Ein neues Reiseziel für uns. Mitten im Atlantik werden wir uns auf vier Inseln innerhalb von 14 Tagen hoffentlich an der wunderschönen Natur erfreuen… Read more

List of countries

  • Portugal
  • Germany
Categories
Nature, Photography, Vacation
  • 8.6kkilometers traveled
Means of transport
  • Flight6,623kilometers
  • Train1,132kilometers
  • Car814kilometers
  • Motorboat32kilometers
  • Ferry5kilometers
  • Walking-kilometers
  • Hiking-kilometers
  • Bicycle-kilometers
  • Motorbike-kilometers
  • Tuk Tuk-kilometers
  • Bus-kilometers
  • Camper-kilometers
  • Caravan-kilometers
  • 4x4-kilometers
  • Swimming-kilometers
  • Paddling/Rowing-kilometers
  • Sailing-kilometers
  • Houseboat-kilometers
  • Cruise ship-kilometers
  • Horse-kilometers
  • Skiing-kilometers
  • Hitchhiking-kilometers
  • Cable car-kilometers
  • Helicopter-kilometers
  • Barefoot-kilometers
  • 43footprints
  • 15days
  • 527photos
  • 44likes
  • Terceira -> Pico

    May 21, 2023 in Portugal ⋅ ☁️ 18 °C

    Erneut hieß es, früh aus den Federn, aber zum Glück nicht so früh, wie beim letzten Transfer-Flug. So konnten wir noch in aller Ruhe im Hotel frühstücken, bevor wir Richtung Flughafen fuhren.

    Der Flug war wieder unspektakulär und entsprach der Strecke Hamburg - Bremen. Jetzt sind wir auf Pico, der zweitgrößten Insel der Azoren. Was auffällt, sind kaum Kühe, dafür jede Menge Weinberge, bzw. Kleine Abteile, die durch Mauern aus Lava-Brocken vor dem Wind geschützt werden. Das Ergebnis ist lecker!!! 🍷

    Unser Appartement ist sehr schön, geht über zwei Etagen, hat eine riesige Terrasse und einen tollen Meerblick! Dafür ist das Frühstück eher enttäuschend… Am Abend waren wir noch in einem Restaurant, dessen Visitenkarten schon in unserem Hotel in Terceira auslagen. Aber die wohlhabenden Azoras nutzen wohl tatsächlich die sehr günstigen Inlandsflüge, um auf einer anderen Insel Essen zu gehen…

    Die beiden Videos haben wir nicht aufgenommen, um irgendwas zu zeigen. Wir haben den „Gesang“ der Sepiasturmtaucher aufgenommen, die abends vom Meer an Land kommen. Wir haben zumindest vorher noch nie Vögel gehört, die „Aua-Aua-Aua-Aaah“ von sich geben… 😂
    Read more

  • Alte Walfabrik

    May 22, 2023 in Portugal ⋅ ☁️ 17 °C

    Auf dem Weg zum Whale-Watching fuhren wir erst an einer der inseltypischen Windmühlen vorbei (rote Farbe spielt hier eine große Rolle), anschließend haben wir eine alte Wal-Fabrik besichtigt, die bis 1984 in Betrieb war. Wenn der Mann im Walausguck Pottwale gesehen hat (nur die wurden bejagt), schoss er eine Rakete ab und alle Walfänger verließen sofort ihren Hauptjob und gingen mit einem Motor- und div. Ruderbooten im Schlepp auf die Jagd.

    Portugal wurde erst 1986 Mitglied der EU und die Azoren waren das Armenhaus Portugals, von daher benötigten die Einwohner die Einnahmen aus dem Walfang. Die Wale wurden vollständig verarbeitet, insofern muss man die Art der Jagd relativieren…
    Read more

  • Whale-Watching mit viel Spaß ohne Wale

    May 22, 2023, Nordatlantik ⋅ ☁️ 19 °C

    Gegen 13:30 Uhr ging es mit den 300-PS-Zodiacs los. Vorher gab es noch das Briefing, dass wir weder fliegende Kühe, noch springende Wale erwarten können. Bei der Vormittags-Tour hatten sie zwar noch Wale gesichtet und vor vier Tagen auch noch einen Blauwal, aber in der Hinsicht hatten wir kein Glück.

    Dafür hatten wir hunderte von Gemeinen Delfinen (nicht übertrieben!), Große Tümmler und Rundkopf-Delfine. Im Hintergrund sprangen vermutlich noch ein paar Fleck-Delfine, aber die waren zu weit weg. Mitten auf dem Meer stoppte der Skipper aus voller Fahrt, weil er eine Meeresschildkröte gesichtet hatte. Es handelte sich um eine Unechte Karettschildkröte, deren lateinischer Name Careta Careta ist (???).

    Üblicherweise werden die Schildkröten vom Guide ins Boot geholt und im Auftrag von verschiedenen Institutionen vermessen und markiert. Die wir gesehen hatten, war mit ca. 80-90 cm Länge und geschätzten 40 Kilogramm für so eine Aktion deutlich zu groß und hatte auch keine Lust auf so ein Abenteuer…

    Es war eine tolle Tour mit Lynn als Guide, die vor über acht Jahren bei so einer Tour einen Blauwal gesehen hat und seitdem dort arbeitet statt als Juristin.
    Read more

  • Dinner in der Cella-Bar

    May 22, 2023 in Portugal ⋅ ☀️ 17 °C

    Nach dem Whale-Watching ging es über die Schnellstraße (eine normale Landstraße mit weniger Kurven) in Richtung Madalena, um in der Cella Bar zu essen. Das Restaurant scheint ein wenig die Sansibar von Pico zu sein, aber das Essen war lecker und die Preise in Ordnung. Der Blick von dort zur Nachbarinsel Faial ist aber sehr schön…Read more

