Japan
Hirosaki Shi

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 81

      Hirosaki's Neputa festival

      August 2, 2022 in Japan ⋅ ☁️ 25 °C

      🇨🇵
      Le festival d'Hirosaki avait lieu le soir.

      Il y avait foule sur place, mais aussi beaucoup de stands installés sur le trajet du festival. Beaucoup étaient venus avec une bâche ou des chaises pliantes pour s'installer confortablement en famille.

      De mon côté j'ai opté pour la solution la plus simple: grignoter rapidement avant que le festival ne commence. Je me suis ensuite trouvé une place debout pour ne rien rater du spectacle, et j'ai attendu patiemment 19h.

      Quel festival !
      Même après avoir eu un aperçu au village Neputa, vivre le festival c'était vraiment autre chose.

      Les éventails géants défilaient presque sans s'arrêter. Malgré l'envergure de ces éventails, un système de cordage permettait de les faire tourner sur eux-mêmes, pour voir l'alternance du recto et du verso de chaque éventail.

      L'atmosphère était très entraînante, surtout grâce aux énormes tambours Taiko qui faisaient vibrer le sol et donnaient le tempo 🥳🎶

      Les tenues traditionnelles, les lanternes, et autres accessoires renforçaient cette ambiance festive.

      Parfois, il y avait des enfants qui défilaient, avec des éventails et autres accessoires adorables

      Même si j'ai raté la fin pour attraper mon train, j'ai adoré et je m'en souviendrais longtemps je pense.

      J'espère que les photos et vidéos vous donneront un bon aperçu ☺️

      Si vous avez l'occasion de passer dans la préfecture d'Aomori pendant cette période, ne vous contentez pas du festival Nebuta, allez voir le Neputa d'Hirosaki, vous ne serez vraiment pas déçus.

      Dites moi quelle photo ou vidéo vous avez préféré 😉

      On se retrouve très bientôt avec Aomori et son festival !

      🇬🇧
      The Hirosaki festival was held in the evening.

      There was a lot of people, but also a lot of food stands set up on the way to the festival. Many came with a cover or folding chairs to sit comfortably with their families.

      I opted for the easiest solution: a quick snack before the festival start. I then searched for a good spot so as not to miss anything of the show, and I standed there, waited patiently for the start at 7pm.

      What a festival !
      Even after having had a glimpse of it at the Neputa village, experiencing the festival in flesh was really something else.

      The giant floats went one after the other, almost without stopping. Despite the size of these floats, a rope system allowed them to turn on themselves, to show alternatively the front and back of each float.

      The atmosphere was very lively, especially thanks to the huge Taiko drums that made the ground shake and gave the tempo 🥳🎶

      The traditional outfits, lanterns, and other accessories enhanced this festive atmosphere.

      Sometimes there were children, with much smaller floats and cute accessories

      Even if I missed the end to catch my train, I loved it and I will remember it for a long time.

      I hope the photos and videos give you a good overview ☺️

      If you have the opportunity to go in Aomori prefecture during this period, don't go only to see the Nebuta festival, go to Hirosaki's Neputa as well, you won't be disappointed.

      Please tell me which photo or video you prefer 😉

      See you soon with a post on Aomori and its festival !

      🇯🇵
      今回は弘前の「ねぷた」の写真だけ紹介するね 🤗

      どの写真一番好き?

      次回は青森(あおもり)!またね!
      Read more

    • Day 194

      Aomori: Exploring Hirosaki

      June 23, 2023 in Japan ⋅ 🌧 70 °F

      Leaving Insignia, we stopped at the information tent on the pier … which yielded all the information we needed to get ourselves to Hirosaki, including step by step travel instructions with ticket prices and a train schedule between the two cities. The 45-minute train ride was easy-peasy. Not sure about the other train cars, but ours was filled with locals commuting to work.

      It was pouring rain when we detrained at Hirosaki Station. Luckily, by the time we talked to the staff at the information desk and walked over to the covered bus stop outside the station, the rain was over. It spritzed on and off all day, but it wasn’t until we were ready to return to Aomori that it started pouring again.

      The Dotemachi Loop Bus — fondly referred to as the 100 Yen Bus — turned out to be not unlike the City View Bus we used to get around in Kagoshima. The service stops at practically all of the tourist attractions, but is also used by the locals to just get around the city. The map that the woman at the info center gave us had the stop we needed clearly marked. Before long, we were putting our 100 Yen coins in the payment box and getting off just steps away from the entrance to Hirosaki Park.

      With some 2,600 cherry trees of some 50 varieties on the grounds, Hirosaki Park is considered to be the best cherry-blossom viewing site in Japan. No blossoms this time of the year, of course. No matter … we were there to see the castle.

      Walking through the section of the park open to the general public, we reached the ticket office. Here, we opted for the combo admission that gave us access to both the castle and the botanical garden as well.

