Germany Mettmann

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
  • Reisevorbereitungen

    May 1 in Germany ⋅ ☀️ 25 °C

    Seit Tagen schieben wir die Reiseplanung vor uns her. Wo wollen wir übernachten und was wollen wir uns anschauen? Vielleicht doch noch schnell ein WoMo mieten oder kaufen? Oder vielleicht doch Planänderung und woanders Urlaub machen? Gar nicht so einfach, vor allen Dingen die Planung zu zweit vorzunehmen und die Karte der Bretagne vor sich zu haben. Wer mich kennt weiß, das die Planung bei mir immer recht schnell und spontan gehen muss. Wobei meine Angetraute dafür vielleicht etwas länger benötigt.😉
    So nahmen wir uns am "Tag der Arbeit" etwas Zeit und planten unsere Reise.
    Der Ablauf sieht nun wie folgt aus:
    Zwischenübernachtung in Flesselles nach etwa 450 km.
    Weiter zum Mont Saint Michel und einer Übernachtung in Beauvoir.
    Die darauffolgenden Tage geht es ans Meer zum Camping de Pen Guen in Saint-Cast-Le-Guildo.
    Weiter nach Pleumeur Gautier.
    Die letzte Station ist dann das Slow Village Breizh Legendes in Plouneour Trez.
    Wir sind jetzt gespannt, was uns erwartet und was wir in der Bretagne alles erleben werden.
    Read more

  • Day 4

    Travel Day.

    August 6, 2024 in Germany ⋅ ⛅ 25 °C

    Well we're on our 4th train of the day. Been to Dusseldorf and Wuppertale. Now on our way to Stuttgart. Seen some really cool things like the flying train in Wuppertale. Had some terrible chinese noodles🤢 It's going ro be a late one but the children are full of energy so hopefully we'll be alright 👍 👌 😅Read more

  • Day 1,365

    Herzensmomente 💖

    May 22, 2024 in Germany ⋅ ☁️ 19 °C

    Sind natürlich immer die Begegnungen mit der Familie, das ist ja klar🥰 Aber auch mit unseren Freunden und Freundinnen, mit denen uns viele gemeinsame Jahre verbinden. So vertraut und unkompliziert. Als wenn wir gestern erst da gewesen wären. Danke viiielmol für eure Freundschaft, das bedeutet uns viel🫶

    Jetzt beim Blog schreiben merke ich, dass ich von diesen Begegnungen und heimatlichen Landschaften kaum Bilder habe. Vielleicht weil alles so vertraut und in positivem Sinne "Gewöhnlich" ist... Wer weiss... Auf jeden Fall sind uns diese Erinnerungen die Wertvollsten, wir tragen sie in unseren Herzen💖

    Auf unserem Weg nach Norwegen treffen wir aber auch neue Freunde, die wir auf unseren Reisen kennen gelernt haben. Auch mit Liz und Thomas sind wir schnell über das "Wie geht's" hinaus und quatschen, als wenn wir uns schon ewig kennen. Schön ist das💟

    Ohne sie wäre ich ja nie auf die Idee gekommen Frankfurt zu besuchen. Aber mit Thomas hatten wir einen super Stadtführer und tatsächlich... Frankfurt hat uns sehr gefallen. Und obwohl Stadtbesuche mit Hund bekanntermassen ja nicht immer ganz so entspannt sind, war es hier ganz easy, die beiden haben eine schöne Route ausgesucht. Auf den ehemaligen Wallanlagen konnte man in üppigem Grün🌲🌳🌷🐕 laufen, immer mit Blick auf die imposante Skyline🏙 Und dann, ein "paar Schritte" weiter die Altstadt mit ihren hübschen Fachwerkhäusern und "Äppelwoi-Kneipen". Wir probieren und stellen fest: Äppelwoi kann, aber muss nicht😅 Schmeckt ganz ähnlich wie in der Schweiz der "suure Moscht" tönt einfach schöner😉 Vielen Dank euch beiden und auf Wiedersehen in Portugal/Spanien😀 (Anke)
    Read more

  • Day 14

    Köln - Stürzelberg

    May 13, 2024 in Germany ⋅ ☀️ 24 °C

    Petite etape aujourd hui, car c etait une journee sous le signe de la plage!
    Plage a midi, et plage ce soir!
    On a donc pris notre temps sur le sable fin 😎⛱️⚓🦆 et toujours avec ce festival de peniches sous nos yeux, notre television quotidienne 😜

    Ce matin nous avons fait un crochet par la vieille ville de Cologne pour admirer le Dom!!
    La Gigantesque Cathedrale (2 eme ayant la plus haute fleche du monde!!!

