Alemanha Mill Gate

Descubra destinos de viagem de viajantes que mantém diários de viagem no FindPenguins.
Viajantes neste local
  • Dia 10

    Bautzen: Mustard and Christmas Market

    5 de dezembro de 2024, Alemanha ⋅ ☁️ 36 °F

    Bautzen is famous for its mustard, so we went to the mustard museum. It was more of a store with a few displays. We tasted a lot of mustard. It was nice, like other German mustards we had, but we decided to buy their Christmas mustard which is kind of honey-kind of sharp.

    After that, we went to the Christmas market. Now Bautzen says their market it the oldest (take that, Dresden), the town having been given permission by King Wenceslas IV in 1384 beating Dresden by fifty-one years. Dresden begs to differ... But the Wenzels Markt, named after the king (not the one from the song), was a nice market. Weird thing, we got a cup come 2020, and since well, it was the Corona year, we kept it instead of turning it in and trying to get one from this year.
    Leia mais

  • Dia 2

    am Olbasee -Naturcamping

    23 de agosto de 2023, Alemanha ⋅ ⛅ 27 °C

    Unser erster Campingplatz (Naturcamping am Olbasee) in der Oberlausitz ist wirklich empfehlenswert und die Teichlandschaft sehenswert.

    (https://www.biosphaerenreservat-oberlausitz.de/ )

    Der Olbasee ist super klar und wenn ich sogar vor dem Frühstück reinspringe, auch warm genug 👍🤪.

    Man kann super radeln oder um den See spazieren hier. Die Straßen und Wege laden sehr dazu ein.

    Wir waren in der süßen Stadt Bautzen mit Radel.

    Und hier findet doch glatt ein sehr gut besuchter Triathlon Wettbewerb statt. Hätten wir das früher gewusst…🤪🤪🤪.
    Wir kommen sicher wieder. Ist ja nicht weit weg und lohnt sich also auch für ein WE Tripp!
    Leia mais

  • Dia 10

    Walls, Cemeteries, and Jakobsweg

    5 de dezembro de 2024, Alemanha ⋅ ☁️ 36 °F

    First the walls and cemetery, then the hunt for the spot on the map that beamed out, "Sachsen Sankt Jakobsweg". I was asked to look out for this, and I have been, and finally!

    Don't get too excited, despite the running up and down staircases, along the wall, near the cemetery in the dark, it was just a little sign. Might have been more, okay, but it was dark and I was tired.Leia mais

  • Dia 10

    Cathedral of Saint Peter Bautzen

    5 de dezembro de 2024, Alemanha ⋅ ☀️ 41 °F

    Another big, beautiful church. This one is unique in that it's been a shared Catholic-Lutheran church since 1524, containing a Catholic apse and a Protestant nave.

    After a fire in the 1620s, the church was redone from Gothic to Baroque style.Leia mais

  • Dia 10

    St Michael Church Bautzen

    5 de dezembro de 2024, Alemanha ⋅ ⛅ 39 °F

    Saint Michael's is known as the Sorb church. It's the first one you find as you walk along the wall from the train station towards the Old Water Tower. The bell was rescued along with part of the church by the pastor during bombing at the end of the war. It was the only bell to survive, and the only they had to ring on Christmas 1945, and for some time after.

    Also included, on the topic of Sorbs, our Sorbian lunch at Restaurant Wjebik. He got a plate of five Sorbian dishes: duck breast, fish mousse, meat sulze (yes, he ate jellied meat), goat cheese, and chicken sausage. I had rouladen with veal and carrots inside, which is apparently Sorbian style. We shared a mustard with poached egg soup. Mustard is a huge thing in Bautzen. Pretty restaurant and good food.
    Leia mais

  • Dia 10

    Bautzen

    5 de dezembro de 2024, Alemanha ⋅ ⛅ 37 °F

    Bautzen is an impressive looking walled city east of Dresden, in the region of Lusatia. Settlement dates back to the Stone Age, with the first German settlement being in the Third Century CE. The Sorbs,a Slavic people with whom the region is now so closely identified, arrived in the Migration Period (remember from the last trip, what we called the “Barbarian Invasions” back in my day) in the Sixth Century.

