Normandie

A 19-day adventure by Wilma Read more

Follow Insights Calendar Photos Share

Normandie Traveler
Veules les Roses plage
Jun 15–20 in France ⋅ ☀️ 16 °C
Het is zondag en vaderdag. Dat betekent best wat drukte bij het strand. De baai is redelijk ruim met een aantal strandhuisjes die door het hoogte verschil boven elkaar neergezet zijn. Gek gezicht en geen strand maar een betonnen pad voor de hutjes. Het strand is voornamelijk kiezelstrand alleen bij eb is er een strookje zand. Dat is eigenlijk overal zo in deze omgeving.
Hier stroomt Frankrijks kortste riviertje, de Veules, de zee in....van bron tot zee slechts 1149m lang.
Omdat hier iets van een " boulevardje" is is er ook een speeltuin waar Logan zich natuurlijk even lekker vermaakt.Read more
See translation
1 like
Normandie Traveler
1
Veules les Roses
June 15 in France ⋅ ☀️ 19 °C
Veules les Roses staat beschreven als het mooiste dorpje van de Cote d'Albatre.
Het is inderdaad schattig en dwars door het dorpje stroomt dat korte riviertje.
Na ruim te hebben gespeeld en goed uitgewaaid te zijn wandelen we door het dorp.
Trots op Logan , in totaal ruim 4 km gelopen.....met een klein beetje hulp van Fleur die hem het laatste stukje de klif op heeft gedragen. Toen waren zijn voetjes toch wel erg moe 😀Read more
See translation
Dat is te zien. En dat met waterpokken [Inu]
6/15/25ReplyTranslate
1 like
Normandie Traveler
Best pittig
June 15 in France ⋅ ☀️ 17 °C
Vandaag staat home made spaghetti bolognese op het menu.
Een favoriet van de hele familie.
Altijd goed zul je dan denken.
Nou deze variant is iets te pittig uitgevallen.
Het gekochte kruidenpotje van de Carrefour bleek geen paprikapoeder met knoflook te zijn maar gedroogde Spaanse peper met knoflook poeder.
Lees net wel dat iedere Franse keukenprins(es) dit in zijn keuken heeft staan vanwege het bijzondere mengsel. Ik had iets minder scheutig moeten zijn 😀😃Read more
See translation
TravelerWas het wel te eten?
6/16/25ReplyTranslate
TravelerVoor ons wel, met een beetje cottage cheese ter neutralisatie erdoor was het lekker. Voor Logan bleef het te scherp.
6/16/25ReplyTranslate
0 likes
Normandie Traveler
Rustige start van de dag
June 16 in France ⋅ ☀️ 18 °C
Vanmorgen doen we lekker rustig aan. De bakker is gesloten en we ontbijten heel licht met yogurt omdat we vanmiddag fruit de mer in Dieppe gaan lunchen.
De harde wind is gaan liggen, het zonnetje schijnt dus de koffie kan buiten gedronken worden. Ook lees ik het eerste deel van de verloren dochters uit. Nog " slechts" 6 te gaan. Deel 1, 2,3 en 4 heb ik mee, geleend van de bieb.
Bart en Logan spotten wel 10 bootjes op de zee.Read more
See translation
0 likes
Normandie Traveler
Binnenhaven Dieppe
June 16 in France ⋅ ☀️ 18 °C
Ditmaal niet naar het oude centrum van Dieppe maar naar de binnenhaven met mooie promenade en veel restaurants.
Omdat het mooi vlak is kiest Logan voor de buggy i.p.v. de benenwagen.
Ik geef hem geen ongelijk 😀Read more
See translation
0 likes
Normandie Traveler
Fruit de mer
June 16 in France ⋅ ☀️ 18 °C
Fruit de mer is voor ons echt het summum van vakantie. Ruim 40 jaar geleden hebben Bart en ik dat voor het eerst gegeten aan de Cote d' Azur.
Ditmaal alikruikjes, kleine grijze garnalen, langoustines, oesters, krab en wulk ( groot schelpdier).
Erg lekker!Read more
See translation
0 likes
Normandie Traveler
Korte broeken weer 😀
June 16 in France ⋅ ⛅ 19 °C
De temperatuur is hoger dan verwacht dus thuis kunnen we lekker in het zonnetje. Lezen, spelen, luieren
See translation
TravelerPrima dagje dus!
6/17/25ReplyTranslate
0 likes
Normandie Traveler
En plage
June 17 in France ⋅ ⛅ 19 °C
Vandaag de laatste dag dat Fleur en Logan er zijn. We willen nog even naar het strand. De baai vlakbij ons huis biedt geen voorzieningen dus rijden we naar Saint Valerie en Caux. We proberen nog een stukje eb (dat nu vroeg in de ochtend is) mee te pakken want dan is er hier en daar wat zand i.p.v. alleen kiezels... en dat is gelukt!
Voordat je bij dat zand bent moet je wel weer half glijdend van het kiezelstrand naar beneden. Best een onderneming 😀Read more
See translation
1 like
Normandie Traveler
Le port
June 17 in France ⋅ ☀️ 19 °C
Na het spelen op het strand, zoeken van mooie steentjes en schelpjes lopen we naar het binnenhaventje. Toen we aan kwamen lag het nog droog. Nu begint er weer water in te komen omdat het vloed wordt.
We zoeken een terrasje waar we even een klein hapje kunnen eten.
Na het eten is de baai weer zo vol met water dat de bootjes de zee op kunnen.Read more
See translation
1 like
Normandie Traveler
Nog even samen genieten...
June 17 in France ⋅ ☀️ 20 °C
Eenmaal weer thuis gaat Fleur alvast wat spulletjes pakken terwijl Logan lekker buiten speelt. Zijn nieuwe windmolen doet het goed.
De laatste avond samen eten we natuurlijk lekkere visgerechten.
See translation
TravelerHet was een gezellige zomerse vakantieweek samen volgens mij! @Fleur: rij voorzichtig 🙃
6/17/25ReplyTranslate
TravelerZo gaat de tijd snel voorbij.
6/18/25ReplyTranslate
0 likes
Normandie Traveler
Daar gaan ze....Bon voyage!
June 18 in France ⋅ ☀️ 19 °C
Vanmorgen op tijd opgestaan zodat Logan nog ruim de gelegenheid heeft om te spelen voordat ze in de auto stappen.
Daar geniet hij enorm van!

