Poland
Lesser Poland Voivodeship

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Top 10 Travel Destinations Lesser Poland Voivodeship
Show all
Travelers at this place
    • Day 225

      Le retour des montagnes !

      October 25, 2023 in Poland ⋅ ☁️ 13 °C

      On est surexcité·e·s à l’idée de retrouver les montagnes ! 🔥

      Nous parvenons dans le parc national des Piénines dans l’obscurité. Il fait maintenant noir de plus en plus tôt par ici, aux alentours de 18 h la nuit tombe. Nous avons tout juste le temps d’apercevoir le relief et la forêt aux couleurs automnales. La surprise n’en sera que plus belle au réveil ! Jeanne & Quentin ont élu domicile chez l’habitant dans un petit village tranquille, au pied des montagnes. Un repas & au lit, pour profiter des sentiers demain. 💪

      Nous sommes rejoint·e·s par Mégane & Tom qui nous accompagnent à l’ascension des Trzy Korony ! ⛰

      Le chemin est légèrement glissant par endroits, mais reste bien entretenu. Nous sommes seul·e·s sur les sentiers, et nous mesurons cette chance ! Au sommet, les cabanes qui devaient accueillir les gardes forestiers sont vides, l’entrée sera donc gratuite pour nous aujourd’hui. ✌ Une passerelle donne accès au point de vue, avec un sens de circulation déterminé, laissant imaginer la foule de randonneureuses qui doit se presser ici en été !

      Du haut du point culminant, nous oublions l’effort physique fourni, au profit de cette récompense fabuleuse. Un 360 ° de montagnes aux forêts parées de leurs couleurs d’automne. En contrebas, la rivière du Dunajec et ses gorges marque la frontière entre la Pologne et la Slovaquie.

      Le vent est saisissant et nous décidons de pique-niquer un peu plus bas, afin de ne pas finir congelé·e·s ! 🥶

      Comme à son habitude, notre guide de rando officiel, Paulo (ou Pawel pour les intimes, depuis sa rencontre avec son alter ego polonais à la mine de sel de Wieliczka !) nous propose une « petite » rallonge. 😂 Nous voici donc déterminé·e·s à ajouter quelques centaines de mètres de dénivelé supplémentaires à notre balade. Une belle idée qui nous a valu la découverte de vestiges d’un château et la rencontre avec une salamandre tachetée !

      Sur le chemin du retour, nous exploitons tous les bras disponibles pour récolter du bois pas trop humide en prévision d’un feu pour le soir…

      La journée s’achèvera donc avec une pizza faite maison cuite au feu de bois ! 😋
      Read more

    • Day 3

      Durch Schlesien auf dem Weg nach Krakau

      September 11, 2019 in Poland ⋅ ⛅ 14 °C

      Auf der Fahrt durch Schlesien und Oberschlesien kommen wir durch eine Region, die ähnlich wie das Ruhrgebiet von Kohle und Stahl geprägt wurde. Hier vollzieht sich heute ein Strukturwandel hin zu modernen Industrien und Dienstleistungen. Daneben treffen wir auf dem Weg nach Krakau immer wieder auf Orte deutscher Vergangenheit. Kaffeepause in Nysa/Neiße unweit der Kathedrale.Erstaunlich viele Bauarbeiten, weitestgehend mit EU-Mitteln, selbst wenn das manche Herrschaften in der polnischen Politik unter den Tisch fegen.
      Bei Kędzierzyn-Koźle / Kandrzin-Cosel überqueren wir die Oder und kommen nach Gliwice / Gleiwitz. Die am Rande des oberschlesischen Industriereviers gelegene Industriestadt machte Weltgeschichte, als angeblich Himmler mit Hilfe von SS-Einheiten und in polnische Uniformen gesteckte Sträflinge einen angeblichen polnischen Überfall auf den Reichssender Gleiwitz organisierte. Der Vorfall diente als Vorwand für den Einmarsch nach Polen. Der Sendeturm Gleiwitz wurde gemeinsam mit der neuen Sendeanlage 1935 errichtet und ist ein Funkturm aus Holz. Die Anlage überstand den Zweiten Weltkrieg fast unversehrt. Einschließlich des 8 Meter hohen Antennenmastes erreicht er eine Höhe von 118 Metern und ist heute der höchste Holzturm der Welt und einer der letzten verbleibenden in Holzbauweise errichteten Sendetürme überhaupt. Dann machen wir noch einen Kaffeestopp bei meinem Freund Günther Uttendorfer in seinem Camp 9. Gute Gelegenheit, an meiner GS den Ständer zu schweißen und schon steht sie wieder so wie sie soll. Die letzten 100 km nach Krakau ziehen sich durch das Industriegebiet und den abendlichen Berufsverkehr, aber die warmen Temperaturen und die hügelige Landschaft entschädigen dafür.
      Read more

