• Travelling Sylvia
  • Travelling Sylvia

Feldmanns bei den Schotten

26-dniowa przygoda według Travelling Sylvia Czytaj więcej
  • Rozpocznij wyprawę
    10 sierpnia 2024

    Holperstart

    10 sierpnia 2024, Holandia ⋅ ☁️ 26 °C

    Gegen 10 Uhr machen wir uns nach ausgiebigem Frühstück auf den Weg zu unseren Freunden in Nordengland und Schottland. Zunächst wollen wir nach Apeldoorn und dann nach Twello um morgen die Fähre von Ijmuiden nach Feliston zu entern. Allerdings gondelen wir etwa 2 Stunden durch unser wunderschönes Brandenburg um den Baustellen- und Unfallstaus irgendwie zu entgehen und endlich die A2 Richtung Westen zu finden. Natürlich: Ende gut - alles gut und wir finden in Apeldoorn ein lekker Pankoken Huis voller herzhafter Überraschungen. Bei zwei netten Leuten - Ans und Ben - finden wir auch ein Zimmer und ruhen nun aus. Czytaj więcej

  • An den Quays von Amsterdam

    11 sierpnia 2024, Holandia ⋅ ☀️ 22 °C

    Nach einem üppigen Frühstück mit Ei und Obst machen wir uns auf den Weg nach Amsterdam. Uns lockt das Museumsquartier mit seinen wunderschönen Grachten. Gegen 11 kommen wir an und stürzen uns ins sonntägliche Gewimmel. Nach lecker Kaffee wartet eine super schöne Bootsfahrt auf uns mit einem aufmerksamen Shipper und nur 12 Leuten an Bord ... Czytaj więcej

  • Go on board to Newcastle

    11 sierpnia 2024, Holandia ⋅ ☀️ 25 °C

    Das ging nun wirklich flott und wir sind schon an Bord. Zunächst mal ist ein kleines Päuschen angebracht und dann - Leinen los ...

  • Hello Durham

    12 sierpnia 2024, Anglia ⋅ ⛅ 21 °C

    Durham we are coming - in warmem Regen und später Sonnenschein entern wir die Stadt. Anfängliche Sorgfalt beim Fahren wich bald der gewohnten Routine 😊. Die Nacht der Überfahrt war erstaunlich ruhig und wir schliefen wie die Steine ... Nach einem ersten Rundgang durch die mittelalterliche Prince Bishop's Town relaxen wir in einem netten kleinen Café Nero Czytaj więcej

  • Unterwegs in Durham

    12 sierpnia 2024, Anglia ⋅ ☁️ 25 °C

    Durham ist eine wunderschöne junge Studentenstadt. Allerdings sind gerade Semesterferien. Unsere Unterkunft ist in einem mittelalterlichen Pub am Fuße des Burgberges mitten im brodelnden Straßenverkehr. Zum Glück hat Bernd Oropax dabei und sogar ein Paar Ersatz, die kann ich jetzt benutzen. Czytaj więcej

  • Zu Besuch beim Fürstbischof

    13 sierpnia 2024, Anglia ⋅ ☁️ 18 °C

    Heute nun erobern wir die Fürstbischofsburg, eine der ältesten normannischen Bugen Englands. Nachdem Waltheof II., Earl of Northumbria rebelliert und sein Earldom verloren hatte, durfte Bischof Walcher von Durham (er war natürlich ein treuer Gefolgsmann Williams) es 1076 erwerben. Die Burg in Durham wurde in der Folge zum Schutz des Bischofs von Durham vor Angriffen gebaut. Der Norden Englands war, insbesondere nach der Eroberung des Landes durch die Normannen im Jahre 1066 (beginnend mit der Schlacht bei Hastings), ein „sehr wildes“ Gebiet. Die Burg ist beispielhaft für die von den Normannen bevorzugte Mottenbauweise. Eine Motte (französisch motte „Klumpen“, „Erdsode“) ist ein vorwiegend in Holzbauweise errichteter mittelalterlicher Burgtyp, dessen Hauptmerkmal ein künstlich angelegter Erdhügel mit einem meist turmförmigen Gebäude ist. Weitere deutsche Bezeichnungen sind Turmhügelburg, Erdhügelburg und Erdkegelburg. Alles sehr beeindruckend...
    Leider geht's mir nicht so gut: ein fieser Husten und enorme Erschöpfung quälen ganz gewaltig.
    Nach einer ausgedehnten Mittagspause schlendern wir durch Durham und finden am Marktplatz einen tollen Pub mit lecker Kleinigkeiten wie pulled beef und Halloumi, teriyaki Hähnchen batatas bravas und und und. ...
    Czytaj więcej

