Breslau/Wroclaw

245 Stufen ging es nach oben für die tolle Aussicht und die Legende von Tekla und Martynka:

Es war einmal ein schönes, aber eitles und faules Mädchen in Breslau. Ihr Name war Tekla. Sie war aus Angst faul – sie ging keiner Arbeit nach. Sie zog sich nur schick an, betrachtete ihr Gesicht im Spiegel und verdrehte den Jungen den Kopf, obwohl sie nicht ans Heiraten dachte.

– Warum brauche ich einen Ehemann? – sagte sie lachend. – Nur um einen Job zu haben? Was, ich habe nicht das Recht zu spielen?

– Was wird daraus? – seufzte der Vater.

– Tekla, es ist Zeit zu heiraten. – Die Mutter rang die Hände. Tekla lachte alles aus.

Jahre vergingen, und Tekla veränderte sich nicht – nur Spaß und Luxus in ihren Gedanken, wunderschöne Kleider und Bälle, das ist es. Obwohl sie nicht mehr die Jüngste war, wollte sie immer noch keinen Ehemann. Als ihre Mutter sie um Hilfe bat, konnte sie zu Hause nichts gebrauchen – Tekla hörte nie zu, sie ignorierte die Bitten ihres Vaters, während sie zu einer anderen Party eilte oder ein neues Kleid anprobierte.

Einmal verfluchte ihr wütender Vater Thekla wegen ihrer Rücksichtslosigkeit, Eitelkeit und Faulheit.

In derselben Nacht wurde Thecla entführt und hoch auf die Brücke zwischen den Türmen gebracht – als Strafe für ihre Untätigkeit musste sie diese bis zum Ende der Zeit jeden Tag fegen.

Teklas Tränen, Bitten und Schreie halfen nicht – niemand hörte sie hoch oben unter den Wolken.

Jahre vergingen. Tekla wurde alt und hässlich und ihr verschmiertes Gesicht zeigte nicht mehr seine frühere Schönheit.

Als sie nicht mehr die Kraft hatte, die Brücke zu fegen, half ihr eine junge Hexe – Martynka. Obwohl Martynka eine Hexe war, hatte sie ein gutes Herz und wollte Thekla helfen. Sie musste sich lange fragen, warum Thekla zu einem solchen Schicksal verurteilt wurde. Das Schicksal der unglücklichen Thekla berührte sie sehr.

Eines Nachts nahm Martynka leise Teklas Besen und flog zum Breslauer Marktplatz, um Hilfe zu suchen. Sie flog, sie flog, plötzlich sah sie einen geheimnisvollen Mann auf allen Vieren über den Marktplatz laufen. Sie stieg hinab und landete auf dem Marktplatz. Sie sah ihn neugierig an.

– Würden Sie helfen, anstatt zu starren? - grummelte der Fremde.

– Ich helfe gerne, aber was suchen Sie? fragte Martynka höflich.

Es stellte sich heraus, dass es sich um den Zauberer Michael handelte – er verlor seine Brille, sein Zauberstab fiel heraus – ohne ihn hatte er keine Macht. Er war wütend und hilflos.

Martynka sprang auf ihren Besen – bald sah sie den Zauberstab und reichte ihn Michał. Als Belohnung versprach der Zauberer, ihr einen Wunsch zu erfüllen. Martynka forderte Teklas Freilassung. Ein dankbarer Michael erfüllte den Wunsch der guten Hexe.

Als Martynka zur Brücke zurückkehrte, war Tekla nicht mehr da. Auch Martynka kehrte in die Hexenschule zurück. Und die Brücke blieb als Warnung für faule Damen. Wenn Sie in Breslau sind, können Sie es sehen.Leggi altro