New Zealand
L'Aube Hill Reserve

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 77

      Christchurch/Akaroa (Jour 2)

      November 20, 2022 in New Zealand ⋅ ☁️ 18 °C

      Nous passons une matinée tranquille au soleil, à petit-déjeuner et planifier la suite du voyage.

      En début d'après-midi, nous décidons de quitter 'Christchurch' pour aller visiter 'Akaroa', un joli petit village à 1h de trajet, situé dans la péninsule de Banks.
      Nous nous baladons le long du port et profitons de ce bel après-midi ensoleillé pour boire une bière (et un cidre) en terrasse.

      Nous prenons la route en fin de journée, direction le sud, et nous arrêtons sur le trajet, dans un sympathique campement en bord de plage depuis lequel nous pouvons apercevoir des pinguins (!) à la nuit tombée.

      Après quelques appels en visio, nous mangeons enfin aux alentours de 23h.
      Read more

    • Day 26

      French touch

      January 30, 2023 in New Zealand ⋅ ☀️ 24 °C

      Enfin notre objectif est de passer la nuit dans la ville la plus française de Nouvelle-Zélande: Akaroa dans la péninsule de Banks.
      Pour l'anecdote cette ville était un repère de baleinier français et certains côlons projetaient d'en faire un territoire français. Malheureusement le traité de Waitangi (voir l'article "Mauri & Pakeha" au début de notre séjour) fut signé et quand les nouveaux côlons ont posé le pied sur la terre ferme l'Union Jack flottait déjà sur la péninsule.
      Enfin certains habitants actuels sont des descendants direct de ces côlons et la ville d'Akaora présente fièrement sa filialité française.

      Ziel ist, die Nacht in der französischsten Stadt Neuseelands zu verbringen: Akaroa auf der Banks-Halbinsel.
      Die Stadt war ein französischer Walfängerszone und einige Ansiedler wollten, diese Zone zu französischem Territorium zu machen. Leider wurde der Vertrag von Waitangi (siehe den Artikel "Mauri & Pakeha" am Anfang unseres Aufenthalts) unterzeichnet und als die neuen Ansiedler ankamen, wehte der Union Jack bereits über der Halbinsel.
      Schließlich sind einige der heutigen Einwohner direkte Nachfahren dieser Ansiedler und die Stadt Akaora präsentiert stolz ihre französische Abstammung.
      Read more

    • Day 49

      Banks Peninsula and Methven

      February 26, 2023 in New Zealand ⋅ 🌫 18 °C

      Back on the road and we picked up our new wheels, a slightly battered little Toyota. Pushing 15 years old she's clearly seen some road, but she was cheap and seems to work, apart from the odd rattle here and there. We headed out of Christchurch down to the Banks Peninsula, originally thought to be an Island by Cook and the initial explorers, but very much connected to the main land. There are a few little artsy towns, with some interesting galleries and gardens but the main attraction is the main bay which has a pod of hector dolphins, a colony of blue penguins and a clan of fur seals. We took a boat tour around the bay and was lucky enough to see all three, although not quite lucky enough to get many snaps, so you'll have to trust us when we say it was magical. We did manage to get some pictures of the art garden we visited that reminded us of Barcelona.

      Next day we head inland to get closer to the mountains again. We're taking the same road we came in on with the van, but this time we will go even further south. On the road we're surprised to see more snow on the mountains than we remember. Confirmed by someone local, they had some cold weather and a fresh dump up on top while we were in Christchurch, nice little touch on a already amazing landscape! We stopped for the night in the little ski town of Methven. Still not enough snow to ski but we heard of some hot pools nearby and we checked it out. It was an incredible experience. The hot pools is a series of swimming canals filled with perfectly warm water. Cherry on top, they have a swim up bar on the adults only side and a jumping platform on the kids side. We enjoyed both very much and felt very relaxed after.