  • Go Up to Newcastle Town

    14 sierpnia 2024, Anglia ⋅ ☁️ 12 °C

    Nach ausgiebigem Frühstück in unserem kleinen Café machen wir uns auf den Weg zur Finchale Priory, einem Benediktinerkloster aus dem 13. Jahrhundert. Die Überreste befinden sich an de Ufern des Wear, vier Meilen von Durham entfernt. Es wurde wie viele der kleineren Klöster 1536 aufgelöst. Tatsächlich existieren noch schriftliche Belege aus der Zeit von 1303 bis 1535. Das Priorat war eine Art Erholungsheim für Mönche aus Durham. Jeweils vier von ihnen reisten für drei Wochen nach Finchale zu den vier dort ansässigen Mönchen. Wenn man sich die Umgebung so anschaut - kein Wunder... Czytaj więcej

  • Unterwegs in der Stadt

    16 sierpnia 2024, Anglia ⋅ ⛅ 18 °C

    ... Und manche fahren auch nach Newcastle zum Friseur...
    Heute Abend schauen wir zusammen den tollen Film Stormy Monday, den unsere Newcastler Freunde doch tatsächlich noch nicht gesehen haben. Den Filmabend verschieben wir nun auf morgen nach dem Frühstück. Wir hatten einen wunderschönen Abend. Czytaj więcej

  • Goodbye Newcastle

    17 sierpnia 2024, Anglia ⋅ ☁️ 19 °C

    Noch ein letztes Mal schlendern wir durch die Stadt, diesmal auf den Spuren von Sean Bean und Melanie Griffith in Stormy Monday. Natürlich haben wir den Film heute Mittag gesehen und unsere frischen Eindrücke auf der Straße überprüft. Auch die Studentenbude in High Swinburne Place weckt viele lustige Erinnerungen.
    Nach einer kleinen Verschnaufpause gehen wir heute Abend zum Abschied indisch essen
    Czytaj więcej

  • From Newcastle to Kilberry

    18 sierpnia 2024, Szkocja ⋅ 🌬 15 °C

    Nach langem und ausgiebigem Frühstück sind wieder on the road: immer weiter nach Norden. Unser Navi führt uns prima bis nach Tarbert Harbor und das war's dann: die Fähre über den Loch Fyne nach Tarbert ist aus technischen Gründen geschlossen und wir sitzen fest mitten in der Wildnis. Die mehr als 50 km single track road bis hierher hatten meinem Magen schon mächtig zu schaffen gemacht und nun steht uns noch ein mehr als zweistündiger Weg rund um den Loch bevor: über Inveraray weiter bis Kilberry! Und wieder fast nur single track auf und ab mit ordentlich Serpentinen... Zum Glück konnte ich mich übergeben und dann ging's erleichtert weiter. Erst gegen 21 Uhr erreichen wir den Holiday Park und werden herzlich empfangen. Czytaj więcej

  • Off to Gigha for a fine day out

    20 sierpnia 2024, Szkocja ⋅ 🌬 13 °C

    Nachdem der gestrige Tag buchstäblich ins Wasser gefallen war - bei einem kleinen Rundgang durch den Park und am Wasser längs waren wir trotz Regen Klamotten total durchnässt - verspricht der heutige etwas mehr Trockenheit und wenigstens etwas Sonne. Also nichts wie raus und ab auf ein der vielen Inseln hier: Gigha hat etwa 160 Einwohner und im Sommer vielleicht 1000 Gäste. Der Name stammt eventuell aus dem Altnorwegischen und könnte Gute oder Gottesinsel bedeuten. Hier soll es die meisten Sonnenstunden in der Region geben. Schön ist es hier allemal. Sie ist nach Islay die südlichste der bewohnten der Inneren Hebriden. Czytaj więcej

  • ... Gigha die zweite ...

    20 sierpnia 2024, Szkocja ⋅ 🌬 12 °C

    Wir haben im einzigen Gasthaus der Insel einen Tisch bestellt und essen nun lecker frischen Fisch.
    Fiona und ich entschließen uns, den auf der Insel produzierten Gin zu probieren. Er ist wunderbar weich und aromatisch mit ausgeprägten Küstenaromen von Zuckertang und Ginster, die auf der Insel geerntet werden. Diese Botanicals ergänzen Brennnessel, Löwenzahnwurzel und Bergpfeffer von der Insel. Auch eine Gottesgabe😉 Czytaj więcej

  • Stormy Wednesday

    21 sierpnia 2024, Szkocja ⋅ 🌬 12 °C

    Jim spendiert ein super Frühstück. Eigentlich wollen wir ein wenig die Gegend erkunden, aber Ex-Hurrikan Ernesto hat uns einen recht nassen Strich durch die Rechnung gemacht. Also bleiben wir gemütlich im Warmen. Die Windböen sind schon heftig, für die Nacht von Mittwoch auf Donnerstag müssen wir mit Windspitzen von bis zu 120 km/h auf, also Orkanböen rechnen.
    Der Tag vergeht wie im Fluge: viele tolle Gespräche, lauter nette Leute kommen auf einen Schwatz vorbei und die Krönung ist ein lustiger Quizz Abend. Wir wissen ziemlich viel, aber oft war's dann doch falsch😉 bei einem feinen Whisky lassen wir den Tag ausklingen.
    Czytaj więcej

