Oman
Bilād Banī Bū ‘Alī

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Tradition et modernité

      November 7, 2021 in Oman ⋅ ☀️ 31 °C

      Masira par Ashkarah et Jaalan Bani Bu Ali -> Jaalan Bani Bu Hassan
      L’activité de construction et la quantité de bâtiments d’habitation modernes est importante en Oman. L’investissement « dans la pierre » est certainement important. (Cela vaut aussi pour les bâtiments représentatives comme on va le voir dans la capitale)
      Dans le moindre village reculé il y a des maisons modernes et spacieuses. La décoration extérieure est souvent un peu lourde (voire kitsch), mais des exceptions à cette règle ne sont pas rares.
      Ces maisons individuelles sont presque toujours entourées d’un mur haut qui sépare clairement l’intérieur de l’extérieur des maisons et en même temps les isole les unes des autres.
      Cette impression d’absence de lien urbain est encore renforcée du fait que dans un climat semi- désertique la végétation ne crée pas de lien entre les maisons et que les routes sont souvent des pistes.
      Ainsi les villages semblent être une agglomération d’individualités sans lien entre elles.
      La fierté des Omanais de leurs traditions contraste étrangement avec l’abandon fréquent de bâtiments qui témoignent de leur passe. Comme plusieurs quartiers historiques en pisé que nous avions déjà vu, cette forteresse imposantedu 17e siècle à Jallan bani bu Ali pourrit simplement sur pied. Le pisé expose sans protection aux pluies (même rares) ne résistera pas très longtemps. Quel dommage…
      A quelques centaines de mètres de là nous voyons un heureux contré-exemple : cette mosquée également du 17e a été restaurée avec l’aide de l’état. Elle est à nouveau en utilisation, pour cela nous n’avons malheureusement pas pu visiter l’intérieur.

      🇩🇪 Die Bautätigkeit und der Bestand an modernen Wohngebäuden sind im Oman hoch. (Dies gilt auch für die repräsentativen Gebäude, wie wir in der Hauptstadt sehen werden)
      In jedem abgelegenen Dorf gibt es moderne und geräumige Häuser. Die Außendekoration ist oft etwas … nun ja - barock (oder direkt kitschig), aber Ausnahmen von dieser Regel sind nicht ungewöhnlich.
      Diese einzelnen Häuser sind fast immer von einer hohen Mauer umgeben, die das Innere deutlich vom Äußeren der Häuser trennt und sie gleichzeitig voneinander isoliert.
      Dieser Eindruck einer fehlenden städtischen Anbindung wird noch dadurch verstärkt, dass die Vegetation in einem Halbwüstenklima keine Verbindung zwischen den Häusern herstellt und die Straßen oft unbefestigte Pidten sind.
      Die Dörfer scheinen also eine Ansammlung von Individualitäten zu sein, ohne dass es eine Verbindung zwischen ihnen gibt.
      Der Stolz der Omanis auf ihre Traditionen steht in seltsamem Kontrast zu dem häufigen Verfall von Gebäuden, die von ihrer Vergangenheit zeugen. Wie viele der historischen Lehmziegelviertel, die wir zuvor gesehen haben, verrottet diese imposante Festung aus dem 17. Jahrhundert in Jallan bani bu Ali einfach vor sich hin. Der Lehm, der ungeschützt dem Regen ausgesetzt ist (auch wenn er nur selten auftritt), wird nicht sehr lange standhalten. Das ist schade...
      Ein paar hundert Meter weiter sehen wir ein erfreuliches Gegenbeispiel: Diese Moschee, ebenfalls aus dem 17. Jahrhundert, wurde mit Hilfe des Staates restauriert. Es wird jetzt wieder benutzt, so dass wir leider nicht in der Lage waren, das Innere zu besichtigen.
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Bilād Banī Bū ‘Alī, Bilad Bani Bu `Ali

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android