    Again, like many of these towns and cities in Central Europe, Bautzen (in Upper Sorbian, Budysin) went back and forth between different ruling factions, countries, nobility, etc: the Kingdom of Poland, Margraviate of Meissen, the Holy Roman Empire, Duchy of Bohemia, Kingdom of Sweden, Saxony. It was besieged by the Hussites (not successful), the Swedes (successful, if you consider destroying the place a success), and was the site of yet another battle in the Napoleonic Wars.

    It was the site of two Nazi prisons, Bautzen I and II. After the war, these became Communist prisons, bearing the same names. Bautzen I was colloquially known as the Yellow Misery, due to its terrible conditions. Bautzen II was under the control of the DDR Ministry for State Security, and held high value political prisoners. Since I forgot my notes, we missed them.

    Bautzen became a center for the preservation of Sorbian culture in the 1830s. After the war, and Reunification these institutions were strengthened and flourished. Today they include the Sorbian Institute which sponsors research into Sorbian language, history and culture, a boarding school, museum, arts groups, radio station and the Foundation for Sorbian People.

    A note on the Sorbs, since I keep mentioning them. They're a Slavic ethnic group that lives in Saxony and Brandenburg, sometimes called Wends. Their languages: Upper and Lower Sorbian are now officially recognized minority languages in Germany. They controlled the lands in what is today called Lusatia in the Early Middle Ages, but were incorporated first into a larger western Slavic empire, then into east Francia, the eastern part of Charlemagne's Empire which became the core of the German possession of the Holy Roman Empire through the Salian Dynasty. They had a distinct language and culture from the Germans who moved into their territory during their early drive to the east. The territory went back and forth, with some very nasty behavior on the part of the Germans. Margrave Gero's murder of thirty Sorbian leaders at a feast is one such incident that springs to mind. Germanization continued on and off. Sometimes assimilation was voluntary, more often not. That's probably more than anyone wanted to know, and there's a lot more online if you want to pursue it further. For our part, we're going to the Sorbian museum, and hope to get up to Spreewald in Brandenburg on a future trip. Unfortunately the museum's photo fee is 8.50 Euros, and I'm too cheap. You'll have to look at Sorbian costumes and etc online. It's a nice museum.

    There are a lot of interesting things to see. Surprisingly, despite the best efforts of the Hussites, Swedes, French, and various armies in World War II, there's a good Medieval center in Bautzen. The city is ringed by a large defensive wall and many towers. There are two significant churches, and you know I can't get enough of Medieval towers and churches, so it'll be a busy a day.

    And a Christmas market, can't forget that, since Christmas markets are the reason for the trip.
    Leia mais

  • Dia 86

    Bautzen, SN, Germany

    24 de setembro de 2023, Alemanha ⋅ ⛅ 18 °C

    # Deutsch
    Zu Besuch im politischen und kulturellen Zentrum der Sorben, einem westslavischen Volk, das sein angestammtes Siedlungsgebiet in Ostsachsen und Südbrandenburg hat. Die Sprache hat heute jedoch nurnoch etwa 20'000-30'000 Sprecher. Die eine Hauptvariante, Niedersorbisch, wird wohl in den nächsten 20-30 Jahren verloren gehen, Obersorbisch hingegen wird, so die aktuelle Einschätzung, das 21. Jahrhundert überdauern, obwohl die Sprecherzahl weiterhin abnimmt.
    Die Stadt selbst wird durch eine weitgehend erhaltene Stadtmauer dominiert und ist äusserst malerisch - aber seht selbst...

    # English
    A visit to the political and cultural centre of the Sorbs, a West Slavic people whose ancestral settlement area is in East Saxony and South Brandenburg. Today, however, the language has only about 20,000-30,000 speakers. One of the main variants, Lower Sorbian, will probably be lost in the next 20-30 years, while Upper Sorbian, according to current estimates, will survive into the 22st century, although the number of speakers continues to decline.
    The city itself is dominated by a largely preserved city wall and is extremely picturesque - but see for yourself...
    Leia mais