  • Auf nach Oban

    22 sierpnia 2024, Szkocja ⋅ 🌬 14 °C

    Der Abschied von Fiona und Jim fällt uns schwer. Die lebenslustige und immer singende Fiona und der perfekte Hausmann Jim haben uns in ihre Arme genommen und versprochen, dass bis zum nächsten Wiedersehen nicht wieder 12 Jahre vergehen.
    Der Weg nach Oban war einfach nur wunderschön und der Regen weitergezogen. Zwischendrin noch ein kleiner Wanderstop zum Carnasserie Castle...
    Czytaj więcej

  • Ein kleiner Stadtbummel

    22 sierpnia 2024, Szkocja ⋅ 🌬 14 °C

    Oban ist das Tor zu den inneren und äußeren Hebriden. Von hieraus sind wir vor mehr als 20 Jahren nach Colonsay geschippert und haben im Ort den McCaig’s Tower entdeckt, der dem Kolosseum ähnliche Bau ist die Spende eines reich gewordenen Auswanderers. Spöttisch McCaigs folley genannt. Am Hafen gibt es zahlreiche Fischrestaurants. Oban mit heute fast städtischem Charakter war bis ins 19. Jahrhundert hinein ein kleines Fischerdorf. Mit der Dampfschiff-Ära und dem Eisenbahnanschluss per West Highland Line 1880 wuchs es zum Zentrum der Westküste. Czytaj więcej

  • Unterwegs nach Dingwall

    23 sierpnia 2024, Szkocja ⋅ ☁️ 9 °C

    Immer weiter unterwegs nach Norden kommen wir in Port William an, einer hübschen kleinen Ortschaft am Fuße des Ben Nevis, mit 1.345 m der höchste Berg Schottlands und von UK. Heute ist hier +1⁰C ...
    Seinen Namen hat er natürlich nach seinem einstigen Besitzer William Maxwell, 3. Baronet. Um den Seehandel zu ermöglichen, wurde der Küstenort mit Hafenanlagen ausgestattet. Mit dem auflebenden Handel kam 1788 eine Zollstelle hinzu. Bei den hier umgeschlagenen Waren handelte sich um Kartoffeln aus Irland, die nach England verschifft wurden. Der Hafen hat heute praktisch keine wirtschaftliche Bedeutung mehr und wird von Fischerbooten und Privatbooten genutzt. Heute leben noch 523 Personen in Port William.
    Gemeinsam mit ihnen haben wir viel Freude an einem Dudelsackpfeifer Wettbewerb mit internationaler Beteiligung.

    Nach einem netten Kaffee in der High Street geht's weiter, auf der Suche nach Nessie...
    Das Ungeheuer haben wir leider wieder nicht gefunden, allerdings die Ruinen von Urquhart Castle. Sie lassen sehr gut erahnen, wie prachtvoll die Festung einst war. Sie war strategisch so wertvoll, dass sie am Ende keine Feindesmacht zerstörte – sondern die eigene Besatzung.
    Czytaj więcej

  • Von Inverness nach Montrose

    24 sierpnia 2024, Szkocja ⋅ ⛅ 13 °C

    Unsere Tour heute beginnt in Dingwall, das sicher schon schönere Zeiten erlebt hat. Der gestrige Abend machte das deutlich: KEIN PUB und nur kleine Imbiss Buden. Wir schlingern hungrig die High Street rauf und runter, bis wir dann beim Inder landen (schon wieder...) Der einzige Lichtblick sind liebevoll umstrickte/-häkelte Straßenpoller...
    Also heute früh gleich weiter zum Frühstück nach Inverness - der Hauptstadt der Highlands an der Nordostküste Schottlands. Hier fließt der Ness in den Moray Firth. Sie ist mit ca 55.000 Einwohnern die größte Stadt und natürlich das kulturelle Zentrum. In der Altstadt tront das Inverness Castle dessen erste Bauten aus dem 11. Jh. stammen. Interessant sind auch die Town Hall mit Wölfen (!) vor dem Eingang und der Victorian Market.
    Wir haben allerdings nicht so viel Zeit, denn die Tour durch die Highlands Richtung Nordsee ruft: etwa 3 Stunden für ca. 200 km - für Überraschungen dürfte gesorgt sein.
    Czytaj więcej

  • ... auf dem Rückgrat der Highlands

    24 sierpnia 2024, Szkocja ⋅ 🌬 16 °C

    Auf der A9 dem Rückgrat der Highlands, rollen wir Richtung Montrose. Sie ist mit einer Länge von 439 km die längste Fernstraße in Schottland, verläuft in Nord-Süd-Richtung und verbindet das im Central Belt gelegene Falkirk mit Scabster am Pentland Firth. Immer wieder beeindruckt die Landschaft mit atemberaubenden Ausblicken. In Dalwhinnie schauen wir bei den Whisky Machern vorbei und dann geht's runter von der A9 auf eine der vielen kleinen Landstraßen. Czytaj więcej