      The real reason why we stayed in this remote little town in the middle of nowhere was to go on the Edoras tour. For those of you not acquainted with LotR, (seriously go watch the movies 😂) Edoras is the Capital of Rohan, home of the Rohirrim, the horse lords of Middle Earth. The spot we have come to see is the shooting location used in the Second and Third Movies. All of the Houses and the Great Golden Hall were temporary and have since been removed but the rocky out crop they sat upon is still very much here, rising up out of a great plain, flanked on all sides by the mountains and next to a great silver River, almost exactly how Tolkien described it. Our tour guide for the day was none other than Hammond Peek, I posit that none of you, even the most ardent LotRs fans, know who that is, and neither did we. It turns out he was the Sound Recordist for all three LotR movies and worked on set with all of the actors the entire time. He regaled us with very detailed and interesting stories and brought the whole thing to life with his inside knowledge of how the set looked and felt. He also brought along a few props for us to play with 🗡️🛡️⚔️

      It's nice to be back in the road and out in nature again, and back on the Hobbits trail!
      Read more

    • Day 5

      L’aventure commence 🚐

      May 18, 2023 in New Zealand ⋅ ☁️ 13 °C

      Première conduite à gauche, premier repas et première nuit en van ➡️ c’est partie pour l’aventure 🤪🤪🇳🇿

      On a aussi visité un refuge avec des animaux de la Nouvelle Zélande ! 🐒🦜

    • Day 57

      Akaroa/At the winefields

      June 8, 2023 in New Zealand ⋅ 🌙 7 °C

      Deutsche Version in den Kommentaren
      Version française en commentaire

      On Saturday we got the news that we could work in the vineyards. What is the work like, you ask? We'll tell you in a minute, but first we have to rewind a bit: Lucas and I were in Akaora when we got the job offer, a town on the. The peninsula was formed about eight million years ago by two huge volcanic eruptions. Towards Akaroa we drove a very beautiful stretch along the Summit Road around the rim of one of the original craters. Harbours and bays extend radially from the centre of the peninsula, giving it an unusual cogwheel shape. The waters around the Banks Peninsula are home to the smallest and one of the rarest dolphin species, the Hector's dolphin, which is only found in New Zealand waters. Unfortunately we didn't see them as we didn't have much time, maybe we'll come back again. Lucas felt at home as Akaroa (Long Harbour) was the site of the first French settlement in the country and descendants of the original French pioneers still live here. It is a charming town that tries to recreate the atmosphere of a provincial French village, right down to the names of its streets and houses. We had a nice morning here and did a little hike at Hinewai Reserve before heading back to Christchurch. There we did some errands for our work and the next day we went to the campsite at our place of work. Now it was Monday and tomorrow is our first day at work in Waipara. We just met the people at the campsite and they asked us if we wanted to go wine tasing. Of course! So we tasted twelve different wines and quickly fell into bed afterwards.

      The first day of work; we got an introduction to the work process and started to work independently. We work in large vineyards and have to prune the vines and tie two branches to the fence, about 200 times a day. It's not so bad though, I often think of my old office job and how time just didn't pass. Now I listen to a podcast (podcast recommendations are welcome), do a bit of pruning and it's almost break time already. We work in the fresh air and have beautiful nature around us, it's so nice! Sure, it's freezing in the morning and you'd rather be in a warm bed, but when the sun comes out and the winegrowers' dog comes to visit, that's forgotten immediately...
      Read more

    • Day 79

      Entspannt in Akaroa

      January 29 in New Zealand ⋅ ☀️ 19 °C

      Heute haben wir es sehr ruhig angehen lassen. Wir alle haben bis halb neun geschlafen und sind dann nach dem Frühstück auf den Spielplatz auf dem Campingplatz gegangen. Anschließend haben wir Akaroa erkundet und waren noch in einem sehr schönen Café. Akaroa ist sehr französisch geprägt, was man sowohl an der Architektur als auch an den Cafés und Restaurants erkennen kann.

      Am Campingplatz wieder angekommen, hat Mats zwei Jungs aus Dänemark kennengelernt. Zum Lego spielen braucht es glücklicherweise nicht viele Worte und so kamen die Jungs sehr gut zurecht 😉 Wir haben uns lange mit den Eltern unterhalten. Das war wirklich sehr nett 😊 Später sind Mats und Christian mit den Jungs und ihrem Vater noch in den Pool 👍
      Read more

