Mukaihara

🇨🇵
Aujourd'hui, j'avais pas mal de petits achats à faire, donc j'ai passé toute la matinée a explorer Senkawa un peu plus en profondeur.

Contrairement aux journées précédentes, le ciel était dégagé et le soleil tapait fort ! Même si j'avais de l'ombre de temps en temps, j'ai fait un petit arrêt dans une parapharmacie pour me trouver de la crème solaire avant de finir brûlé de partout.

La promenade étant longue, j'en ai profité pour me passer un podcast de japonais en fond. Même si ça ne remplace pas les conversations, ça m'aide beaucoup à saisir des mots et expressions du quotidien.

Si vous êtes attentifs, vous verrez sur une photo un genre de sac en "filet" bleu posé au sol. Il y en a un peu partout et c'est normal, car aujourd'hui est un jour de ramassage des déchets, et au Japon on trie les déchets dans différents sac, que l'on met dans ces filets. J'imagine que cela évite que le vent fasse voler les sacs un peu partout 🙂🙃🙂

J'ai finalement trouvé tout ce dont j'avais besoin dans un Daiso mais j'ai oublié de prendre l'intérieur en photo 😅 Je referais un post dédié une autre fois.

🇬🇧
Today I needed to buy a few things, so I spent the morning exploring Senkawa a bit more.

Unlike the previous days, the sky was blue and the sun was beating down ! Even if I was protected by the shadows from time to time, I made a quick stop at a health product store to get some sunscreen, before getting completely burnt.

As it was quite a walk, I listened to a podcast in japanese along the way. Even if it does not replace real conversations, it helps me a lot to understand words and key phrases in day to day life.

If you look thoroughly at the pictures, you might see a blue "fishnet" bag on the floor. There are many of them arround the area and it's perfectly normal, as today is a trash collection day. In Japan, people do waste sorting in different bags, and put them in these "fishnets". I guess the purpose of this is to prevent the wind to scatter trash bags everywhere in the streets🙂🙃🙂

I finally found everything I wanted in a Daiso, but I forgot to take pictures of the inside 😅 I'll make a dedicated post later.Read more