United States
Ho‘ole‘a Falls

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 8

      Kalalau Trail — direction Kalalau Beach

      September 18, 2019 in the United States ⋅ ☁️ 26 °C

      Après un déjeuner rapide on se dirige à pieds vers le Makai Gold Club de Princeville (10 min de marche) en laissant au AirBnB notre Hyundai Kona avec ce qu’on a pas besoin pour la randonnée. La navette de 7h30 qui nous amène au trail head nous y embarque. On a été chanceux car quand on a réservé nos place il n’y avait qu’une place de dispo à 7h30 et une à 8h30. Finalement on a pu prendre la même navette de 7h30 en même temps.

      Avec le retard de la navette et les quelques photos d’usage avant de commencer le sentier c’est vers 8h40 qu’on entame notre marche. Déjà il fait chaud et le soleil est passé par dessus les
      Montagnes à l’est. Même si le Kalalau Trail est aussi surnommée « 11 miles trail » (18 km), je m’étais fié sur le tracé GPS de quelqu’un d’autre qui indiquait 15 km… wrong! C’était bien 18 km!

      À mi-chemin environ (dizaine de km) on s’arrête dîner et purifier de l’eau sur le bord d’un ruisseau. Robert a déjà épuisé son 2.5 L et moi j’en ai pris 1.5 environ. Alors qu’on veut se faire chauffer de l’eau pour un plat déshydraté, pas capable de faire fonctionner le brûleur : la canisse qu’on s’est acheté semble défectueuse 🤬. C’est frustrant car on l’avait testé. Bon, pour le moment on s’en remet à des barres, pomme et granola pour dîner avant de repartir et tenter de figurer le problème de gaz plus tard. Au pire, on subsistera avec le reste qu’on a et qui ne nécessite pas d’eau chaude.

      On aura prit environ 6.5 heures de marche, sans compter la pause dîner pour se rendre à destination. Pas mal plus que je pensais. Même si pas vraiment difficile techniquement, j’ai trouvé le sentier épuisant, sous une chaleur accablante. Dans les parties ombragées il n’y avait pas de vent pour rafraîchir, et dans les parties exposées c’est le soleil chaud qui nous tapait dessus. Robert avait même commencé à avoir des signes d’un petit coup de chaleur, alors on a ralenti la cadence. On a pourtant fait des randonnées de 30 km alors je me disais que ça irait bien, mais l’effet de chaleur a eu le dessus 🥵.

      Une fois arrivé aux sites de camping désignés on en trouve un tout près de la chute d’eau que les gens de servent comme douche et comme source d’eau (à filtrer). Parfait! On commence par grignoter quelques Pringle’s 😋, puis faire notre tente avant d’aller se rafraîchir dans sous la chute… ahhhhhhh… 💦

      Robert gosse ensuite sur la canisse de gaz pour la faire fonctionner et finalement il y arrive en insérant une mini roche entre la valve et le brûleur! Whatever works. Yéé! Alors on y touche plus jusqu’à ce qu’on quitte.

      On soupe sur des rochers sur la plage avec du fromage, salami et craquelins en compagnie d’un vin🍷, pendant le coucher de soleil. On s’endort vers 20h.

      Tracé GPS : https://strava.app.link/wtVcOutX9Z
      Read more

    • Day 9

      Birthday at camp Kalalau

      September 19, 2019 in the United States ⋅ ☁️ 27 °C

      Today we get to spend the day at camp to rest and enjoy the site. We wake up around 6am, have coffee and breakfast. We then walk on the beach enjoying the spectacular view of the vista just above us. Too bad the camera is not able to capture all of it.

      We head at the end of the beach where we find a freshwater cave. We are able to go completely in the cave and take a swim if we want. I will come back later for the swim. On our way back we decide to swim and ride the ocean 🌊. You have to stay close to the shore, the waves are pretty strong. We’ve been warned that they can pull you out pretty quickly.

      There are many helicopters and boats that come by to view the beach and view of the lovely vista. They are however not allowed to land or shore at the beach. Only people who walk or kayak to this place can enjoy living in it for a while. Many photos will have our faces in them. Sorry everyone for ruining your photos 😐.

      After lunch we have a nap 😴. It feels cooler today. Tonight we’ll remove the exterior rain cover for the tent. If it rains we have it setup to quickly cover it up again. Some have decided to sleep at the beach 🏖. Too many mosquitoes for me, I’m usually a buffet for them, I won’t give them the opportunity.

      Later in the afternoon we go play in the waves again. It’s amazing the power of the water. We let ourselves be swept to shore and pulled back in. Lot’s of sand ends up everywhere but it’s worth the fun.

      There are goats nearby on the top of the ridges grazing at the grass. We see them run from place to place, it’s crazy how they can do that without falling. Because of them we have to be careful of falling rocks. There are signs everywhere.

      We have dinner with new friends that we made on this journey. We finish the evening by having a campfire on the beach followed by skinny dipping in the freshwater caves.

      I have to thank Ben for this great day. Yesterday I was swearing and wondering why we decided to do this crazy trek. Today I am happy to be here enjoying what nature is offering at one of the best beaches in the world. I had a great birthday. Thank you honey, I love you 😘.
      Read more

    • Day 9

      Sous le soleil de Kalalau Beach

      September 19, 2019 in the United States ⋅ ⛅ 28 °C

      Malgré la dure journée qu’on a eu, la chaleur de la nuit aura rendu notre sommeil difficile. Il faisait vraiment chaud. On avait amené juste un sleeping bag (au cas où) : pas nécessaire!!! De surcroît, mon matelas a encore dégonflé et je me suis vite retrouvé à plat au sol 😖.

      Je tenté à nouveau de réparer mon matelas durant la journée mais en vain, j’ai beau mettre de la colle, l’air trouvé le moyen de sortir pareil. Ce matelas ne reverra pas le Canada!

      Excellente idée de passer une journée complète ici. C’est magnifique et ça permet de récupérer avant de revenir. Si ce n’était du bruit du va-et-vient constant des nombreux hélicoptères et bateaux de touristes ce serait vraiment tranquille mais on s’y habitue.

      J’ai passé un bon moment dans les vagues sur le bord de la plage. Ce sont de longues vagues qui montrent parfois assez hautes. C’était vraiment le fun.

      On est aussi allé dans la grotte au bout de la plage. Il y a environ 3’ d’eau douce fraîche à l’intérieur. Parfait pour enlever tout le sable qu’on a accumulé dans nos shorts en jouant dans les vagues.

      On a aussi fait la connaissance de quelques gens intéressantes. Sandy et Sheryl d’Hawaii, nos voisines de camping étaient assez comiques; Elie et Simona de NYC avec qui on partagé de bons moment dans les vagues; Ed de LA qui venait d’arriver en fin de journée et qu’on a invité à nous rejoindre pour souper.

      Aujourd’hui Robert fête ses 40 ans. J’ai donc insisté à ce qu’on amène un dessert et du vin pour le souligner. L’espace étant limité il avait choisi des trous de beigne et du vin cheap dans de minis bouteilles de plastique 🙂. On aura quelque chose de mieux à manger dans les prochains jours pour souligner, promis!

      On a terminé la journée autour d’un feu sur la plage avec d’autres campeurs et en retournant une dernière fois dans la grotte pour faire du skinny dipping avant de se coucher pour rafraîchir, mais revenu à la tente on avait déjà chaud 🥵. J’anticipe pas très bien mon sommeil couché sur mon matelas dégonflé 😖.
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Ho‘ole‘a Falls, Ho'ole'a Falls

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android