• René Metry
  • Ruth Metry
  • René Metry
  • Ruth Metry

Botswana und Südafrika Reise

Une aventure de 40 jours par René & Ruth En savoir plus
  • Berg und Talfahrt

    6 janvier 2025, Afrique du Sud ⋅ 🌧 23 °C

    Bei Regen starten wir auf der Nebenstrasse mit vielen Schlaglöchern. Die Strecke führt durch viele Dörfer. Heute ist Markttag. Überall Chaos und reges Treiben auf den Durchgangsstrassen.
    Die Strasse wird von unzähligen Fussgängern benutzt. Auch Kühe, Ziegen, Esel und Hunde treiben sich auf den Strassen herum oder machen dort ein Nickerchen.
    Die Aussicht wird durch Regenschauer und Nebel getrübt. An den Zäunen hängt die Wäsche, wahrscheinlich übernimmt der Regen den der Spülgang😂
    In Port St Johns ist das Wetter auch nicht besser.
    Hier hat es viele Vögel.
    En savoir plus

  • Fahrt nach Port Alfred über X-Pässe

    7 janvier 2025, Afrique du Sud ⋅ ⛅ 23 °C

    Auf den 450km muss das Auto einige Pässe meistern😅
    Die Terrassierung der Hügel für den Teeanbau ist noch sichtbar, jedoch sind keine Teeplantagen auszumachen.
    Wir beobachten viel für uns Kurioses in den Dörfern. Heute wird wieder an den Zäunen Wäsche aufgehängt.
    Die Tiere belagerten wieder die Schnellstrassen.
    Bei der Nelson Mandela Geburtsstätte machen wir Rast.
    Zum Schluss wird der Benzin noch knapp bis zur nächsten Tankstelle🙉. An der Tsnkstelle zeigt die Tankuhr beim Auto 40km Restreichweite an. Da haben wir noch Glück gehabt😅
    Es wäre schon beruhigender schon bei halbvollem Tank diesen wieder auffüllen zu lassen....
    Im Hinterland besitzt kaum jemand ein Auto und wenn, dann ist es ein uraltes Gefährt.
    En savoir plus

  • Addo Elephant Park

    8 janvier 2025, Afrique du Sud ⋅ ☀️ 23 °C

    Auf der Fahrt fahren wir durch die hügelige Landschaft bei bestem Wetter. Schon sehen wir Giraffen und Antilopen in Privaten Reserves.
    Am Gate sind viele Leute, aber es geht schnell vorwärts.
    Ein mächtiger Büffel, Zebras, Rotantilope, Mangusten, Warzenschweine und viele Elefanten können wir entdecken.
    Nah beim Häuschen ist ein Wasserloch. Hier sind viele Elefanten.
    En savoir plus

  • Safaritag

    9 janvier 2025, Afrique du Sud ⋅ ☀️ 26 °C

    Um 5.30 Uhr starten wir die Fahrt zum Gate.
    Von weitem entdecken wir ein Nashorn. Leider zu weit entfernt für ein gutes Foto.
    Am Weg entlang weiden Zebras und Red Hartebeest. Warzenschweine wühlen im Boden. Plötzlich ein Riesenvogel auf der Anhöhe. Ein Sekretär stakt auf den Boden und pickt immer wieder etwas auf. Er nähert sich uns👍 und fliegt über uns hinweg.
    Viele kleinere, farbige Vögel haben wir bestimmen können. Eine kleine Maus in einem Büschchen, Monguse auf Futtersuche, Schakale am spielen, Erdmännchen mit ihren aufrechtstehenden Erdmännchen die Wache haben.
    Die Wasserlöcher sind von Elefanten belagert. Auch auf den Strassen sind sie unterwegs und wir setzen zurück.
    Eine kleine Leopardschildkröte sucht ein Schattenplatz und läuft unter unser Auto an den Schatten🙉 Ein Safarifahrzeug Fahrer setzte zurück und lotzte uns über die Schildkröte😅
    En savoir plus

