Biaza

All is born by water!
All is sustained by water!
Ocean, grant us your realm forever.
If you didn’t produce the clouds,
No flowing streams would be allowed,
The rivers wouldn’t roar and shout,
The streams would never bubble out,
Where would hill, plain, and world be then?
The freshness of life’s what you maintain.

Johann Wolfgang von Goethe
(German writer)

On my journeys, water has always accompanied me. I swam and dived in the Indian Ocean, the Gulf of Thailand, the South China Sea, the Arabian Sea, the Red Sea and the Atlantic. I ran through snow in Nepal and drove on the scooter through Thailand while it was raining. I stood by the great rivers of the world, the Mekong and the Nile. On the way back from the climbing holiday in Italy we admired the beauty of some mountain lakes in the Alps. This post shows some of these lakes and shall remember the fragile relationship that we have with this element. It is just as vital as the air for breathing. Water must be protected against pollution, commercialization and politicization.

+++

Alles ist aus dem Wasser entsprungen!!
Alles wird durch Wasser erhalten!
Ozean, gönn uns dein ewiges Walten.
Wenn du nicht in Wolken sendetest,
Nicht reiche Bäche spendetest,
Hin und her nicht Flüsse wendetest,
Die Ströme nicht vollendetest,
Was wären Gebirge, was Ebnen und Welt?
Du bist's, der das frischeste Leben erhält

Johann Wolfgang von Goethe (Deutscher Schriftsteller)

Auf meinen Reisen hat mich das Wasser unentwegt begleitet. Ich schwamm und tauchte im Indischen Ozean, im Golf von Thailand, und der Südchinesischen See, in der Arabischen See, im Roten Meer und im Atlantik. Ich standlief durch Schnee in Nepal und fuhr auf dem Roller durch Thailand während es in Strömen regnete. Ich stand an den großen Flüssen der Welt, dem Mekong und dem Nil. Auf der Rückfahrt vom Kletterurlaub in Italien bewunderten wir die Schönheit einiger Bergseen in den Alpen. Dieser Post zeigt einige dieser Seen und soll an das fragile Verhältnis erinnern, dass wir mit diesem Element haben. Es ist genauso lebenswichtig wie die Luft zum Atmen. Wasser muss geschützt werden vor Verschmutzung, Kommerzialisierung und Politisierung.Read more