      Hirosaki Castle is the only castle tower that remains in the northeast region of Japan. Constructed in the pagoda style, it has five stories … odd-number of floors is a tradition in Japanese castles. Built as the seat of the Tsugaru clan in 1611, it is a fortress castle that has been open to the public since 1895. It is surrounded by three moats and earthen walls.

      The castle tower — also referred to as the keep — dates back to 1810 and is the second one built on the site using traditional features. At one time, the keep sat atop the earthen wall that is surrounded by the inner moat. Unfortunately, the wall was damaged during the Sea of Japan Earthquake of 1983, making it necessary to move the keep in order to repair the wall.

      Thus it was that today we saw the keep in its temporary location … on the ground. The move took place in 2015 … a 70-day process that placed it just 250 feet away. Inside the keep, we saw fascinating photos and a video clip of what it took to make the move without damaging the structure. We then climbed two sets of very steep ladder-like stairs to see more of the interior. There wasn’t much on the upper levels, however, so after checking out the views visible through the arrow slits, we returned to the ground floor to continue our exploration.

      Our meandering walk eventually took us to the East Gate of the park. Our next stop was to have been the Tsugaru-han Nebuta Village where we were hoping to see some of the floats built for the Nebuta Festival. We found the museum OK, but there was quite a crowd waiting to enter — including an Oceania tour. So, we moved on.

      Our museum plans foiled, we continued around to the north of the park to visit the area where the samurai of the Tsugaru Clan used to have their homes.

      Samurai, which means “one who serves,” were originally ranked beneath nobility. Over time, however, they rose to power and established the shogunate, a military-style government. In fact, during certain periods, the power they held diminished the Imperial authority considerably.

      At one time, there were more than 1,750 samurai houses in the neighborhood we visited. Today, most of them have been replaced with modern-day residences. But four of them have been preserved and are open to visitation. The docent at the Old Sasamori House explained that it had been the residence of a lower class samurai. We also checked out the Old Ito House and the Old Omeda House. They both felt like they might have been the homes of middle class samurai, but there was no one around to ask.

      By the time we left the samurai residences, the light rain that had started to fall had increased in intensity. We decided that this would be a good time to find somewhere to get a bite to eat and wait for the rain to pass. Alas, there were no restaurants anywhere nearby. So, we headed back to Hirosaki Park to eat at the café at the Rest House.

      After lunch, we wandered back across the bridges that span the moats around the castle and arrived at the City Museum on the park grounds. Mui wanted to rest a bit, so we bought only one admission when we learned that it was not included in the combo ticket price. We should have, instead, skipped the place. It turned out to more or less be a special art exhibit, with only a few artifacts. Definitely was not worth the price of admission.

      Next we walked over to the Hirosaki Castle Botanical Garden, had our combo ticket stamped, and picked up a brochure. Since we were either too early or too late in the season for some of the gardens on the grounds, we went directly to the rose garden for some photo ops before continuing onto what would be our final stop in Hirosaki.

      The Fujita Memorial Garden is a 15-minute walk from the Otemon Gate of Hirosaki Park. It is one of the largest gardens in Japan’s northeastern region. The Edo-style garden was built in 1919 by Japanese garden architects from Tokyo to complement the new villa of the man for whom it is named.

      The place — admission included in our combo ticket for Hirosaki Park — turned out to be a highlight of our day … despite the rain that started to fall steadily while we were there. First, we strolled the path around the upper garden. Then we took the stairs down to the lower garden where we were wowed by a field of irises set on either side of the yatsuhashi, a zigzag-shaped bridge. Gardeners were everywhere, making sure the irises were being displayed in all their glory. It was a patchwork of color that was very pleasing to the eye.

      I’m so glad we didn’t miss the garden. We would have dallied longer — even in the rain — but announcements that the park was closing at 4:30p kept us on the straight and narrow.

      After, a quick shopping detour — finally found the Lotte Premium Ghana chocolate that we were first introduced to in Okinawa and have been searching for avidly since — we took a taxi to Hirosaki Station, arriving with enough time to purchase tickets and make our way to the appropriate platform for the 5:41p local train.

      The rest of today’s story will pick up back in Aomori …
      Read more

    • Day 81

      Hirosaki, Aomori prefecture

      August 2, 2022 in Japan ⋅ ☁️ 26 °C

      🇨🇵
      Me voilà dans le Tohoku, et plus précisément dans la préfecture d'Aomori, située tout au nord de l'île Honshū.

      La préfecture d'Aomori est très prisée en cette période de Matsuri (festivals japonais). Dans cette préfecture, on peut en voir de très impressionnants, certains faisant parti des plus populaires dans tout le Japon.

      Je voulais découvrir le Tohoku, et j'ai l'intention de voir plusieurs Matsuri en chemin 💪

      J'ai commencé par une journée à Hirosaki, proche de la ville d'Aomori (tous deux dans la préfecture d'Aomori)

      J'ai passé un peu de temps autour du château d'Hirosaki. J'aime bien les châteaux japonais mais je préfère les voir depuis l'extérieur. L'intérieur me semble toujours un peu... vide 😅
      Il est entouré par un jardin botanique que l'on peut visiter.

