Reset search
Iran 2022Iran 2022
SatelliteEdit route

Iran 2022

March - April 2022
A 29-day adventure by Sheldroen.unterwegs Read more
  • 46footprints
  • 2countries
  • 29days
  • 525photos
  • 40videos
  • 11.8kkilometers
  • 8.7kkilometers
Follow Calendar Share Bucket list
Date ascending
  • TravelerIran 2022

    Reisefieber

    March 15, 2022 in Germany ⋅ ☁️ 8 °C

    Guten Morgen ihr Lieben,
    Noch sitzen wir auf gepackten Koffern zuhause in Bruggen. Morgen in aller Frühe beginnt unsere einmonatige Reise in den Iran. Vielen von Euch habe ich versprochen, Bilder und Berichte von unterwegs zu schicken. Anders als früher, möchte ich dies über ein Online-Reisetagebuch statt über WhatsApp tun. So kannst du bei mir vorbeischauen wann du möchtet ohne dass all die Bilder und Erzählungen deinen Handyspeicher belasten. Natürlich kannst du auch jederzeit über WhatsApp mit mir persönlich Kontakt aufnehmen.

    Mein Reisetagebuch findest Du über diesen Link:

    https://findpenguins.com/sheldroen.unterwegs    Read more

    See translation
  • TravelerIran 2022
    1
    111
    Day 1

    Corona-Challenge 🤢

    March 16, 2022 in Germany ⋅ ☁️ 8 °C

    Ungeduldig aber ohne Bedenken warteten wir gestern auf unsere Corona PCR Testresultate von Montag. Gegen 22 Uhr der unerwartete Schock! Beide POSITIV!
    Nach sehr wenig Schlaf und der Buchung superschneller teurer PCR Tests am Flughafen sind wir mit dem Zug losgefahren. In der Tasche Mundwasser und Rachenspray. Und ziemlich bedrückt🤔.
    Vor dem Test dann aber allen Kampfgeist zusammengekratzt: Die Rachen spülen wie verrückt mit riesigen Mengen Mundwasser... Ein wenig Desinfektionsmittel die Kehle runterrinnen lassen. Mit Wasser nachspülen...


    ...90 Minuten später große Erleichterung! Das Herz klopft trotzdem noch 10 Minuten später wie verrückt.

    UND DANN WOLLTE NIEMAND DIE ZERTIFIKATE SEHEN!!!
    Istanbul, wir kommen 💪😷🤘😈

    ************************************

    Impatient but without afterthoughts we waited yesterday for our Corona PCR test results from Monday. Around 10pm the unexpected shock! Both POSITIVE!!!

     After very little sleep and the online booking of super-fast - and expensive - PCR tests at the airport we were going to the airport by train. In the bag mouthwash and throat spray. And pretty severe depression on top of the big luggage 🤔. Before the all deciding test, combat spirit scraped together and the throat rins like crazy ... Defectant swallow ... ... 90 minutes later, great relief! AND THEN NOBODY WANTED TO SEE THE CERTIFICATES!!!
    Istanbul, we are coming 💪😷🤘😈    Read more

    See translation
  • TravelerIran 2022
    1
    Day 2

    Überfordert und übermüdet

    March 17, 2022 in Iran ⋅ ☀️ 13 °C

    Unser Hotel-Appartement ist hübsch, das Personal superfreundlich und hilfsbereit. Das inkludierte Frühstück bietet zudem einen guten Start in den Tag. Draußen in den Straßen sind wir noch völlig überfordert, können ja nix lesen. Aber Viele sprechen Englisch und sind sehr hilfsbereit. Das wird schon noch! Frühlingswetter, angenehm warm, macht jetzt schon Freude 🌞

    Das Geld steigert die Überforderung deutlich und Millionärin sein ist nich freudloser Stress:
    Wir haben für 200 Euro 56 Millionen Rial bekommen. Im Volksmund sind das auch 5,6 Millionen Tuman - was nicht wirklich hilft. Die Herausforderung hier: Anders als in allen Ländern in denen wir bislang waren, taugen die Währungsumrechnungsapps überhaupt nichts! Die behaupten alle, ein Euro sei knapp 50.000 Rial Wert. Dabei ist ein Euro gerade 280.000 Rial wert 🤔😬. Iraner:innen wissen natürlich dass Ausländer damit überfordert sind und neigen angeblich sehr dazu, dies auszunutzen.