    Et nous voilà au camping a 30 km de ce matin😅, bon si nous devions compter toutes ces deviations quotidiennes, on doublerait les km !😜😘
    Read more

  • Ironman 70.3 Duisburg

    August 6, 2023 in Germany ⋅ 🌧 16 °C

    …nachdem ich mit meiner Leistung beimApfelland Triathlon nicht ganz zufrieden war wollte ich noch eine schnelle Halbdistanz absolvieren. Da bot es sich erstmalig bei einer Ironman Veranstaltung mit 500 m entfernter Unterkunft bei Udo zu starten. Für ein gutes Ergebnis habe ich 2 Monate hart trainiert und größte Entbehrungen (3 Abende bei Udo (fast) ohne Alkohol!)…dann lief es auch ganz gut mit persönlicher Bestzeit…Read more

  • Day 48

    A Day in D'Dorf

    July 7, 2023 in Germany ⋅ ☀️ 28 °C

    Today we got up and decided to head to Aldi to see what we could grab for breakfast. We found all my favourite foods and there was a massive range of pastries to choose from. We got 2 each and headed back to the apartment. We then headed to a river cruise along the Rhine. We got a nice seat on the top level, it was a beautiful day. The cruise was only an hour but we got to see some of the city and Erin got a beer.
    We then visited tourist information to see if there were any must see spots. We got some old school maps and headed back to make our own plan. We headed towards the art gallery K21. It was an interesting experience... There was potentially more security guards than art work and majority of the work was different. There were a few really good exhibits but some were very weird including animations of people crying, drawings that looked like they were done by 5 year olds and photos of mountains. Please see the video of my favourite art piece though. We also went into a paid exhibition accidentally which was the one we enjoyed most ironically.
    Next we walked to the parliament building and past these cool apartment buildings. We stopped for lunch and Erin had the worlds biggest schnitzel. We then walked along the Rhine promenade and saw where they were doing the pole vaulting. Back in the main town the 3x3 basketball tournament had started so we watched one of those games.
    We went back to the accommodation, got changed and headed back out. Erin took me on her own version of a free walking tour and we saw some lovely buildings. She even bought me a beer as you are allowed to open carry here. We found a nice seat overlooking the Rhine and had a beer. We then watched another basketball game while enjoying a beer. The quality of the competition was really good. The amount of people who had embraced the free merch from IMG was incredible, everyone in orange bucket hats or fedoras.
    Next stop was a bar we'd seen earlier which had 2 for 1 cocktails. We had a watermelon cocktail and then a pina colada. They were both very good. Then we had a 1€ shot because yolo.
    We grabbed another beer and sat down to watch a few more games before going for a late snack dinner as we were so full still.
    We had a pretzel and spinach bread dumplings which were delicious. We headed home after this, it was 30 degrees and had been a big walking day!
    Read more

  • Day 2

    Dusseldorf dag 2

    Yesterday in Germany ⋅ ☀️ 14 °C

    Vanmorgen zijn Laura, Madelon en ik begonnen met hardlopen. Daarna waren we van plan om in de sauna te gaan maar die deed het helaas niet.

    Nadat we hadden ontbeten zijn we richting de stad gegaan met elektrische stepjes. Hier hebben we aan het water wat gedronken, waar we werden geholpen door hele onaardige obers die ons gierige hollanders noemde. Toen hebben we heerlijk geshopt, cocktails gedronken en wilden we wat gaan eten. De tapas bar was helaas al 30 euro voor een flesje water, 3 bakjes brood en een paar plakjes vlees dus daar zijn we gauw weg gegaan.

    Toen hebben we besloten om eten af te halen bij het restaurant waar we gister ook hadden gegeten en vanavond gaan we weer spelletjes doen met het eurovisie songfestival op de achtergrond 😊
    Read more

  • Day 1

    Dusseldorf dag 1

    May 16 in Germany ⋅ ⛅ 19 °C

    Vanmiddag zijn wij eerst richting Almelo gereden omdat Laura nog een afspraak had op werk, hier hebben Leo, anna en ik een heerlijk drankje gedaan met wat nacho’s.

    Rond 5 uur zijn we richting dusseldorf gereden wat allemaal voorspoedig ging. Eenmaal aangekomen in dit prachtige huis (zie filmpjes) hebben we onze spullen gedropt en hebben we heerlijk gegeten bij een italiaans restaurant. Echt super lekker!

