Heute fuhren wir mit unserem Mietauto der Algarve entlang bis Sagres (südwestlichster Punkt Europas). Die Dörfer und vorallem die Strände sind alle sehr schön. Es hat sich sehr gelohnt ☀️ undRead more
Die heutige Radtour hatte es in sich, der Hinweg nach Ferragudo war recht flott da meist bergab und kräftiger Rückenwind auf dem Weg durch eines der regionalen Weinanbaugebiete führte.
Das in Google als schönstes Dorf in der Algave angepriesen, war na ja, das Zentrum besteht aus vielen alten Häusern mit erheblichen Instandhaltungsrückstau, aber dennoch sind die engen Gassen mit ihrer teilweisen Blühtenpracht einen Besuch wert.
Auf dem Rückweg der mich durch Carvoeiro (eine Stadt die nur aus Hotels, Appartements und Gastronomie besteht und gefühlt jeder zweite deutsch spricht) führte kamen dann die Steigungen und der heftige Gegenwind ( Böen mit bis zu 60 km/h) die die Fahrt etwas bremste, aber insgesamt war es eine schöne Tour mit 45 Kilometern.
Aber so langsam gehen mir die Touren in der näheren Umgebung aus.
Mal sehen was morgen kommt.Read more
Heute fuhren wir mit unserem Mietauto der Algarve entlang bis Sagres (südwestlichster Punkt Europas). Die Dörfer und vorallem die Strände sind alle sehr schön. Es hat sich sehr gelohnt ☀️ und es war ein sehr schöner Tag 🥰Read more
Oh liebe Leute, das Wetter hier ist nicht wie bestellt: ☁️🌧☁️☁️🌧☁️. Aus dem Grund war bei viel Regen Stillstand und Fotopause.
Nur ab heute Mittag gab es für den Rest des Tages Sonne ⛅️🌤☀️ und es war schön warm 😎, dann folgt das nächste Unwetter-Tief hier für den gesamten Süden... 🙄
Die Sonnenstunden habe ich ausgenutzt und war richtig unterwegs 🏘 🚐 🏞. Deswegen gibt es heute gleich 2 Stationen 😊.Read more
Traveler Dieser ursprüngliche Teil ist wirklich sehr malerisch und süß - so wie man sich Portugal vorstellt 🤩😍!
It's an unwritten rule that as soon as there are two boats sailing in the same direction, it is a rcae. Whether you have never seen the other boat before or you have become good friends along the way, the race is on. So far we have ha not been able to cross the finish line, aka the entrance of a port, before Beautje. On our way from Alvor to Portimao we would get another chance. Pretty soon we had to admit to ourselves that yet again we weren't going to beat them 😉 Therefore, all that remained was to enjoy the beautiful sail we had. The sun was out, we had between 12-18 knots of wind and our fishing lines were out, of course. Since the wind was coming right from Portimao we had to tack our way there. During one of the tacks, as we slowed down a bit, we caught not just one, not two but five mackerel at the same time! As we were reeling them in we unfortunately lost one of them. We didn't need to be sad for a long time because we were catching one mackerel after the other. It almost felt like we were working in a Ford factory. All in all we think we caught about 12 to 15 mackerels. Since we could pick our fish we ended up with 6 good size mackerels. We informed Beautje and Marloes, who was driving to Portimao, about our fresh dinner plans.
Once we were in the marina they claimed they didn't have a spot for us, only a 16m berth. Which would mean we would have to pay about three times our actual rate. We all saw a bunch of open berths, the marina claimed however that they were reserved for full year or winter contracts and that they could return any day. Sure... We never saw any of the spots filled during the three days we were there. Oh well. Bart used his blue eyes and his mom visiting us to ensure us a spot on the waiting pontoon where at least we only had to pay for our own size and no electricity since we had none. It wasn't how Bart envisioned hosting his mom, so it was a bit of a tough one to swallow, but we would have to do with it. We quickly made our way over to Marloes who had already spotted us from the pier, oops we had missed her, and was now waiting for us in one of the beach bars. Together we enjoyed an arrival borrel and some tapas before returning home to start the dinner preparations.
