Italy
Novoli

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 4

      Florenz III

      February 9, 2020 in Italy ⋅ ⛅ 10 °C

      ES

      En el último día en Florencia recorrimos otras zonas de la ciudad. Fuimos a un parque que prometía tener una cascada, que no existía 😅.

      Pasamos por la iglesia de San Lorenzo y fuimos al “Mercato Centrale” que estaba lleno de gente y que cierra literalmente a las 00:01 😂. Aún estoy flipando con que los supermercados abran los domingos y estén hasta arriba de gente.

      Fuimos a comer a la pizzería “O’ Cor ‘e Napule” por recomendación de Marcel. ¡Y menudo acierto! Tienen la mejor pizza que he probado jamás

      Caminamos un poco más por el río y vimos como se lo montan los abuelos italianos para caminar 🤣

      Por la noche, fuimos a cenar a casa de una amiga de Marcel, donde prepararon Ratatouille y estaba riquísimo (Marcel me está enseñando a comer más verde 🌱)

      Y aquí termina mi aventura en Florencia, mañana toca visitar Bolonia y luego volver a casa. Espero que el tiempo acompañe en Bolonia y que no me cancelen el vuelo por la tormenta en Colonia.

      ¡Gracias por todo Monkey! 🐒

      *EN*

      On my last day in Florence, we walked around different parts of the city. We went to a park that promised to have a waterfall, that never existed 😅

      We saw the San Lorenzo church and we went to the crowded Mercato Centrale that closes at exactly 00:01 😂. I’m still amazed that supermarkets open on Sundays and are full of people.

      For lunch, we went to the pizza place “O’ Cor ‘e Napule” by Marcel’s suggestion. What a great choice! They have the best pizza, I’ve ever had in my life

      We walked some more by the river and realized how Italian grandpas walk, brilliant 🤣.

      At night, we went to have dinner to one of Marcel’s friend’s place. They cooked a delicious Ratatouille 🐀 (Marcel’s teaching me how to eat more green 🌱)

      And so it ends my adventure in Florence, tomorrow is time to visit Bologna and from there fight back home. Hopefully the weather will be nice in Bologna and my flight won’t get cancelled due to the storm in Cologne.

      Thanks for everything Monkey! 🐒
      Read more

    • Day 2

      Florencia I

      February 7, 2020 in Italy ⋅ ☀️ 8 °C

      Tras una buena noche de descanso, Marcel y yo recorrimos el centro de Florencia a pie durante varias horas (y 17 km). El centro histórico tiene mucho que ofrecer, como su Catedral de Santa María del Fiore: no es la de Colonia, pero es preciosa, de mármol, con un color y decorados espectaculares.

      Marcel me llevo a comer una Focaccia en un lugar llamado “Un Cafe”, lo más italiano que te puedes encontrar (a tope de gente todos chillando 😂). ¡La Focaccia (SancioPanza era la mía) estaba deliciosa!Sin duda de lo mejor que he comido en mucho tiempo y ¡solo 4€!

      Tras ello, seguimos caminando por el centro hacia el río, donde pasamos por la Piazza della Signoria, donde hay diversas esculturas romanas (como la del dios Neptuno).

      Pasamos al otro lado del río y subimos a la Piazzale Michelangelo, desde donde pudimos disfrutar de una vista preciosa de toda la ciudad.

      Al igual que toda Italia, por donde vayas encuentras un pedazo de historia, y sus calles estrechas y encantadoras invitan a recorrerla.

      Por la noche fuimos a comernos una pizza y un helado. La Gelateria dei Neri tiene unos helados riquísimos (tienen de tarta de queso 😋) y de buen precio.

      Por el momento, el tiempo es soleado e invita a seguir recorriendo 😊 Espero que siga así 🙏
      Read more

    • Day 3

      Firenze II

      February 8, 2020 in Italy ⋅ ☀️ 10 °C

      ES

      El segundo día en Florencia nos lo tomamos con más calma. Salimos a caminar por un parque cerca del río y nos sentamos a ver el pasar de agua, bastante relajante 😌.

