Portugal
Ponta Delgada

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 3

      Azoren, angekommen

      March 19 in Portugal ⋅ ⛅ 14 °C

      Nun bin ich endlich an Bord gelandet. Kleine Kammer, mit dem 2. zusammen. Passt aber alles erster kurzer Rundgang im Schiff: Kammer, Messe, Getränkelast.
      Jetzt bin ich aber müde. Ist das der Jetlag? Es sind jetzt 2 Stunden Zeitunterschied zu Deutschland.Read more

    • Day 37

      Inselhopping Azoren

      April 26, 2022 in Portugal ⋅ ⛅ 18 °C

      Auf zur Erkundung von 6 Inseln der Azoren. Ich sag nur: Grün, grüner, São Miguel! Die erste Insel macht ihrem Beinamen "Die grüne Insel" alle Ehre. Selten so viele Grüntöne gesehen! Dazu heiße Quellen und Essen, welches im Boden erhitzt wird. Wahnsinnig schön!Read more

    • Day 2

      São Miguel - Pico

      June 26, 2022 in Portugal ⋅ ⛅ 17 °C

      Azori torej…skupina devetih otokov v razmiku 600 km sredi severnega Atlantika. Klima je mila – od 20 do 25 stopinj. Mi smo že drugi dan na cca 21 stopinj. Rahlo pihlja, ko posije sonce zna biti tudi vroče. Ampak je prijetno, dejansko je to optimalna temperatura za potovanje. Vmes pridejo oblaki, malo poprši in 15 minut kasneje spet sonce.

      Baje imajo dvakrat več glav goveda kot prebivalcev, imajo množico rož, plantaže čaja in tobaka, vinograde, odlične ananase, banane in seveda čisto naravo. Imajo vse in dejansko je tako. Naravno. Vse je umirjeno, brez gneče in pretiranih množic.

      Po tem, ko smo se zbudili, smo šli na zajtrk in potem smo se poslovili še od prve nastanitve. Malo smo s torbami še posedeli v barčku, poskusili lokalne sladice, malo posedeli ob morju in pojedli še limetino tortico, potem pa s taxijem na letališče in sledil je prvi notranji let na otok Pico. Znan po velikem vulkanu, največjem vrhu Portugalske, 2351 m visok.
      Let s Sata Airlines traja slabo uro in pridemo na popolno drugačen otoček. Mogočni vulkan Pico se je cel dan skrival za oblaki in meglico, upam, da nas jutri razveseli in se pokaže. Je pa otok znan po vinogradih, ki jih je bilo včasih mnogo več, pa vseeno. Vinogradi v vulkanski zemlji, vina, ki so odlična in iskana po celem svetu. Upam, da najdemo kakšno dobro vinarijo in poskusimo še več tega vina. Po pristanku se s taxijem (15 eur) odpeljemo do nastanitve v mestecu Madalena. Apartma vrhunski, mestece pa malo, simpatično. In ko smo šli peš na sprehod od apartmaja, praktično ne srečas skoraj nikogar. Zanimivo res, povsod mir, spokojnost, nobene gneče. Največja kolona ljudi je bila pred stojnico za sladoled, je bila pač edina odprta danes. Nedelja tukaj dejansko še daje občutek nedelje.

      Kasneje ob zalivu v mestecu Madalena pojemo kosilo/večerjo in na poti nazaj, še nabavimo malo hrane za apartma, saj imamo praktično svoje stanovanje. Jutri nam lastnik obljublja še avto, da bomo lahko začeli raziskovati otok, imamo kar dosti za videt, pa tudi kite gremo obiskati čez dva dni na Atlantski ocean. Danes se dobro spočijemo še, jutri pa se začne še bolj aktivno raziskovanje.
      Read more

    • Day 2

      Einmal um den Block…

      September 12, 2023 in Portugal ⋅ ☁️ 22 °C

      … auch am Abend ist es hier in Ponta Delgada sehr hübsch und in den vielen Restaurants in den schönen Gässchen ist ordentlich was los 🍽️🍻🍍