Together with Beautje we had a lovely evening and used Jamie Oliver's Italy book as inspiration for mackerel crudo (seared in lemon) and "mackerel in funny water". After a long day and a couple of gin & tonics we had an early night. One of the highlights of the Algarve is the Seven Hanging Valleys Trail. This trail takes you along some of the most beautiful cliffs and caves of the Algarve. Since we had Marloes' rental car, and what a car, she was upgraded to a Mercedes Benz 😎, we were able to drive to the most gorgeous part of the trail the next day. It was very fun to do this trail together with Marloes and spend some quality time, especially after not having seen each other for 5 months.
During the lunch Marloes initiated a very good and useful conversation about how to recognize, appreciate and communicate about each other's different cruising wishes and compromises we each make. We have agreed that as a team we are not ready yet to set on the adventure of crossing the Atlantic, even though individually in some aspects one of us might be more ready than the other and vice versa. For me, I have accepted that we are not crossing the Atlantic to Suriname and the Caribbean in my head, but not always in my heart. I sometimes get tempted to think what if... and feeling like we are missing out. Even though this feeling usually disappears rather quick, it is still there sometimes. It is not just me who needs to accept these feelings, but Bart as well. We made the decision to suspend our crossing together, but we had never really talked about it on this level before. Therefore, many thanks to Marloes!
Back home we played some games and had our last dinner together. Veeerry early in the morning our alarm and Marloes' went off, but since she had here earplugs in we had to wake her up to make sure she would get to the airport in time for her flight. Which luckily she did! We look back at a great time together where it feels like we did so many things that we were together for at least a week instead of only a couple of days.Read more
Traveler Wat een bijzonder verslag van het heerlijke weekend!😊. Naast, scheermessen steken, de tijdelijk gezonken emmer, de risotto en verse Makreel van Isabel, tapa’s aan t strand in Portimao, ‘t Paard-wijntje’, de klets met ‘Beautje’, de rode kliffen bij Benagil, was er vooral gezelligheid en liefde🙏❤️ dank voor fijne weekend🥂🥂
Von Portimão aus sollte es mit einem kleinen Schnellboot die wunderschöne Küste entlang gehen und auch in ein paar Höhlen hinein.
Während wir uns, nach einem Strandspaziergang, in einer Strandbar mit Salat gestärkt haben, bekam ich einen Anruf vom Veranstalter. Leider waren wir die einzigen die sich für die Tour angemeldet haben und dann lohnt sich die Fahrt natürlich nicht. Da wir morgen schon was anderes geplant haben und für Sonntag keine Plätze mehr frei waren, haben wir unser Geld zurück bekommen mit dem Tipp zwei Buden weiter mal zu fragen, die würden gleich fahren.
Wir hatten Glück, das Boot ist zwar größer und die Tour nicht die gleiche, aber wir konnten noch mit.
Zu erst ging es etwas weiter aufs Meer hinaus, in der Hoffnung Delfine zu sehen. Und tatsächlich nach einer Weile haben wir wirklich welche gesehen. Leider sind die sehr schnell, wodurch das Fotografieren schwierig wird, aber filmen hat funktioniert.
Danach zurück zur Küste, zu den wunderschönen Sandstränden und den Felsformationen. (Die mich ein wenig an die Küste der Great Ocean Road erinnert hat.)Read more
Lassen wir uns mal überraschen. Die Wohnung ist klein und schnuckelig. Später geht's an den Strand. Das Areal sieht aus wie Klein Mersin.
26.02.2024
Bevor wir zum Flughafen müssen, schauen wir uns den Strand an. Der ist ja nur ca. 300 Meter entfernt.
Wir fanden ihn mega. Ewig langer Sandstrand mit den Felsen im Meer. Alles fast trockenen Fußes begehbar. Kurz begann es zu regnen, was schöne Bilder bescherte. So stellten wir uns die Strände vor. Kannten wir diese bisher nur von Bildern.
Die Flaniermeile ist voll mit netten Läden. Bei einem Inder fanden wir chillige Hippie Kleidung. Genau unseres. Bequem und bunt 😂🥳 gleich mal die Karte gezückt und drei schicke Teile eingepackt. Wiedersehen nicht ausgeschlossen 😂
Die Fewo haben wir bis 04.03.2024 gemietet. Von hier aus können wir bequem die Spots anfahren, die wir so geplant haben ohne auf Stellplatzsuche zu gehen.Read more
Heute hatte Amy ihren 11. Geburtstag 🎁 🎂 🎈
Gleich nach dem Aufstehen fand Sie ihren Geburtstagstisch vor dem Womo vor.
