Italy
Maddalusa

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 53

      Valle dei Templi - 1

      May 8, 2022 in Italy ⋅ ⛅ 17 °C

      Das Wetter hat sich gebessert und die Sonne scheint wieder.

      Wir fahren mit dem Bus von Campingplatz zum Tal der Tempel, verpassen aber den richtigen Stop. Wir steigen denn nächsten aus und müssen so ca. 1,4 km zurück zum Eingang laufen

      „Die archäologischen Stätten von Agrigent südlich des heutigen Stadtkerns von Agrigent gehören zu den eindrucksvollsten archäologischen Fundplätzen auf Sizilien. Sie zeigen vor allem die Überreste von Akragas (lat. Agrigentum), einer der bedeutendsten antiken griechischen Städte auf Sizilien.“

      Zuerst geht es zum Dioskurentempel, davon ist leider nicht mehr viel übrig. Im 19. Jahrhundert wurde die Nordwestecke von dem Bildhauer Valerio Villareale und dem Architekten Saverio Cavallari wieder aufgerichtet. Diese Rekonstruktion sieht zwar sehr malerisch aus und hat sich zu einem Wahrzeichen und einem der am meisten fotografierten Objekte von Agrigent entwickelt, wird aber in der Fachwelt abgelehnt, da dabei Bauteile aus unterschiedlichen Stilepochen miteinander vermischt wurden.

      Von hier aus hat man auch einen schönen Blick in die Gärten von Kolymbéthra.
      Bearbeiten
      Nordwestlich durchschneidet eine Talsenke, die den natürlichen Wasserablauf für das Hochplateau der antiken Stadt bildete, den südlichen Hügelzug. Es wird vermutet, dass sich hier auch das als Kolymbéthra bezeichnete große Wasserbecken befand, das der Wasserversorgung der Stadt diente. Es wurde vermutlich unter Theron errichtet.

      Nach der Verlandung des Beckens entstanden fruchtbare Obst- und Gemüsegärten, die Gärten von Kolymbéthra. Heute findet man hier Zitronen- und Orangenbäume, Feigenkakteen sowie Mandelbäume und Ölbäume, die teilweise mehrere Jahrhunderte alt sind.
      Read more

    • Day 37

      La saisissante Vallée des temples

      April 20, 2023 in Italy ⋅ ☁️ 20 °C

      🚐🦩🏛 Direction Agrigento pour découvrir sa vallée des temples !

      Cette fois, nous coupons un peu à travers les terres. Sur la route, on observe un paysage très différent. Nous quittons la mer cristalline pour en rencontrer une nouvelle, moins touristique, davantage dissimulée : celle des bâches en plastique. Sous nos yeux, des kilomètres de cultures sous serre emplissent tout l'espace ! C'est à peine croyable, on avait déjà lu sur le sujet de l'Espagne, et nous voilà atterri•e•s en plein cœur de son (tout petit) cousin sicilien. Un camion débarque d'une exploitation et se cale juste devant nous, offrant à notre regard des centaines de cageots remplis de tomates cerises. Nous apprendrons plus tard que la Sicile porte le surnom de "grenier de l'Italie". 🍅🍅

      Agrigento nous voilà !
      Colonisée de nombreuses fois, la Sicile fut peuplée par les grecs durant son histoire et celleux-ci ont laissé un très riche patrimoine au cœur cette cité.

      🏛➡️ Fun fact : Agrigento possédait au milieu du Vè siècle avant JC plus de temples qu'il n'y en avait sur l'acropole d'Athènes !!!

      Les cultes des temples n'ont pas pu être tous identifiés de manière certaine, beaucoup portent donc seulement des lettres. L'un d'eux est saisissant par sa conservation (il semble quasiment intact !) ; c'est en raison de la seconde vie que lui ont donnée les chrétien•ne•s en 597 qu'il a pu garder tout sa superbe. En effet, celleux-ci l'ont transformé et exploité en basilique.

      À 15 petites minutes d'Agrigente, on peut observer la Scala dei turchi : une formation rocheuse d'un blanc immaculé en forme d'escaliers. Chacune de ses marches semble avoir été léchée par les vagues.
      À priori, son nom vient des fréquentes excursions de pirates sarrasins qui appréciaient jeter l'ancre près de cette étrange formation géologique qui les protégeait du vent et facilitait leurs abordages ☝⛵⚔.

      A presto ✌🚐🦩.
      Read more

    • Day 44

      Tal der Tempel

      November 22, 2019 in Italy ⋅ ⛅ 16 °C

      Schon von Weitem sieht man die griechischen Tempel von Agrigent. Man mag uns "Geizhälse"😜 nennen, aber hier konnten wir wieder mal jede Menge Geld sparen, indem wir die verbliebenen Bauwerke aus der Entfernung bestaunten.

