Wesch - die Karpatentour 3.0

October 2019

Wir fuhren mit dem Spaten in die Waldkarpaten bzw. in das Land voller Widersprüche. Read more

15footprints
3countries
9days
107photos
1videos
1.2kkilometers

Follow Calendar Share Bucket list

Wesch - die Karpatentour 3.0
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 12, 2019, 7:57am
- ⛅ 10 °C
- Altitude: 197 m
- Poland Silesian Voivodeship Gmina Rudziniec Pławniowice Plawniowice - Zespół pałacowy XIX w.50.38612, 18.4770850°23’10” N 18°28’37” E
Day 2
Wake up in Polen
October 12, 2019 in Poland ⋅ ⛅ 10 °C
Polen ist und bleibt dunkel. Dabei handelt es sich um dauerhaft wiederholende Erfahrungen hier.
Umso schöner wenn die Sonne aufgeht, das Wasser sich als überwindbar herausstellt und Leben auf der anderen Uferseite ist.
Wir brechen auf...Read more
See translation
Traveler Na denne, gute Reise .😉
10/12/19Reply
Gute Reise lg uwe
10/12/19Reply
1 like
Wesch - die Karpatentour 3.0
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 12, 2019, 10:16am
- ⛅ 14 °C
- Altitude: 236 m
- Poland Lesser Poland Voivodeship Kraków Opatkowice 49.99069, 19.8930749°59’26” N 19°53’35” E
1
Day 2
GrenzErFAHRung Ukraine
October 12, 2019 in Poland ⋅ ⛅ 14 °C
Es geht straff durch die polnische Toskana. Vorbei an idyllischen Dörfern, gemähten Feldern und ja doch etwas der Sonne entgegen. Es beschleicht mich das Gefühl, dass ich meinen Teppichsschal zeitnah ablegen kann.
Noch 2Stunden bis zur Grenze,. Zeit genug, dass wir auf noch einem der vielen digitalen Wege die grüne Versicherungskarte erhalten.
Darf halt nur das Netz nicht zusammenbrechen, oder die Straße zu Ende zu sein, oder der Sprit oder unser Wortschatz. Immerhin haben wir das dieses Jahr schon alles erlebt.

Wir sind an der Grenze. Szenarien wie vor 30 Jahren...
Schlange von Autos. Brav sortiert. Ampeln, als Puffer bei Grenzübertritt.
Da wir am Sprachlimit bereits angekommen sind reihen wir uns einfach ein. Und warten. Trotz grün bewegt sich nix, und trotzdem ist plötzlich alles in Bewegung. Irrtum oder unser Anfängerfehler.

Hier gibt es keine Sommerzeit. Und so haben wir 3x unsere Pässe abgegeben, 3x ins Auto schauen lassen und 3Stunden hier verbummelt.
Immerhin in der Sonne.
Ab geht's nach Lemberg. Und ganz entgegen unserer Werte kommen wir unpünktlich im Hotel an.

Ukraine. Jetzt checken wir deine Straßen!!!Read more
See translation
Traveler Hut ab. Wieviel Urlaub muss man haben?☺
10/12/19Reply
Ich frage mich auch gerade, woher ihr den ganzen Urlaub habt😅 wünsche Euch tolle Erlebnisse🥰 L.G.Birgit
10/13/19Reply
Traveler Liebe Grüße und schöne Zeit für Euch das Ihr gesund wiederkommt. LG Mutti Ich bin ja platt! Ihr seid ja schnell am anderen Ufer! Viele der Eindrücke.
10/13/19Reply
Traveler Hart hart hart erarbeitet :) Danke!!!
10/13/19Reply
1 like
Wesch - die Karpatentour 3.0
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 13, 2019, 5:35am UTC
- ☀️ 6 °C
- Altitude: 254 m
- Ukraine L’vivs’ka Oblast’Golosko-Male 49.86543, 24.0331949°51’56” N 24°1’59” E
Day 3
Wake up in Lemberg
October 13, 2019 in Ukraine ⋅ ☀️ 6 °C
Lemberg.
Stadt mit Widersprüchen und großer Resilienz der sie eines Tages zum Opfer fallen wird.
Zerbrechlich. Erfahren. Unzulänglich. Verletzlich.
See translation
0 likes
Wesch - die Karpatentour 3.0
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 13, 2019, 10:06am UTC
- ⛅ 20 °C
- Altitude: 287 m
- Ukraine Lviv 49.84246, 24.0321749°50’33” N 24°1’56” E
Day 3
Mit Speck fängt man Mäuse :)
October 13, 2019 in Ukraine ⋅ ⛅ 20 °C
...
Lemberg.
UNESCO Weltkulturerbe. Trotzdem keine Puppenstube. Der Prozess der Disneyfizierung, wie er in New York, Dresden, beispielsweise erfolgt, bleibt hier noch aus.
Lemberg eine Stadt mit Erinnerung und ja hoher Verletzlichkeit.
Es zerfällt. Die Innenstadt mit wenigTouristen. Die Geschichte intensiv und nachhaltig. Immerhin traf es 160.000 Juden... Und eine Masse an Zwangsumsiedlung.

