Laos
Ban Thapèn

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 35

      La légende de Kuang Si

      February 7, 2023 in Laos ⋅ ☀️ 27 °C

      Les chutes de Kuang Si sont une étape incontournable de la région de Luang Prabang. L’eau a creusé dans la roche calcaire des terrasses qui se succèdent. Ca nous a rappelé Semuc Champey au Guatemala (qui est un site plus impressionnant et plus joli selon nous 🤓)

      Selon la légende, les chutes de Kuang Si se sont créées grâce à un homme qui a creusé la terre en appelant l’eau. Un cerf doré serait alors venu s’abriter sous un rocher et le nom de Tad Kuang Si a été donné. “Tad” signifie “cascade”, “Kuang” veut dire « cerf » et “Si” veut dire “creuser”.

      C’est un site naturel remarquable mais qui est victime de son succès… Il y a beaucoup (trop) de monde et ça a tendance à gâcher la beauté du lieu.
      Le temps de grimper tout en haut puis de faire un plouf, nous sommes vite repartis vers nos rizières 😁
      Read more

    • Day 21

      🇱🇦 LAOS - Luang Prabang

      February 26, 2023 in Laos

      Le LAOS ! 🇱🇦

      Ça y est, après 2 jours de bateau pour arriver au LAOS par le fleuve du Mékong nous voilà dans la charmante ville de Luang Prabang !

      Nous avions besoin de repos donc on a commencé par dormir 2 jours non-stop ou presque 😂 mais une fois requinqués, un scooter loué et feu ! On est allé aux chutes d'eau de Kuang Si ! C'était magnifique mais pas sans galère... La veille nous avions croisé dans la rue des français avec qui nous avions pris le bateau de 2 jours pour venir ici, après avoir rediscuté un peu on s'est décidé à visiter les cascades ensemble ! Mais le problème c'est que leur scooter est tombé en panne et qu'il était impossible d'appeler le loueur... Bref on s'en est sorti après 2h de galère 😂

      Sinon les cascades étaient magnifiques ! Un peu du même genre que les chutes d'Erawan en Thaïlande que nous avions fait pour ceux qui suivent 😉
      Et bonus, un parc aux papillons juste à côté et un autre parc pour des minis-ours 👌

      Prochaine étape inconnue, mais certainement une autre ville au LAOS pour une semaine environ avant d'aller au Vietnam !

      Biz à tous 😇
      Read more

    • Day 36

      Around Kuang Xi Waterfalls

      June 3, 2023 in Laos ⋅ ⛅ 30 °C

      (english below)

      Vor den Touris da sein - der Gedanke hat mich rechtzeitig aufwachen lasse . Denn ich wollte den berühmten Kuang Xi Wasserfall vor all den anderen Menschenmassen genießen. Also habe ich mit Ladenöffnung einen Roller geliehen und bin ca. 50 Minuten zu den Wasserfällen gefahren. Kein Minivan weit und breit, das muss ein gutes Zeichen sein.

      Zum Wasserfall und meiner Zeit dort gibt es gar nicht allzuviel zu berichten - es war wieder ein happy place und ich habe den Moment einfach genossen. Am schönsten war aber, dass mit der Zeit drei kleine Lao-Mädchen total aufgetaut sind mit mir - da wurde an den Haaren gespielt, Leberflecke gezählt, ich wurde zum Schwimmen aufgefordert und auf meinen Rücken geklettert. Das war so schön, denn die Kinder hier - ich erwähnte es sicher schon - sind so süß und haben es mir ganz und gar angetan.

      Ich habe beim schwimmen drei Backpacker kennengelernt (Südafrika, Spanien, Österreich) mit denen ich den restlichen Tag verbracht habe. Alle drei haben einen spannenden Lebensstil, dagegen bin ich Ultra langweilig.😅 Nach einer Pizza sind wir mit dem Roller immer der Nase nach gefahren, bis wir ein Fleckchen mit Wasser zum Baden gefunden haben. Dort hatte sich eine local Familie zum Mittagessen niedergelassen, mit denen wir im Rahmen der Möglichkeiten kommuniziert bzw. mit den Kids interagiert haben. Und ich liebe es, so ganz abseits von den meisten anderen zu sein.
      ___________________________

      Being there before the tourists - this thought made me wake up early because I wanted to enjoy the famous Kuang Xi Waterfall before all the other crowds. So I rented a scooter when the shop opened and drove about 50 minutes to the falls. Not a minivan around, that must be a good sign.

