jul. – ago. 2023

Die Elbe

Mit dem Rad in Begleitung von Slomo von Hamburg nach Dresden. Bin gespannt auf das Abenteuer. Leia mais

Seguir Resumo Calendário Compartilhar

Os mais novos primeiro

Pegadas
Fotos

Inicio da viagem
28 de julho de 2023
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 1
- sexta-feira, 28 de julho de 2023 12:35
- ☀️ 22 °C
- Altitude: 103 m
- Alemanha Dresden-Neustadt 51.065919, 13.73840351°3’57” N 13°44’18” E
Start in Dresden
28 de julho de 2023, Alemanha ⋅ ☀️ 22 °C
Zu Hause noch Stress die letzte halbe Stunde : Arbeit beenden, alles greifen und runter zu den Rädern. Ich bin froh als wir rollen. Am Bahnhof Neustadt warten wir auf den Flixbus.
Überraschung :
Das geht ja gut los : Am Start ist ein Ersatzbus ohne Fahrradträger 🙈
Also die Räder in das Kofferabteil unten gelegt und hoffen das nichts beschädigt wird. Platzreservierungen funktionieren nicht, wir sitzen also getrennt. Egal...
Die Stimmung ist aber gutLeia mais
Ver tradução
2 curtidas
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 1
- sexta-feira, 28 de julho de 2023 15:37
- ☁️ 22 °C
- Altitude: 34 m
- Alemanha Alexanderplatz 52.523171, 13.41448752°31’23” N 13°24’52” E
Zwischenstop Berlin
28 de julho de 2023, Alemanha ⋅ ☁️ 22 °C
Berlin, eine Baustelle an der nächsten. Bis hierher ging es gut.
Nachdem sich gerade der Busfahrer in den Feierabend verabschiedet hat (Lenkzeit von 10 Stunden um), brechen leichte Tumulte aus. 🤣
Kurz darauf wird ein neuer Fahrer präsentiert und mit 20 Minuten Verspätung kann es weiter Richtung Hamburg gehen.Leia mais
Ver tradução
ViajanteWas für ein Abenteuer 🥳
29/07/2023ResponderTraduzir
1 curtida
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 1
- sexta-feira, 28 de julho de 2023 20:22
- ⛅ 21 °C
- Altitude: 24 m
- Alemanha Sankt Georg 53.557412, 10.01242953°33’27” N 10°0’45” E
CAB20 Hamburg
28 de julho de 2023, Alemanha ⋅ ⛅ 21 °C
Unterwegs immer mal ein Schauer, aber das stört uns heute nicht.
Mit 20 Minuten Verspätung hat dann der Bus in Hamburg angelegt.
Fahrräder aus dem Kofferfach fädeln, beladen und 10 Minuten zur Unterkunft radeln. Das wars für heute. Das Zimmer ist sehr japanisch (Mini) aber witzig.
Tagesausklang am Hotel Atlantic, Udo besuchen.
Gute Nacht und bis morgen!Leia mais
Ver tradução
ViajanteIch hoffe, ihr konntet gut schlafen...ein sehr interessantes "Zimmerchen"
29/07/2023ResponderTraduzir
ViajanteDie Kabine war sehr schön aber es war recht eng beim Ein und Auspacken...
30/07/2023ResponderTraduzir
2 curtidas
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 2
- sábado, 29 de julho de 2023 11:21
- ☁️ 20 °C
- Altitude: 12 m
- Alemanha Vierlande 53.431936, 10.22941653°25’55” N 10°13’46” E
Neuengamme
29 de julho de 2023, Alemanha ⋅ ☁️ 20 °C
Kaum hatten wir die Räder heute morgen beladen, fielen erste Tropfen vom Himmel. Wir starteten erst einmal und nachdem wir uns am nächsten Discounter mit Obst eingedeckt hatten war der Spaß auch wieder vorbei. Durch Hamburg sind wir gut durchgekommen, es gibt fantastische Radwege auch parallel der großen Magistralen. Nach 25 Kilometern erster Stopp und ein kurzer Rundgang auf dem Gedenkareal des ehemaligen KZ Neuengamme.Leia mais
Ver tradução
2 curtidas
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 2
- sábado, 29 de julho de 2023 12:03
- ☁️ 21 °C
- Altitude: 8 m
- Alemanha Rönne 53.432519, 10.33619253°25’57” N 10°20’10” E
Geesthacht
29 de julho de 2023, Alemanha ⋅ ☁️ 21 °C