    Ich werde jetzt wohl erstmal versuchen, ganz stoisch erfragte Preise in den Taschenrechner meines Telefons eingeben zu lassen und diesen Betrag durch 280.000 zu teilen. Vielleicht kommt ja mit der Zeit ein Gefühl für dieses Inflationsgeld und für die Preise.
    ********************************
    Our hotel apartment is pretty, the staff super friendly and helpful. The included breakfast offers a good start to the day. Out in the streets we are still completely overwhelmed, we can't read anything. But many speak English and are very helpful. It will be OK! Spring weather, pleasantly warm, is already a pleasure 🌞

     The money increases the excessive demands significantly and being a millionaire is joyless stress:
    We got 56 million rials for 200 euros. In the vernacular, that's also 5.6 million Tuman - which doesn't really help. The challenge here: Unlike in all the countries we have been to so far, the currency conversion apps are no good at all! They all claim that one euro is worth almost 50,000 rials. But in reality, one euro is worth 280,000 rials 🤔😬. Iranians, of course, know that foreigners are overwhelmed with this and are said to be very inclined to take advantage of it.

     I'll probably try to have the prices asked for stoically entered into my phone's calculator and divide this amount by 280,000. Maybe over time I will get a feeling for this inflationary money and for the prices 💰.    Read more

    See translation
  • TravelerIran 2022
    Day 2

    Erste Schritte

    March 17, 2022 in Iran ⋅ 🌙 5 °C

    Es ist Vollmond, Donnerstagabend (wie in der Christenwelt Saturdaynight) vor dem großen 14tägigen Frühlingsfest Novrooz. Eine ganz ruhige, schöne Stimmung auf dem berühmten riesigen Platz Naqsh-e-Janan, 10 Minuten Fußweg vom Hotel. Die Familien und Paare scheinen hübsche Geschenke auszusuchen oder den Abend schlendernd mit Eiscreme und Snacks zu genießen. Nach etwas mitschlendern entlang der funkelnden Marktgeschäfte in den alten Arkaden-Gewölbegängen die den Platz umschließen spülte uns der Appetit in eine Spezialitäten- Imbissrestaurant mit Kebap- und Beryani (Schaf- und Innereienhack in frischem lockeren Fladenbrot, dazu aromatischen rohes Grünzeug und rohe Zwiebeln), Joghurtdrink und eine sehr feine Dessertcreme. Platz genommen und serviert wird auf mit Teppich gedeckten bettartigen Holzgestellen, gegessen mit den Fingern. Zum Dessert gab es aber Löffel.
    Es hat uns alles sehr gut geschmeckt, satt gemacht, und es war sagenhaft günstig: Nur Eine Million pro Person! (Also 3,50 Euro.) Dazu das Abenteuer eines sehr spannend ruckelnden Lifts aus dem oberen Stock. (Die ersten 20 Zentimeter fühlten sich an wie freier Fall. ) Ein wenig Feuerwerk im Vollmondhimmel danach und wieder ab ins Hotelbett, die immer noch sehr angestrengten Glieder ausstrecken. Mit dem Gefühl einen Anfang gefunden zu haben.

    *****************************
    It's full moon, Thursday evening (like Saturday night in the Christian world) before the big 14-day spring festival Novrooz. A very calm, beautiful atmosphere in the famous huge square of Naqsh-e-Janan, 10 minutes walk from the hotel. Families and couples seem to be choosing pretty gifts or enjoying the evening strolling over ice cream and snacks. After strolling along the sparkling market shops in the old arcades that surround the square, our appetite led us for a specialty snack restaurant with kebap and beryani (minced sheep and offal in fresh fluffy flatbread, with aromatic raw greens and raw onions), Yoghurt drink and a very fine dessert cream. Seated and served on carpeted, bed-like wooden frames, eaten with the fingers. But there were spoons for dessert.
    It all tasted very good, filled us up, and it was unbelievably cheap: only one million per person! (So ​​3.50 euros.) In addition, the adventure of a very exciting jerking elevator from the upper floor. (The first 20 centimeters felt like free fall. ) A little fireworks in the full moon sky afterwards and back to the hotel bed, stretching out the still very strained limbs. With the feeling of having found a beginning.    Read more

    See translation
  • TravelerIran 2022
    1
    111
    Day 3

    Naqsh e Jahan Platz und Shah-Moschee

    March 18, 2022 in Iran ⋅ ☀️ 10 °C
  • TravelerIran 2022
    Day 3

    Freitagabend - nochmal zum großen Platz

    March 18, 2022 in Iran ⋅ 🌙 13 °C

    Eigentlich wollten wir heute Abend das berühmte private Musikinstrumente-Museum im armenischen Viertel besuchen. Aber die Website funktioniert nicht und das Telefon wird nicht abgenommen. Und heute ist sowas wie Sonn-und Feiertag auf einmal. Möglicherweise hat es auch die Pandemie mangels Besucher nicht überlebt 😥. Aber wir probieren es schon noch auf gut Glück!