      There is not too much to report about the waterfall and my time there - it was again a happy place and I just enjoyed the moment. But the best thing was that over time three little Lao girls totally warmed up with me - they played with my hair, counted moles, I was asked to swim and they climbed on my back. That was so nice because the children here - I'm sure I've already mentioned it - are so cute and I really like them.

      I met three backpackers while swimming (South Africa, Spain, Austria) with whom I spent the rest of the day. All three have an exciting lifestyle, while I'm extremely boring.😅 After a pizza, we always followed our noses on the scooter until we found a spot with water to swim. A local family had settled there for lunch, with whom we communicated and interacted with the kids as much as possible. And I love being away from most of the others.
      Read more

    • Day 49

      Kuang Si

      September 20, 2023 in Laos ⋅ ⛅ 29 °C

      Vor unserer Weiterfahrt von Luang Prabang nach Vang Vieng waren wir bei einem von vielen Wassefällen, die rund um die Stadt zu finden sind. Am Tag zuvor hatten wir bereits den Versuch gestartet zu einem näher gelegenem Wasserfall zu fahren, der weniger komerzialisiert sein soll. Nachdem wir allerdings etwa eine halbe Stunde auf einer sogenannten Straße - ein mit tausenden Schlaglöchern durchfurchter Weg , der wegen des Regens zudem fast nur aus Matsch bestand - kamen wir bei einem Dorf an. Das Dorf schien sehr arm und wir konnten dahinter keinen weiterführenden Weg finden. Da wir nicht nach Sonnenuntergang auf dem schlechten Weg zurückfahren wollten, haben wir uns dazu entschieden, unseren Ausflug abzubrechen und am nächsten Tag zu einem anderen Wasserfall zu fahren, bei dem die Wegbeschreibung klarer ist.

      Die Straßen in Laos sind übrigens allgemein in einem sehr schlechten Zustand - Kein Vergleich zu denen in Thailand. Die geteerten Wege sind mit vielen Schlaglöchern versehen, teilweise hört der Asphalt für mehrere Meter einfach auf und manche Straßen sind wie gesagt gar nicht geteert. Busfahrten können da sehr lange und ruckelig werden, vor allem, wenn man zusätzlich noch in den Bergen sehr kurvige Straßen langfährt. Nichtsdestotrotz ist die Aussicht dabei immer traumhaft.

      Am nächsten Morgen sind wir also zum Wasserfall Kuang Si gefahren, der zwar weiter weg, dafür aber leichter accessibel ist. Er war komplett anders als alle Wasserfälle, die wir bisher gesehen hatten. Er bestand aus vielen verschiedenen Ebenen, zwischen denen sich Ebenen bilden, in denen man teilweise schwimmen kann. Da wir gegen Ende der Regenszeit da waren, war der Wasserfall sehr wild und hatte eine starke Strömung. Daher konnte man nur in einem von den Becken baden. Das Wasser war zwar kalt, aber bei den Temperaturen hat uns die Erfrischung sehr gut getan.
      Außerhalb der Regenzeit soll das Wasser türkisblau sein. Als wir da waren, war dies nur bedingt der Fall. Doch der Ausflug war auf jeden Fall sehr schön und ein perfekter Einstieg in den Tag vor der Weiterfahrt nach Vang Vieng.

      -----------------------------------------------------------------------------------------

      Avant de continuer notre voyage de Luang Prabang à Vang Vieng, nous sommes allés voir l'une des nombreuses chutes d'eau qui entourent la ville. La veille, nous avions déjà essayé de nous rendre à une chute d'eau plus proche, censée être moins commercialisée. Mais après avoir roulé pendant une demi-heure sur une soi-disant route - un chemin parsemé de milliers de nids de poule et presque entièrement recouvert de boue à cause de la pluie - nous sommes arrivés à un village. Le village semblait très pauvre et nous n'avons pas trouvé de chemin pour aller plus loin. Comme nous ne voulions pas revenir par ce mauvais chemin après le coucher du soleil, nous avons décidé d'interrompre notre excursion et de nous rendre le lendemain à une autre chute d'eau où les indications sont plus claires.

      Les routes au Laos sont d'ailleurs généralement en très mauvais état - rien à voir avec celles de la Thaïlande. Les routes goudronnées sont parsemées de nids de poule, l'asphalte s'arrête parfois sur plusieurs mètres et certaines routes ne sont pas goudronnées du tout. Les trajets en bus peuvent donc être très longs et saccadés, surtout si l'on emprunte en plus des routes très sinueuses dans les montagnes. Néanmoins, la vue est toujours magnifique.