Dan wordt het tijd om te vertrekken. Dat is wel ff slikken voor ons. We hebben het zo gezellig gehad samen.
Natuurlijk deel je de dag anders in met een hummeltje van 3 en doe je niet alles wat je anders zou doen, maar je krijgt er zoveel andere dingen voor terug.Read more
See translation
0 likes
Normandie Traveler
Wandelen vanuit Varengeville-sur-mer
June 18 in France ⋅ ☀️ 20 °C
Nadat we Fleur en Logan hebben uitgezwaaid trekken we de wandelschoenen aan.
We hebben via Komoot een makkelijke route uitgekozen vanuit Varengeville- sur-mer, onder Dieppe. Via de kustroute rijden we naar het startpunt. Wandeling ruim 7km met 100m stijgen en dalen. Teen goed getaped, paslengte korter houden dan moet het lukken!
Mooi uitzicht over baai bij Pourville.
Varengeville is lommerrijk met veel grote landhuizen ,het Bloemendaal van Dieppe zeg maar 😀Read more
See translation
0 likes
Normandie Traveler
1
Strand
June 18 in France ⋅ ☀️ 17 °C
Na een uur lopen door de boomrijke lanen en het heuvelachtige landschap bereiken we het strand.
En wat we bij Pourville al zagen.....een smal kiezelstrand en zowaar een best brede zandstrook. Het is nog steeds een beetje eb, alweer later dan gisteren.
Toch is het onvoorstelbaar hoe snel de vloed opzet. We eten een stokbroodje. Na onze lunch is het zandstrand een stuk minder breed.
Dat in een half uurtje tijd.Read more
See translation
Traveler Prachtig
6/18/25Reply
0 likes
Normandie Traveler
En door.....
June 18 in France ⋅ ☀️ 21 °C
We lopen verder via de rood- witte kustroute ( lange afstandswandeling van Treport naar le Havre). Het is een pittige klim maar het uitzicht over de baai tot voorbij Dieppe is prachtig.
Daarna vervolgt de tocht zich door een natuurgebied met bijzondere fauna, grote bomen en veel mos. Tevens is dit een waterwingebied. Ook hier moeten we nog aardig klimmen.

