Surfin' the sunset

We had a really nice week in Hawaii. It was relaxing and a bit adventurous at the same time. We spent our „farewell-evening“ trying to surf - unfortunately there are not many waves at Waikiki Beach. So our „surfing“ was more like paddeling in amazing warm water, watching the sunset over the ocean and a rainbow over the island. It sounds like a romantic movie, but this actually happened. Thank you Oahu!
*****
Wir hatten eine wirklich schöne Woche auf Hawaii. Es war erholsam und abenteuerlich zugleich. Am letzten Abend hatten wir uns noch Surfboards ausgeliehen; leider gibt es nur wenig Wellen in Waikiki. Daher verbrachten wir die Zeit im warmen Wasser auf dem Surfboards paddelnd und beobachteten den Sonnenuntergang über dem Ozean und den Regenbogen über der Insel. Klingt sehr kitschig, aber so ist die Natur nun manchmal. :)もっと詳しく