Faro

Das Wetter hat sich gewendet, und nun regnet es tagsüber, während ein kalter Wind vom Atlantik hereinbläst. Silves, die alte Hauptstadt der Algarve, wollte ich zwar noch weiter erkunden, doch der Ort ist recht überschaubar, und bei mir bedeutet schlechtes Wetter oft eines: Fahrwetter. Also entschied ich, weiter nach Faro zu fahren, der heutigen Hauptstadt der Algarve.

Faro ist nicht nur ein kultureller Höhepunkt der Region, sondern auch ein Zentrum für Touristen. Die Altstadt „Cidade Velha“ mit ihren Kopfsteinpflasterstraßen, die römischen und maurischen Einflüsse und die beeindruckende Kathedrale Sé de Faro sind nur einige der Sehenswürdigkeiten, die die Stadt so besonders machen. Für Fotografen bietet Faro zahlreiche Motive: die farbenfrohen Boote in der Lagune, die historische Stadtmauer und die beeindruckenden Sonnenuntergänge über der Ria Formosa.

Nach stundenlangem Hin und Her, dem Suchen und Ausprobieren verschiedenster Apps, fand ich schließlich einen Campingplatz, der auf einer vorgelagerten Sandbank in der Ria Formosa liegt. Ein besonderer Bonus: Von hier aus gibt es eine Fährverbindung nach Faro, die nur 2,35 € kosten soll. Ich stelle mir die Fahrt wunderbar romantisch vor: der Wind in meinen Haaren, Bryan an meiner Seite an der Reling, während wir gemeinsam über das Wasser gleiten. Ich hoffe, ein passendes Selfie hinzubekommen – die 360°-Kamera und den Selfie-Stick habe ich vorsichtshalber bereitgelegt.

Doch es gab einen Haken: Laut den Angaben gibt es eine Gewichtsbeschränkung von 3,5 Tonnen für die Brücke, die zur Sandbank führt. Ich beschloss, mir das vor Ort anzusehen, und tatsächlich stand am ersten Schild ein Hinweis, dass die Beschränkung nicht für Nutzer des Campingplatzes gelte. Also fuhr ich weiter. Mitten auf der Brücke, ohne die Möglichkeit zu wenden, tauchte jedoch ein weiteres Schild auf: ein eindeutiges Verbot für Fahrzeuge über 3,5 Tonnen.

In dem Moment blieb mir keine andere Wahl, als weiterzufahren. Am Campingplatz angekommen, fragte ich direkt nach, und die nette Betreiberin beruhigte mich sofort. Das Schild gelte nicht für Campingplatznutzer, ich hätte also alles richtig gemacht. Auch Amelie und Heinz, die direkt vor mir angekommen waren, hatten sich nicht von den Schildern abhalten lassen.

Der Campingplatz ist der städtische Campingplatz von Faro, und warum er in fast keiner App gelistet ist, bleibt mir ein Rätsel. Die Stellplätze sind großzügig, mit mindestens 70 m², und der gesamte Platz ist sauber und gut angelegt. Auf der einen Seite hat man den Ausblick auf den Estuário do Ancão, auf der anderen Seite, hinter den Dünen, liegt der Atlantik mit seinem beeindruckenden Wellengang. Direkt am Eingang des Campingplatzes, noch außerhalb, befindet sich ein Restaurant, dessen zweites Stockwerk mit einer Glasfront ausgestattet ist, die einen spektakulären Blick auf den Atlantik bietet. Die Preise erinnern an die in Alsfeld, und die Speisekarte liest sich wirklich verlockend.

Mir gefällt dieser Campingplatz außerordentlich gut, und ich bin mir nicht sicher, ob ich den Verlockungen des Restaurants widerstehen kann. Es sieht nach einem Ort aus, an dem ich gerne ein wenig länger bleiben würde.

Français:

Le temps a changé, il pleut désormais pendant la journée tandis qu’un vent froid souffle depuis l’Atlantique. Silves, l’ancienne capitale de l’Algarve, aurait pu être encore explorée, mais la ville reste relativement modeste, et avec ce mauvais temps, je préfère toujours prendre la route. J’ai donc décidé de continuer vers Faro, l’actuelle capitale de l’Algarve.

Faro n’est pas seulement un point culminant culturel de la région, mais aussi un centre touristique important. La vieille ville, ou “Cidade Velha”, avec ses rues pavées, ses influences romaines et mauresques, et sa magnifique cathédrale Sé de Faro, est un incontournable. Pour les photographes, Faro offre une multitude de sujets : les bateaux colorés dans la lagune, les remparts historiques de la ville, et les couchers de soleil spectaculaires sur la Ria Formosa.