    • Day 4

      Ein Tag in Krakau

      September 12, 2019 in Poland ⋅ ⛅ 15 °C

      Vormittags machen wir einen Stadtrundgang in Krakau, das reich an mittelalterlicher Barockarchitektur ist, geprägt von vielen Museen und Denkmälern. Wegen ihrer vielen Kirchen wird die Stadt auch als „slawisches Rom“ bezeichnet. Ich bin hier schon mit vielen Stadtführern unterwegs gewesen und jedesmal war es anders. So auch dieses Mal mit Tomasz. Und wieder gab es andere Blickwinkel und Zugänge. Nachmittags machen wir einen Ausflug zum Salzbergwerk in Wieliczka. Alex holt uns am Hotel ab und nimmt uns wieder mit zurück nach Kazimierz, das besterhaltene ehemalige jüdische Stadtviertel Europas. Dort essen wir auch im Ariel zu Abend.Read more

    • Day 5

      Weiterfahrt nach Kleinpolen

      September 13, 2019 in Poland ⋅ ⛅ 16 °C

      Auf der Weiterfahrt von Krakau nach Südosten kommen wir nach Kleinpolen. Zunächst erreichen wir bei Nowy Targ das Karpatenvorland, später den Bereich der Hohen Tatra unweit von Zakopane, das wir aber vermeiden. Landschaftlich ist es sehr schön, ausgesprochen hügelig und besonders die kleinen Straßen machen Spaß, allerdings ist es sehr zersiedelt, im Prinzip geht eine Ortschaft in die andere über. Interessant auch die Baustile in diesem touristisch gut erschlossenen Gebiet. Schließlich erreichen wir die Holzkirche bei Debno und den Jezioro Czorsztyńskie, einen Stausee an den Flüssen Dunajec und Białka, den wir auf dem Weg zu unserm Hotel in Czorsztyn teilweise umrunden.Read more

    • Day 1

      Ankunft in Kraków (Polen btw)

      October 14, 2019 in Poland ⋅ ☀️ 19 °C

      Nach einer kurzen Nacht, keiner Grenzkontrolle, drei Mautstationen und einem Busfahrer, der Spaßeshalber in einem leeren Tunnel um 2.00 Uhr nachts hupt, sind wir gegen 9.00 Uhr endlich an unserem Hostel angekommen.

      Leider waren wir mehr als zwei Stunden zu früh da, weshalb wir nicht einchecken durften. Wir stellten nur unsere Koffer ab, danach ging es erst einmal knapp 2km in die Innenstadt bzw. die Altstadt. Dort begutachteten wir den Fluss, der hier durch Krakau führt und hatten einen tollen Blick aufs Schloss.

      Nach dem Mittagessen in einem naheliegenden Restaurant konnten wir endlich in Hostel einchecken. Die meisten legten sich nach der kurzen Nacht nochmal schlafen, um für die Stadtführung, die am Nachmittag war, fit zu sein.

      Gegen 15.00 Uhr holte die Stadtführerin uns am Hostel ab. Sie führte uns durch die Altstadt und zeigte uns die unterschiedlichste Sehenswürdigkeiten der heimlichen Hauptstadt. Fotos liegen bei, lol.
      Nach der Führung hatten wir knapp eine Stunde Zeit, ehe es zum Abendessen ging. Danach wieder zum Hostel, wo wir den Tag ausklingen ließen.
      Read more

    • Day 15

      First day in Krakow

      February 15, 2020 in Poland ⋅ ⛅ 2 °C

      Well today was a long day getting up at 5 then the U ban then the S ban then an 8 hour bus but I'm finally here in Krakow and met my mum and Sarah.