Ihr Hauptgeschenk, den E-Scooter bekam sie ja schon etwas früher, damit sie ihn im Urlaub auch richtig nutzen kann.
Trotzdem konnte sie sich noch an ein paar Geschenken erfreuen, welche wir für Sie von Freunden und ihrer Schwester Lisa mitgenommen hatten - die Freude war groß 😍👍
Die 2 Kuchen, welche sie sich gestern ausgesucht hatte, wurden natürlich auch gleich probiert - na ja - keiner schmeckte ihr 🤔 - eigentlich wollte sie ja sowieso eine Käsesahne - selbst gebacken 🙈
Nachmittags hatten wir jedenfalls mit den Hunden noch eine schöne Strandzeit - das Wasser war wohl immer noch recht frisch, aber mit Papa geht da auch unsere Amy mutig ins Meer 😀💪
Für den Abend hatte sich Amy chinesisch Essen ausgesucht. Den nächsten Chinesen gibt es in Portimäo - also was tut man nicht alles - Womo fahrtbereit gemacht und nach Portimäo zum Chinesisch Essen gefahren.
Der Abend-Ausflug hatte sich gelohnt - das Essen war sehr gut - in Portimäo war richtig was los und wir konnten unsere Wachhunde im Womo lassen, um dieses zu beschützen.
Wieder zurück auf dem Stellplatz ging es gleich nochmal mit den Hunden nach Alvor rein, Amy wollte unbedingt noch mit dem Jumpingteil springen.
Noch zu unserer Windschutzscheibe:
Heute bekamen wir von Carglass aus Porto Bescheid, dass die Scheibe nächsten Montag, am 26.08 in Portimäo eingebaut werden kann - mit der Versicherung ist auch alles geklärt.
Also eine Woche noch Algarve - es gibt schlimmeres.
Für 1-2 Tage werden wir allerdings auch nochmal an die Westküste von Portugal fahren, da gibt es noch einen schönen wilden Platz 😎👍Read more
Traveler Herzlichen Glückwunsch von uns an die junge Dame🙃🥂 und viel Spaß euch noch. Wie liegen so die Temperaturen bei euch jetzt?
Traveler Das Wetter ist irgendwie seltsam. Es hat gerade 27 Grad Vollsonne. In der Sonne hält man es kaum aus, im Schatten ist es aber sehr angenehm. Am Abend wird es fast schon richtig kühl, das man ein Jäckchen braucht. Gestern Abend war so ein starker Wind das unsere Stühle umgeflogen sind, heute morgen ist nur ein leichter angenehmer Wind. Aber wir wollen nicht klagen, alles bestens😎👍
Letztendlich sind wir dann doch noch in Ferragudo angekommen. Dieses Mal gibt uns Mareile in ihrem Haus Unterschlupf, ganz lieben Dank dafür. Das Wetter ist uns leider nicht gewogen, es regnet stellenweise cats and dogs, ohne Sonne hat der Ort einen eher morbiden Charme. Nun gut, wir haben uns ja erst einmal viel zu erzählen und genießen abends das gemeinsame Essen. Am Montag ergibt sich vormittags die Chance einen Spaziergang durch den Ort und den Strand entlang zu unternehmen, bevor wir den Rest des Tages vor dem Kamin verbringen und planen, was wir am voraussichtlich regenfreien Dienstag unternehmen wollen.Read more
The past week was centered around two themes: upgrading our battery system and enjoying the good weather. After saying goodbye to Marloes we spend the morning and early afternoon still docked in Marina de Portimão. Bart and Hilda took the electric scooters to the ship chandlery on the other side of the river to check for new parts and I helped Lajla piece together a fishing line for them. After the sporadic rain had disappeared we motored a full 15 to 20 minutes to our next anchoring spot a bit further down the river. Here we joined the The Americans of Oso again.