Om half 4 appt Fleur dat ze goed is aangekomen bij het overnachtingsadres iets ten zuiden van Terneuzen. Route via CalIais gereden om het drukke Antwerpen te vermijden. Een hele geruststelling 😀

Na ruim een uur bereiken weer het luxe Varengeville waar we ons wederom vergapen aan de grote huizen en percelenRead more
See translation
0 likes
Normandie Traveler
Terug bij de auto
June 18 in France ⋅ ☀️ 21 °C
We kunnen terugkijken op een mooie gevarieerde wandeling die ik goed heb kunnen volhouden. Tuurlijk doet mijn teen zeer en loop ik niet vrij maar het is goed te doen zo.
Denk trouws wel dat ie gebroken is. De overige 2 gekneusde tenen zijn weer normaal. Teen nr 2 blijft dik,pijnlijk en gezwollen. Kan geen druk verdragen en niet bewegen. Therapie is getaped blijven lopen dus dat doe ik gewoon.....
Eenmaal thuis geen speelkwartier zoals de afgelopen dagen maar kopje thee met een boek.

PS: nog een leuk weetje ...Logan wilde halverwege België weer terug naar het grote vakantiehuis, daar is het leuk. Fleur zei , we zijn nu in België. Maar ik wil naar Frankrijk was zijn antwoord. Bij aankomst kregen ze een lekker ijsje van de verhuurders. Of dat hem kon overtuigen is maar zeer de vraag...Read more
See translation
TravelerGelukkig hebben jullie met zijn 2en ook een mooie dag gehad!
6/19/25ReplyTranslate
0 likes
Normandie Traveler
Naar goed Frans gebruik , esgargots
June 18 in France ⋅ ☀️ 20 °C
Geen zin in een zware maaltijd, geen zin om uitgebreid te koken... maar slakken met stokbrood is snel gemaakt en overheerlijk 😀
See translation
0 likes
Normandie Traveler
1
De zon zakt in de zee
June 18 in France ⋅ ☀️ 17 °C
Het blijft mooi, elke avond weer
See translation
Traveler Mooi natuurverschijnsel
6/18/25ReplyTranslate
0 likes
Normandie Traveler
De paden op vanaf Quiberville plage
June 19 in France ⋅ ☀️ 23 °C
We hebben getwijfeld wat te doen vandaag: wandelen of fietsen via de een van de velo vertes, over een oude spoorlijn.
De velo vertes zijn aardig vlak maar lopen voornamelijk door het binnenland en niet langs de kust.
Dus gaan we toch voor een wandeling want dit is onze laatste dag aan zee.
Een lusroute vanaf Quiberville plage.
Een brede baai waar in de 2e wereldoorlog geallieerden aan land probeerden te komen. Slechts 4 van de 10 eenheden is het gelukt. Natuurlijk is daar een herdenkplaquette voor.Read more
See translation
0 likes
Normandie Traveler
Sainte Marguerites sur mer
June 19 in France ⋅ ☀️ 20 °C
Nadat we een stukje langs de kust hebben gelopen gaat het pad omhoog tussen de weilanden naar het iets hoger gelegen Sainte- Marguerites- sur-mer..
Ook daar worden de omgekomen mannen herdacht.
Het is een klein boerendorp met kerk en wat oude huizen die opgeknapt moeten worden. Her en der hangen dan ook bouwvergunningen aan de poort.Read more
See translation
0 likes
Normandie Traveler
Verkoeling in het bos
June 19 in France ⋅ ☀️ 23 °C
Vanaf Sainte Marguerites gaat het pad licht stijgend omhoog via parc national Cap d'Ailly, een beschermd natuurgebied.
Het bos biedt verkoeling want het is een warme dag vandaag, 26 graden met volop zon.
Soms denken we een stuk van het Drenthe pad te lopen gezien de boomsoorten, boomwortels, af en toe zelf wat heide en houten vlonderbruggetjes
