• Burkhard Jodat
  • S J
  • Burkhard Jodat
  • S J

Ab nach Wales

Dahinten, seht ihr? Da sind die grünen Hügel. Read more
  • Trip start
    July 4, 2025
  • Stau an Gate 46

    July 4 in Germany ⋅ ⛅ 20 °C

    Der Speisewagen ist so halb zu.

  • Ankunft in Harlech

    July 5 in Wales ⋅ ☁️ 17 °C

    Wir ersparen euch Details zum Ibis Hotel. Die Autovermietung war sehr nett und meine 1. Zigarette seit Hamburg. Aus Kia wurde Peaugot. 11:30 los, 14:50 da, schöne Landschaft und immer engere Straßen. Das Wetter spielt mit und die Unterkunft klein aber fein.Read more

  • Am Strand

    July 5 in Wales ⋅ ☁️ 17 °C

    So ein bißchen ausgepackt und gleich darauf Essen kaufen. Spontan nach dem Morfa Store die Piste Richtung Strand genommen und ausgiebig gelatscht. Dann Essen zuhaus.

  • Porthmadog

    July 6 in Wales ⋅ ☁️ 17 °C

    Schön, wenn das Auto einen mit Good Afternoon begrüßt, obwohl wir eigendlich nur kurz gefrühstückt haben. Als Unternehmung war die schnuckelige Ex-Hafenstadt Porthmadog, wo wir kurz zum Tesco wollten und dann mal schaun. Wir blieben dort und guckten rum.Read more

  • Yr Wyddfa

    July 7 in Wales ⋅ ⛅ 15 °C

    Man hielt es für eine gute Idee, auf den höchsten Berg von Wales (Mt. Snowdon, 1085 m) zu klettern, auf einer Route, die ein anspruchsvoller Spaziergang sein sollte. Nach drei Stunden über Kiesel-, Geröll- und Felsbrockenwege, die ersten beiden unter Sonne und Wolken, die letzte in den Wolken mit kaltem Wind waren wir oben. Dort gab es eine Schlange von Leuten, die ganz oben auf dem Gipfel ein Selfie machen mussten, obwohl mindestens die Hälfte mit der Schmalspurbahn hochgefahren war, das zählt nicht. Eine Tasse Tee und wieder zurück, wobei der Abstieg ähnlich schwer fiel wegen Knieschmerzen (B, fast die ganze Strecke) und Wadenkrampf (S, das letzte Stück Serpentinen beim Schafbauern). Die Aussicht nach bspw. Irland verschwand in der Wolke, aber es gab schon schöne Aussichtspunkte. Hat sich gelohnt. Muss ich aber nicht nochmal.Read more

  • Portmeirion

    July 8 in Wales ⋅ ⛅ 18 °C

    Portmeirion wurde 1925 -1976 von einem Architekten erbaut, der einen schönen Urlaubsort nicht durch Gebäude verhunzen wollte. Heraus kam ein Kunstörtchen mit teuren Hotels und Restaurants. Tagestouristen erhalten mit ihrem Eintrittsgeld das denkmalgeschützte Ensemble, welches durchaus seinen Reiz hat. So ganz einheitlich ist das stilistisch nicht, so what. Die Serie The Prisoner wurde hier gedreht.Read more

  • Pwlheli

    July 8 in Wales ⋅ ☁️ 17 °C

    Danach mussten wir tanken und wollten noch was sehen. Die Landkarte benannte Penarth Fawr als Sehenswürdigkeit, ohne dass wir wussten was eigentlich. Die Straße war im letzten Abschnitt etwa 30 cm breiter als das Auto, und natürlich kam uns jemand entgegen. Oben war dann nur ein mittelalterliches Haus. Also doch noch zum Strand.Read more

  • Zuhaus - update.

