Portugal
Ribeira Grande (Matriz)

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 6

      TAG 6

      May 12, 2022 in Portugal ⋅ ⛅ 11 °C

      Heute war ein abenteuerreicher Tag, mit einem etwas stinkigen Abgang🥲. Aber dazu später mehr.
      Zunächst fuhren wir entlang der Küste zur nächst gelegenen Stadt, dort gibt es nicht weit von der Küste entfernt eine Insel, in der man geschützt vor der Strömung schwimmen kann. Jedoch wollten wir dort nicht hin, da es dort durch den Tourismus nicht mehr schön ist, was von einem Einheimischen bestätigt wurde. Deshalb spazierten wir entlang des Meeres, bis wir Rast in einem bekannten Café machten. Dort werden eine Art kleine "Küchlein" von netten Damen handgefertigt. Diese ergänzen, durch die Süße, einen Kaffee perfekt.
      Hauptziel des Tages war eine Wanderung, die wir am Bergsee "Lagoa do Fogo" machten. Diese schien zunächst harmlos, 6 km Rundweg, ein Klacks dachten wir uns, als wir diese auf unser Wanderapp gesehen hatten. Als wir los marschierten fing der Pfad schon schmal an, da wir über die Bergspitzen liefen. Da der Pfad nicht richtig einzusehen war, dachten wir, dass sich das noch ändern würde. Ein gutes Stückchen gewandert, merkten wir, dass der Pfad weiterhin so schmal blieb und es rechts und links tief hinab ging.
      Vorsichtig liefen wir weiter bis wir so langsam von dem Berg zum See abstiegen. Nun trennte uns nur noch ein Wald von dem See, indem wir auf einen netten Engländer traffen, der uns in einer Unterhaltung, vor den Möwen am See warnte.
      Keine 10 Minuten später kam das, wovor gewarnt wurde. Die Möwen fingen, bei unserer Sichtung, an zu kreischen und um uns herrum zu fliegen. Wir dachten schon, dass wir gleich eine unangenehme Dusche von oben abbekommen würden. Glücklicherweise blieben wir trocken.
      Am See angekommen hat sich der Weg gelohnt, die Picknick Pause, bei so einer Aussicht, war ein Genuss. Gestärkt gingen wir den letzten Abschnitt des Sees, um dann die 170 Höhenmeter Aufstieg zum Ziel zu erreichen.
      Dort trafen wir noch auf ein paar Möwen und dachten uns nichts dabei. Aber eine Möwe dachte sich: ,,so lass ich die zwei nicht gehen".
      Dann kam es so wie es kommen musste.
      Die Möwe flog kaum einen Meter über unseren Köpfen, als ich nur das Geräusch hörte, als würden Regentropfen auf meine Jacke fallen, das Lachen von Eva hinter mir, war natürlich direkt zu hören. Alles voll von oben bis unten mit Möwen Kacka😂🥲.
      Trotzdessen waren die Aussichten vom Berg gigantisch.
      Read more

