Arco Grove of the Giants

🇺🇸
The next stop of our road trip: Redwood National and State Parks! We took the Newton B. Drury Scenic Pkwy, a street parallel to the US-101 and super scenic, towards Prairie Creek Redwoods State Park, one part of the Redwoods and stopped at the information center for some useful advices. The nice lady told us about different trails and places we could do in two days. Hence we arrived there early, she gave us a permit to drive to the Tall Trees Trail, where only a limited number of vehicles is allowed. She also suggested Ladybird Grove Loop and the Trillum Falls Trail. We decided we had all day to do them all 😅. After all these days of driving we were ready for some exercise!

1. Ladybird Grove Loop: a nice warmup for the day just 1.5 miles of walking through the gigantic red wood trees 🌲. Awesome scenery!

2. Tall Trees Trail:
The hike was around 6.5 kilometers long; we enjoyed a really nice hike through the big trees of Redwood National Park, climbed some fallen trees and waited for mountain lions and black bears to to cross our path - did not happen! At first! Just when we drove to the next trail, a mountain lion (yes! A mountain lion 🦁, which is rarely seen by visitors) crossed the street right in front of our car!🤩 so lucky!

3. Trillum Falls Trail:
The last trail for the day, around 3 miles of hiking again😅. Another nice loop passing a little river fall and right in between the redwoods. Nice finish for the day - at the end our legs were quite sore and tired 😴

For the next two nights we booked ourselves a hotel room in Arcata, a small town south of the Redwoods. We (Matthias as our driver) needed some rest of driving and moving around like nomads without knowing where to stay with the car each night. 😇🥰

🇩🇪
Die nächste Station unseres Road Trips: Redwood National- und Stateparks! Auf dem Weg nahmen wir den Newton B. Drury Scenic Pkwy, eine kleine Parallelstraße zur US-101 mit einer malerischeren Natur. Diese führte uns in Richtung Prairie Creek Redwoods State Park, einem Teil der Redwoods. Dort hielten wir am Informationszentrum an um einige nützliche Tipps für den Tag zu bekommen. Eine nette Dame erzählte uns von verschiedenen Wanderungen und Orten, die wir in zwei Tagen machen könnten. Da wir früh am Tag dort eintragen, gab sie uns eine Einfahrerlaubnis, zum Tall Trees Trail. Dort sind nur eine begrenzte Anzahl von Fahrzeugen zugelassen, der Trail soll aber wunderschön sein. Sie schlug auch den Ladybird Grove Loop und den Trillum Falls Trail vor. Wir beschlossen, da wir den ganzen Tag Zeit hatten, sie gleich alle heute zu machen 😅. Nach all den Tagen Fahrerei waren wir schließlich bereit für etwas Bewegung!

1. Ladybird Grove Loop: ein schöner Trail zum aufwärmen für den Tag - nur 1,5 Meilen durch die riesigen Redwoods 🌲. Eine fantastische Landschaft!

2. Tall Trees Trail:
Die Wanderung war etwa 4,6 Meilen lang; wir genossen eine wirklich schöne Wanderung durch die großen Bäume des Redwood Nationalparks, kletterten auf einige umgestürzte Bäume und warteten dabei darauf, dass Puma und Schwarzbären unseren Weg kreuzten - das ist nicht passiert! Zunächst jedenfalls! Gerade als wir mit dem Auto zum nächsten Trail fuhren, überquerte ein Puma (ja! Ein Puma 🦁, der von den Besuchern nur ganz selten gesehen wird) die Straße direkt vor unserem Auto!🤩 so ein Glück!

3. Trillum Falls Trail:
Der letzte Trail für den Tag, etwa 3 Meilen Wandern auf ein neues 😅. Eine weitere schöne Runde, die an einem kleinen Flusssturz vorbeiführt und direkt zwischen den Redwoods liegt. Ein schönes Ende für den langen Tag - am Ende waren unsere Beine nämlich ziemlich müde 😴

Für die nächsten zwei Nächte haben wir uns ein Hotelzimmer in Arcata, einer kleinen Stadt südlich der Redwoods, gegönnt. Wir (bzw eher Matthias als unser Fahrer) brauchten etwas Ruhe von all der Fahrerei und dem stetigen Umziehen wie Nomaden, ohne Abends zu wissen, wo wir die Nacht mit dem Auto bleiben sollten. 😇Read more