    • Day 11

      Akaroa

      March 11 in New Zealand ⋅ ☁️ 18 °C

      Akaroa dit le village français 🇫🇷
      La Nouvelle Zélande a failli être française !
      À l’époque des baleiniers français étaient venus dans la baie et trouvaient la pêche plutôt bonne. Ils avaient donc décidé d’acheter la péninsule du Banks pour une bouchée de pain aux Maoris et sont retournés en France pour annoncer la nouvelle et faire venir des troupes.
      Entre temps, à leur retour en NZ, le traité de Waitangi être les britanniques et les maoris avait été signé faisant de la NZ une colonie britannique. Pas de chance pour les Frenchies qui ont seulement eu la possibilité de s’installer dans le village d’Akaroa.
      Aujourd’hui, les rues et certains magasins portent encore des noms français et le village arbore fièrement des drapeaux tricolores (cocorico)
      Read more

    • Day 295

      Christchurch und Banks Peninsula

      February 2, 2023 in New Zealand ⋅ ☁️ 21 °C

      Heute Morgen bin ich ins Zentrum von Christchurch gefahren. Dort war ich in der „Quake City“, einer Ausstellung zu den Seesterne in der Region Canterbury. Hauptthema waren die Erdbeben von 2010, und vor allem Februar 2011 in Christchurch. Bei dem zweiten Beben sind 185 Menschen gestorben und ein Großteil der Gebäude wurde zerstört. Wegen meiner begrenzten Parkzeit konnte ich mir leider nur die halbe Ausstellung ansehen, aber ich werde morgen nochmal hingehen, da es wirklich super interessant war, sowohl aus Katastrophenschutz-Sicht, als auch aus architektonischer Sicht. Es gab auch Berichte von Augenzeugen, sowie Bilder und Videos. Ich fand es sehr beeindruckend zu lesen, das Rettungsteams aus aller Welt mitgeholfen haben.
      Danach habe ich mich auf den Weg zur Banks Peninsula gemacht. Die Halbinsel liegt südöstlich von Christchurch circa eine Autostunde entfernt. Ich habe auf dem Weg zum Hauptort Akaroa allerdings die Touristenroute über die Berge genommen, von wo aus man einen beeindruckenden Blick über den Vulkankrater hat, der die Halbinsel geformt hat.
      Akaroa wurde zuerst von den Franzosen besiedelt und das ist auch heute noch spürbar. Ich habe mir ein wenig den Ort angeschaut und eine Waffel gegessen (belgisch, nicht französisch). Heute hatten wir hier bis zu 28 Grad, solche Temperaturen bin ich garnicht mehr gewohnt.
      Dann habe ich mich auf den Rückweg gemacht. Ziel für den Abend war der Taylor’s Mistake Beach ganz im Süden von Christchurch. Dort war ich eine kleine Runde Joggen an der Küste entlang und danach in der Bucht baden.
      Read more

    • Day 39

      Giants house i Akaroa

      March 25, 2023 in New Zealand ⋅ ☁️ 20 °C

      Idag skal vi forlade Hanmer springs😢 så det er lidt trist😔. Men så skal vi hen til Akaroa og se The Giants House😝. Som er et hus lavet om til et slags kunst hus🤩 lavet af Josie Martin som også bor der🏡. Det var ret dyrt💰 at komme derind😕 men det var det værd💰 fordi det var MEGA kreativt og flot på samme tid🤩 og også lidt interesant🧐. Vi var der i noget tid og var på en lille café☕️🫖 der lå derinde 😋. Men nu skal vi hjem så hej hej kunstner👩‍🎨 hus👋. Efter det gik vi på legeplads🛝 og kiggede lidt butikker🛍️🙃. Men nu skal vi op til campingpladsen🏕️. Men nu er der ikke sket mere idag så hej hej MATES😅.Read more

    • Day 77

      Stürmisch

      January 27 in New Zealand ⋅ ☀️ 27 °C

      In der Nacht wurde es ziemlich windig und wir wurden gut durchgeschüttelt im Wohnmobil. Es blieb den ganzen Tag über wirklich sehr stürmisch 🌬️
      Mats und Christian sind mittags in die örtliche Outdoor-Therme (Tekapo Springs) gegangen. Ein ziemlich teures Vergnügungen für ein paar warme Becken und eine riesige Rutsche. Da es durch den Wind sehr kalt wurde, konnten sie nicht so lange bleiben. Die riesige Rutsche war jedenfalls ein Highlight 😊
      Nachmittags sind wir dann trotz des Windes zu Fuß in den kleinen Ort gegangen. Dort waren die Kinder auf dem Spielplatz und wir haben uns zwei Pizzen von einem Foodtruck geholt. Die waren sehr lecker 😋
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    L'Aube Hill Reserve

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android