    Daarna hebben we de hele avond spelletjes gespeeld in het huis 😊
    Read more

  • Day 5–12

    16-23 Mei Dusseldorf

    May 16 in Germany ⋅ ⛅ 19 °C

    Laat Vrydagmiddag ry ons met 'n PROPVOL trein na ons laaste bestemming vir hierdie reis: Dusseldorf.

    Ons ontmoet die res van die Blue Shirt-span by die hotel en gaan soek iets om te eet in die besige strate van Dusseldorf. Jongmense net waar jy kyk, en ek vermoed bitter min is "inheems".

    Saterdagoggend gaan die ander mense Cologne toe vir 'n uitstappie en ek en Gys stap ons eie toertjie deur Dusseldorf:

    Ons begin reg oorkant die hotel by die punt van Königsallee. Ons stap al langs die kanaal af onder die pragtige kastaiingbome deur. Nou is hulle lowergroen. Toe ons laas hier gestap het, was hulle vol ryk herfskleure.
    Van daar af maak ons 'n draai by die Carlsplatz Markt met sy beknopte stalletjies - alles natuurlike produkte: hout, olies, lieflike lenteblomme, groente, vis ens.

    Die Andreaskirche is statig en besonders. 'n Vroeë Barokgebou - 'n argitektoniese meesterstuk. Die binnekant is ongelooflik gedetailleerd - alles in sagte hemelse wit en goud. Met 'n orrel wat jou asem wegslaan. Geen wonder hierdie kerk was eens die musikale middelpunt van Duitsland nie.

    Ons loer in by Heine Haus - die huis waar die bekende digter Heinrich Heine in 1797 gebore is. Vandag is dit 'n rustige boekwinkel. Ek verloor myself in 'n digbundel, maar Gys roep en ons stap verder aan na Bolkerstraꞵe.

    Hierdie 300 m-lange straatjie dateer uit 1384 en het vandag meer as 50 "pubs" en kroeë. Dit word beskou as die kern van die "wêreld se langste kroeg" soos wat Dusseldorf se Altstadt bekendstaan.

    Bolkerstraꞵe loop uit op die Marktplatz waar daar sedert 1482 gereelde markte gehou word. Op die Marktplatz staan die statige ou Rathaus (ongelukkig met 'n wapperende "pride" vlag...) en in die middel van die platz is die standbeeld van Jan Wellem die "Reiter". Jan Wellum was 'n liefhebber van die kunste en het die Dusseldorfer Kunsgallery gestig en so Dusseldorf as 'n belangrike kunsstad gevestig.

    Wat eintlik interessant is van die beeld, is dat die beeldhouer, Gabriel Grupello se silwer opgeraak het. Hy stuur toe 'n jong seun om aan al die deure in die dorp te gaan klop op soek na silwer. Die Dusseldorfers het ruimhartig hulle silwer eetgerei geskenk en so kon die beeld voltooi word. En daar staan hy vandag nog - in groen aangeslaande silwer op die Marktplatz met 'n duif wat op die perd se kop nesmaak!

    Vandaar is dit 'n klein entjie tot op die Rheinuferpromenade. Ons koop 'n roomys by 'n klein winkeltjie en slenter teen die promenade af. Maar die rustigheid is van korte duur - daar is een of ander lewendige partytjie aan die gang. Vanaf 'n passasiersboot kom daar klipharde musiek en die mense sit gepak by die restaurantjies en juig en sing en dans.

    Ons koes tussen almal deur, verby die Schlossturm (al wat oorgebly het van Dusseldorf se kasteel), tot by die Lambertuskirche.

    Dit is 'n pragtige Romanesque basiliek wat begin is in 1288 en ingewy is in 1394.

    Die kerk is vernoem na die martelaar St Lambertus wat in 705 gemartel is omdat hy 'n buite-egtelike verhouding van die Frankse koning Pepin die Korte veroordeel het. Lambertus is in die politieke onrus wat daaruit voortgespruit het, doodgemartel en word dus beskou as 'n martelaar vir die huwelik.

    In 1815 is die toring in 'n brand verwoes. Tydens die herbou van die toring is klam, vars hout waarskynlik gebruik, wat daartoe bygedra het dat die toring oor tyd gebuig en "verdraai" is.

    Die legende ontstaan toe dat die duiwel probeer om die kerk te vernietig deur die toring te draai, maar telkens faal in sy poging.

    Toe die toring in die Tweede Wêreldoorlog weereens verwoes word, was die Dusseldorfers so geheg aan die verdraaide toring dat hulle in die herbou daarvan die verdraaiing opsetlik behou het.

