🇰🇷 ✈ Rundreise

lokakuuta 2023
Embracing the beauty of Korean culture. 🤍 Lue lisää

Luettelo maista

  • Etelä-Korea
  • Sveitsi
Luokat
Maailman ympäri, Kulttuuri, Valokuvaus, Itsensä löytäminen
  • 10,2tajetut kilometrit
Kuljetusvälineet
  • Lento8 832kilometriä
  • Bussi219kilometriä
  • Kävely-kilometriä
  • Patikointi-kilometriä
  • Polkupyörä-kilometriä
  • Moottoripyörä-kilometriä
  • Tuk tuk-kilometriä
  • Auto-kilometriä
  • Juna-kilometriä
  • Matkailuauto-kilometriä
  • Karavaani-kilometriä
  • Neliveto-kilometriä
  • Uima-kilometriä
  • Melonta/Soutu-kilometriä
  • Moottorivene-kilometriä
  • Purjehdus-kilometriä
  • Asuntolaiva-kilometriä
  • Lautta-kilometriä
  • Risteilyalus-kilometriä
  • Hevonen-kilometriä
  • Hiihtäminen-kilometriä
  • Liftaus-kilometriä
  • Cable car-kilometriä
  • Helikopteri-kilometriä
  • Paljain jaloin-kilometriä
  • 25jalanjäljet
  • 12päivää
  • 113valokuvat
  • 15tykkäykset
  • 광주광역시,호남대학교 - Gwangju Honam University📍

    19. lokakuuta 2023, Etelä-Korea ⋅ ☁️ 21 °C

    🇨🇭 Nach de fünf Stunde wanderig no es zwei Stunde Taekwondo Training?
    Wiso nit?! Ich bin debi ! 💪🏻
    Ich als ehemaligi Karateathletin hans kum könne erwarte Tatami (blau/rote Matte) unter mini Füess könne z'gspüre. 🥋

    Es het so viel Spass gmacht ! Viel Technike sind genau die gliche, dorum für mich kei problem zum mithalte. Danke nomol für das tolle Training, 선생님 만나서 반가웠습니다 ! 🙇🏼‍♀

    🤓☝🏻
    Taekwondo isch de Nationalsport vo Korea.
    ________________________________________

    🇬🇧: After the five hour hike, another two hour Taekwondo training?
    Why not?! I'm in! 💪🏻
    As a former karate athlete, I couldn't wait to feel the tatami (blue/red mats) under my feet. 🥋

    I had so much fun! A lot of the techniques are exactly the same, so no problem for me to catch up. Thanks again for this great training ! 🙇🏼‍♀

    🤓☝🏻
    Taekwondo is the national sport of Korea.
    Lue lisää

  • 🇨🇭 E wunderschöni Grüenteeplantage, die uf jede Fall e Bsuech wert isch. Durch d'Alag dure fühere mehrerig Wäg, wo einem Iblick und die unterschiedlichste Perspektive uf Plantage ermögliche. Es kunt nit nur d'Schönheit vom Tee zur geltig, sondern au vo de Koreansichelandschaft an sich. En bsuech im Souvenierlade loht sich ebefalls. 🍵💚
    Und wenn meh will kann meh au no en Pfad dur die ganze Grüenteereihe laufe wo schlussendlich zum Gipfel vom Berg füehrt. Ganz obe het meh denn en super usblick ufs Meer und mit bitzeli Glück mit em Wetter gseht meh sogar Japan am Horizont. 🌊🇯🇵

    ________________________________________

    🇬🇧 A beautiful green tea plantation that's definitely worth a visit. There are several paths through the complex that allow providing views from different perspectives. Not only the beauty of the tea plantation, but also the beauty of the Korean landscape in general is expressed here. A visit to one of the souvenir shops is also worthwhile. 🍵💚
    If you want, you can take a walk to the top of the mountain, through the green tea rows and you will catch a glimpse of the ocean. If you are lucky you can spot Japan on the horizon. 🌊🇯🇵
    Lue lisää

  • 부산, 해동용궁사 - Busan, Haedong Yonggungsa📍

    21. lokakuuta 2023, Etelä-Korea ⋅ ☀️ 13 °C

    🇨🇭 De Tempel isch zwar nit bsunders gross, deför liegt er direkt am Meer und meh het e einmaligi Ussicht.
    Usserdem gits viel verschiedni Buddha Statue. De eigentliche Tempel isch sowohl von innen als au von usse komplett verziert.

    🤓☝🏻
    Meh seit, wenn meh de Buch vom Buddha rubblet, denn wird meh en Sohn uf d'Welt bringe. 👶🏻🍼
    Wenn meh aber stattesse si Kopf schreichlet denn wird meh Johre lang Pech ha!

    ________________________________________

    🇬🇧 The temple is not big. It is located directly on the sea and has a unique view.
    There are also many different Buddha statues. The actual temple is completely decorated, inside and out.