    Auf dem Großen Platz gibt es auch noch mehr zu sehen! Wir sind soo langsam, auch schnell erschöpft. Und zu jedem netten Schwatz bereit, während wir schlendern oder auf der Parkbank ausruhen. Es gibt viele ehrlich offene Menschen hier - egal ob die etwas naiven gläubigen Mädchen ohne Englisch oder der hochgebildete Teppichhändler mit perfektem Deutsch. Oder der frisch verheiratete Aufschneider mit der aufgespritzten blondierten Frau auf dem Motorroller, angeblich auf dem Sprung nach Australien und bei Reichs und Schöns zuhause... alle wollen unverbindlich freundlich mit uns plaudern. Wir fühlen uns angenommen und wohl 😊.

    Allerdings essen wir bislang weitaus mehr, als wir verbrauchen können - hoffentlich passen die Klamotten in 4 Wochen auch noch halbwegs!

    *******************
    Actually, we wanted to visit the famous private musical instrument museum in the Armenian quarter tonight. But the website is not working and the phone is not answered. And today is something like Sunday and holiday at the same time. It may not have survived the pandemic due to a lack of visitors 😥. But we're still trying to be lucky!

     There is also more to see in the Great Square! We are soo slow, also quickly exhausted. And ready for any nice chat while we stroll or relax on the park bench. There are many honestly open people here - regardless of whether it's the somewhat naive, religious girl without English or the highly educated carpet dealer with perfect German. Or the newly married braggart with the spray-on bleached woman on the motor scooter, supposedly on his way to Australia and at home with the rich and beautiful... everyone wants to have a friendly chat with us without obligation. We feel accepted and comfortable 😊.

     However, so far we have been eating far more than we can use up - hopefully the clothes will still fit halfway in 4 weeks!    Read more

    See translation
  • TravelerIran 2022
    1
    1
    Day 4

    Armenisches Musikmuseum: Anton im Glück

    March 19, 2022 in Iran ⋅ ☀️ 13 °C

    Glücklicherweise fand Anton heraus, daß es zusätzlich zum mittlerweile leider endgültig geschlossenen Musikmuseum Isfahan noch ein kleines und feines Armenisches Musikmuseum gibt! Taxifahrer Hamid verstand nicht wirklich, daß unsere Energie nicht für die sonstigen Sehenswürdigkeiten und Verlockungen des Armenischen Viertels sowie den Feuertempel reichte. Er hat ja auch nicht Antons Begeisterung mitbekommen, die auf die sehr zugewandte Museumsführerin und schließlich beim Werkstattbesuch auf den Instrumentenbauer des Museums übersprang! Die Sprachbarriere zwischen den beiden Handwerkern und Musikern spielte dabei kaum eine Rolle. Traditionelle Zupf-und Streichinstrumente wie Setar, Kemanche, Tar wurden vorgespielt und von Anton auch kurz ausprobiert. Die Tar wird gezupft, Anton schlug vor, sie mit dem Bogen zu spielen, was gelang und dem Instrumentenbauer gleich riesig Spaß machte. Er wolle da gerne was Neues bauen. Dann wurde ein wenig über Bogen, Brücken, Saiten gefachsimpelt...
    Anschließend reichte die Kraft nur noch für einen Mocca und den Erwerb von Iranischen Simkarten und etwas Brot und Butter fürs Vesper im Hotel. Auch das jeweils verbundenen mit netten Begegnungen!