Bei Geesthacht teilt sich die Elbe in 2 Arme, einer wird gestaut und der andere führt über eine Schleuse. Hier queren wir das erste Mal die Elbe und danach führt unser Weg mitten durch die Elbauen.
Ver tradução
2 curtidas
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 2
- sábado, 29 de julho de 2023 14:28
- ☁️ 22 °C
- Altitude: 43 m
- Alemanha Elbe-Lübeck-Kanal 53.374148, 10.55072653°22’27” N 10°33’3” E
Lauenburg
29 de julho de 2023, Alemanha ⋅ ☁️ 22 °C
In Lauenburg gibt es die nächste Elbquerung, hier wollen wir wieder die Seite wechseln. Die Brücke, einzige Möglichkeit im Umkreis von geschätzt 30 Kilometern, ist gesperrt. Fußgänger dürfen aber passieren und so haben wir Glück. In der Stadt, die echt schön ist (zumindest der untere Teil am Fluss), wollen wir essen. Hunger macht böse und so bleibt keine Zeit für Fotos. Da wir in den vielen Restaurants leider nur Fisch und Fleisch bekommen, werden die Vegetarier unter uns nicht glücklich und wir greifen zur Geheimwaffe : Joghurt und Obst aus dem Aldi. Die Sonne hat sich mittlerweile durchgesetzt und begleitet uns dann weiter durch den Nachmittag bis Boizenburg.Leia mais
Ver tradução
1 curtida
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 2
- sábado, 29 de julho de 2023 17:42
- ⛅ 23 °C
- Altitude: 10 m
- Alemanha Neu Darchau 53.24489, 10.87934353°14’42” N 10°52’46” E
DDR Grenzturm Popelau
29 de julho de 2023, Alemanha ⋅ ⛅ 23 °C
Entlang des Flusses tragen immer wieder Relikte der vergangenen Weltordnung in den Himmel. Grenztürme mit denen der Staat die Flucht seine Bürger in den Westen verhindern wollte. Ein trauriges Kapitel...
Aber die Natur entlang der Elbe ist faszinierend, artenreich und wunderschön.
So etwa 30 Kilometer vor dem Tagesziel ist die Laune in Keller. Wir beschlossen noch eine Pause einzulegen und in ein Kaffee abzubiegen. In Stiepels (🤣🤣) ist eines ausgeschildert und Himbeerbrause hebt die Stimmung. So schaffen wir die 100 Kilometer doch noch.Leia mais
Ver tradução
2 curtidas
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 2
- sábado, 29 de julho de 2023 18:30
- ⛅ 22 °C
- Altitude: 12 m
- Alemanha Privelack 53.201245, 10.98164553°12’4” N 10°58’54” E
Privelacker Paradiesgarten
29 de julho de 2023, Alemanha ⋅ ⛅ 22 °C
Gefühlt am Ende der Welt liegt unser heutiges Ziel. Der Privelacker Paradiesgarten bietet Speis und Trank sowie Unterkunft für uns. Veganes Linsendal und eine warme Dusche reichen um uns glücklich zu machen.
Das dann noch der Regen kommt... egal. Wir sind heute trocken geblieben.Leia mais
Ver tradução
2 curtidas
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 3
- domingo, 30 de julho de 2023 12:05
- ☁️ 22 °C
- Altitude: 17 m
- Alemanha Müritz-Elde-Wasserstraße 53.138958, 11.25824553°8’20” N 11°15’30” E
Dömitz
30 de julho de 2023, Alemanha ⋅ ☁️ 22 °C
Gegen Mittag sind wir in Dömitz. Ein Grenzturm im Regenbogendesign begrüßt uns am Yachthafen. Statt veganem Essen gibt es ein Eis vom Italiener. Mal schauen wie lange das reicht.
Ver tradução
2 curtidas
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 3
- domingo, 30 de julho de 2023 13:27
- ☁️ 22 °C
- Altitude: 19 m
- Alemanha Johannes Brack 53.064683, 11.34055853°3’53” N 11°20’26” E
Zweiter Tag
30 de julho de 2023, Alemanha ⋅ ☁️ 22 °C
Nachdem es in der Nacht wieder geregnet hat starten wir mit Sonne und einem guten Frühstück in den Tag. Ganz entspannt geht es heute erst kurz nach 10 los und 5 Minuten später sind wir schon wieder auf dem Elbradweg. Auch heute sind die Störche unsere treuen Begleiter.Leia mais