    🤓☝🏻
    It is said that if you rub the budda's belly, you will give birth to a son. 👶🏻🍼
    But if you stroke his head instead, you'll be out of luck for years.
    Lue lisää

  • 부산, 해운대해수욕장- Busan, Haeundae 📍

    21. lokakuuta 2023, Etelä-Korea

    🇨🇭 En sehr schöne Strand de en bsuech vollkomme wert isch. De Sand isch agnehm weich und wie überall in Korea isch sehr, sehr suber. 🐚🏖☀

    🤓☝🏻
    Busan isch übrigens die zweitgrössti Stadt in Südkorea und isch bekannt für ihre Stränd, Berge und vorallem wege de Meeresfrücht.

    ________________________________________

    🇬🇧 A very beautiful beach. Definitely worth to visit. The sand is soft and like everything in Korea it's very, very clean.🐚🏖☀

    🤓☝🏻
    Busan is the second largest city in South Korea. It's known for the beaches, mountains and seafood.
    Lue lisää

  • 부산, 감천마을 - Busan, Gamcheon Village 📍

    21. lokakuuta 2023, Etelä-Korea ⋅ ⛅ 16 °C

    🇨🇭 De Ort isch bekannt für ihri labyrinthartige schmale Gase und vorallem für die bunt bemolte Hüüsli. S'Dorf isch amene steile Berghang erbaut worde und het de Spitzname »Koreas Santorini« oder au »Busan's Machu Piccu«.

    🤓☝🏻
    Wege de bunte Farbe und de vielne künsterlische Details, isch de Ort scho oft für Dramas und Fernsehsendig brucht worde.
    Und um alles no es Müh besser z'mache hets sit 2021 e riese grosses Wandbild vo de zwei BTS Mitglieder, Park Jimin und Jeon Jungkook, wo in Busan gebore sind.

    ________________________________________

    🇬🇧 This place is a labyrinth of narrow streets and especially for the bright painted houses.
    The village is built on a steep mountainside and is
    nicknamed as »Koreas Santorini« or »Busan's Machu Piccu«.

    🤓☝🏻
    The village, full of artistic details and colors, has served as a filming location for many dramas and television shows. To make it even better, the mural of Busan born BTS members, Park Jimin and Jeon Jungkook, was put up in 2021.
    Lue lisää

  • 경주, 시석굴암 - Gyeongju, Seokguram 📍

    22. lokakuuta 2023, Etelä-Korea

    🇨🇭 D' Seokgruam Grotte isch mit ihre Höhle, de Stei Skulpture und mit em Buguksa Tempel es herforagends Bispiel vo buddhistischer Architektur, die im 8. Jarhundert in Gyeongju, de damalige Hauptstadt vom Shilla-Königrich, gherscht het.

    Alles in allem, e herrtlichi Landschaft z'mitzt im Nationalpark. De Buddha befindet sich leider hitere Glaswand und isch so mit unmöglich zum fötele, devör hets hunderti vo farbige Lampions. 🏮🎐

    ________________________________________

    🇬🇧 The Seokguram Grotto, with its cave and stone sculptures and the associated Bulguksa Temple are an outstanding example of Buddhist architecture that reigned in Gyeongju (the capital of the Silla Kingdom) in the 8th century.

    All in all, a wonderful landscape in the middle of the national park. Unfortunately, the Buddha is behind a glass wall, making close-up shots impossible. But on the other hand there are hundreds of colored lanterns.🏮🎐
    Lue lisää

  • 동천동, 경주 - Dongcheon-dong, Gyeongju 📍

    23. lokakuuta 2023, Etelä-Korea ⋅ ☀️ 17 °C

    🇨🇭 Nei das sind kei überdimensionali Ameisehügel, sondern historisch wertvolli Königsgräber in dene damalige Herrscher begrabe worde sind.
    Die Hügel sind verglichbbar mit de Ägypische Pyramide.
    In eis vo dene kann meh sogar iegoh und die beeidruckendi Bauwis und die ganzi Grabschätz go bestune.
    Sehr interessant und vorallem idrucksvoll!

    🤓☝🏻
    Je höher und grösser s'Grab, desto wichtiger Person.

    ________________________________________

    🇬🇧 No, these are not oversized anthills but rather historically valuable royal tombs in which rulers of the time were buried.
    These hills are comparable to the Egyptian pyramids.
    You can visit one of the graves and look at the impressive construction and the associated grave treasures.
    Very interesting and impressive!

    🤓☝🏻
    The higher and larger the grave, the more important the person was.
    Lue lisää

  • 경주 동궁과 월지 - DonggungPalast&WoljiTeich📍

    23. lokakuuta 2023, Etelä-Korea ⋅ 🌙 15 °C

    🇨🇭 De 경주 동궁과 월지 (Dongung Palast und Wojin Teich) isch de Nebepalast vom Kronprinz vom Shilla-Riich gsi. Er hät dozumol au für grossi Festmähler, für wichtigi Gäst oder au für staatlichi Ereigniss dient.