    **************************

    Luckily Anton found out that there is a small and fine Armenian Music Museum in addition to the Isfahan Music Museum, which unfortunately has finally been closed! Taxi driver Hamid didn't really understand that our energy wasn't enough for the other sights and temptations of the Armenian Quarter and the Fire Temple. He also didn't notice Anton's enthusiasm, which spread to the very approachable museum guide and finally to the museum's instrument maker when visiting his workshop! The language barrier between the two craftsmen and musicians hardly played a role. Traditional plucked and stringed instruments such as setar, kemanche, tar were played and also briefly tried out by Anton. The tar is plucked, Anton suggested playing it with a bow, which worked and was great fun for the instrument maker. He would like to build something new there. Then they talked shop a little about bows, bridges, strings...
    Afterwards, our strength was only enough for a mocha and the purchase of Iranian SIM cards and some bread and butter for snacks in the hotel. Even those associated with nice encounters!    Read more

    See translation
  • TravelerIran 2022
    Day 4

    Abendspaziergang: Einmal um den Platz

    March 19, 2022 in Iran ⋅ 🌙 13 °C

    Trotz willkommener Ablenkungen schafften wir es heute nach dem Abendessen (für mich endlich vegetarisch und Kräutertee) tatsächlich, einmal um den riesigen Platz herumzuschlendern - mit kleinen Abstechern in die Bazaar-Seitengassen.Read more

    See translation
  • TravelerIran 2022
    Day 5

    Treiben lassen im 'Adventsrummel'

    March 20, 2022 in Iran ⋅ ☀️ 13 °C

    Statt wie geplant geführt von Nasrins Vater, ließen wir uns heute bei traumhaftem Frühlingswetter stundenlang einsaugen ins geschäftige Getümmel der uralten verschlungenen Bazargewölbe und Einkaufsstrassen. Weit abseits von Touristen- und Wohlhabenden-Blingbling. Kilometerweites absichtsloses umherwandern, durchspült von Sinnesreizen aller Art. Wir haben gar nicht erst versucht, uns nicht zu verlaufen 😅.
    Adventssamstage in Innenstädten und Weihnachtsmärkte sind ein wenig vergleichbar. - Zuhause eine seit Jahrzehnten von uns gemiedene Erfahrung, hier entspannt darin gebadet.
    Sogar mit etwas Sonnenbrand.

    Krönender Abschluss war die Besichtigung der Jameh-Moschee, in deren Nähe wir ganz unbeabsichtigt landeten und die ein 'Muss' auf unserer Isfahan- Liste war. (Wir haben wirklich nicht viele 'Muss' und keine Freude am Abhaken von Sehenswürdigkeiten!)
    Mit 20.000 Quadratmeter ist es die größte Moschee im Land. Sie gilt als Museum islamischer Architektur, gewachsen in 900 Jahren auf den Fundamenten eines vorislamischen Zoroastrier-Tempels. Wir waren tief beeindruckt von so viel alter Baukunst! Und wieder ganz allein, höchstens eine handvoll weiterer Touristen.

    Als wir schließlich erschöpft, einem Taxifahrer die Visitenkarte des Hotels zeigten waren wir nochmals beeindruckt: Der Preis war ja fix, er verfuhr sich auch nicht. Die Heimfahrt ging aber dennoch ganz schön lange. Wir müssen viele Kilometer gelaufen sein!

    *****************************

    Instead of being guided by Nasrin's father as planned, we let ourselves be sucked in for hours in the hustle and bustle of the ancient intricate bazaar vaults and shopping streets in the fantastic spring weather. Far away from tourist and wealthy bling bling. Miles of aimless wandering, flushed with sensory stimuli of all kinds. We didn't even try not to get lost 😅.
    Advent Saturdays in city centers and Christmas markets are somewhat comparable. (Experience avoided by us for decades at home, relaxed bathing in it here.)
    Even with a little sunburn.

     The crowning glory was a visit to the Jameh Mosque, near which we accidentally landed and which was a 'must see' on our Isfahan list. (We really don't have many 'must sees' and delight in ticking off sights!)
    With 20,000 square meters it is the largest mosque in the country. It is considered a museum of Islamic architecture, having grown over 900 years on the foundations of a pre-Islamic Zoroastrian temple. We were deeply impressed by so much old architecture!

     When we finally, exhausted, showed the hotel's business card to a taxi driver, we were impressed again: the price was fixed, and he didn't get lost. The drive home was still quite long!    Read more

    See translation
  • 2024© FindPenguins
  • Home
  • About us
  • Blog
  • Group Tracking
  • Press
  • Terms
  • Privacy Policy & Cookies
  • Support
  • Legal notice
  • English