      Und was gönnt man sich nach einem langen Tag? Natürlich eine Piña Colada - extra virgin versteht sich 😉 Ob die Ananas 🍍 von der Plantage am Nachmittag war, konnte leider nicht restlos geklärt werden 🤪Read more

    • Day 2

      Ponta da Ferraria-Sete Cidades

      July 7, 2022 in Portugal ⋅ ⛅ 21 °C

      Dobro jutro...danes pa je čas za izlet,preden odrinemo na pot,pojemo zajtrk (obilen,okusen...)🥐

      Pa gremo,prvo se gremo kopati v topli ocean(topli je zaradi tega ker je spodaj pod oceanom še tunel od lave,ki še malo vre).🤠

      Popoti do jezer(bom potem povedala več o tem😉)se ustavimo pri mali cerkvici z drevoredom.

      Pridemo do jezer,zanimivo(dva jezerja različnih barv,eden moder,drug zelen).🏞️

      Potem smo se odpravili na razgledno točko in zapuščeni hotel.🏚️
      In gremo še na eno eno razgledno točko,na kateri vidiš tri jezera v kraterju od vulkana.🌋
      Pa še še sprehodimo do še enega jezera,ki je tudi za videt(zgleda zapuščeno).🏞️
      Gremo še pojest🍔

      Zdaj pa v sobo, kopat,na večerjo in spat.🥘

      Lahko noč🥱
      Read more

    • Day 14

      Furnas - Vila Franca do Campo

      July 8, 2022 in Portugal ⋅ ⛅ 19 °C

      Kar letijo ti dnevi in verjetno bolj kot gre h koncu, bolj si bomo želeli spet domače postelje in tudi Isa nas verjetno že pogreša. Današnji dan je bil dolg in naporen, ampak spet smo odkljukali kar nekaj zadev. Danes je bila na vrsti dolina Furnas. Prvo si dolino pogledamo iz razgledne točke, z jezerom Furnas, kasneje še skočimo pogledati na Furnas golf igrišče, kakšne so cene green feejev in potem končno pridemo v Furnas.

      Dolina Furnas je središče edinstvene geotermalne dejavnosti São Miguela. Tukaj smo obiskali dve aktivni vulkanski mesti, videli vrele kaldeire v akciji. Furnas je najstarejša turistična destinacija na Azorih. Dolina Furnas je pravzaprav krater, ostanek davno ugaslega vulkana. Obiskovalci prihajajo sem že stoletja, ko jih mikajo mineralna voda in termalni bazeni, za katere menijo, da pomagajo pri zdravljenju različnih zdravstvenih terapij. Furnas ima na stotine naravnih izvirov in potokov in dejansko jim termalna voda teče iz pip kar po mestu. Ima tako malo kiselkast okus. Domačini so jo poimenovali 'água azeda', kar v grobem pomeni "kisla voda". Vsak ima drugačen okus in verjamejo, da ima svoje zdravilne lastnosti. Najdel, če koga zanima :)

      Água Azeda do Rebentão: Hladen, nakisan izvir s temperaturo 15,6 °C/60 °F. Po ljudskem zdravilstvu ta voda zdravi prhljaj in lajša prebavo

      Água Azeda: To je ena izmed najbolj znanih izvirskih voda Furnas in ni prepoznavna le po kislem okusu, ampak tudi po modrih in belih ploščicah za njo; ima temperaturo 15,9 °C/60,6ºF in kisel pH

      Železna voda: termalni vrelec s temperaturo 34,4°C/94°F in kislim pH, ki ga prebivalstvo uporablja v terapevtske namene, kot je zdravljenje alergij

      Água Santa: izvir s temperaturo 95,5 °C/203 °F, visoko bazičen pH; pomešan z medom, cimetom in malo ruma daje odličen sirup za prehlad, laringitis in faringitis

      Água do Caldeirão: Vroč vrelec s temperaturo 75,1 °C/167 °F, rahlo gaziran. Po ljudski medicini je ta voda, pomešana z medom, učinkovita pri zdravljenju kašlja in prehlada, tudi oslovskega kašlja.

