Sep – Oct 2021

Azoren

A 11-day adventure by Bastian & Martina Read more

Follow Insights Calendar Share

Footprints
Photos

Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Monday, October 4, 2021 at 11:45 AM
☁️ 19 °C
Altitude: 663 m
Portugal Cabeço da Serreta 38.483771, -28.29151838°29’2” N 28°17’29” W
Blick auf São Roque do Pico
October 4, 2021 in Portugal ⋅ ☁️ 19 °C
Die Kleinstadt São Roque do Pico ist die drittgrößte Siedlung Picos. Im Westen liegt der Hafen und das heutige Zentrum im Ortsteil Cais do Pico, welcher nach dem Hafenkai benannt ist. Im Osten liegt das ruhigere São Roque de Pico nachdem die Stadt benannt ist.Read more
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Monday, October 4, 2021 at 12:00 PM
☁️ 18 °C
Altitude: 779 m
Portugal Lagoa do Capitão 38.487538, -28.31855838°29’15” N 28°19’7” W
Lagoa do Capitão
October 4, 2021 in Portugal ⋅ ☁️ 18 °C
Der Lagoa do Capitão ist ein See im Hochland. Er liegt am Grunde einer tektonischen Senke auf 790 m Höhe inmitten von Weideland. Der eutrophe See ist bis zu fünf Metern tief.
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Monday, October 4, 2021 at 12:15 PM
☁️ 18 °C
Altitude: 874 m
Portugal Maragaia 38.498354, -28.39897338°29’54” N 28°23’56” W
laufende Muhs überall
October 4, 2021 in Portugal ⋅ ☁️ 18 °C
Auf den Azoren gibt es ungefähr so viele Kühe wie Einwohner - etwa 245.000. Die meisten sind Milchkühe.
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Monday, October 4, 2021 at 4:45 PM
☁️ 16 °C
Altitude: 2,307 m
Portugal Ponta do Pico 38.46874, -28.3994238°28’7” N 28°23’58” W
Ponta do Pico
October 4, 2021 in Portugal ⋅ ☁️ 16 °C
Ponta do Pico ist ein Stratovulkan auf der gleichnamigen Azoren-Insel. Mit einer Höhe von 2351 m ist er der höchste Berg Portugals. Auf der Spitze befindet sich ein Vulkankrater von 500 m Durchmesser und 30 Meter Tiefe und in ihm der Pico Pequeno, ein kleiner Vulkankegel, der sich 70 m erhebt und den eigentlichen Gipfel bildet.Read more
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Monday, October 4, 2021 at 7:10 PM
☁️ 23 °C
Altitude: 10 m
Portugal Ponta Rasa 38.524153, -28.31638138°31’27” N 28°18’59” W
Rot Weiße Windmühlen
October 4, 2021 in Portugal ⋅ ☁️ 23 °C
Traditionelle rot weiße Windmühlen sind auf den Inseln der Azoren kein ganz und gar ungewöhnlicher Anblick. Forscher und Interessierte sind sich uneinig, ob die Windmühlen auf den Azoren mehrheitlich holländische oder eher flämische Merkmale aufweisen.Read more
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Monday, October 4, 2021 at 7:30 PM
☁️ 22 °C
Altitude: 11 m
Portugal Lajes 38.398348, -28.2532138°23’54” N 28°15’12” W
Lajes do Pico
October 4, 2021 in Portugal ⋅ ☁️ 22 °C
Die Insel Pico wurde ab 1460 besiedelt. Um 1500 lebten in Lajes bereits eine Anzahl Männer, so dass der Ort 1501 Sitz der neu eingerichteten Kreisverwaltung der Insel wurde.
Ab dem 18. Jahrhundert wurde dann der Walfang die bedeutendste und bekannteste Tätigkeit auf der Insel. Lajes do Pico wurde ein Hauptstützpunkt des Walfangs auf den Azoren.Read more
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Monday, October 4, 2021 at 8:30 PM
☁️ 22 °C
Altitude: 14 m
Portugal Ponta do Castelete 38.394292, -28.25347238°23’39” N 28°15’12” W
Kleine Windmühle vor der Küste Lajes
October 4, 2021 in Portugal ⋅ ☁️ 22 °C
Lajes ist ein kleiner alter Walfängerort mit rund 1.800 Einwohnern. Mit dem Ende des Walfangs verlor es aber an Bedeutung und auch der fehlende sichere Hafen hat dem Ort seitdem nicht gerade positive Impulse verliehen.