      Had a lovely walk down the market now time for food and relax before our tour tomorrow.Read more

    • Day 16

      Krakow day 2

      February 16, 2020 in Poland ⋅ ☁️ 11 °C

      Today I went to Auschwitz

      Not really sure what to say about today to be honest I don't think there is any words to describe today. So I'm gona keep it simple and only share a couple of images.

      Gona grab some dinner now we're back in Krakow and have a relaxing evening.Read more

    • Day 32

      The Poland detour

      June 30, 2020 in Poland ⋅ ⛅ 18 °C

      When we got up this morning, the clouds had gone away and it was perfect cycling weather. We were going to pass the Tatra mountains on the North side via Poland and enter Slovakia again in the afternoon.
      But sometimes, traveling doesn't work like this. When we saw the mountains, we immediately fell in love with this place. We just loved the nature and the wooden houses of Zakopane architecture style. Plus, when we had climbed our first hill, we were welcomed by something like a fair with little stalls, rides, horses etc. We were in the middle of a ski resort on a ridge overlooking Zakopane. Most of the hotels and restaurants had an amazing view of the Tatra range, so we stopped for a coffee, extended the stop with a Radler and decided to look for accommodation nearby.
      We found a nice guesthouse in the direction of the Slovakian border. This gave us time to explore Zakopane: We went to the main shopping and aprés ski road to watch people and try some local street food. We also went to the famous ski jump area and the entrance of the Tatra National Park.
      Afterwards, we cycled to our guesthouse, a real lucky find. It was clean, the owners were super nice, we could see the mountains while chilling in the backyard and we received a delicious traditional meal. We later learned that the owners are famous chefs in town, so couldn't have chosen any better accommodation for the night!
      Read more

    • Day 7

      Ojcowski Park Narodowy

      June 23, 2022 in Poland ⋅ ⛅ 23 °C

      Nach einer kleinen Wanderung am Stellplatz, ging es heute Richtung Krakau. Auf dem Weg liegt der Nationalpark von Ojcowdki, den wir mit dem Rad erkundet haben. 25 Kilometer, hoch und runter in einem Tal, das in Sandsteinformationen sehr idyllisch gelegenen ist.

      Typisch für den Nationalpark ist die durch Jura-Kalkstein geformte Berglandschaft. Durch die Einwirkung von Karstwasser in den Ojców-Tälern ist hier eine pittoreske Bergwelt entstanden, die zusätzlich von steilen Schluchten von bis zu 120 m Tiefe unterbrochen wird.

      Auf dem Weg konnten wir an einem Kiosk lecker Küchlies erstehen. Das Wetter hat sich gehalten, blauer Himmel mit ein paar kleinen Wolken. Ein paar Caches lagen auch auf dem Weg, die Quote war allerdings mal wieder unterirdisch.
      Read more

    • Day 7

      Kopiec Kościuszki

      June 23, 2022 in Poland ⋅ ⛅ 24 °C

      Zwischen 1820 und 1823 wurde ein 34 Meter hoher Hügel zum Gedenken an Tadeusz Kosciuszko errichtet, der eine Bauernarmee in der Schlacht gegen die Russen bei Raclawice zum Sieg führte.

      Später wurde um den Hügel herum eine österreichisch-ungarische Festung errichtet. Von der Spitze des Hügels hat man einen großartigen Blick auf die Stadt und obwohl die meisten Touristen nie hierher kommen, ist es ein Muss in Krakau.

      Da wir direkt unterhalb einen Stellplatz gefunden haben (ohne P4N) ging es noch hier hoch. Ja super Aussicht, das angeschlossene Museum war allerdings etwas merkwürdig.
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Województwo Małopolskie, Wojewodztwo Malopolskie, Woiwodschaft Kleinpolen, Lesser Poland Voivodeship, Voivodat de Petita Polònia, Malopolské vojvodství, Małopòlsczé wòjewództwò, Województwo małopolskie, Voivodato de Pequeña Polonia, Väike-Poola vojevoodkond, Voïvodie de Petite-Pologne, Provinsi Polandia Kecil, Voivodato della Piccola Polonia, マウォポルスカ県, Mažosios Lenkijos vaivadija, Mazpolijas vojevodiste, Woiwodschap Klein-Polen, Pequena Polónia, Voievodatul Polonia Mică, Малопольское воеводство, Malopoľské vojvodstvo, Lillpolen, 小波兰省

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android