      Água do Padre José: Nahaja se v Chalet da Tia Mercês, s temperaturo 55,4 °C/132ºF, ta voda pomirja in zdravi "deskarje", primerna pa je tudi za zdravljenje holesterola

      Água da Morangueira: Rahlo nakisana vroča izvirska voda pri 41,2 °C/106ºF, ki se nahaja na Avenida Dr. Manuel de Arriaga in je indicirana za zdravljenje bolezni jeter in ledvic

      Água Dr. Bruno: Izvir s temperaturo 20,4 °C/69ºF, ki se nahaja na Rua Margarida Eugenia Moniz Oliveira, naj bi bil učinkovit proti napenjanju in naj bi ustavljal krvavitve

      Água Glória Patri: To znamko vode boste verjetno videli v supermarketu ali celo v lokalnih restavracijah. Izvir izvira pri temperaturi 17,5°C/63,5°F, z nevtralnim pH.

      Furnas je torej središče geotermalne dejavnosti otoka. Tu sta dve aktivni vulkanski mesti, kjer kaldere brbotajo in vrejo, fumarole pare in termalni bazeni so naravno ogreti na temperaturo kopeli. Furnas pa je znan tudi po svojem cozidu, tradicionalni portugalski enolončnici, ki jo kuhajo pod zemljo, za kuhanje pa uporabljajo geotermalno toploto. V bistvu je zelo podoben princip, kot ga poznamo od doma ali še bolj iz Hrvaške, “peka”, s tem da tukaj pač toplota vulkana oddela svoje. Jed poizkusimo v znani opciji, restavraciji Tonys. Dolgoletna tradicija med domačini je ta priljubljena jed. Jed je sestavljena iz skrbno zloženega lonca svinjine, govedine, piščanca, klobas, krompirja, korenja, zelja in ohrovta, ki se počasi kuha v zemlji približno 6 ur. Odkrito, je dobro, nič nismo čutili vonja ali pridiha žvepla, ni pa za “dol past”. Za poskusiti pa je.

      Ko smo se torej nadihali žvepla iz kaldeir in probali tradicionalne jedi, smo še morali na toplo kopel. Terra Nostra park se zapira ob 16.30, zato gremo v Poças da Dona Beija. To je majhen park s šestimi bazeni z različnimi temperaturami (in bonus: ti bazeni so odprti do 23. ure!) Vstopnina 8 Eur na glavo, in uživanje v termalni vodi z 39 stopinj celzija.

      Pregreti se odpeljemo naprej in na poti pred Ponta Delgado obiščemo še Vila Franca do Campo, mestece, ki je bilo prej glavno mesto São Miguela. Ogledamo si tudi Ermida de Nossa Senhora da Paz, bela kapelo na vrhu hriba s panoramskim razgledom na mesto. Malo se sprehodimo skozi praktično prazno mesto in se vrnemo nazaj v Ponta Delgado. Večerja je kar “street food” danes. Mesto pa slavi, cel vikend imajo zabavo. In ne kar neko. Festival Svetega Duha". Ta festival je zakoreninjen v srednjeveški tradiciji in običajno poteka na vseh otokih od maja do septembra. Praznovanje privabi na tisoče ljudi in vključuje živahne parade in velike pogostitve. V skladu s tradicijo juho in kruh delijo slavljencem po povorki. Danes se je začelo in bo trajalo cel vikend.

      Dan je bil dolg, jutri nas čaka Gruta do Carvão in od vremena odvisno, kakšen slikovit pohod po tej prečudoviti naravi.
      Read more

    • Day 10

      A day in the Azores

      December 15, 2023 in Portugal ⋅ 🌬 18 °C

      Spent the day visiting the largest of the Azores. Visited a small village in the bottom of a caldera, saw some amazing scenery, and wandered the streets of Punta Delgada. Now for another four sea days until we land in Bermuda.Read more

    • Day 9

      Erdbeer-Zuckerwatte

      October 17, 2023 in Portugal ⋅ ⛅ 21 °C

      7:30 Uhr und wir sitzen im PROPELLERFLUGZEUG - muss man im Leben wirklich immer wieder mal was riskieren?

