Indonesia
Batu Tanggang

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.

9 travelers at this place

  • Day66

    Batak values, Lake Toba, Indonesia

    February 15 in Indonesia ⋅ 🌧 24 °C

    This is a graffiti in Tuktuk. In Batak culture, the qualities of a king are written down in 8 traditional Toba Batak values. They point out what is expected by the community from their king. The graffiti shows rule no.8: «Sihorus na lobi, sigohi na longa; sipatuat na butong, sipanangkok na male»
    That means: Speak smart and wise.

    Here all 8:
    1. «Parbahul-bahul na bolon» that is, not easily angry or emotional, and hurt.
    2. «Partalaga so ra mahiang, paramak so ra balunon, parsangkalan so mahiang, partataring so ra mintop» that is, like to help others both materially and morally, advice at any time, in public interest.
    3. «Talu in huta, monang in balian» that is, succumbing to the common good.
    4. «Jinama Rungkung Jinama Pargolangan, tuk dohonon ni munsung ndang tuk jamaon ni hand» that is, does not promise something that is impossible to fulfill; or don't talk a lot without doing anything.
    5. «Tobu tolong na so marlaok bota, na so lupa di uhum na so lolos di tona» that is, act based on the rules and legal provisions and listen to the advice of others.
    6. «Elek tu na poso, hombar tu natua-tua» that is, close and attentive and incorporate the opinion of all parties.
    7. «Mangido is very grimy, mangido gogo tu babiat» that is, asking for advice from people who are right and not because of close friendship.
    8. «Sihorus na lobby, sigohi na longa; sipatuat na butong, sipanangkok na male» that is to speak smart and wise.
    Read more

  • Day8

    Tobasee

    September 12, 2018 in Indonesia ⋅ 🌧 22 °C

    Die 2 letzten Tage in Berastagi waren geprägt von Staunen, wie reich an Obst und Gemüse eine Region sein kann und von neuen Erfahrungen. Mit der Stirnlampe nachts um 4.00 auf einen Vulkan klettern ,wo es extrem nach Schwefel stinkt ( bei Tag wäre ich nie gegangen), danach, da es zu regnen begonnen hat, einen anderen Weg hinunter zu rutschen ( daheim hätte ich die Bergrettung angerufen, dass sie mich holen kommen😳), und zum Schluss sittsam mit T Shirt und Hose über dem Bikini in den Hot Springs zu sitzen, gemeinsam mit einer Schulklasse beim Englisch - Unterricht.
    Heute gab es dafür nur Kultur und jetzt liege ich gemütlich bei einem Bintang am Lake Toba. ( größter Kratersee der Erde auf 900 m, 3 x gr. als der Bodensee).
    Read more

  • Day30

    Indonesien (Sumatra, Lake Toba)

    November 1, 2016 in Indonesia ⋅ 🌧 13 °C

    Nach dem kurzen Flug von Penang sind wir am späten Abend in Medan auf Sumatra angekommen. Medan ist eine große und nich gerade die schönste Stadt, welche aber auch das Leben hier widerspiegelt. Am nächsten morgen ging es dann mit dem "Public Bus" zum Lake Toba, dem größten Kratersee der Welt. Schon die einheimische Busfahrt war eine Erfahrung wert. Angekommen am Lake Toba haben wir den Rest des Tages nur noch die Landschaft genossen. Die restlichen zwei Tage haben wir die Insel erkunden und traumhafte Ausblicke entdeckt. Außerdem haben wir am Straßenrand eine Hochzeitsfeier entdeckt, zu der wir dann auch prompt eingeladen wurden und mitgefeiert haben.

    Morgen früh geht es dann weiter nach Bukit Lawang, um von dort aus eine dreitägige Dschungeltour zu den Orangutans zu starten!

    Viele Grüße aus Sumatra!
    Read more

  • Day12

    Erholung auf Samosir

    April 24, 2017 in Indonesia ⋅ ☀️ 7 °C

    Heute gönnten wir uns mal einen freien Tag auf dem Inselparadies Samosir, genauer gesagt in Tabo Cottages in Tuk Tuk. Bei einem ausgiebigen Frühstück mit deutschem Brot und Zimtschnecken starteten wir. Was folgte waren Sonnenstunden am Pool. Abends sind wir ins Bett gegangen.Read more

You might also know this place by the following names:

Batu Tanggang

Join us:

FindPenguins for iOSFindPenguins for Android

Sign up now