      Le lendemain matin, nous sommes donc allés à la cascade de Kuang Si, qui est certes plus éloignée, mais plus facile d'accès. Elle était complètement différente de toutes les chutes d'eau que nous avions vues jusqu'à présent. Elle se composait de nombreux niveaux différents, entre lesquels se formaient des plaines dans lesquelles on pouvait parfois nager. Comme nous étions là vers la fin de la saison des pluies, la chute d'eau était très sauvage et avait un fort courant. C'est pourquoi on ne pouvait se baigner que dans l'un des bassins. L'eau était certes froide, mais vu les températures, ce rafraîchissement nous a fait le plus grand bien.
      En dehors de la saison des pluies, l'eau est censée être bleu turquoise. Lorsque nous y étions, ce n'était que partiellement le cas. Mais l'excursion était en tout cas très agréable et une parfaite introduction à la journée avant de continuer vers Vang Vieng.
      Read more

    • Day 39

      יום המפלים הגדולים

      November 8, 2023 in Laos ⋅ ⛅ 25 °C

      המפלים הגדולים של לואנג פרבנג פשוט עוצרי נשימה. המים בצבע טורקיז בגלל החיכוך באבני גיר שמוציאות חלקיקים אל המים. השתכשכנו במים הקפואים והיה ממש כיף ומרענן. ראינו גם מספר חיות ביום הזה בדרכים- פילים, דובים, כלבים, חתולים, פרות, בופאלו, עיזים ופרפרים.Read more

    • Day 29

      Luang Prabangs Wasserfälle

      November 2, 2023 in Laos ⋅ ☀️ 22 °C

      Heute haben wir uns wieder den Roller geschnappt und sind zu den zwei bekannten Wasserfällen etwas außerhalb von Luang Prabang gefahren. Die Straßen in Laos sind etwas abenteuerlich, da immer mal ein riesiges Schlagloch auftaucht. Aber wir fahren natürlich immer vorsichtig 😉
      Für eine kurzen Mittagssnack hielten wir an einem schönen Restaurant mit Ausblick auf den Mekong.
      Während der kleinen Wanderung zu den Wasserfällen haben wir einiges an interessanten Tierchen und Insekten gesehen. 🕷️
      Read more

    • Day 84

      Kuang Si Wasserfälle / Ṣelale

      November 23, 2023 in Laos ⋅ ⛅ 20 °C

      Bevor wir morgen Luang Prabang verlassen, haben wir heute noch einen Ausflug zu dem wohl touristischsten Ziel der Region gemacht, den Kuang Si Wasserfällen. Auch wenn es unglaublich touristisch war hat es sich absolut gelohnt. Es gibt mehrere Wasserfälle, von klein bis groß welche meist durch seichte Pools verbunden sind. Durch den hohen Kalkgehalt, ist das Wasser türkisblau.

      Yarın Luang Prabang'dan ayrılmadan önce, bugün muhtemelen bölgedeki en turistik yer olan Kuang Si şelalelerine bir gezi yaptık. İnanılmaz derecede turistik olmasına rağmen, kesinlikle buna değdi. Çoğunlukla sığ havuzlarla birbirine bağlanan küçükten büyüğe birkaç şelale var. Yüksek kireç içeriği nedeniyle su turkuaz mavisidir.
      Read more