Das Zentrum liegt auf einer kleinen Ebene direkt auf Meereshöhe. Alle Straßen und Gassen wurden so angelegt, dass bei Sturmflut das Wasser schnell wieder ins Meer zurück fließen konnte.Read more
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 6
Tuesday, October 5, 2021 at 1:00 PM
☁️ 20 °C
Altitude: 674 m
Portugal Cabeço Gordo 38.494901, -28.44788738°29’42” N 28°26’52” W
Furna de Frei Matias
October 5, 2021 in Portugal ⋅ ☁️ 20 °C
Die Höhle Furna da Frei Matias liegt etwas versteckt am Westhang des Pico auf etwa 600m Höhe. Die Höhle ist mit Moos und Farnen zugewachsenen und sie ist rund 600m lang. Man kann jedoch nur die ersten knapp 100m problemlos begehen.
Es handelt sich um eine aufgebrochene Lavablase die teils eindrucksvolle Räume gebildet hat. Stricklava bildet den Boden. An der Decke findet man Stalaktiten.Read more
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 6
Tuesday, October 5, 2021 at 4:15 PM
☁️ 24 °C
Altitude: 89 m
Portugal Azores Wine Company 38.433055, -28.45111538°25’59” N 28°27’4” W
Paroquia Matriz de São Mateus
October 5, 2021 in Portugal ⋅ ☁️ 24 °C
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 7
Wednesday, October 6, 2021 at 11:00 AM
⛅ 23 °C
Altitude: 65 m
Portugal Ponta da Batoca 38.518224, -28.3172238°31’6” N 28°19’2” W
Lavahäuser
October 6, 2021 in Portugal ⋅ ⛅ 23 °C
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 7
Wednesday, October 6, 2021 at 1:45 PM
🌧 23 °C
Altitude: Sea level
Portugal Ilhéu Deitado 38.535511, -28.54583238°32’8” N 28°32’45” W
Ilhéus da Madalena
October 6, 2021 in Portugal ⋅ 🌧 23 °C
Die Madalena-Inseln sind zwei unbewohnte Inseln im Faial-Pico-Kanal. Die Inseln sind auch von Horta, Faial und von den Fähren aus sichtbar, die regelmäßig zwischen Horta und Madalena verkehren. Im Volksmund ist die kleinere der beiden Inseln als "Liegendes Eiland" bekannt, während die größere Insel "Aufrechtes Eiland" genannt wird.
Die Madalena-Inseln sind die freiliegenden Überreste eines unterseeischen Vulkans, die im Laufe der Zeit durch das Meer und seismische Aktivitäten erodiert wurden.Read more
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 7
Wednesday, October 6, 2021 at 2:30 PM
⛅ 24 °C
Altitude: Sea level
Portugal Jardim da Praça da República 38.537865, -28.62207738°32’16” N 28°37’19” W
Überfahrt nach Horta
October 6, 2021 in Portugal ⋅ ⛅ 24 °C
Ab dem 17. Jahrhundert konnte Horta an Bedeutung vor allem im Amerikahandel zulegen. Im 18. und 19. Jahrhundert wurde Horta zu einem wichtigen Zentrum des Handels. Orangen wurden von den Plantagen auf den Azoren und Wein von der Insel Pico in die Neue Welt verschifft. Auch die Walfänger stachen von hier aus in See und den kohlebetriebenen Schiffen diente Horta als Nachfüllhafen.Read more
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 7
Wednesday, October 6, 2021 at 3:30 PM
⛅ 23 °C
Altitude: 15 m
Portugal Castello de Santa Cruz 38.533257, -28.62592938°31’60” N 28°37’33” W
Ein Treffpunkt für Weltumsegler
October 6, 2021 in Portugal ⋅ ⛅ 23 °C
Die strategisch günstige Lage von Horta hatte für die Bewohner nicht nur Vorteile, sondern auch den Nachteil, das Ziel von Piratenangriffen zu sein. Und so wurde die Stadt mehrfach geplündert und gebrandschatzt.
Bis heute ist Horta aber ein traditioneller Treffpunkt von Weltumseglern geblieben. Um glücklich ans Ziel ihrer Reise zu gelangen verlangt eine Legende, dass sich die Segler an der Hafenmauer mit einem selbst gemalten Bild verewigen, nur dann ist ihnen eine glückliche Weiterfahrt beschieden.Read more
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 7
Wednesday, October 6, 2021 at 5:30 PM
⛅ 18 °C
Altitude: 718 m
Portugal Grota da Ribeirinha 38.582633, -28.74438°34’57” N 28°44’38” W
Cabeço dos Trinta
October 6, 2021 in Portugal ⋅ ⛅ 18 °C
Der Cabeço dos Trinta ist eine portugiesische Erhebung im Capelo-Vulkankomplex. Diese geologische Formation befindet sich auf einer Höhe von 755 Metern über dem Meeresspiegel und lässt die Niederschläge in Richtung Meeresküste abfließen.Read more
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 7
Wednesday, October 6, 2021 at 7:00 PM
⛅ 20 °C
Altitude: 227 m
Portugal Capelo 38.584512, -28.78369738°35’4” N 28°47’1” W
Reserva Florestal Natural do Parque
October 6, 2021 in Portugal ⋅ ⛅ 20 °C
Das Naturwaldreservat Parque do Capelo ist ein Walderholungsgebiet, welches sich auf einer Höhe von etwa 100 Metern befindet. Auf einer Fläche von 96 Hektar ist er dicht bewaldet und weist eine große Fülle und Vielfalt an endemischen Pflanzen Makaronesiens auf, die typisch für die Laurissilva-Wälder sind.