    • Day 3

      Jurassic Park...almost 😎

      August 21, 2023 in Portugal ⋅ ☁️ 24 °C

      Kolejny dzień, bardzo piękny, przepełniony nowymi doznaniami estetyczno- przyrodniczymi. Ale początek był porządkowaniem spraw formalno-finansowych. Wszystko udało się załatwić, nowe karty są w drodze i spotykamy się z nimi w Hiszpanii. Mamy portfel naładowany Euro dzięki Western Union, tak że świat jest piękny ponownie 😉.
      Pozwolę sobie teraz podzielić się z przypadkowymi myślami o Azorach. Jeśli chodzi o pogodę, to należy założyć, że na pewno będzie padać albo mniej albo więcej, ale na pewno będzie, tak że wychodząc w plener zawsze należy zabrać deszczowy ochraniacz, cokolwiek by to było.
      Sao Miguel jest zbudowany mocno, tzn głównie z cementu głównie grubego.
      Ludzie są generalnie bardzo mili .
      To tyle refleksji.
      Naszym pierwszym przystankiem była Caldeira Velha. Malutki przepiękny park z wodospadem i roślinnością, której dotąd nie spotkaliśmy w tak wybujałej formie i bliskości. Do szczęścia, lub nieszczęścia brakowało tylko dinozaurów... Potem szybkie przemieszczenie do Salto do Cabrito. Piękny zestaw, wodospadu i różnych strumyczków, w dość obfitym deszczu. Dzięki dość stromym podejściom I zejścom zegarki nasze naliczyły mnóstwo pięter.
      Kolejnym przystankiem był Park Terra Nostra. Założył go mniej więcej w 1740 roku amerykański kupiec Thomas Hickling , który zakochał się w tych wyspach. Kupił sporo ziemi i założył ogród botaniczny ( było to jego hobby), najpierw poukładał rośliny z Azorów a potem pościągal rośliny z tej samej strefy klimatycznej z całego świata. Dzisiaj park ma około 12 hektarów i jest przepiękny. Do tego są tu jeszcze gorące źródła, przepełnione minerałami, których nie można nigdzie indziej spotkać, temperatura wody stałe utrzymuje się pomiędzy 37-40 stopni Celsjusza, ponoć doskonale leczy przeróżne bóle i stany zapalne stawów. Wygląd wody jest bardzo mało zachęcający ( sraczkowaty brąz), ale przyjemnie było się zanurzyć w tym ciepłym płynie . Stamtąd ruszyliśmy do Fumaroles Lagoa das Furnas, miejsca gdzie wulkan jest prawie wolny... Tak naprawdę to jezioro, miasteczko i te gejzery są wulkanem, który żyje tuż pod powierzchnią i czeka tylko na swój wlasciwy moment.
      Tu również rozwinęła się sztuka gotowania w pobliżu gejzerów , a właściwie ich wnętrzu. Są tu wykopane dziury w których umieszcza się przygotowane wcześniej wielkie garnki, wypełnione warzywami i mięsem ( kurczak,wieprzowina, wołowina, kaszanka i chorizo) i po 6-7 godzinach się wyjmuje i serwuje jako Cozidas. Bardzo dobre i unikalne, bo bogate w minerały, które rzadko dodaje się do gotowania: siarka, magnez i fosfor. Mieliśmy okazję delektować się Cozidas w restauracji u Tony's w Vale das Furnas, gdzie fuksem udało nam się dostać bez rezerwacji ...
      Przy okazji wizyty u gejzerów poznaliśmy również historię azorskich ananasów. Przepiękny i przepyszny owoc, znacznie mniejszy niż typowe ananasy, ale niesamowicie soczysty, troszkę mniej słodki a środek miękki i bardzo smaczny. Aby ananas dojrzał potrzebuje około 2 lat. Około 80 % lokalnych ananasów jest eksportowanych, dlatego są tutaj rarytasem . Plantacja ich zaczęła się zupełnie przez przypadek. Ktoś przywiózł sobie z Brazylii dekoracyjnego ananasa i trzymał w palarni i po jakimś czasie zauważył , że przy udziale dymu znacznie lepiej rośnie, rozmnaża się i produkuje. Okazało się że potrzebna jest temperatura, wilgoć i dym, który pomaga a w pylkowaniu no i tak to się zaczęło....
      Ostatni nasz dzisiaj postój to Ermida da Nossa Senhora da Paz w Vila Franca do Campo. Kapliczka zbudowana na miejscu gdzie w XVI wieku pasterze kryjąc się przed złą pogodą ujrzeli wizerunek Marii Panny. Do kaplicy wiodą schody, dość strome, zbudowane na wzór Różańca. Jest tu również miejsce dedykowane Pielgrzymom i oficjalny początek Azorskiego Camino z tradycyjnym Camino Markerem, czyli jesteśmy na właściwej drodze... Wieczorem jeszcze krótki spacer z postojem na orzeźwiające piwko i to tyle na dzisiaj...
      Read more

    • Day 4

      Lookout Lago do Fogo

      June 21, 2023 in Portugal ⋅ ☁️ 21 °C

      Man darf nicht mit dem Auto den Krater „erklimmen“. Somit umsteigen in einen Shuttlebus, und die nicht vorhandene Sicht genießen.

      Ich habe ein déjàvu, die gleiche Sicht wie gestern…

      …und wie man sieht, sieht man nichts…

      Auf der Rückfahrt hatten wir doch noch etwas Glück und haben e bissle was gesehen.
      Read more

    • Day 4

      Сан Мигель - день 3, часть 1

      May 12, 2022 in Portugal ⋅ ☁️ 13 °C

      Встав раненько с утра и воспользовавшись отсутствием , мы рванули на озеро Фого. Это средний вулкан на острове. Пока поднимались в гору, любовались видами и останавливались на пофоткаться. Проезжая один поворот, мы наткнулись на ещё один гейзер - просто сбоку от дороги идёт дым из дырки в земле. Припарковавшись на нормальной парковке мы поднялись до кромки вулкана. Огромное, глубокое жерло с пасторальным озером внизу. Была возможность подняться пешком по хребту или спуститься вниз к воде, но приплыло облако и стало холодно и мокро. Мы стояли прямо посередине облака и чувствовали капли воды на лице. Благо успели сделать пару фоток.