    July 8 in Wales ⋅ ☁️ 15 °C

    Heute nach dem Frühstück entdeckten wir in der Ecke hinter dem Fernseher und zwei zweckfreien Stühlen einen Klapptisch. Fortan müssen Sylvia unsere 2 täglichen Mahlzeiten nicht mehr vom Sofa aus und Burkhard im Schneidersitz auf einem Sofakissen vom Couchtisch einnehmen. Yeah.Read more

  • Südliches Nordwales: Dolgellau

    July 9 in Wales ⋅ ☀️ 21 °C

    Weiter nördlich im Süden von Nordwales liegt Dolgellau, eine Stadt mit einer berühmten und unsichtbaren Textilvergangenheit und der höchsten Dichte denkmalgeschützter Häuser. Stimmt, aber wir wollten keinen Tee trinken und durften kein Bier. Also weiter nach Barmouth. Die Stadt hat einen schönen Sandstrand, der die örtliche Wirtschaft am Leben hält. Wir sind dann trotzdem erst zuhaus in Harlech ins Wasser. Morgen ist unsere Körperwärme im frostigen Mittelmeer angekommen.Read more

  • Bodnant Gardens 2

    July 10 in Wales ⋅ ☀️ 22 °C

    Wir haben noch mehr Fotos, aber Sylvia ist erkältet und müde, kommt morgen. Ich habe noch 2 Erklärvideos. Der Vollständigkeit sei erwähnt, dass ich noch 30 Minuten vor Schließung in einer Destillerie war und wir abends nochmal im Meer schwimmen waren.Read more

  • Llanfair Slate Mine

    July 11 in Wales ⋅ ☀️ 24 °C

    Gleich bei uns um die Ecke eine Schiefermine - oder ist es ein Steinbruch? Rund 150 Jahre ist Schiefer ein Exportschlager aus Wales gewesen. 9 Höhlen mit Texten später sind wir schlauer. Und eine war geschlossen, da reift der Käse drin.Read more

  • Harlech Castle

    July 11 in Wales ⋅ ☀️ 25 °C

    Naja, und dann gab es noch unsere Burg. Guck mal, gleich sind wir zuhause, da ist unsere Burg, eine ganze Woche lang. Wenn man durch Harlech an der Küstenstraße durchfährt, ist es raufrunterrauf ganz eng linksmauerrechtsmauer bloßkeingegenverkehr. Nach Harlech rein zur Burg das gleiche nur raufraufrauf mit Serpentinen. Wie übrigens dauernd in diesem Land. Macht schon Spaß. Die Burg ist toll.Read more

  • Bishop's Castle

    July 12 in England ⋅ ☀️ 28 °C

    Nach einem letzten lauschigen Abend an der Küste haben wir uns heute ins Landesinnere in unser neues Quartier begeben. Das Appartement im Hinterhof der Brauerei ist äußerst schnuckelig, der Ort besteht aus 3 Straßen und Infrastruktur. Auch schnuckelig. Es ist ziemlich heiß und Kultur fällt heute aus.
    Durch einen geographischen Irrtum der Hüttenvermietung verbringen wir fortan die Nächte in England und die Tage jenseits der Grenze in good old Wales. Welches übrigens als einziges Land eine Landesgrenze hat, wo zum Wanderweg ausgebaut ist (Offa's Dyke Path. Aber 14 Tage für 284 km haben wir nicht mehr).
    Read more

  • Furnace & Aberystwyth

    July 13 in Wales ⋅ ☀️ 26 °C

    Wir wollten die Mündung des Dyfi-Flusses erforschen. Reiseführer empfahl die Historische Eisengießerei, ein Muss für Liebhaber von Industriedenkmälern, alle anderen würden durch den Wasserfall auf ihre Kosten kommen. War ganz nett, aber sonst gab's auch nix weiter. Also an die Küste. Aberystwyth, kurz Aber (Empfehlung meiner Schwester) hat die älteste Uni und die langsamste Seilbahn von Wales, Strand, Promenade, Burgruine, zwei Flussmündungen und ist ganz schnuckelig. Nationalbibliothek und Museum sonntags geschlossen.Read more

  • Shropshire Walk

    July 14 in England ⋅ ☁️ 20 °C

    Heute war wieder Wandern angesagt, Shropshire hat ein breites Spectrum an Wanderwegen in jeder Länge und Schwierigkeit und die Vermieterin das nötige Kartensortiment. Und so stiefelten wir wohlgemut los über Schafwiesen und erfreuten uns der Landschaft und Tierwelt - Milane, Kolkraben, Lerchen, Schwarzkehlchen usw.
    Leider fraß zwischenzeitig die Landschaft die Wegmarkierungen, und dann nützt auch die Karte nicht mehr viel. Wir haben es zurückgeschafft, nur hat es etwas länger gedauert als angekündigt / gedacht.
    Read more