Alleen in Drenthe is het parcours vlakker, hier stijgen en dalen we wat af. Het laatste klimmetje brengt ons bij de vuurtoren.Read more
See translation
0 likes
Normandie Traveler
Cap D'Ailly
June 19 in France ⋅ ☀️ 21 °C
Op het hoogste stukje klif staat de vuurtoren.
Vanaf hier dalen we via het bos een stukje, wederom veel boomwortels soms enkele traptreden gemaakt want wanneer het hier goed nat is kan het aardig glad zijn. Daar hebben we nu geen last van. We zijn inmiddels ook weer op de rood-witte kustroute beland.
We bereiken het einde van het bos en komen weer in boerenland terecht met nog ongeschoren schapen in de wei.
Dan klimmen we de volgende klif op tussen de jeneverbessen. Het uitzicht wordt steeds beter nu we het bos verlaten hebben en gelukkig zorgt een zee briesje voor een aangename temperatuur. De laatste klif is te gevaarlijk om erover te lopen, dus nemen we een ommetje langs grasland, met bunker.Read more
See translation
0 likes
Normandie Traveler
En rond
June 19 in France ⋅ ☀️ 22 °C
Na de jeneverbessen staan we op de volgende klif alweer wat lager dan degene waar de vuurtoren op ligt.
Open grasland met prachtig uitzicht over de brede baai van Quiberville en in de verte weer een nieuwe rand krijtrotsen.
Rustig dalen we af tot we bij het inmiddels alleen kiezelstrand zijn. Hier drinken we een koel witbiertje bij een leuk strandtentje (die zijn hier niet ruimschoots aanwezig).
Een kleine 8 km in de benen en ook vandaag ervaren we dat Normandie ons positief verrast qua omgeving.Read more
See translation
0 likes
Normandie Traveler
Centre commercial Dieppe
June 19 in France ⋅ ☀️ 25 °C
Op de terugweg naar Belleville rijden we langs een groot Centre Commercial met een Declathon. Hier stoppen we even want Bart wil graag nieuwe Merell wandelschoenen. De huidige hebben nauwelijks meer profiel ( gekocht in Canada)
Niet alleen Bart slaagt, ook ik neem 2 paar Merell outdoor sandalen mee. Heb hier slippers van en het voetbed is echt perfect. Erg blij met onze aankopen!Read more
See translation
TravelerIk had het artikel nog niet gelezen. Wilde vragen hebben jullie schoenen gekocht ja dus.
6/19/25ReplyTranslate
TravelerKlopt
6/19/25Reply
0 likes
Normandie Traveler
Le Marquis, Belleville
June 19 in France ⋅ ☀️ 24 °C
Vanavond eten we in het restaurantje in het dorp, 5 minuten lopen.
Geen haut cuisine maar gewoon lekker eten met een gezellige uitbater die regelmatig ff komt babbelen. Hij wil graag beter Engels spreken terwijl wij ons Frans willen oefenen. Bijzondere conversatie 😀Read more
See translation
TravelerHaha Wilma, voor iemand die eigenlijk geen blogje wilde bijhouden heb je toch heel veel footsteps gemaakt. Leuk hoor... en prachtig weer hebben jullie!
6/20/25ReplyTranslate
TravelerKrijg er steeds meer lol in 😀
6/20/25ReplyTranslate
TravelerZo blijven wij op de hoogte..
6/20/25ReplyTranslate
0 likes
Normandie Traveler
Inpakken en weg wezen 😀
June 20 in France ⋅ ☁️ 21 °C
Na koffie en een verse croissant als ontbijtje pakken we de boel rustig in.
Het is bewolkt maar benauwd.
Nog eenmaal genieten van het mooie uitzicht en dan vertrekken we.
Het was een erg prettige plek en fijn huis om te verblijven. Op naar de volgende, kijken wat dat ons brengt.Read more
See translation
TravelerGoede reis hoe veel.km.
6/20/25ReplyTranslate
0 likes