  • Überraschung auf der Pirschfahrt

    10 janvier 2025, Afrique du Sud ⋅ ⛅ 23 °C

    Heute morgen fahren wir nochmal eine grosse Runde auf der Naturstrasse.
    Bald entdecken wir Red Hartebeest mit einem Neugeborenen. Dieses ist noch wackelig auf den Beinen🥰
    Wir fahren weiter und am Wegrand spielt ein junger Jackel und daneben wärmt sich ein Junges an der Morgensonne.
    Nach dem Frühstück machen wir uns auf den Weg Richtung Westen.
    Wir wollen am Meer die Dühnen besichtigen. Dorthin kann man nicht gelangen. Es gibt keine Wege, da es Naturschutzgebiet ist.
    Naja, es war ein Versuch wert.
    In Knysna haben wir ein Apartement mit schöner Aussicht aufs Meer.
    En savoir plus

  • Küste von Knysna

    11 janvier 2025, Afrique du Sud ⋅ ☁️ 20 °C

    Die Aussichtspunkte liegen in der Nähe unseres Appartements. Diese erkunden wir zu Fuss.
    Ein Fischer müht sich mit dem Hereinziehen des Fangs ab. Wir beobachten ihn. Dies dauert und René will unbedingt sehen, war er gefangen hat. So geht die Zeit rum... Ein Hai ca 1.80m bis 2m🙉 Sie lösen den Hacken und entlassen ihn wieder ins Meer🥰
    Der Strand Brenton Beach mit seiner riesigen Sanddüne ist traumhaft. Der Spaziergang am Strand und dabei den hohen Wellen zuzuschauen ist beeindruckend. Das Wasser ist warm, aber nicht zum Baden geeignet. Die Strömung ist zu stark.
    En savoir plus

  • Regnerischer Tag

    12 janvier 2025, Afrique du Sud ⋅ ☁️ 20 °C

    Die letzte Nacht und der darauf folgende Tag war ein mit Regen gesegneter Sonntag .Nach dem leckeren Morgenessen ging es von Knysna in das 330Km entfernte De Hoppe. Die Strecke führte an der Garden Route entlang. Da brauchten wir 5Std davon waren 1einhalbstd Schotterpiste. Die Unterkunft ist nostalgisch mit geschichtlichen Hintergrund. Ehemaliger indischer Gutshof.En savoir plus

  • De Hoop Nature Reserve

    13 janvier 2025, Afrique du Sud ⋅ ☁️ 24 °C

    Um 6 Uhr startet die geführte Vogelerkundung am See. 240 verschiedene Vogelarten leben oder überwintern hier. Der Guide erklärt die feinen Unterschiede beim Gefieder und Gesang. Sogar eine Schwalbe, welche 200 Tage in der Luft verbringt ohne an Land zu gehen, konnten wir entdecken. René hat wieder einige Vögel in seinem Vogel-APP als gesichtet, markiert.
    Nach dem Frühstück fahren wir zum Meer. Der Weg den riesigen Dühnen entlang ist mit einigen Umleitungen, wegen Hochwasser, etwas kompliziert.
    Die Sicht auf das Meer ist atemberaubend. Das Wasser wäre auch angenehm warm, aber selbst ein Fussbad ist bei dieser starken Brandung nicht zu empfehlen.
    En savoir plus

  • Südlichster Punkt von Afrika

    14 janvier 2025, Afrique du Sud ⋅ ☁️ 19 °C

    Der Wetterbericht verkündet Regen am Nachmittag. Wir geniessen die Sonne und beobachten die Vögel. Die Elandantilopen sind auch heute auf der anderen Seite des Sees🤷‍♀️
    Der nächste Stop ist Agulhas. Der Himmel ist bewölkt.
    Der Wind weht mit ? Knoten. Sich fortbewegen und sich auf den Beinen halten, ist sehr schwierig. Kaum auf dem Steg angelangt, schlägt das Wetter auf Starkregen um.
    Schnell zurück zum Auto.
    Das nahegelegen Schiffwrack schauen wir vom Auto aus an.
    Auf der Fahrt Richtung Kapstadt wird das Auto oben und unten gründlich vom Schlamm und Staub der Naturstrassen befreit. Es regnet/schüttet wie aus Kübeln.
    Wir fahren direkt zu Trudi und Ueli.
    Gut angekommen, werden wir herzlich empfangen. Bei einem Glas Wein berichten sie uns viel interessantes über die nähere Umgebung und das Land.
    En savoir plus