      Hier noch mehr Eckdaten zum Nachlesen: https://de.m.wikipedia.org/wiki/Archäologische_…
      Read more

    • Day 8

      8ème étape ~ Agrigente

      August 10, 2022 in Italy ⋅ ☀️ 30 °C

      Nous avons commencé la journée par une petite balade à travers la vallée des temples. Impressionnant!! 😱
      Puis nous avons passé l’après midi à la plage de la Scala dei Turchi. Tout aussi impressionnant 😱
      Mélody nous accompagne toujours et elle s’est bien adaptée au climat tropical ☀️
      Read more

    • Day 28

      Reisetag 28: ... Agrigento - V d T

      April 6, 2022 in Italy ⋅ ⛅ 15 °C

      Wenn man den Städtenamen AGRIGENT oder italienisch AGRIGENTO hört, denkt man sehr wahrscheinlich sofort an grichische Tempel. Das hat etwas mit dem VdT - Valle dei Templi - zu tun.
      Dieses "Tal der Tempel", unterhalb der heutigen Stadt Agrigent gelegen, ist wohl die Hauptattraktion, weshalb täglich Tausende Besucher hierher kommen. hier kann man die Reste von fünf großartigen dorischen Tempeln aus dem 5. Jh. v. Chr. in unterschiedlichem Erhaltungszustand bewundern.
      Sogar Goethe hat diese Relikte aus der griechischen Antike bei seiner berühmten Italienreise höchstpersönlich bewundert.
      582 v. Chr. gründeten die Griechen hier eine Kolonie mit dem Namen AKRAGAS, die damals neben Syracus schnell zu einer wichtigen Handelsstadt wurde.
      Heute ist die Bedeutung von Agrigent nicht mehr mit damals zu vergleichen. Die Provinzhauptstadt hat heute ca. 52.000 Einwohner, zur Blütezeit waren es wohl 200.000. Von der Zerstörung durch die Karthager 406 v. Chr. und der Schlacht von Karthago 261 v. Chr. hat sich Agrigent nie mehr richtig erholt.

      Wie empfohlen haben wir auch das zwischen dem VdT und Agrigent liegende Archäologische Regionalmuseum besucht, in dem reichlich Fundstücke aus dem Tal der Tempel aufbewahrt werden.
      Damit erhält man einen sehr schönen Überblick über die Bedeutung, die Agrigent während der Kolonisierung durch die Griechen für Sizilien wohl gehabt hat.

      ... weitere Fotos folgen ..
      Read more

    • Day 50

      Agrigento

      May 2, 2023 in Italy ⋅ ☁️ 19 °C

      Today we move about an hour east to the town of Agrigento. We are going to stop along the way at the Stairs of the Turks or Scala dei Turchi. Its a white rock formation sticking out the side of the cliff. It’s get its name from the Turkish Pirates who would climb the rock to invade the town. We had a so so overpriced lunch on the beach. You pay for the views! I didn’t know much about Agrigento before we arrived. I knew there were some Greek temples to see. But that’s about it. Thankfully we had Lorenzo, our tour guide. Because we got a wonderful history lesson. He grew up in Agrigento, traveled the world, went to University in Paris and worked in London. Then he came back to Agrigento to give tours. He’s very good! We have so many good stories from him. He said that an American professor said if you want to study the Greeks or Greek architecture go to Sicily. As the Greeks were leaving Greece to escape fighting and find their own land. They sailed west towards Spain. Before they arrived in Spain they saw this island that was lush and green. Previous Greek explorers had already colonized Naxos, Syracuse and a few other cities on the East coast of Sicily. Agrigento was attractive because it has sandy beaches and very near the beach was a tall line of rocky mountains with a valley behind. The mountains would be a perfect natural defensive wall. This is were they decided to colonize the newest Greek colony, Agrigento. There were originally 10 temples dedicated to Greek gods across the natural defensive cliff in Agrigento. Today, there is 1 that is almost completely still in tact from the original build. Its called Cornelia. It’s never been destroyed. It changed from Greek, to Roman and then to a Christian church. 2 others are only partially constructed. They are the temple to Juno/Hera and the temple of Hercules. The last one that is apart of the protected national park is the fallen temple of Zeus. It was the largest temple ever built. It was 300 feet long and 30 feet tall. It was massive. Only the stairs and part of the foundation remain. What happened ? The people of Agrigento many years later used the materials to build other buildings in town!!!! I don’t think the temple of Zeus meant as much to them then as it would of today. Last year, some archeologist were digging next to Heras temple and found some small statues of Athena. When Greeks came to pray to the gods they would bring a offering. One type of offering was a figurine of the god who they were praying to. This discovery led the archeologist to go to the historical documents in the museum in Agrigento to read where it said this was Heras temple. After translating the document, they in fact discovered that the document had been translated incorrectly hundreds of years ago. Wow! THEN while they were reading the documents they found out that Hercules temple may not be Hercules. Lorenzo said they will continue to dig in June and find out more information.
      His next story was that soldiers were paid in salt. Salt was very expensive at the time. Salt in Latin is Sal and in Italian it Sale. Sale - into Salary. It’s how the word Salary originated. Agrigento the town is built high up on a hill behind the defensive wall. It has forests, a salt and sulfur mine and of course miles of land for farming. The views of the Mediterranean Sea are beautiful. We had a wonderful dinner in town and slept at another agriturismo along the sea. Ciao.
      Read more