    Digby die Lambertuskirche is die Stadterhebungs Denkmal - die gedenksteen van die fondasie van Dusseldorf. Dit is opgerig om die 700jarige viering van Dusseldorf in 1988 te vier. In een deurmekaarspul in brons gegiet word die stadige geboorte van die stad uitgebeeld:
    Die Slag van Worringen van 5 Junie 1288 waarin 1100 mense dood is - een van die grootste veldslae ooit in Europa, is maar een van die gebeurtenisse wat in detail uitgebeeld word.

    Dit bring ons by die Burgplatz uit. Dusseldorf se kasteel was gebou om tolgeld in te samel, daarom sy ligging reg op die rivier. Die kasteel is in 1892 deur 'n brand vernietig en slegs die toring het behoue gebly. Vandag huisves dit die skeepsvaartmuseum.

    Op die Burgplatz is 'n pragtige beeld en fontein: Die Radschlager wat twee seuntjies uitbeeld wat wawiele maak. Die inskripsie lees (vertaal): "We want to keep being cartwheelers, no matter how crazy the world might be."

    Dit het 'n simbool geword van die stad se vrolikheid en vreugde. En hoe gepas is dit nie - mag kinders tog altyd aanhou speel....

    Moeg vir die gedruis en baie mense, gaan stap ons rustig deur die Hofgarten - 'n uitgestrekte park met dammetjies en ganse en heelwat standbeelde van Duitse komponiste, o.a. Mendelsohn en Schuman.

    Môre, op die Sondag, DV, hou die Lambertuskirche saam met die Deutschen Bäcker Sängerbund (Duitse Bakkers-koor) 'n diens om IBA (Internationalen Bäckerei Ausstellung) te open onder leiding van ene Johannes Wust.

    Daarna gaan ons elke dag tot Vrydag voltyds besig wees by IBA, maar dit is Gys se storie om te vertel.

    Daarom sluit ek nou hierdie reis af met Rilke. Hoewel van Oostenrykse (en nie Duitse) afkoms, het hy tog in Duits gedig. En hierdie woorde is so gepas, en laat my op 'n manier ook altyd aan Totius en die Psalms dink - die wêreld is ons woning niet... Of, in Rilke se woorde: "tiefer wissend, daß man nirgends bleibt".

    Daarom bly ons maar tydelik swerf oor die ou aardbol tot ons eendag veilig by ons Ewige woning arriveer.

    DER FREMDE

    Ohne Sorgfalt, was die Nächsten dächten,
    die er müde nichtmehr fragen hieß,
    ging er wieder fort; verlor, verließ -.
    Denn er hing an solchen Reisenächten

    anders als an jeder Liebesnacht.
    Wunderbare hatte er durchwacht,
    die mit starken Sternen überzogen
    enge Fernen auseinanderbogen
    und sich wandelten wie eine Schlacht;

    andre, die mit in den Mond gestreuten
    Dörfern, wie mit hingehaltnen Beuten,
    sich ergaben, oder durch geschonte
    Parke graue Edelsitze zeigten,
    die er gerne in dem hingeneigten
    Haupte einen Augenblick bewohnte,
    tiefer wissend, dass man nirgends bleibt;
    und schon sah er bei dem nächsten Biegen
    wieder Wege, Brücken, Länder liegen
    bis an Städte, die man übertreibt.

    Und dies alles immer unbegehrend
    hinzulassen, schien ihm mehr als seines
    Lebens Lust, Besitz und Ruhm.
    Doch auf fremden Plätzen war ihm eines
    täglich ausgetretnen Brunnensteines
    Mulde manchmal wie ein Eigentum.
    Read more

  • Day 5

    16 Mei: Cologne

    May 16 in Germany ⋅ ☀️ 12 °C

    Ons vertrek so 7 uur vanaf Koblenz na Cologne vir die dag. Met vertraagde treine kom ons uiteindelik teen 10uur eers in Cologne aan, stoor ons bagasie op die stasie en stap toe uit.

    Soos altyd slaan die Dom my asem weg soos ek uit die stasiegebou stap en op en op en op kyk. Ek het regtig 'n hartsverbintenis met hierdie wonderlike katedraal - naas Warmhoek se rant en 'n paar ander spesiale plekke in die natuur, is hierdie magtige katedraal vir my die wonderlikste plek op aarde.
    Maar vandag is dit 'n teleurstelling. Ek het so uitgesien na die gewyde stilte wat ek nog altyd hier ervaar het. Die orrelmusiek waarvan die klanke draal nadat die note opgehou het... Die lig deur die brandskildervensters wat elke keer anders lyk... Die koue klipvloer... Die ontsagwekkende bewuswording van eeue en ewigheid...
    En toe is daar sowaar toue mense wat instroom met ruisende stemme en selfies neem en ontstigtelik grappe maak. My hart breek oor die mensdom se gebrek aan respek.
    Die vriendelike vrou by die Domforum verduidelik dat toeriste regtig die plek inneem - meestal van verbygaande passasierskepe.

