revolutionaire
31. toukokuuta 2024, Ranska ⋅ ☀️ 17 °C
Tréguier ist eine kleine Stadt (2500 Einw.). Sie war mal groß, eine Bischofsstadt mit großer und schöner Kathedrale. Nach der französischen Revolution würde diese zu einem PferdestallLue lisää
Endlich Huîtres
31. toukokuuta 2024, Ranska ⋅ ☀️ 16 °C
Der Austernstand auf dem Markt in Roscoff war leider plötzlich geschlossen. Die letzten Mahlzeiten hatten eher Imbisscharakter. Heute haben wir endlich französische Mehresfrüchte bzw FischLue lisää
hoffentlich sicher
1. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ☀️ 15 °C
Als wir aufwachen scheint die Sonne. Das Zelt ist feucht durch Kondensation. Wir frühstücken in der Sonne und schauen dem Treiben auf dem Pferdehof zu, bis der LKW mit Pferden und jungen Frauen denLue lisää
en Midi
1. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ☀️ 16 °C
Bréhec ist ein kleines Fischerdorf mit einem schönen Strand. Keine Anlegestelle für Jachten. Trotzdem kreuzen ein paar Boote vor der Strand.
Es gibt ein wenig Gastronomie, relativ wenig imLue lisää
Baden geht immer?
1. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ☀️ 16 °C
Gestern sahen wir eine ältere Frau mit Neopren schwimmen. Heute, es weht ein kühler Wind, staunten wir in Saint-Quai-Portrieux nicht schlecht: während ältere Semester wetterfest angezogen überLue lisää
einfach lecker
1. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ☀️ 15 °C
Von der See her, weht ein kalter Nordwind. Nur in der Sonne ist es angenehm warm.
Heute Abend halten wir es einfach, Tomaten-/Gurkensalat mit leckeren mitgebrachten Olivenöl, Salz und Pfeffer. DazuLue lisää
Frühe Verführung
2. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ☁️ 13 °C
Einfach mehr als lecker
petit dejeuner, französisch
2. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ☁️ 14 °C
Ein weiterer Punkt von der Bucket-Liste abgehakt. Frische Austern am Stand kaufen, selbst öffnen und gleich verzehren.
Nachdem ich heute Nachmittag schwimmen war, kann ich sagen Austern schmeckenLue lisää
Tag der Viadukte
2. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ⛅ 17 °C
Heute sind wir mehrmals über Viadukte gefahren,
Hoch über den Baumwipfeln. Schön für uns: weniger Höhenmeter und flotteres und bequemer es Vorankommen. Unsere Forderung: mehr Viadukte in dieLue lisää
Endlich gewagt
2. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ☀️ 15 °C
Der heutige Zeltplatz liegt direkt am Meer. Also folge ich Ratschlägen aus dem Blog und stürze mich ins kühle Nass. Kein Prickel n, wohl doch wärmer als angekündigte 13 Grad.
Tagesetappe
65,5Lue lisää
End of the day
2. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ☀️ 15 °C
Nach der Schweinshaxen (auch sowas gibt es en France) ging es per vélo zum Cap Erquy. Dort ein Spaziergang in der Heide, Sonnenuntergang und zum Schluss noch ein Foto von der Angelausbeute zweierLue lisää
Süße Verführung
3. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ☁️ 16 °C
Nachdem wir die Heidelandschaft vor dem Cap Fréhel durchfahren haben, landen wir bei einer kleinen Bäckerei Boulangerie/Pâtisserie in Matignon. Wieder ein wunderbares Angebot verschiedenerLue lisää
Arrivée en Saint-Malo
3. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ☁️ 17 °C
Über viele Brücken ging es nach Dinard und das nur, um die Autobrücke über das Gezeitenkraftwerk bei Saint-Malo zu vermeiden. Aber am Ende viel besser.