Er ist gut ausgestattet für Picknicks und Grillabende.Read more
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 7
Wednesday, October 6, 2021 at 7:47 PM
⛅ 22 °C
Altitude: 62 m
Portugal Farol da Ponta dos Capelinhos 38.59683, -28.8261338°35’49” N 28°49’34” W
Farol da Ponta dos Capelinhos
October 6, 2021 in Portugal ⋅ ⛅ 22 °C
Der Farol da Ponta dos Capelinhos ist ein ehemaliger Leuchtturm im Westen der Azoreninsel Faial. Aufgrund des Vulkanausbruchs an der Ponta dos Capelinhos musste er im Oktober 1957 aufgegeben werden.
Der achteckige Turm mit Galerie war an der Basis mit einem zweistöckigen Gebäude verbunden, das die Wohnräume des Leuchtturmwärters sowie Lagerräume enthielt. Gekrönt wurde der Turm von einer Kuppel, unter der sich die Laterne befand. Der Leuchtturm und das Wohngebäude waren verputzt und weiß gestrichen.Read more
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 7
Wednesday, October 6, 2021 at 8:00 PM
⛅ 22 °C
Altitude: 14 m
Portugal Porto do Comprido 38.592384, -28.82717638°35’33” N 28°49’38” W
Porto do Comprido
October 6, 2021 in Portugal ⋅ ⛅ 22 °C
Porto do Comprido, heute ein Badeort, war bis zum Ausbruch des Vulkans Capelinhos im Jahr 1957, als der Walfang eingestellt wurde, die größte und produktivste Walfangstation auf den Azoren. Die natürlichen Lavaformationen in diesem Küstengebiet boten den Booten einen natürlichen Schutz.Read more
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Thursday, October 7, 2021 at 12:00 PM
⛅ 21 °C
Altitude: 72 m
Portugal Morro de Castelo Branco 38.527041, -28.74683238°31’37” N 28°44’49” W
Ponta de Castelo Branco
October 7, 2021 in Portugal ⋅ ⛅ 21 °C
Westlich des Ortes Castelo Branco hebt sich eine steinerne Halbinsel aus dem Meer. Mehrere Feldwege führen zum Fuß des Morro de Castelo Branco, der landläufig nur Castelo genannt wird. Der Fels ist weiß und strahlt bei Sonnenschein. Der letzte Vulkanausbruch fand vor rund 30.000 bis 40.000 Jahre statt. Zurück blieb diese Säule erstarrter Magma.
Das Felsmassiv ist inzwischen eine richtige Vogelheimat. Hier brütet unter anderem der bedrohte Cagarro, der in den Abendstunden an seinem markanten Geschrei weithin hörbar ist. Daher ist es auch ein Naturschutzgebiet.Read more
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Thursday, October 7, 2021 at 1:00 PM
⛅ 21 °C
Altitude: 17 m
Portugal Baía da Ribeira das Cabras 38.610645, -28.75491538°36’38” N 28°45’18” W
Praia da Fajã
October 7, 2021 in Portugal ⋅ ⛅ 21 °C
Die Fajã da Praia do Norte befindet sich an der Nordküste der Insel Faial. Ihre Existenz verdankt sie einem Lavastrom des historischen Ausbruchs des Cabeço do Fogo (1672/73). Somit ist sie eine der jüngsten Landmassen des Archipels.
Das dort vorherrschende Klima ist gut geeignet für den Anbau von beispielsweise Wein. Dies führte schnell zu einer dichten Besiedlung.Read more
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Thursday, October 7, 2021 at 1:15 PM
⛅ 21 °C
Altitude: 30 m
Portugal Baía da Ribeira das Cabras 38.610244, -28.75751838°36’37” N 28°45’27” W
Praia da Fajã - 2
October 7, 2021 in Portugal ⋅ ⛅ 21 °C
Der kleine Strand Praia do Norte, der dem Ort seinen Namen gab, hat einen herrlichen dunklen Sand, der bei näherem Hinsehen dunkelgrün schimmert.