    Die afgelope 10 jaar was ons 'n paar keer in Cologne. Die plek brei ongelooflik uit. Vandag is dit asof die hele stad onder konstruksie is. Daar is werklik nie 'n straatblok waar ons nie een of ander restorasieprojek sien nie, en ons baan ons weg om versperrings. Tussendeur is ons heeltyd bewus dat ons amper geen plaaslike Duitsers sien nie - almal is toeriste of immigrante, 'n bonte mengelmoes. Dis 'n groot kontras met die klein dorpies waar ons die afgelope dae was en slegs enkele, ouerige (meestal Amerikaanse) toeriste raakgeloop het. Ons was selfs in Koblenz heeltyd tussen "regte" Duitsers.

    Ons doen ons eie staptoertjie deur die bekende plekkies van Cologne - Heumarkt waar ons in Desember 2015 ge-ysskaats het rondom die standbeeld van Frederik I, en heiβe Schokolade uit geskilderde bekers gedrink het.
    Die Alter Markt met die standbeeld van Jan von Werth - 'n boodskap aan alle jong mans teen mooi jong meisies wat harte breek.
    Griet het Jan se hart gebreek: hy was arm en swak en onbelangrik en glad nie goed genoeg vir haar nie. Jan word toe maar 'n soldaat en gaan weg. Baie jare en baie dapper gevegte later, keer hy as 'n held triomfantelik terug na Cologne. En daar vind hy vir Griet waar sy op die Alter Mark sit en groente verkoop. Hy lig sy hoed vir haar en sê: "Griet, wie sou dit nou ooit kon dink?" Waarop sy antwoord: "Jan, wie sou weet?"
    Jan het weggery op sy perd en vir arme Griet net daar in haar armoede gelos.
    En vandag nog kraai Jan koning hoog op sy voetstuk op die Alter Markt en nie eens wêreldoorloë kon hom daar laat afval nie... (In 'n stad wat so te sê verwoes is deur laasgenoemde, is dit nogal nóg iets vir Jan om op te roem!)
    Van die Alter Markt af stap ons by die pragtige ou Rathaus verby, maar kan glad nie op die plein uitkom nie - alles is afgekamp vir restorasiewerk. Ons stap deur Hohe Straβe, verby die bekende Lego-winkel waar Nico homself verloor het. (Sedert 2015 het ons elke keer wat ons weer daar was vir hom een van die gratis pamfletjies geneem, maar helaas, daardie dae is verby - geen meer pamfletjies nie, net QR-kodes!)
    Op die hoek by Rewe-to-Go onthou ons hoe die kinders in 2015 hier op die marimba van 'n straatmusikant gespeel het en baie verontwaardig was toe ons sê die geld wat verbygangers in die boks gooi is nie vir hulle nie! Die musikant het ewe gaaf sy stokkies oorhandig en teruggestaan - seker gedink die kinders gaan net tokkel. En toe is hy uiters verbaas toe hulle 'n mooie verwerking speel wat hulle net vooraf by die musiekkonsert gespeel het!)
    Nietemin, hier draai ons regs af in Schildergasse en gaan soek die glaswalvis gebou - 'n massiewe Peek & Cloppenburg winkel. (Hierdie straat is die besigste inkopiestraat in Europa en daar loop amper 15 000 mense per uur! Heeltemal te besig vir my.)
    Daarom gaan soek ons die stilte van die Groβ St Martinskirche op.
    Ons loop oor die Hohenzollernbrücke, bekyk die standbeelde van die twee Fredericks en die twee Wilhelms, neem weer dieselfde ou foto van die brug met die Dom in die agtergrond wat ons elke keer neem as ons hier is...
    En stap verder na die Cologne Triangle.
    Terug oor die brug, verby die Ludwig-museum en terug tot by die Rewe-to-Go vir 'n wrap en 'n wegneemkoffie en gaan hou piekniek op die promenade langs die Ryn.
    Vir oulaas gaan ons laatmiddag terug na die Dom. Hierdie keer is daar steeds heelwat mense, maar hulle is aansienlik rustiger en stiller. Ons sit sommer net 'n rukkie en gaan toe terug stasie toe om in Dusseldorf te kom, waar ons vir die volgende week IBA sal bywoon.
    Read more

Join us:

FindPenguins for iOSFindPenguins for Android