    Nach dem s'Shila-Riich untergange isch, isch de Ort in sich igfalle und in vergässeheit grote. Während de Goreyo und Joseon Ziit ischer au zu "Anapji" umtauft worde.

    Meh het aber 1980 Keramikgschiir gfunde mit de Innschrift 월지 (Wolji; Teich, in dem sich de Mond spiegelt). 🎑
    Ab denn, hät de Ort wieder sin wahre Name zrugg beko.
    De Teich mit de übrigblibene Gebäude isch de Rest vonere gewaltige Palastalag wo vo 661 bis 681 erbaut worde isch.

    🤓☝🏻
    Ufjede Fall am Obig anegoh, denn isch de Pavillion belüchtet und spieglet sich im Wasser.

    ________________________________________

    🇬🇧 Gyeongju Donggung Palace and Wolji Pond was a secondary palace used by the crown prince of the Shilla Kingdom. It also served as a banquet site for important national events and visitors.

    After the fall of Silla, the site was abandoned and forgotten. The pond was referred to as "Anapji" from the Goryeo and Joseon periods and onwards.

    n the 1980s, a ceramic fragment engraved with the letters 월지 (Wolji; a pond reflecting the moon) was found. After the discovery, the place was renamed to his true identity. 🎑

    The pond with the remaining buildings is the remains of a huge palace complex that was built between 661 and 681.

    🤓☝🏻
    Be sure to visit in the evening when the pavilions are lit up and everything is reflected in the water.
    Lue lisää

  • 경상북도, 병산서원-Gyeongsa, Byeongsan Seowon 📍

    24. lokakuuta 2023, Etelä-Korea ⋅ ⛅ 6 °C

    🇨🇭 Eini vo de wichtigste koreanische Konfuzius Akademe us de Joseon-Dynastie, wo vomene Mitglieg vo de »Ryu-Familie« gründet worde isch. Die idyliischi Umgäbig befindet sich in de nöchi vom Dorf 하회 (Hahoe).

    m Dorfzerntrum stoht en riesegrosse alte Baum.
    De 하회삼신당 (Hahoe Samsindang), de Baum vo de Samsin Göttin.

    De 600 Johr alti Zelkova-Baum isch en Schrein, in dem de alti Geist, d'Göttin Samsin wo Göttin vo de Geburt und Fruchbarkeit isch, lebt.
    Dorfbewohner bätte dörf für's Wohlergehe vom Dorf und für e gueti Ernti. Sie schriebe au dur's Johr dure ihri Wünsch uf kleini Zetteli und hänke sie vorem Baum uf. 🌳🎐
    Am Chinesischeneujohr werde die Zettel denn all verbrennt und de Wunsch goht in erfüllig.

    🤓☝🏻
    Er ist in der Regel nicht sehr gut besucht, so dass der Spaziergang umso angenehmer ist. Meh kann au als Tourist sin Wunsch uf e Zettel schriebe und dört anehänke.
    (PS: Ha extra uf Korensich gschriebe, ha kei Risiko welle igoh das Samsin Göttin kei Schwizerdütsch verstoht, oder zerst e Dolmentscher muess organisiere🤭)

    ________________________________________

    🇬🇧 One of the most important Korean Confucius Academy of the Joseon Dynasty. Founded by a member of the »Ryu Family«.
    The idyllic surroundings are located in the north of the village of 하회 (Hahoe).

    There is a huge old tree in the center of the villagen. Named the 하회삼신당 (Hahoe Samsindang), the tree of the Samsin godness.

    The 600 year old Zelkova tree is a shrine in which the old spirit and Samsin (the godness of birth and fertility) lives.
    Villagers asked them for the well-being of the village and for a good harvest.
    Every year they write their wishes on small pieces of paper and hang them in front of the tree. 🌳🎐

    On the Lunar New Year all the paper will be burned and the wish will come true.

    🤓☝🏻
    There's usually not much going on, which makes the walk all the more pleasant. As a tourist you can also write down your wish on a note!
    (PS: I wrote it in korean, because I don't want to to take any risk, as I think Samsin Godness doesn't understand Swiss German.🤭)
    Lue lisää

  • 서울, 동대문 - Seoul, Dongdaemun 📍

    24. lokakuuta 2023, Etelä-Korea ⋅ ⛅ 15 °C

    🇨🇭 Von der Joseon Dynastie wieder zurück ins hochmoderne Seoul.
    Hochklassischi Architekturekunst! En perfekte Mix us Forme, Material und Liecht! 😍

    Leider hani nit viel Ziit gha zum alles könne aluege, dorum hani au nit so viel Fotis.
    ________________________________________

    🇬🇧 Back from the Joseon Dynasty to ultra-modern Seoul.
    Highest architectural art! A perfect mix of shapes, materials and use of light. 😍

    Unfortunately, I didn't have too much time to see everything, so I don't have many pictures.
    Lue lisää