      Следующей точкой стало PONTA DA GALERA - очень красивый каменистый берег со скалами. Говорят что там иногда можно увидеть черепах и дельфинов. Используя красивый задний вид берега мы позвонили бабушке.

      Спуск к воде проходит сквозь район супер дорогих вил (покрасней мере так это выглядит). Дорожки подходящие к огромным домам, украшения на воротах, создали впечатление что это супер дорогой район знаменитостей.

      К 13:30 мы должны были быть на пирсе для выхода в океан. По дороге мы заехали посмотреть Ilhéu de Rosto de Cão. На месте есть остатки старинного бастиона который раньше защищал гавань от пиратов. И отсюда мы позвонили дедушке.

      Приехав пораньше в фирму FUTURISMO через которых мы заказали «погоню» за китами, мы уселись за горячий шоколад. Небо прояснилось и стало уже жарковато.

      Выходили в море на большом катамаране, который шёл 15-17 узлов. Пришлось одеться так как спускаться вниз не очень хотелось, а места у нас были прямо посерединке. Час хода на юго-запад и мы вышли на глубину больше 2000 метров. Вдали заметили хвост и мы направились туда. Два больших синих кита BLUE WHALE на протяжении 30-40 минут показывали нам свои спины и фонтаны. Огромные светло-голубые тела сквозь 10-15 см воды, превращаются в серые, мощные спины когда поднимаются над водой. Феерическое зрелище, которое видят всего лишь несколько процентов населения земли. Можно сказать поездка в центр Атлантики удалась!!!

      На обратном пути было ветрено и мы закутались в куртки и мелкие вырубились почти до самого порта.

      Спустившись на берег мы пошли поели. Начинало смеркаться и мы поехали в отель к Мишане. Мы подняли бокалы за успешное путешествие, а дети вдоволь наигрались.

      Вернувшись домой я стал собирать чемоданы а дети пошли спать.
      Read more

    • Day 2

      Auf zum Lagoa do Fogo!

      March 15, 2023 in Portugal ⋅ 🌬 15 °C

      Am Nachmittag ging es zum Lagoa do Fogo. Dort traf ich auf eine Truppe, bestehend aus einer Deutschen, einem Luxemburger und einem Engländer. Ich schloss mich spontan ihnen an und wir wanderten auf dem teilweise sehr interessanten Weg zum Strand runter. Dieser See entstand infolge eines Vulkanausbruchs. Am Kraterrand war es noch ziemlich kalt und recht windig, doch je näher wir dem Wasser kamen, umso schöner wurde es. Unterwegs kamen wir an etwas Bims-Gestein vorbei, es ist so faszinierend, weil es im Wasser schwimmt.Read more

    • Day 2

      Salto do Cabrito

      April 23, 2023 in Portugal ⋅ 🌬 18 °C

      We then travelled through the misty country and down a steep windy incline into a ravine. While on our way Manuel told us that the Azores is quite self sufficient in energy production. At the base of a ravine we could view this 30 m high waterfall (in two parts) with a pretty stream below which supplied the water flow for a small hydro station that generates 680KW of electricity. We are told this is one of 7 such small plants on Sao Miguel. As we arrived at this park, we also passed by large pipes bringing hot water to one of the two geothermal plants which supply 40% of the islands energy. There is also some wind energy although on our tour today we did not see any windmills but we certainly felt a lot of powerful wind!Read more

    • Day 7

      Lagoa do Fogo alkonyat

      September 3, 2019 in Portugal ⋅ ⛅ 20 °C

      Mivel közel volt, gondoltuk megnéztük gyorsan fentről a tűz tavát, ami egy beomlott vulkán kráterében van, és út vezet a kráter széléig. Huh... Ide vissza jövünk holnap túrázni egyet.