  • Dia 6

    Spannende Fahrt nach Bautzen

    13 de julho de 2021, Alemanha ⋅ ⛅ 24 °C

    Warum spannend ? Du wirst es erfahren.
    Im Löwen haben wir gut geschlafen und ein grosszügiges Frühstück erhalten. All unsere Taschen waren bereit zum verladen, als uns Torsten - der Kellner von gestern - fragte, ob er uns begleiten dürfe. Es wurde eine abwechslungsreiche und eben spannende Fahrt auf engen, zum Teil steilen und vom Regen ausgewaschenen Wegen. Gegen Mittag erreichten wir Göda und genossen Topfenstrudel und Kaffee. Er war ein guter Reiseleiter und wusste viel über seine Heimat zu erzählen.
    Ein besonderer Moment war, als wir Kühe sahen. Nein, nicht nur ein paar! Wir fuhren am wohl grössten Milchbetrieb entlang. In den modernen Freilaufställen und Weiden werden etwa 2'000 Miilchkühe gehalten.
    Auf einem schmalen Weg, der Spree entlang, pedalten wir schliesslich um Bautzen herum zum Campingplatz. Hier verabschiedeten wir uns von Torsten, der nun alleine nach Hause radeln musste.
    "vielen Dank für diese aussergewöhnliche Tour !!"
    Wir hingegen stellten ruck-zuck unser Zelt auf und genossen danach ein Bad im Stausee. Das war herrlich erfrischend, war es doch den ganzen Tag über sonnig und um die 30 Grad heiss.
    Leia mais

  • Dia 17

    Endstation Singwitz

    12 de setembro de 2024, Alemanha ⋅ ☁️ 10 °C

    Nach einem schönen gestrigen Abend, empfing uns Breslau mit Dauerregen und hatte offenbar kein Bock mehr auf uns. Rüdi hatte uns noch, als architektonisches Highlight, die Jahrhunderthalle empfohlen. Die mussten wir aber aus meteorologischen Gründen auf das nächste Mal verschieben. Sind gegen 11 in Richtung Heimat abgereist. Zuvor noch ein Bild von unserem Zimmerausblick geschossen. Völlig ohne Bewertung, denn das würde den Menschen nicht gerecht, die hier leben und arbeiten. Wir haben die letzten Wochen viel erlebt und gesehen. Knapp 3600 Kilometer stehen auf dem Tacho. Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen den Ländern halten sich gut die Waage. Im Vergleich zu uns ( wenn das überhaupt sinnvoll ist) werden viele Dinge einfach vorangebracht. In Estland haben wir riesige Anbauflächen gesehen, auf denen Höfe stehen, die verlassen und verfallen sind. Da scheint klar, wer das Kommando übernommen hat. Wie überall, ist die Kluft zwischen Stadt und Land enorm. In den Dörfern siehst du noch die typischen Bauerngärten. Kartoffeln, Kohl, Wurzelgemüse. Selbstversorgung oder Zubrot. In Sachen Einlegen, Trocknen oder Fermentieren kannst du diesen Leuten nichts vormachen. Die Märkte sind eine Augenweide und Treffpunkt an sich. In den Städten ist die Diskrepanz zwischen den persönlichen Verhältnissen, wie bei uns, enorm. Wo es Gewinner gibt, sind die Verlierer nicht weit entfernt. Man muss es zur Kenntnis nehmen.
    Zur Politik äußere ich mich generell nicht, wenn ich irgendwo im Urlaub bin. Da verstehe ich ja selbst zu Hause nicht genug, wenngleich ich eine Meinung habe. Aber die baltischen Länder scheinen sich in der EU sehr wohl zu fühlen. Zur Ukraine scheint es von Polen bis Estland eine klare Meinung zu geben. Russen sind an sich sehr willkommen, machen sie doch in Lettland und Estland fast ein Viertel der Bevölkerung aus. Putin ist aber im Moment nicht so en Vogue.
    Wenn wir unterwegs sind, schauen wir gern mal über den "Gartenzaun" oder eben in den "Hinterhof". Da denkt man sich, wäre auch bei uns cool. Dann aber merkt man, dass es auch viele Sachen gibt, die bei uns, man staune, viel entspannter sind . Diese Erfahrung haben wir immer wieder gemacht. Ich möchte ausdrücklich betonen, dass all das subjektive Erfahrungen sind.
    Für uns war es ein toller Trip. Ich bin stolz auf Tim, der wieder Grenzen verschieben konnte und uns viele lustige und ein ein paar stressige Momente verschafft hat. Solvig hat mich wieder dorthin gezerrt, wo ich mich trotz aller Vorbehalte, so wohlgefühlt- und angenommen gefühlt habe. Was die Reise noch so richtig rund gemacht hat? Es gibt Menschen, die sich freuen, das wir wieder da sind und dafür würden wir selbst vom Mond zurück kommen.
    Bis zum nächsten Mal..
    Leia mais

Junte-se a nós:

FindPenguins para iOSFindPenguins para Android