Après de longues recherches sur diverses applications, j’ai finalement trouvé un camping situé sur une langue de sable dans la Ria Formosa. L’un des avantages majeurs : une liaison par ferry vers Faro, qui ne coûte que 2,35 €. J’imagine déjà la traversée romantique : le vent dans mes cheveux, Bryan à mes côtés près du bastingage, tandis que nous glissons sur l’eau. J’espère pouvoir prendre un selfie mémorable – ma caméra 360° et mon bâton de selfie sont prêts.

Cependant, il y avait un problème : le pont menant à cette langue de sable avait une limite de poids de 3,5 tonnes. Sur place, j’ai constaté qu’un panneau précisait que cette restriction ne s’appliquait pas aux usagers du camping. J’ai donc avancé, mais, une fois engagé sur le pont, un autre panneau indiquait clairement que les véhicules de plus de 3,5 tonnes étaient interdits.

N’ayant aucune possibilité de faire demi-tour, j’ai continué. Une fois arrivé au camping, j’ai immédiatement posé la question, et la gérante sympathique m’a rassuré : les panneaux ne concernaient pas les usagers du camping. J’avais donc bien fait de continuer. Amélie et Heinz, qui étaient arrivés juste avant moi, avaient également ignoré les panneaux.

Le camping est celui de la ville de Faro, et je ne comprends pas pourquoi il n’apparaît dans presque aucune application. Les emplacements sont spacieux, au moins 70 m², et le site est propre et bien aménagé. D’un côté, on a une vue sur l’estuaire de l’Ancão, et de l’autre, derrière les dunes, l’océan Atlantique avec ses vagues impressionnantes. Juste à l’entrée du camping, mais à l’extérieur, se trouve un restaurant dont le deuxième étage, avec une grande baie vitrée, offre une vue spectaculaire sur l’Atlantique. Les prix sont comparables à ceux d’Alsfeld, et le menu est particulièrement alléchant.

J’apprécie énormément ce camping, et je ne suis pas sûr de pouvoir résister aux charmes du restaurant. C’est un endroit où je pourrais volontiers rester un peu plus longtemps.

English:

The weather has changed; it now rains during the day while a cold wind blows in from the Atlantic. Silves, the old capital of the Algarve, could still be explored further, but the town is relatively modest, and for me, bad weather is always travel weather. So, I decided to move on to Faro, the current capital of the Algarve.

Faro is not only a cultural highlight of the region but also a major tourist hub. The old town, or “Cidade Velha,” with its cobbled streets, Roman and Moorish influences, and its magnificent Sé de Faro cathedral, is a must-see. For photographers, Faro offers a wealth of subjects: colorful boats in the lagoon, the city’s historic walls, and spectacular sunsets over the Ria Formosa.

After hours of searching various apps, I finally found a campsite located on a sandbank in the Ria Formosa. One major perk: a ferry connection to Faro that costs only €2.35. I can already picture the romantic crossing: the wind in my hair, Bryan by my side near the railing, as we glide across the water. I hope to capture a memorable selfie – my 360° camera and selfie stick are ready.

However, there was a catch: the bridge leading to the sandbank had a weight limit of 3.5 tons. On-site, I noticed a sign stating that the restriction didn’t apply to campsite users. I proceeded, but once I was on the bridge, another sign clearly indicated that vehicles over 3.5 tons were prohibited.

With no way to turn back, I continued forward. Upon arrival at the campsite, I immediately asked about this, and the friendly manager reassured me: the signs didn’t apply to campsite users. So, I had done the right thing. Amélie and Heinz, who had arrived just before me, had also ignored the signs.

The campsite is Faro’s municipal campground, and I don’t understand why it appears in almost no apps. The pitches are spacious, at least 70 m², and the site is clean and well-organized. On one side, there’s a view of the Estuário do Ancão, and on the other, beyond the dunes, lies the Atlantic Ocean with its impressive waves. Right at the entrance to the campsite, though outside, is a restaurant whose second floor, with a large glass front, offers a spectacular view of the Atlantic. The prices are comparable to those in Alsfeld, and the menu looks particularly tempting.

I really like this campsite, and I’m not sure I can resist the allure of the restaurant. It’s the kind of place where I could easily stay a bit longer.Read more