    • Day 35

      Agrigento und Umgebung

      May 5, 2022 in Italy ⋅ ⛅ 24 °C

      In Agrigento angekommen, haben wir gleich ein paar schöne Gässchen gefunden. Natürlich waren wir auch bei der Kathedrale am Ende der Magna Via Francigena de Sicily. Aber ganz so berauschend wars dort nicht.
      Am nächsten Tag haben wir uns noch das Tal der Tempel angesehen und etwas griechische Kultur einfließen lassen. Zum Schluß waren wir noch in San Leone am Meer. Der Wind war nicht so angenehm und die Lokale waren großteils noch geschlossen. Also ging es dann doch wieder ins Hostel zum Pläne schmieden für die weitere Reise.
      Read more

    • Day 6

      Herakles Tempel

      November 13, 2019 in Italy ⋅ ⛅ 17 °C

      Der Tempio di Ercole (Herakles-Tempel) ist der älteste Tempel und stammt aus der Zeit zu Beginn des 5. Jahrhunderts v.Chr. Er befand sich direkt neben der Porta Aurea. Die Widmung des Tempels an Herakles ist durch Marcus Tullius Cicero bezeugt. Der Tempel hat mit 6 x 15 Säulen und einem Grundriss von rund 25 x 67 Metern eine beachtliche Größe. Er wurde 406 v.Chr. von den Karthagern zerstört, von den Römern wieder aufgebaut und später durch ein Erbeben endgültig zerstört. Die Wiederaufrichtung von acht der neun noch vorhandenen Säulen 1923 verdanken wir Sir Alexander Hardcastle.Read more

    • Day 10

      Tal der Tempel

      October 24, 2023 in Italy ⋅ ⛅ 27 °C

      Das Tal der Tempel von Agrigento. Was für ein Schauplatz. Hier konnten wir mehrere Tempel der alten Griecher besichtigen. Leider waren sie grösstenteils nicht mehr sehr gut erhalten, bis auf den Tempio della Concordia.
      Auch wurden die Sehenswürdigkeiten im zweiten Weltkrieg bombardiert. Umso grossartiger war das Bestaunen der erhaltenen Teile.
      Ein toller Ausflug in die alte Geschichte.
      Read more

    • Day 6

      "Favela" in dolina templjev

      February 28, 2023 in Italy ⋅ 🌧 14 °C

      Za danes se je napovedoval dež in prve kapljice so se pojavile na balkonu apartmaja v Favari, oziroma kot sva ga midva poimenovala "Favela". Kraj je prisoten tisti čuden občutek za katerega ne veš od kje se je pojavil in zakaj je takšen. Spanje je bilo težko, glasni in "sumljivi" sosedje in hladna soba sta nama prikrajšala spanje. Nič ne de, na meniju je bila dolina templjev, več njih kot že ime pove. Pred tem pa kratek sprehod po mestu, hiter ogled kulturnega dela mesta z imenom "Farm cultural park", ki sva razumela kot svobodno izražanje ljudi z različnimi grafiti in umetninami po staneha starih stavb. Nato naletela na zbiranje talnih oblačil in gasa proti avtu. Prideva do parkirnega mesta in zunaj se uščije, sediva v avtu 10 minut, nič greva v mesto nekaj pojest, ker zajtrk v apartmaju je vseboval le 1 francoski rogljiček na osebo 😒 . Veliko premalo za slovence, ki smo navajeni zajtrkov. Ko prideva v mesto Agrigento, zasveti sonce, parkirnega mesta zaradi vseh Italijanov, ki morajo z avtom povsod, enostavno ni za dobiti. Nič greva nazaj v dolino templjev. Sreča naju je spremljala, ali pa hrabre, da sva nadaljnjo uro in pol imela samo oblake in čudovito pot med oljkami, mandlji in vsemi templji🏛. Nisva pričakovala da bo tako spokojno in prijetno, spet en kup kamnov, ampak je resnično bilo lepo.
      Pot sva nadaljevala proti Scala dei Turchi, kjer sva si samo z vrha ogledala čudovito turkizno morje s svetlimi pečinami.
      Po kratkemu ogledu pa proti Trapaniju in občasnemu dežju na poti.
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Maddalusa

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android