      Por la noche nos quedamos a cenar en casa. Marcel y sus amigas hicieron una lasaña vegetal, ¡muy rica! Voy a volver a Colonia con 4 kilos más 😅.
      Acompañamos la cena con una de las cervezas más conocidas en aquí: Moretti. ¿Mi opinión al respecto? No es Kölsch 🙃

      EN

      On the second day in Florence, we decided to slow down and relax. We went to a park next to the river and just walked around. We also sat down by the river to watch the water pass by, very relaxing 😌.

      At night, we stayed at home. Marcel and his friends cooked a veggie lasagna that was delicious! I’ll be back in Cologne with 4 more kilos 😅.
      During dinner, I tried one of the most well known beers around here: Moretti. My opinion about it? Is not Kölsch 🙃
      Read more

    • Day 22

      Day 21 Florence

      September 20, 2023 in Italy ⋅ ☁️ 22 °C

      We had heard from our host that taxis sometimes don’t get to Trastevere very quickly these days, so we had planned to get up early enough so that if one didn’t come then we still had time to catch a bus. Of course the taxi was there within 5 mins, there was less traffic around so we were at the train station by 7.40am, and our train wasn’t until 9.10am. I’m not sure that all this being early is going to rub off on me though…

      We had a nice breakfast at the Mercato in Rome, our train was great, went 250kph, our new host allowed us to check in early so we were all unpacked and organised to see the city by 1.

      Our first stop was going to be the Florence Mercato for lunch. We got distracted a bit on the way there by the leather merchants. And then there were so many options for lunch. Trisha minded the table while I ordered mine which was beef ragout with salad and potatoes. It was very yummy and huge, so Trish ended up sharing it. We haven’t eaten a lot of meat in the last 3 weeks so made up for it today.

      So then it was walking time again. We went through a few piazzas, checked out some more leather, bought leather gloves for me, Trisha nearly bought a bag. And then we were at the Duomo which is always a stunning sight. There were lots of artists around and it was interesting seeing their drawings and paintings. There is also a Lindt shop right next door, and we might have bought a few things to sample. Off walking again to see the piazza that the replica of the David is in amongst other interesting statues,

      Then it was past the Uffizzi gallery and over the pont vechio bridge to the pitti palace. Just so many sights in a small area. Lots of people too, but not nearly as many as in Rome and feels a lot more comfortable. We also saw another Legami shop where I bought a small case for my foldable glasses.

      Then it was a slow walk back to our hotel, though it was nice by the river. Our hotel is pretty small and basic, but had aircon and a fridge which is great. It also has a private bathroom for us, but it is in a separate room over the corridor from our room.

      We went out later to the supermarket and had a light dinner in our room.

      20,896 steps, and a much more comfortable 26 degrees.
      Read more

    • Day 2

      Bologna und Florenz

      June 15, 2023 in Italy ⋅ 🌙 21 °C

      Ladebericht: Note 2 ohne Probleme bei Ionity in Piacenza an einem großen Einkaufszentrum. Habe mir eine lange Hose für den Vatikan gekauft. Meine habe ich in Berschhause vergesse.
      Dann weiter nach Bologna. Nachdem wir endlich ein Parkhaus gefunden hatten, haben wir uns die Stadt angeschaut. Arkaden wohin man schaut. Eine Vielzahl Häuser in allen beige und ocker Schattierungen. Toll.
      Auch eine junge Stadt mit vielen Studenten.
      Dann noch 1h nach Florenz. Florenz....was soll ich sagen. Ich war sicherlich schon 10 x hier. Die Stadt und ihre Geschichte fasziniert immer noch. Erst Recht bei Nacht...
      Grandios.
      Read more

    • Day 13

      Wir sind immer noch da ...