    • Day 64

      Kuang Si Waterfalls

      December 18, 2023 in Laos ⋅ ⛅ 26 °C

      So, heute möchte ich euch die Wasserfallgeschichte erzählen. Da gibt es also die Kuang Si Wasserfälle, eine DER Attraktionen hier in der Umgebung. Ich hab die Tour im Minivan gebucht. Eingesammelt wurde ich von einem älteren Vehikel, es war schon ziemlich voll. Ich stieg über eine Art Ablagenhocker, von denen zwei im Gang standen und setzte mich auf einen freien Platz hinten. Dann kamen noch mehr Gäste, und mehr, und noch mehr. Es stellte sich raus, dass die Hocker mit Absicht den Weg versperrten, es waren zusätzliche Sitzplätze. Letztlich mussten sich zwei Leute noch einen der Sitzplätze teilen. Ich hab gezählt: 18 Leute in einem Auto mit 15 Sitzplätzen (zwei davon vorne neben Fahrer). Eine Schiebetür, die nur von außen aufging. Aircondition Fehlanzeige. Ich war kurz davor auszusteigen, aber war ja ganz hinten eingezwängt. 40min über die „Straße“… zwar asphaltiert, aber dadurch waren die häufigen und tiefen Schlaglöcher umso mehr zu spüren. Und natürlich war der Stoßdämpfer unter uns kaputt, kaputter geht’s nicht. Dazu war die Decke vom Bus so komisch bezogen, ich dachte mir, Sarg-Feeling. Wir sahen auch eine gestürzte Touristin mit ihrem Mofa, die hat sicher eines der Schlaglöcher übersehen. Getankt hatte der Fahrer vorab auch nicht, das haben wir auf der Hinfahrt gemacht. Und dann, wirklich 2 Minuten vor Ankunft (ich hab auf die Uhr geschaut) hielt er dann kurz, erleichterte sich an einen Busch und verteilte dann mit ungewaschenen Händen die Eintritt-Tickets. 🤢 Er hatte auch noch eine zu wenig. Musste er sich von einem anderen Fahrer leihen. Kurz darauf kamen wir endlich an, zwar ohne intakte Bandscheiben, aber immerhin. Und man staune, da waren Toiletten, die hätte der Fahrer tatsächlich gratis benutzen können.
      Am Weg zu den Wasserfällen ist eine Bärenauffangstation. Bei denen war Mittagspause angesagt. Die Wasserfälle hab ich von unten nach oben aufgerollt, wunderschöne Kaskadenbecken, türkises Wasser. An einigen Stellen kann man auch baden. Allerdings sah man am Ufer sehr deutlich, dass hier auch mal das Wasser höher steht, Also so 10-15m. Man sah noch die Wassergrenze, Schlammreste auf den Bäumen, etc. Eindrucksvoll. Die Stufen nach oben zur Quelle des Wasserfalls waren auch weggespült. Kann also noch nicht zu lange her sein. Ansonsten galt es, den Chinesen am Ufer auszuweichen, quasi fast unmöglich. Nervig. Und die schreien rum und spucken überall hin. Lamapapageien. Sorry, ist aber so. Die Rückfahrt konnten wir kaum erwarten. Zumal der Fahrer 10 min nach der vereinbarten Zeit vorfuhr. Als er dann überrascht tat und meinte, ja zwei müssen sich jetzt von uns halt nen Sitz teilen, da ist mir so der Kragen geplatzt, dass ich den Herren solange zugetextet habe, bis mir nix mehr einfiel. Ihm auch nicht, es mussten ja doch alle ins Auto. Also Sitz teilen. 40 min durchhalten. Ich würde gerne sagen, dass es ein schöner Ausflug war - war‘s aber nicht, nur der Wasserfall. 🤪

      Today I would like to tell you the waterfall story. So there are the Kuang Si Waterfalls, one of THE attractions in the area. I booked the tour in a minivan. I was picked up by an older vehicle, it was already pretty full. I stepped over a kind of storage stool, two of which were in the aisle, and sat down in an empty seat at the very back. Then more guests came, and more, and more. It turned out that the stools were blocking the path on purpose, they were additional seats. Ultimately, two people had to share one of the seats. I counted: 18 people in a car with 15 seats (two of them in the front next to the driver). One sliding door that could be opened only from the outside. No air conditioning. I was about to get out, but I was squeezed right at the back. 40 minutes on the “road”… it was asphalted, but that made the frequent and deep potholes even more noticeable. And of course the shock absorber underneath us was broken, it couldn't be more broken. The ceiling of the bus was covered in such a strange way, it gave me the feeling to be trapped in a coffin. We also saw a tourist who had crashed with her moped; she must have missed one of the potholes. The driver hadn't refueled beforehand either; we did that on the way there. And then, really 2 minutes before arrival (I looked at the clock), he stopped briefly, relieved himself on a bush and then handed out the entry tickets with unwashed hands. 🤢 He also had one too few. He had to borrow it from another driver. Shortly afterwards we finally arrived, without intact discs, but at least. And you'd be amazed, there were toilets that the driver could actually have used for free.
      There is a bear rescue station on the way to the waterfalls. They had a siesta. I rolled up the waterfalls from bottom to top, beautiful cascading pools, turquoise water. You can also swim in some places. However, you could clearly see on the bank that the water is sometimes higher here, around 10-15m. You could still see the water border, remains of mud on the trees, etc. Impressive. The steps leading up to the source of the waterfall were also washed away. So it couldn't have been too long ago. Otherwise, avoiding the Chinese on the bank was almost impossible. Annoying. And they scream and spit everywhere. Llama parrots. Sorry, but that's how it is. We couldn't wait to get back. Especially since the driver drove up 10 minutes after the agreed time. When he then acted surprised and said, yes, two of us now have to share a seat, I was so frustrated that I kind of shouted to the gentlemen until I couldn't think of anything else. Neither did he, everyone had to get in the car. So share a seat. Hold on for 40 minutes. I would like to say it was a nice trip - but it wasn't, just the waterfall. 🤪
      Read more