Our first morning started very early. We were woken up by horns apparently coming from a pilot boat. We knew we were docked in an area that is sometimes used by cruise ships to turn, but this late in the season we didn't expect it to actually happen. Especially because on the website of the port we saw only one upcoming arrival, which wouldn't be until the 15th of November. It's still quite mysterious where this ship came from. But, at 6:30 we were told that we had to move to make space for a cruise ship, but no worries by 7:30 we should be able to move back in. Still sleepy we lifted our anchor and set off. Beautje took the early morning and decent wind to sail to Albufeira. Us, an English boat who's crew turned out to be French on the last day and Oso came back to the anchorage.
The rest of our days here we spend learning a lot about electricity on board in general, but especially all of the cabling on board Nimrod. We were able to follow and label almost all of our cables. Since the battery system has been fine so far and in addition to that we are complete electricity noobs, we have never touched it. But lately, as the days get shorter and therefore our solar panels soak up less sun, our batteries seem to be having a bit of a hard when we are on anchor. However, since we have a very old battery system, especially the shunt which measures the battery voltage and percentage, we have very little information to go off. This boat job has been pretty fun for two reasons. One, it's actually an upgrade instead of repairing something that broke. Two, so far we seem to learn and understand it pretty well, which always makes it more fun.
We have taken quite a few trips to the boat shop and did a lot of online shopping to gather all of the parts: a smart shunt (which through an app will give us much more information about the status of our batteries), electricity cables, busbars, a fuse, a fuse holder and in the end more electricity cables for our new solar panels. We still have two flexible solar panels laying around for which we are hoping to find a good temporary spot for when we are at anchor. When we arrive in Albufeira, where the smartshunt and busbars will be delivered, we should be able to put it all together.
The rest of our time we have soaked up a bunch of sun. We went swimming a couple of times, had picknicks on the beach, discovered the cute town of Ferragudo and went into Portimão. We hadn't heard a lot of good stories about Portimão as it is supposed to be a town that has faded through time. We didn't experience it as such. We actually quite enjoyed the fact that this town isn't fully tailored to tourists, but instead you can feel and see that people live here.
How could I almost forget. It was here that we woke up, somehow again, to the, in my opinion terrible but sadly anticipated news, that some orange elderly guy had been elected president of the United States... We went over that morning to Angie and Mike (Oso) to talk about it for a little bit how Angie and I had felt pretty sad, but mostly to forget about it and talk about other things like we had done the evening before. They were waiting for a weather window to go to Madeira and together we took the time to get to know each other better. On their last evening they invited us over for dinner and as their upcoming crossing meant the beginning of their trip to the Caribbean, we celebrated in style with some dark and stormy cocktails. That evening we laughed a lot and we are hoping to meet again on the other side of the Atlantic some time.
For us, Oso's departure meant that we had two full days to ourselves which we spend doing fun things: fishing, picknicks, doing groceries (fun for me), swimming, beach time and a lot of reading. These days "waiting" before we would have a spot Marina de Albufeira were absolutely lovely.Read more
Wir freuen uns auf Barbaras Bruder Bernd, der zeitweise in Ferragudo lebt, mit dem wir jetzt aber erst einmal zum Essen in der Snack Bar Sila in Sao Bartolomeu de Messines verabredet sind. Hier finden sich hauptsächlich Portugiesen alle vier Wochen zum Spanferkel Essen ein. Anschließend fahren wir zum höchsten Punkt Ferragudos, an dem der Wachturm steht, in dem Bernd lebt und in dem wir die nächsten Tage Unterschlupf finden. Der Ausblick auf Ferragudo und den Hafen des Nachbarorts Portimao ist kongenial. Über eine steile Treppe gelangen wir hinab zum Marktplatz und schlendern entlang der Promenade Richtung Strand. Ein ungewöhnliches Panorama, denn der letzte heftige Sturm hat einige Schiffe auf den Strand geworfen, die bis dato noch nicht geborgen wurden. Wir genießen erst einmal die Küste bei einem Spaziergang, bevor wir in einer Strandbar bei Livemusik den Sonnenuntergang beobachten. Mit lauten Signaltönen verlässt ein Kreuzfahrtschiff den Hafen von Portimao, Zeit für uns den Abend in unserem Wachturm bei einem Abendessen ausklingen zu lassen.Read more