Als wir ankamen, legte die Fähre gerade an.Lue lisää
Gorch Fock ade
3. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ☁️ 17 °C
Besser hätten wir nicht planen können. Der Fähre gerade entstiegen, werden wir an der Weiterfahrt gehindert, weil die Gorch Fock über eine Schleuse den Hafen von Saint-MaloLue lisää
Bummeln in Saint-Malo
3. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ☁️ 16 °C
Ein Stadtbummel nach Geschäftsschluß ist wohltuend, es sind nicht mehr so viele Leute auf der Straße. Der Nachteil: Markt und sogar Kirchen sind geschlossen. Die Stimmung einer Stadt lässt sich soLue lisää
Immer Kirchen
4. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ☁️ 15 °C
Heute morgen hatte die Kathedrale geöffnet. Sehr schön, über mehrere Ebenen in den Hang gebaut. Aber schlecht für Rollstuhlfahrer.
Wir ändern unsere Tourenplanung und schenken uns den Rest derLue lisää
Tag der Technik oder des Todes?
4. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ☁️ 16 °C
Bei der Wahl des heutigen Haupthemas war ich zunächst unentschieden. Auf dem Weg begegneten wir zweimal Sargträger vor Kirchen Dienstag ist offensichtlich ein guter Tag für Beerdigungen in derLue lisää
Le Mont- Saint-Michel
4. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ☁️ 16 °C
Eine kurze Stippvisite auf dem Le Mont- Saint-Michel.
Abbaye Mont-Saint-Michel
5. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ☁️ 13 °C
Um 8 30 stehen wir an der Bushaltestelle des Shuttle-Busses, mit 60 Spanier:innnen, die sich versuchen gemeinsam in den Bus zu quetschen.
Die Abtei ist beeindruckend schön, die Bilder sollten fürLue lisää
Dejeuner avec amour
5. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ☁️ 16 °C
Eigentlich wollten wir nur Brot, Käse und etwas Gemüse einkaufen. zu einem Ensemble eines mehr als unscheinbaren Einkaufszentrums gehörte auch ein Restaurant mit einem fürs Umfeld hohenLue lisää
Unterwegs nach Dinan
5.–8. kesäk. 2024, Ranska ⋅ ☀️ 18 °C
Per Rad ging es weiter für uns ungewöhnlich flach Richtung Dol de Bretagne. Von dort gab es Züge nach Dinan, unser Schonprogramm. Fahrkarten waren zu haben, aber nur noch eine Reservierung fürsLue lisää
flacher geht's nicht
6. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ☀️ 14 °C
Zweiter Tag des Schonprogramms
Heute geht es über 32 km nur am Kanal der Ille und Rance entlang. Ganz leicht bergauf, besonders an den Schleusen. Zwischendurch beobachten wir mehrfach, wie der KanalLue lisää
der Beginn eines heißen Abends
6. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ⛅ 17 °C
Und er endete deftig mit Terrine de Sanglier (Wildschweinterrine) Brochette d'Onglet (Nierenzapfenspieß) und Hampe de Boeuf (Kronfleisch). Zum Abschluss einen Assiette de Fromage.
Tagesetappe
37,5Lue lisää
L- Day
7. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ☀️ 15 °C
Unser letzter Tag auf dem Rad. Das Zelt trocknen wir vor dem Einpacken, denn es war unsere letzte Nacht im Zelt.
Weiter geht es flach am Canal d'Ille et Rance. Der Kanal wird nur noch touristischLue lisää
bretonischer Käse
7. kesäkuuta 2024, Ranska ⋅ ⛅ 17 °C
Als wir uns auf dem Markt in Roscoff nach Bretonischen Käsesorten erkundigten, herrschte Ratlosigkeit. In der Épicerie in St. Grégorie waren immerhin vier Sorten zu sehen.
Bei Google findet manLue lisää




















































































































































































































































Matkaaja
Da fehlt nur noch der Posaunenchor 😉🎺