Das Leben ist jung und doch verhalten.

Wir sitzen auf Treppen, genießen den Wein, den Kaffee, die Demut und Resilienz. Wissen um die Erinnerung. Und genießen den Speck vom Markt.

PS: Was auf Kishi nicht klappt, klappt hier.
PPS: Sauerkirschen eingelegt. Das gab es schon vor 30Jahren.Read more
See translation
1 like
Wesch - die Karpatentour 3.0
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 13, 2019, 10:48am UTC
- ⛅ 20 °C
- Altitude: 290 m
- Ukraine Lviv 49.84213, 24.0321849°50’32” N 24°1’56” E
1 1 3 1
Day 3
Kirschkernspucken bis zum Himmel
October 13, 2019 in Ukraine ⋅ ⛅ 20 °C
... Wir laufen zum Himmel.
Noch immer scheint der Altersdurchschnitt unter dem unsren zu liegen. Junge Menschen drängen sich auf den 350 Holzstufen nach oben. Ohne Rücksicht.
Die Fassaden sprechen was anderes. Alt, verbraucht, vergangen, eng, welk und trotzdem modern.
Wir sitzen am Tresen, im Zentrum, mitten im ukrainischen Mainstream, genießen die Sommerzeit und den Malz.

Während auf den Straßen junge Menschen sind. Sitzen die erfahrenen betagten Ukrainer in der Kirche.
Erstaunlich auffällig dieser "Spalt". Während des Gottesdienst schauen wir in diese betagten Gesichter, umschmeichelt von Hüten und Kopftüchern. Sie sind erfahren, verletzlich, allein, und solidarisch gehen sie miteinander um.

Mich erinnert es an vor 30 Jahren.Read more
See translation
Traveler Ich habe noch keine solche Bauweise gesehen. Die Häuser sehen überwiegend nach Überholen aus. Aber haben auch Reiz.
10/13/19Reply
Traveler Michi genießt!
10/13/19Reply
Traveler Prost Thomas
10/13/19Reply
3 more comments
2 likes
Wesch - die Karpatentour 3.0
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 14, 2019, 8:15am UTC
- ⛅ 18 °C
- Altitude: 299 m
- Ukraine L’vivs’ka Oblast’Drohobych 49.34781, 23.499249°20’52” N 23°29’57” E
1
Day 4
Widersprüche in Galizien
October 14, 2019 in Ukraine ⋅ ⛅ 18 °C
Pünktlich 9 Uhr satteln wir den Bus, schärfen den Zoom der Karte und fahren nach Drohobych.
Das Ländle von Bruno Schulz.