      Leicht skeptisch heben wir erstaunlich sanft ab. Wir fliegen! Sacht. Über den dicken Wattewolken und sehen der Sonne dabei zu, wie sie aus den Wattewolken Erdbeer-Zuckerwatte macht - da läuft einem glatt das Wasser im Mund zusammen!
      (Leider kein Bild, aber ihr habt bestimmt schon alle eins vor Augen.)

      Das schreit eindeutige nach Frühstück. Nach einer Woche jetzt wieder eigenständig motorisiert flitzen wir nach Ponta Delgada rein. Vorbei an den Surfern die den Tag mit der perfekten Welle starten wollen.

      Tee, endlich wieder einmal ein Tee! Himmel, wie geil können perfekt schlotzig gewürzte Eier und Tee, die miese Stimmung vom frühen Aufstehen wett machen?!

      Es bleibt aber ein neuer Tag des Ankommens. São Miguel ist sehr viel größer als Santa Maria und wir müssen uns erst einmal zurechtfinden. Leichte Vibes von Lissabon unter unseren Füßen - ihr wisst schon - aber die Architektur ganz anders. Niedriger. Verschnörkelter. Starke Kontraste mit Schwarz und Weiß nicht nur unter unseren Füßen.

      Zweite Runde Phase10 auf unserem Balkon gen Atlantik 30m weiter und Benjamin gewinnt. Leonie könnte sich hier wieder verteidigen, aber manchmal muss man einen Doppelsieg auch gönnen können.

      „Oh yes, man fühlt sich direkt männlich mit vier Rädern, Kurven, einer Gangschaltung und dem portugiesischem Fahrstil!“ - Zitat Benjamin. Kurvig und schnell geht es 45 Minuten weit, bis wir Wellen sehen, bei denen Leonie all ihre Wellenbilder in die Tasche stecken kann. Hamburger an den Klippen und ein Bier. Wind, der peitschend unseren Tisch aufräumt und wir allem hinterherlaufen müssen. Hach, schön.

      Wir vermuten mal, dass unser #LeBen hier in São Miguel sehr viel rasanter sein wird, als das auf Santa Maria.
      Read more

    • Day 2

      Ponta Delgada

      September 21, 2022 in Portugal ⋅ ⛅ 25 °C

      Heute ist unser erster richtiger Tag auf den Azoren. Um 8 Uhr saß Viktor bereits am Laptop, um von hier aus zu arbeiten. Ich machte bereits meinen ersten Einkauf, um uns mit Wasser (das Leitungswasser hat hier eine sehr schlechte Wasserqualität) und Frühstück zu versorgen. Bei einer gemeinsame Frühstückspause mit unserem Gastgeber Paulo und seinen 2 Hunden Bella und Benji unterhielten wir uns über mögliche Touren in der Umgebung. Gegen Nachmittag sind wir dann zu Fuß in die Stadt Ponta Delgada gelaufen, haben am Hafen unser erstes portugiesisches Bier Sagres getrunken und die Stadt besichtigt. Anschließend waren wir in einem Restaurant, wo man das bestellte Fleisch direkt am Tisch grillen konnte.Read more

    • Day 3

      Tour durch Caloura und Vila Franca

      September 22, 2022 in Portugal ⋅ ⛅ 26 °C

      Mit unserem Airbnb Host ging es heute auf Tour durch Caloura und Vila Franco. Mit seinem Bulli traten wir den Ausflug an. Viktor machte sich sehr gut als Fahrer durch die engen Straßen der Insel. Die erste Badestelle war mitten in einem Felsgebiet. Da die Strömung außerhalb der Felsbucht enorm war, hielten wir uns viel innerhalb der kleinen Bucht auf und beobachten die Fische beim Schnorcheln. Unterdessen machten wir 2 weitere Stopps an schwarzen Sandstränden und an Aussichtspunkten mit Blick auf das Meer und die Kleinsstädte.Read more

    You might also know this place by the following names:

    Ponta Delgada, PDL

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android