    • Day 8

      Caldeira Velha - dzsungel termál

      September 4, 2019 in Portugal ⋅ ⛅ 18 °C

      Kora reggel össze cuccoltunk, itt hagyjuk Rabo de Peixe-ét és a harmadik szállást, ma már este Nordeste mellett alszunk.
      Gyors reggeli egy kávézóban, majd tankolás, sikerült megtenni vagy 200 km-t eddig és az autó igényelte az utánpótlást.
      A Caldeira Velha 9kor nyit, azt írták mások, érdemes nyitásra oda menni, mert utána tömeg nyomor lesz. Fél 10re sikerült is megérkezni, de szerencsére még kevesen voltak a parkolóban. 3 eur a séta jegy, 8 a fürdőzős. És max 2 órát lehet bent lenni vele. Kaptunk karszalagot, de senki sem ellenőrizte bent, és azt sem, meddig voltunk.
      A rövid ösvény ami bevisz az első medencéhez nagyon szép, megint tiszta dzsungel.
      Mi lentről kezdtünk, elvileg fentről kéne mert ugy egyre melegebb medencékbe ülhetsz be, de lázadtunk na meg pont üres volt az első :D nagyon festői, és nagyon kellemes ahogy elfekszel a forró medencében.
      Tovább a másodikhoz, emellett van egy kis tó ami szokás szerint fortyog, füstöl-gőzöl mellette a föld és random helyeken rotyog a földön a pocsolya. Ki is van írva, hogy 100 fokos a víz, ide ne ülj be 😂 de mellette van megint egy használható, abban is elfeküdtünk. Itt már kezdtek érkezni az emberek, de még mindig nem volt tömeg.
      Tovább a harmadik medencéhez, ami egy vízesés alján van. Csodaszép, festői. Be a vízbe, 5 perc múlva csak egyedül voltunk benne, fotózás stb. Itt tényleg hűvös már a víz, de a vízesés bal szélén langyos víz jön. De ez is nagyon kellemes.
      Pár perc múlva kezdtek érkezni ide is az emberek, vissza mentünk a második medencéhez még ázni kicsit.
      A nap kisütött és így látszott igazán, mennyire buja növényzet és magas hegyoldalak vesznek körül.
      Van egy kis látogató központ is, tényleg mini, itt az azori szigeteki vulkánokról lehet érdekeseket megtudni.
      Mire eltelt a két óránk, addigra teljesen megtelt a hely, a parkoló is fullon volt, buszok, autók, tömeg. Tényleg korán kell menni az ilyen helyekre.
      Gyalog 15 perc alatt körbe lehetne járni, fürdőzéssel s 2 óra pedig szerintem bőven elég.
      Read more

    • Day 4

      Ribeira grande

      July 13, 2022 in Portugal ⋅ ☁️ 20 °C

      Het zag er niet goed uit deze ochtend qua weer, de wolken gangen hier zeer laag, waardoor het binnenland volledig in de mist lag. Ik ben toch met de fiets vertrokken, wat niet zo aangenaam was. De fiets was decathlon rommel, ik raakte amper de berg op, en hoe hoger ik ging, hoe meer ik in de motregen reed en hoe minder ik zag. Na een paar uur hield ik het voor bekeken. Terug in het dorp zag ik wel iets hoopvol voor de rest van de dag: ze waren bezig met een middeleeuws festival aan het opzetten in het centrum.
      Na wat uitrusten en een pizza in het hotel besloot ik om een tweede poging te wagen, terug door de motregen de berg op via een andere baan. Die pizza moet mij wat energie gegeven hebben want ik raakte wat verder en vond een mooie plek voor een wandeling door de natuur. Het bleef motregenen, maar echt storen deed dit niet, vooral gezien ik bezweet was van het fietsen. Wat mij ook opviel waren de vogels, je hoort ze overal, en door de vele regen is de natuur hier zoals een subtropisch regenwoud.

      Omdat ik mijn fysieke limiet ken, en die al overschreden had, was ik om 16u al terug in het hotel waar ik net niet in slaap viel bij het wachten tot het festival begon. Rond 18u zakte ik af naar het centrum en de rest van de avond werd gevuld met middeleeuws entertainment, teveel bier en nog meer eten. Het was klein maar gezellig, en waar vind je nog een festival waar een pint maar 1 euro kost. Ik wilde nog langer blijven maar ik was kompleet uitgeput tegen 22u.
      Read more

    • Day 3

      Museu da Emigração Açoreana

      April 24, 2023 in Portugal ⋅ 🌧 17 °C

      This was the highlight of the day and it was pouring while we were in the museum. It was well presented and we spent 2 hour looking at the exhibits. There were multiple reasons why Azoreans emigrated. First of all, land ownership initially was held by only a few so the common man basically lived in poverty and could not get ahead. Men joined the whaling activities of the 1800s and the Cod fishing industry and jumped ship to North America. Portugal's involvement in protecting its interests in Africa (The Portuguese Colonial War, 1961-1974) and the worry about loosing one's offspring forced many to emigrate. The Portuguese government encouraged the diaspora to Brazil to help protect its interests there. Then many left in the 60s following the eruption of a volcano that caused many to lose their homes etc. 70% of the approximately 550,000 Portuguese in Canada trace their ties to the Azores and its is said that there is not one family on the island that has not had some of its family members move to North America (with all the uncertainty and personal emotional toll involved in any emigrant migration). They brought the ukulele to Hawaii and a unifying tradition is the celebration of the Holy Ghost Fiesta dating back to the 14th century that is symbolized by the dove and olive branch.Read more

    You might also know this place by the following names:

    Ribeira Grande (Matriz)

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android