      September 6, 2021 in Italy ⋅ ⛅ 28 °C

      … bei Follonica. In der Maremma hängen geblieben. Länger als wir wollten, viel länger. Mehr Sommer als hier kriegen wir nirgendwo. Follonica selbst sind wir allerdings untreu geworden, stattdessen erkunden wir den angrenzenden Süden. In Punta Ala liegen wir in einer tief in die Landzunge geschnittenen Bucht, schwimmen in einem gebändigten Meer und in unseren Büchern bis weit nach Sonnenuntergang.
      Tags darauf, südlich von Castiglione della Pescaia steht alles im Zeichen der Pinie. Die Straße, aus einer Zeit stammend, als die Autos noch VW-Käfer und DKWs und die Camper Tagträume waren, zieht sich unter einem endlosen grünen Dach von mächtigen Pinienschirmen dahin. Links Camping Le Marze, in dem wir vor 22 Jahren die Geschwader in den Kosovo starten hörten.
      Warmer Duft von Erde, Nadeln und Zapfen bei der Fahrt mit den E-Bikes zum Meer. Und dann: Weißer Sand, aquamarinblaues Wasser, aquamarinblauer Himmel und jede Menge Wind! Hoch über uns kreisen sehr viele Lenkdrachen von sehr vielen Kitesurfern und unser Sonnenschirm will am liebsten mitmachen. Nach zehn Mal Losreiß(s)en geben wir es auf, klappen den Schirm zusammen und lassen die Sonne auf Beine, Gesichter und in unsere Bücher scheinen, auch im Herz ist noch Platz. Ich lese jetzt „Aprilwetter“ von Thommie Bayer (Buchtipp!), ein Sommerroman. Am zwölften Ferientag bin ich im dritten Buch auf Seite 163, ein Rekord - seit Jahren war ich nicht mehr in so vielen anderen Leben unterwegs. Und jedes Buch ein Treffer - was wahrscheinlich daran liegt, dass ich am Stück lesen kann und nicht dauernd rausfliege. Neben mir donnert das Meer und manchmal stürzt einer der Riesendrachen wie ein Stein hinein. In der Ferne die Konturen von Elba, der Isola di Monte Christo, der Monte Argentario mit Orbetello und die Halbinsel mit den Häfen Porto Santo Stefano und Porto Ercole. In Porto Santo Stefano bin ich als Zwanzigjährige auf meiner ersten Italienreise an einem sehr warmen Abend beim naiven Versuch, allein am Strand zu nächtigen, mutmaßlich nur knapp einer Vergewaltigung entgangen, indem ich mich in einen privaten Garten rettete. Anschließend „leistete“ ich mir in Orbetello leicht panisch das erste eigene Hotelzimmer meines Lebens - für sage und schreibe 7000 Lire (= 7 Deutsche Mark) mit einem Bett, einem winzigen Waschbecken und ohne Fenster - für mich damals der Gipfel des Luxus.
      Am Meer bei Castiglione ist es an diesem Abend auch warm, nach 20 Uhr noch 26 Grad. Die Sonne verabschiedet sich jetzt schon so früh! An der Strandpromenade finden wir ein lautes, überfülltes Fischlokal und dort einen Platz mit Blick aufs nächtliche Wasser und entsprechende Speisen. Ich bin so voll mit Glück wie das aufgeblasene Gummi-Schwimm-Einhorn vor mir im Sand mit Luft. Mehr Sommer kann nicht werden! Der Meinung sind wohl auch die Zikadenchöre, die auf unserer Heimfahrt in den angrenzenden Feldern aus Leibeskräften flöten.
      Read more

    • Day 280

      Florenz

      July 2, 2018 in Italy ⋅ ☀️ 29 °C

      Nach der schönen Zeit auf Sardinien ging es wieder Richtung Norden. Diesmal fuhr die Fähre nach Livorno, weshalb der Abstecher nach Florenz unausweichlich war.
      Nach der ersten Nacht in Florenz mussten wir leider ein gewissen Schwund an unseren Rädern feststellen. Also wurde der Tag genutzt Ersatzteile zu beschaffen.
      Am zweiten Tag haben wir uns dann die Stadt angeguckt. Irgendwie hatte ich mir von Florenz mehr versprochen (kann aber auch am schlechten "Auftakt" gelegen haben). Sehr viel Verkehr, kaum Fußgängerzonen und weniger hübsche Gebäude wie ich erwartet habe. Das Viertel auf der linken Flussseite, welches nicht so touristisch ist, hat mir noch am besten gefallen. Da gab's dann auch mehr kleine Lädchen, Restaurants und Bars...
      Read more

    • Day 7

      Centro Commerciale San Donato Florenz

      June 9, 2015 in Italy ⋅ ☀️ 26 °C

      Da es noch nicht so spät war haben wir beschlossen noch einen großen italienischen Supermarkt zu besuchen. Also sind wir in das Centro Commerciale San Donato mit der Tram gefahren und haben noch ein wenig geshoppt.Read more

    You might also know this place by the following names:

    Novoli

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android