  • Chillen der Küste entlang

    15 janvier 2025, Afrique du Sud ⋅ ☀️ 19 °C

    Heute wird ausgeschlafen. Trudi verwöhnt uns mit einem leckeren Frühstück😋
    Auf der kurzen Fahrt nach Betty's Bay stoppen wir an einigen schönen Buchten und bestaunen die Brandung.
    Überall sind die Pinguine an Land und gut zu sehen. Die Brandung ist ihnen heute wahrscheinlich zu stark.
    Einige Nistkästen sind belegt. Hier sind die Pinguine und ihre Eier vor Räubern geschützt.
    Seltene Kormorane leben und brüten an der zerklüfteten Küste.
    An der Küste entlang in der Bucht bei Hermaus kann man von Juli bis Dezember die Wale beobachten.
    Nach einem späten Mittagessen geht es wieder der Garden Route entlang zurück nach Gorden's Bay.
    En savoir plus

  • Weinland und Franschhoek Pass

    16 janvier 2025, Afrique du Sud ⋅ 🌬 21 °C

    Das Gebiet zum Pass hinauf ist mit Buschwerk überwachsen. In mehreren Tälern ist die Vegetation letztes Jahr, während der Fire Saison, abgebrannt😮
    In Frenschhoek und Stellenbosch haben wir bei riesigen Weingüter die Weinkeller besichtigt🍷En savoir plus

  • Kap der guten Hoffnungen

    17 janvier 2025, Afrique du Sud ⋅ ☀️ 26 °C

    Auf der Atlantikseite gibts einige schöne Aussichtsplätze und traumhafte Strände🤩
    Beim Cap Point sind wir zum Leuchtturm hinaufgelaufen. Das ist der südlichste Punkt von Afrika.
    Beim Cap of Good Hope hat es auf einem vorgelagerten Felsen im Meer viele Seelöwen und Kormorane.
    Auf dem Rückweg machen wir einem Stop bei Boulders Beach. Dort lebt eine Pinguin Kolonie. Fast alle Pinguine sind jetzt zum fischen hinausgeschwommen.
    En savoir plus

  • Kirstenbosch und Waterfront

    18 janvier 2025, Afrique du Sud ⋅ ☀️ 21 °C

    Der Spaziergang durch den botanischen Garten ist abwechsungsreich. Hier kann man die Pflanzenflora vom südlichen Afrika bewundern.
    Vom Baumwipfelpfad aus haben wir eine gute Sicht in die Baumkronen. Die Aussicht über den Park bis zum Tafelberg ist sehr schön.

    An der Waterfront von Cape Town ist viel los. Wir schländern am Hafen und den Geschäften entlang.

    Am Abend sind wir bei Trudi und Ueli zu einem Schlummertrunk eingeladen🍷
    En savoir plus

  • Bye bye Südafrika

    20 janvier 2025, Allemagne ⋅ ☁️ -1 °C

    Heute Vormittag machen wir einen Spaziergang zur Bikini Beach. Wasser 17° gerade richtig für die Robbe, welche in der Bucht herumtollt.
    Auf der Fahrt zum Flughafen können wir eine Wolkenwalze über den Bergen erkennen, sehr eindrücklich.
    Die Rückgabe des SUZUKI verlief reibungslos. Der Mitarbeiter lobte René als vorsichtiger Fahrer😇 5500km lief das Auto wie ein Örgali. Es mache holprige Strasse mit seinem kleinen Motörli bewältigen💪
    Einchecken und Zollkontrolle gehen rasch.
    Der Flug verläuft ziemlich ruhig, zwischendurch wurden wieder alle Passagiere durch die Turbulenzen geweckt. Es ziehen einige Gewitterzellen über Afrika.
    Gut in Frankfurt gelandet, warten wir jetzt auf den Anschlussflug nach Zürich.
    En savoir plus

  • Gut zu Hause angekommen

    21 janvier 2025, Suisse ⋅ ☁️ -2 °C

    Nach dem kurzen Flug nach Zürich warteten wir sehr lange auf das Gepäck.
    Zu Hause sind wir gut angekommen.
    Natalie und Pascal haben uns überrascht: Der Kühlschrank und Vorrat ist aufgefüllt😋 Danke vielmal😘
    Jetzt müssen wir uns erst mal wieder an das kalte Wetter akklimatisieren, Koffer auspacken und waschen😅

    Wir haben auf unserer Reise viel interessantes erlebt und viel schönes gesehen.
    Alles hat geklappt und wir sind mit vielen tollen Erinnerungen nach Hause gekommen.

    Danke fürs mitfolgen bei unserer Reise.
    En savoir plus

  • Fin du voyage
    21 janvier 2025