• Burkhard Jodat
  • S J
  • Burkhard Jodat
  • S J

Ab nach Wales

Dahinten, seht ihr? Da sind die grünen Hügel. En savoir plus
  • National Cycle Museum

    15 juillet, Pays de Galles ⋅ ☁️ 12 °C

    Die Schwierigkeit mit Mittelwales ist unter anderem, es gibt nicht viel. Ähnlich klingende Kleinstädte, in denen vielleicht eine Kleinigkeit sehenswert aber nicht tagesfüllend ist. Das Fahrradmuseum war toll.En savoir plus

  • Wanderung - Abbruch

    15 juillet, Pays de Galles ⋅ 🌧 15 °C

    Ja super, haben wir gedacht, eine überschaubare Strecke, schön Natur und die Höhle eines walisischen Robin Hood, und ein zivilisierter Zugang über einen Bohlenweg, der Nieselregen ist nicht schlimm.
    Denkste. Bohlenweg endet, zurück zum Parkplatz, anderen Parkplatz eher geraten als gefunden, Weg dito. Und dann wieder fehlende Markierungen, zugewachsene Wege, eimal falsch und wieder zurück. Nö, dann ganz zurück. Immerhin habe ich Uferschwalben und eine Wasseramsel gesehn, und die Natur ist auch mit nassen Socken hübsch.
    En savoir plus

  • Llyn-Brianne

    15 juillet, Pays de Galles ⋅ 🌬 14 °C

    Auf dem Rückweg sind wir zufällig an einem Stausee vorbeigekommen. Mit Serpentinen rauf runter einspurig keine Leitplanken Steigungen 25% freilaufende Schafe und Wildpferde. Burkhard fährt und Sylvia filmt.En savoir plus

  • Abergavenny

    17 juillet, Pays de Galles ⋅ ☁️ 24 °C

    Abergavenny liegt im mittleren Wales ziemlich an der Ostgrenze. So schön es ist, durch enge Gebirgstraßen zu kurven, strengt es doch an und man verliert Zeit, weil der Googlemapsalgorithmus nach Kilometerzahl funzt. Geht heute aber schneller auf einer gut ausgebauten Landstraße. Keine Schafe, keine Gegenverkehrmanöver.
    Zu sehen gab es eine gut erhaltene Kirche aus der Normannenzeit, eine Burgruine, ein Museum, eine leider donnerstags geschlossene Markthalle und etliche Geschäfte.
    Wir haben uns schon öfter gefragt, wovon die Leute eigentlich leben. So viele Touristen sind es nicht, ansonsten gibt's hier Landschaft und Schafe.
    En savoir plus

  • Hay on Wye

    17 juillet, Pays de Galles ⋅ ☁️ 22 °C

    Dieser Ort besteht zu einem Großteil aus Buchläden, bestimmt 20 Stück. Wegen anderer Aktivitäten vorher und einer Straßensperrung waren wir erst kurz vor Ladenschluß um 16 Uhr da. Aber Bücher und Antiquitäten passen eh nicht mehr ins Gepäck.En savoir plus

  • Worm's Head & Rhossili Beach

    18 juillet, Pays de Galles ⋅ ☁️ 18 °C

    Hinfahren, Klippe gucken, in die Brandung hüpfen, wieder zurück. Kühlschrank leer machen und packen.

  • Conwy

    19 juillet, Pays de Galles ⋅ ☁️ 18 °C

    Einen Anlaufpunkt in Wales haben wir noch mitgenommen. Conwy hat natürlich eine Burg, außerdem ein Stadtmauer, auf der man z.T. um die Stadt rumlaufen kann, die darum leider so ein bißchen Rotenburg, Helgoland, Touri Hotspot ist. Aber trotzdem schön.En savoir plus