Hier stehen jung und alt vor der Kirche, weil keiner mehr rein passt.
Ist das Zentrum fad und die Hokzkirche zeigt keinen Millimeter unbemalt. Hier sind Nebenstraßen geteert und Hauptstraßen geschottert.
Hier endet sogar die Kartenlesekompetenz von Geographen.Read more
See translation
Traveler Das ist ja lustig. Gänse auf der Straße und Autos auf dem Feldweg. Unser Leben! Trotzdem sind die Menschen zufrieden.
10/15/19Reply
1 like
Wesch - die Karpatentour 3.0
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 14, 2019, 10:16am UTC
- ☁️ 22 °C
- Altitude: 334 m
- Ukraine L’vivs’ka Oblast’Hubychi 49.3057, 23.4430149°18’21” N 23°26’35” E
Day 4
Industriegelb in Boryslav
October 14, 2019 in Ukraine ⋅ ☁️ 22 °C
Berthold Beitz heißt der Retter hunderter Juden und Deportierten indem sie in Boryslav Erdöl förderten. Auf dessen Spuren fuhren wir auf Nebenstraßen, beobachteten die Menschen die den Feiertag "Verteidigung des Vaterlandes" gemeinsam auf den Straßen verbrachten.
Kirchbesuche. Hollywoodschaukel. Picknick.
Wir blieben auf den Nebenstraßen, immerhin brauchte man auch hier für 48km, 1Stunde Fahrzeit.Read more
See translation
1 like
Wesch - die Karpatentour 3.0
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 14, 2019, 2:39pm UTC
- ⛅ 16 °C
- Altitude: 661 m
- Ukraine Transcarpathia Synevyr 48.49429, 23.617148°29’39” N 23°37’2” E
Day 4
Synevir - Waldkarpaten
October 14, 2019 in Ukraine ⋅ ⛅ 16 °C
300km Road Trip durch Galizien.
Und sind nun in einem Dorf, mitten in den Karpaten.
Synevir. Wo Frauen die Kühe hüten und Männer Schafe reiten. Wo Sprotten im Supermarkt liegen und man Pantoffeln im Gästehaus trägt.
Immerhin ist der große Wagen am Himmel vertraut.Read more
See translation
2 likes
Wesch - die Karpatentour 3.0
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 15, 2019, 8:30am UTC
- ⛅ 19 °C
- Altitude: 660 m
- Ukraine Transcarpathia Vizhni Siniyvir 48.50557, 23.6211848°30’20” N 23°37’16” E
Day 5
Im Wald da liegt ein Ofenrohr
October 15, 2019 in Ukraine ⋅ ⛅ 19 °C
... stellt euch mal die Hitze vor.

Optimistisch motiviert und gestärkt starteten wir in den Wandertag.
Ziel Syvenir See.
Karte gekauft und los marschiert.
Nach einem steilen Aufstieg von ca. 2 Stunden stellten wir fest, wir kommen keinen Meter voran.
Und stellten den Maßstab der Karte in Frage. Zu Recht.
In der Sonne, auf dem ersten Gipfel kochte das Wasser besonders schnell, danach brachen wir die Strecke ab.
Es gibt hier einfach keine Wanderwege und verlässliche Karten.
Gibt es eine Karte oder ein Wegweiser, auch dann sollte man sich vergewissern, dass man genug Proviant, Gas, Feuerzeug parat hat.

Hier in den ukrainischen Karpaten, gibt es zahlreiche Souvenirstände und Picknickplätze, doch nur an zentralen Tourizielen. Sonst gibt es kein ausgebautes Wandernetz. Ach was, es gibt gar keins. Es sei denn man hat genug Zeit, Nerven und Essen für ne Tour von paar Tagen.

Mit dem Auto fuhren wir zum See. Und siehe da, geschafft hätten wir es nie und ausgeschilderte 1200m liefen sich wie 5km.Read more
See translation
Traveler Ihr müsst doch verrückt sein 🙄!?!?
10/15/19Reply
Traveler Mein Gott, sind wir,, reich " ! Als wenn die Zeit stehen blieb. 🤔
10/16/19Reply
0 likes
Wesch - die Karpatentour 3.0
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 16, 2019, 9:34am UTC
- ☀️ 20 °C
- Altitude: 636 m
- Ukraine Transcarpathia Synevyr 48.49045, 23.6217748°29’26” N 23°37’18” E
Day 6
Triebweg To Go
October 16, 2019 in Ukraine ⋅ ☀️ 20 °C
Wenn es schon kein Wanderwegenetz gibt, dann nehmen wir halt den Triebweg.
Auf der sicheren Seite, dass uns keine Hunde überrennen, sondern nur Kühe, laufen wir durchs Dorf. Gefühlte 10km, immerhin ist die Karte verlässlich.
Links abbiegen und rauf auf den Berg.
Herrlich, Sommerzeit, gelb, Karpaten....

Fazit des Tages: Jeder sollte ne Kuh im Garten haben.Read more
See translation
Traveler Immer wieder geile Bilder. Toll 😎
10/16/19Reply
Traveler Zumindest eine in der K... 😂!
10/16/19Reply
2 likes