chacun un t shirt ainsi que les draps du lit la nuit suivante!
Après 3 journées complètes et 2 nuits c’est le coeur lourd que nous quittons la station 👋 et revenons peu à peu à la réalité…

Adieu le paradis! 😢
RomainRead more