  • Rund um Pico Pt. Ii

    May 23, 2023 in Portugal ⋅ ☁️ 16 °C

    Von der verregneten Inselmitte ging es wieder an die (Nord-)Küste, allerdings hatte das Navi zwischenzeitlich eine etwas fragwürdige Vorstellung, was Straßen wären, die man mit einem Opel Crossland befahren könnte…

    So kamen wir gegen 17:00 Uhr wieder in Unterkunft an, eine kleine Mittagspause in einem Café fiel leider aus, da wir später als erwartet wieder an der Küste waren und nahezu alles an Gastro zwischen 15:00 und 19:00 Uhr geschlossen ist…

    Dafür hat uns das Cataplan heute Abend wieder sehr versöhnt!
    Read more

  • Rund um Pico Pt. I

    May 23, 2023 in Portugal ⋅ ⛅ 18 °C

    Am letzten Tag auf Pico wollten wir einmal um die Insel und zu den Bergen/Vulkane., die im Landesinneren sin.

    Los ging es bei bestem Wetter zu einer der zahlreichen Winerys. Der erste Versuch, die Drohne steigen zu lassen, da waren wir doch zu dicht an der Einflugschneise…

    Von dort ging es nach Lajido, wo nicht nur eine klassisches Dorf an der Küstenlinie uns erwartete, sondern auch ein Vulkanmuseum. Neben der Geschichte der neun Azoren-Insel (zwischen 270.000 und knapp 5 Mio. Jahren alt), gab es auch eine virtuelle Reise zum Erdkern sowie ein Erdbebensimulator, der zwei Erdbeben aus den 60ern und den 80ern hier simulierte. Das war schon heftig…

    Weiter ging es um n Richtung Ponta do Pico, mit knapp 2.500 Metern der höchste Berg Portugals (+ ca. 4,000 Meter vom Meeresgrund). Aber alles, was wir dort und bei den nachfolgenden Seen sehen wollten, fiel wegen Nebel und Regen ins Wasser…
    Read more

  • Pico -> Faial

    May 24, 2023 in Portugal ⋅ ⛅ 18 °C

    Und schon wieder sind drei Tage vergangen und wir sind am Vormittag von Pico nach Faial mit der Fähre gefahren (selbst für hiesige Verhältnisse war die Strecke für ein Flugzeug zu kurz). Aber damit das Feeling stimmt, mussten wir die Koffer beim Check-In aufgeben…

    Nach ca. 20 Minuten Fährzeit sind wir jetzt auf Faial und es gab gleich zwei kostenfreie Upgrades:
    - Statt eines Opel Crosslands fahren wir jetzt einen Opel Zafira
    - wir haben die nächsten drei Tage ein Hotelzimmer mit Balkon und Blick auf Pico

    Wir sind noch ein wenig durch Horta gelaufen, haben uns ein paar der von Seglern bemalten Kaimauern angesehen und ansonsten waren wir eher faul. Die Insel wir morgen und übermorgen erkundet…
    Read more

  • Faial - der Süden

    May 25, 2023 in Portugal ⋅ ⛅ 17 °C

    Nach einem späten Frühstück sind wir gegen 11:00 Uhr zur nächsten Insel-Umrundung aufgebrochen.

    In Sichtweite unseres Hotels wartet schon der Monte da Guia auf uns, ganz rauf kommen wir nicht, da oben eine Sendeanlage (für das Militär?) steht. Aber der Blick nach Horta zu der einen und den Resten einer Caldera zu der anderen Seite ist sehr schön.

    Im Südwesten kommen wir anschließend zum Porte do Varadouro, einer Felsbadestelle zwischen Lava-Felsen… Gebadet hat heute keiner, nur ein Taucher war zu sehen….
    Read more

  • Faial - der Norden und Osten

    May 25, 2023 in Portugal ⋅ ☁️ 17 °C

    Weiter ging es mit unserer Runde um die Insel. Dabei gab es weniger Sehenswürdigkeiten als weitere tollte Küstenabschnitte:
    - Baia da Ribeira das Cabras im Norden
    - Die Felsenpools von Porto da Eira
    - Ponta da Ribeirinha im Osten
    - Ponta da Espalamade im Südosten mit Blick auf Horta

    So klein die Insel ist, hat sie wirklich viel für Natur- und natürlich Vulkan-Liebhaber zu bieten!
    Read more

  • Vulcão dos Capelinhos

    May 25, 2023 in Portugal ⋅ ⛅ 18 °C

    Im Nordwesten der Insel kam es 1957/58 zu mehreren Eruptionen, dabei entstand erst eine neue Insel, die schließlich zu einer Halbinsel wurde. Der „Neue Vulkan“ hat zusätzliche 2,4 Quadratkilometer Fläche geschaffen. Bei der letzten Eruption flogen 2 kg schwere Lava-Bomben ca. 1.500 Meter weit, in zwei Kilometer Entfernung hat der Ascheregen alles mit einer 80 cm dicken Schicht bedeckt. Ca. 27% der gesamten Insel haben den Ascheregen abbekommen!

    In der Nähe steht bis heute ein Leuchtturm, der zum Teil durch die Lava verschüttet wurde. Dort ist ein sehr interessante Doku-Center entstanden, in dem alles genau erklärt und auch gezeigt wird. Der Leuchtturm ist auch betretbar.

    Leider konnte die Drohne nicht aufsteigen, da es deutlich zu windig war…
    Read more