In der Gegend gibt es auch einen kleinen Hafen, der aus einem Lavastrom herausgearbeitet wurde. In dem Gestein des lassen sich kleine Schätze finden, die Olivin-Xenolithen.
Ein Xenolith ist ein Gesteinsbruchstück, das während der Entwicklung und Verfestigung eines größeren Gesteins von diesem umgeben wird. In der Geologie wird dieser Begriff fast ausschließlich zur Beschreibung von Einschlüssen in Eruptivgestein verwendet.Read more
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Thursday, October 7, 2021 at 1:50 PM
⛅ 20 °C
Altitude: 322 m
Portugal Ribeira Funda 38.616785, -28.7320538°37’0” N 28°43’55” W
Miradouro da Ribeira Funda
October 7, 2021 in Portugal ⋅ ⛅ 20 °C
Der Miradouro da Ribeiras Funda ist ein portugiesischer Aussichtspunkt in Ribeira Funda. Von diesem Aussichtspunkt aus hat man einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft, insbesondere auf den Wasserfall Ribeira Funda, der sich in unmittelbarer Nähe befindet und der bei starkem Wasserfluss ein ganz besonderes Panorama bietet.Read more
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Thursday, October 7, 2021 at 2:45 PM
☀️ 22 °C
Altitude: 125 m
Portugal Farol da Ribeirinha 38.595641, -28.60281438°35’44” N 28°36’10” W
Farol da Ribeirinha
October 7, 2021 in Portugal ⋅ ☀️ 22 °C
Der Farol da Ribeirinha ist ein ehemaliger Leuchtturm bei Ribeirinha im Osten von Faial, der nach einem Erdbeben am 9. Juli 1998 aufgegeben wurde.
Der gemauerte Leuchtturm hatte einen quadratischen Querschnitt und war mit weißen Fliesen verkleidet. Seine Kuppel war rot gestrichen und beinhaltete eine Fresnel-Optik zweiter Ordnung, die durch ein Uhrwerk gedreht wurde. Als Lichtquelle diente zunächst eine Petroleumlampe.
Ein Erdbeben 1973 hatte erheblichen Schaden angerichtet, so verursachte das Beben von 1980 zwar Risse am Turm, schränkte seine Funktion jedoch nicht ein. Am 9. Juli 1998 bebte die Erde im Raum Ribeirinha jedoch so stark, dass Ribeirinha zerstört wurde und auch der Leuchtturm schweren Schaden nahm, sodass er aufgegeben werden musste.Read more
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Thursday, October 7, 2021 at 3:30 PM
☀️ 21 °C
Altitude: 121 m
Portugal Ribeirinha 38.59766, -28.61575338°35’52” N 28°36’57” W
Kirchenruine von Ribeirinha
October 7, 2021 in Portugal ⋅ ☀️ 21 °C
In der Igreja de Sao Mateus ist bereits zum zweiten Mal Opfer von Erbeben geworden. Gleich nach Gründung des 430-Seelen-Ortes im Jahr 1666 wurde mit dem Bau einer Kirche begonnen. Diese hielt bis zum ersten großen Erdbeben im Jahr 1926.
1934 war der Neubau abgeschlossen. Doch 64 Jahre später wurde er wieder zerstört.Read more
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Thursday, October 7, 2021 at 3:30 PM
☀️ 22 °C
Altitude: 7 m
Portugal Praia do Almoxarife 38.554548, -28.60916538°33’16” N 28°36’33” W
Beach of Praia de Almoxarife
October 7, 2021 in Portugal ⋅ ☀️ 22 °C
Der Praia do Almoxarife ist ein langer schwarzer Sandstrand, der von einer wunderschönen grünen Landschaft umgeben ist. Er gilt als einer der besten Strände der Azoren.
See translation
0 likes
Azoren
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Thursday, October 7, 2021 at 5:00 PM
⛅ 20 °C
Altitude: 251 m
Portugal Santo Amaro 38.558082, -28.63608238°33’29” N 28°38’10” W
Miradouro Mirante
October 7, 2021 in Portugal ⋅ ⛅ 20 °C
Der Aussichtspunkt Miradouro Mirante bietet einen Blick auf die Bucht und die Stadt Horta sowie den Kanal Faial - Pico. Von hier aus kann man auch das Vale dos Flamengos sehen, wo sich die ersten Siedler der Insel niedergelassen haben, da es ein geeigneter Ort für die landwirtschaftliche Nutzung ist und über einfache Wasserentnahmestellen verfügt.Read more
See translation
0 likes