  • Chester

    19 juillet, Angleterre ⋅ ☁️ 23 °C

    Auf dem Weg von Wales nach Manchester kamen wir noch in Chester vorbei. Eine Innenstadt mit viel Fachwerkfassade und tollen Geschäften. Ab 17 Uhr war Schichtwechsel: Läden geschlossen, Pubs voll. Toll.
    Burkhard hat sein Telefon im Auto gelassen, die Bilder kommen später.
    En savoir plus

  • Spezial: Drachen

    20 juillet, Angleterre ⋅ 🌧 19 °C

    Während wir auf dem Rollfeld in Manchester auf die Reparatur der Bremse warten, kann ich auch was sinnvolles tun.
    Drachen gibt es in allen Kulturen, und meistens sind sie eher unangenehme Gesellen. Ausnahmen sind der walisische (und der chinesische, aber das ist ein eigenes Thema) Drache, die als Symbol der Stärke national identitätsstiftend sind, die armen unterdrückten Waliser (ist unironisch, die Zentralmacht hat hier schon ordentlich Mist gebaut). In Wales ist der Drache also überall zu sehen. Im Englischen wird übrigens zwischen Dragon (2 Flügel, 4 Beine) und Wyvern (2 Flügel, 2 Beine) unterschieden. U.a. wegen dieser Unstimmigkeit ist die Kryptozoologie leider kein zukunftsfähiger Wissenschaftszweig. Wobei 4 Gliedmaßen auf Verwandtschaft zu den Wirbeltieren (Beweis: Zähne und Knochen, fuck dinosaurs), 6 Gliedmaßen auf Insekten schließen lassen (harter Panzer). Wir bleiben dran.En savoir plus

  • Back in Manchester 2

    20–25 juil., Angleterre ⋅ 🌧 17 °C

    ICH WILL HIER KEIN GEFÄLLT MIR SEHEN!
    Warten auf check in ohne Ankündigung des Schalters. Eurowings und ne andere airline teilen sich 5 schalter mit drei Leuten und einem kaputten Etikettendrucker gegen 100 Passagiere. Security lief ganz gut, walisischer Seetang in Dosen wurde aus dem Koffer geholt und als ungefährlich wieder eingepackt. Schnapskauf, im Stechschritt zum gate, dort wieder warten. Bus kommt, alle rein. Tür kaputt, alle raus in neuenBus. In Flieger rein.
    Wir waren mit 30 min verspätung auf dem Rollfeld und fuhren dann 20-30 Mins sinnlos im Kreis, dann zurück in Parkposition. Ansage: Bremse kaputt, Techniker kommt und behebt, Dauert 30 min. Nach 30 min: Bremse zu heiß für Reparatur, noch mal 30min. Techniker repariert anderes Flugzeug und kommt irgendwann wieder und kriegt es hin. Warten auf Starterlaubnis. Inzwischen Unwetterwarnung vom Tower für Flüge nach Süden. Kaptn: neuer Flugplan über Norden, ist genehmigt. Inzwischen ist der Rausschiebetrecker weg. Etwas später, ein Ruckeln geht durch den Flieger, der Trecker ist wohl wieder da. Nach 10 cm Rückwärtsfahrt: die Bremse ist doch noch kaputt, wir fliegen heute nicht mehr, es ist 19:30. Warten auf den Bus, warten aufs Gepäck, es ist fast 9. Am Schalter 2 Leute gegen 60 Passagiere. Per mail rebooked auf 8:10, wir können auf Hotel warten oder selber buchen. Kein Bock zu warten, Hotel selbst gebucht und hingelatscht. Eingecheckt und Pizza bestellt. Das einzige Feuerzeug im Hotel aus der Küche ausgeliehen, kurz geraucht. Pizza kam zeitgleich mit den restlichen Fluggästen. Jetzt Bar und gleich schlafen.
    Den ganzen Tag einen latenten Ohrwurm von Dont look back in anger wegen der ganzen Mischpoke vom Oasis Konzert.
    En savoir plus

  • Fin du voyage
    21 juillet 2025