      Ensuite, je suis allé voir le Neputa village. Il permet d'en savoir plus sur le festival "Neputa" d'Hirosaki, et de se mettre dans l'ambiance, surtout lorsqu'on a pas la chance de pouvoir y assister. Dans mon cas, c'était pour avoir un avant goût avant le vrai spectacle.

      Quand on parle de festival en été, le "Nebuta"de la ville d'Aomori est souvent évoqué. Mais le "Neputa" d'Hirosaki est un peu éclipsé, alors qu'il est à mon sens tout aussi impressionnant, et que les deux sont en quelques sorte les deux faces d'une même pièce (vous comprendrez avec les photos)

      Au "Neputa", on peut admirer des éventails géants faits de bois et papier, défiler dans les rues. À l'intérieur des ces éventails, des lampes sont installées. Cela leur donne un très bel aspect la nuit. Sur chaque éventail, le recto et le verso sont très différents.

      Dans le Neputa village, on peut voir plusieurs éventails des années précédentes (avant COVID), voir comment ils sont fabriqués, et aussi assister à un spectacle de tambour Taiko, qui fait littéralement trembler la pièce 🤯

      Je vous prépare un post à part pour le festival 😁

      🇬🇧
      I am now in Tohoku, more precisely in Aomori prefecture, located in the very north of Honshū island.

      Aomori prefecture is very popular during this period of Matsuri (Japanese festivals). In this prefecture, you can see some very impressive ones, some of the most popular in all of Japan.

      I wanted to discover Tohoku, and I want to see several Matsuri along the way 💪

      Let's start with one day in Hirosaki, near Aomori city (both in Aomori prefecture)

      I spent some time around the Hirosaki castle. I like Japanese castles but I prefer to see them from the outside. The inside always feels a bit... empty. At least it's my impression 😅
      The castle is surrounded by a botanical garden that you can visit.

      Next, I went to the Neputa village. Here you can learn more about the Hirosaki "Neputa" festival, and to experience this festival atmosphere, especially when you're not in Hirosaki when it is held. In my case, it was to have a preview of the real show.

      When we talk about summer festival, the "Nebuta" of Aomori city is often what comes first. The "Neputa" of Hirosaki is a bit overshadowed by Aomori's "Nebuta", even though it is in my opinion just as impressive. In fact the two festivals are two sides of the same coin (you will understand why by seeing the pictures)

      At "Neputa", you can admire giant floats made of wood and paper, parading in the streets. Inside these floats, lamps are installed. This gives them a very nice aspect at night. On each float, the front and the back are very different.

      In Neputa village, you can see several floats from previous years (before COVID), see how they are made, and also watch a Taiko drum performance, which literally shakes the room🤯

      I'm preparing a dedicated post just for the festival.

      🇯🇵
      東北(とうほく)には予定がある。
      どの予定?お祭りの予定だよ!🥳🥳🥳

      そう。現在は東北に有名なお祭りがある。
      例えばねぶた祭り。しているの?結構有名だと思う

      コロナで3年ぶりだかど今回はお祭りがやる!
      沢山の祭りを見るために、いろんな町に行くつもりだ。

      まず、弘前(ひろさき)に行った。弘前のお城を見た。周りには公園もある。

      ねぷた祭りについて知りたい。「ねぷた村」という所には沢山の情報ある。面白かった!

      ねぷた祭りを説明するのは難しい…ごめんね 😅
      でも次のポストの写真を見て多分ちょっと理解するかもしれない。
      Read more

    • Day 2

      Hirosaki Castle

      March 6, 2020 in Japan ⋅ ⛅ 1 °C

      Built in 1611, it is a hirayama-style Japanese castle. Very white. Had to walk through the castle grounds and park in the dark, alone. First night and I'm already in a horror movie somehow :)
      ----------
      1611-ben épült, hirayama-stílusú japán kastély. Nagyon fehér. Átgyalogoltam a kastély parkján a sötétben, egyedül. Első este itt, és máris egy horror filmben vagyok valahogy :)
      Read more

    • Day 76

      Hirosaki #3

      November 5, 2023 in Japan ⋅ ⛅ 14 °C

      Letzten Tag in Hirosaki haben wir im Apple Park verbracht 🍎🍏

    • Day 75

      Hirosaki #2

      November 4, 2023 in Japan ⋅ ☁️ 12 °C

      Begonnen hat der Tag mit einem Schreinbesuch, dann mehrere Museen und zuletzt ein Apple Pie Contest und eine Pizza.

    • Day 8

      Templed out?

      May 16, 2016 in Japan ⋅ ☀️ 19 °C

      So are we. Given the fine weather in Aomori though we decided to check out Hirosaki Castle. This involved a train and bus journey to Hirosaki and then a short walk to the castle. The original castle was built in 1611 but burnt down in 1627. It was rebuilt in 1810 and is a pretty impressive structure as you can see from the photos.Read more

    You might also know this place by the following names:

    Hirosaki Shi, 弘前

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android