    • Day 31

      Kuang Si Waterfall

      January 26 in Laos ⋅ ☁️ 24 °C

      Hellooooo,

      Debout depuis 5 heures du matin pour voir l'aumône des moines, qui a finalement démarré assez tard. C'est impressionnant de voir toute l'organisation autour, et surtout de voir des bouts de chou de 7-8 ans faire vœu de pauvreté ! Pour expliquer rapidement, les moines font vœu de pauvreté, et sont donc contraints de demander l'aumône tous les matins aux fidèles. Ils mangeront un repas par jour et iront ensuite prier (enfin je crois). Interdiction de les regarder dans les yeux d'ailleurs.
      On enchaîne sur un giga petit déj' pcq'elle mange bien à la cantine la donzelle depuis qu'elle voyage, s'agirait même de se calmer si je ne veux pas (encore) refaire ma garde robe de voyage ahah.
      J'attends ensuite le bus pour aller voir les fameuses Kuang Si Waterfall, en passant par le Bear Rescue Center (qui, comme son nom l'indique, sauve des pauvres ours sans défense). Quelques photos valent plus que mille mots, je vous présente la mignonnerie incarnée ! (J'avais une vidéo trop drôle mais je peux pas vous la mettre 😒)
      Les cascades étaient tout aussi impressionnantes, et quel bonheur de se poser pour écrire un peu dans un tel cadre ! Bon par contre, c'est pas l'envie qui manque de faire des insta VS réalité pcq la plupart des sites à visiter se transforment en Disneyland passé une certaine heure, sans compter sur les touristes (surtout chinois) qui ne respectent pas grand chose... Les cascades sont immenses, on a possibilité de grimper tout en haut et d'y nager (non jl'ai po fait, je veille au grain sur mes affaires maintenant).
      Il y avait aussi de l'accrobranche mais je n'avais pas le temps de retrouver mon âme d'enfant malheureusement. Bon en bonus, vous avez ma tête flattée en photo quand on m'a dit que malgré le paysage magnifique c'était moi la plus belle plante du décor 😇
      Me voilà rentrée, j'attends que Mia atterisse pour la rejoindre et aller manger ensemble. Elle n'a pas pu réserver dans mon hostel pcq'il était plein, mais on est à 10 minutes donc on va pouvoir profiter pour faire un bout de voyage ensemble 😊
      Et bien je crois que c'est tout pour aujourd'hui les enfants (et non, je n'ai toujours aucun plans, n'insistez pas)

      Des bisous !
      Read more

    • Day 34

      Kuang Si Waterfall

      February 8 in Laos ⋅ ☀️ 31 °C

      Der Wasserfall ist ungefähr 30 km von Luang Prabang entfernt. Wir sind froh, dass unser Host uns den Transport für 5$ pro Person vermittelt, da die Straßen sehr staubig und stark befahren sind. Mit dem Roller wäre das kein Vergnügen. Auf dem Weg sehen wir noch ein Elefanten Camp. Da stehen drei oder vier Tiere mit den Transportkörben auf dem Rücken und warten auf die Touris 😔.

      Der Wasserfall ist traumhaft schön, erstreckt sich über zahlreiche Kalksteinterassen und lädt mit vielen türkis blauen Pools zum Baden ein. Das Wasser ist recht frisch, definitiv keine Hot Springs und dennoch will man nicht mehr raus, wenn man einmal drin ist. Und trotz der Trockenzeit ist der große Wasserfall kein Rinnsal, speist sich vielmehr aus kraftvollen Wasserkaskaden.

      Die vielen Besucher verlaufen sich gut in dem weiten Gelände, welches auch noch ein schön gestaltetes und großzügiges Bärenrettungszentrum beheimatet.
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Ban Thapèn, Ban Thapen

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android