Ver tradução
2 curtidas
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 3
- domingo, 30 de julho de 2023 14:24
- ☁️ 22 °C
- Altitude: 13 m
- Alemanha Wilckensee 53.079978, 11.41611453°4’48” N 11°24’58” E
Charon
30 de julho de 2023, Alemanha ⋅ ☁️ 22 °C
Der Weg zieht sich und die Kilometer zählen langsam runter. Die Laune ist jetzt vom Wind abhängig. Unterwegs begegnet uns Charon, der Fährmann welcher die Seelen der Toten über den Styx befördert. Kleine Pausen helfen die Stimmung zu verbessern...Leia mais
Ver tradução
2 curtidas
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 3
- domingo, 30 de julho de 2023 16:51
- ⛅ 22 °C
- Altitude: 20 m
- Alemanha Karthane 52.989306, 11.75931152°59’22” N 11°45’34” E
Strandbar Wittenberge
30 de julho de 2023, Alemanha ⋅ ⛅ 22 °C
Moralischer Höhepunkt des Nachmittags: die Strandbar in Wittenberge. Noch 15 km bis zum Tagesziel und eine ChilliMilli Location. Kaffee und Aperol im Strandkorb sind der Stimmungsbooster. Ich hab zwar fast den Strandkorb umgekippt aber das war seine Schuld! Mit viel Sonne geht es auf den letzten Abschnitt.Leia mais
Ver tradução
2 curtidas
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 3
- domingo, 30 de julho de 2023 19:41
- ⛅ 19 °C
- Altitude: 22 m
- Alemanha Rühstädt 52.920225, 11.87061952°55’13” N 11°52’14” E
Storchendorf Rühstädt
30 de julho de 2023, Alemanha ⋅ ⛅ 19 °C
Zäh wie Kaugummi ziehen sich die letzten Kilometer. Der Himmel zieht sich zu und es wird zum Teil recht stürmisch. Sind wir schon da? Wie weit noch? Endlich in Rühstädt staunen wir erst einmal über die vielen Störche. Fast kein Haus ohne Nest auf dem Dach, Rekord sind 3 Nester. Unglaublich. Unterkunft ist okay, aber wir müssen uns ranhalten. Nur 45 Minuten bis Küchenschluss und wir müssen noch duschen.Leia mais
Ver tradução
2 curtidas
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 4
- segunda-feira, 31 de julho de 2023 11:23
- 🌧 17 °C
- Altitude: 21 m
- Alemanha Havelberg 52.823561, 12.07316952°49’25” N 12°4’23” E
Rainy Day
31 de julho de 2023, Alemanha ⋅ 🌧 17 °C
Schon der Morgen verwöhnte uns Regen, selbst die Störche hatten keine Lust zu klappern. Wir kämpften uns bis Havelberg durch. Kurz was einkaufen und dann weiter nach Sandau zur Fähre. Vielleicht bringt der Wechsel auf die andere Seite ja besseres Wetter?
Am Fähranleger sah es noch so aus, und auch beim Mittag eine halbe Stunde später. Doch kaum wollten wir aufbrechen fing der Regen wieder an.
Wir ließen uns trotzdem die Kirchenruine Käcklitz nicht entgehen.
Es ging heute ziemlich langsam voran, Sturm und Regen hatten sich verschworen. Abstecher nach Tangermünde (1000 jährige Kaiser— und Hansestadt, wer hats gewusst?).
Kurz vor dem Ziel heute war Halbzeit, zwischen Angern und Rogätz ist die Mitte des Elbradweges zwischen DD und HH: 304 Kilometer in beide Richtungen.Leia mais
Ver tradução
ViajanteTolle Leistung schon bis jetzt 🥳👍🏻 herzlichen Glückwunsch zur Halbzeit
31/07/2023ResponderTraduzir
2 curtidas
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 4
- segunda-feira, 31 de julho de 2023 20:37
- ☁️ 19 °C
- Altitude: 41 m
- Alemanha Ohre 52.314111, 11.76861152°18’51” N 11°46’7” E
Rogätz, Halbzeit
31 de julho de 2023, Alemanha ⋅ ☁️ 19 °C
Gegen halb neun sind wir endlich in der Unterkunft angekommen. Heute war ein echt schwerer Tag, Regen und der Gegenwind waren nicht unsere Freunde.
Ver tradução
1 curtida
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 5
- terça-feira, 1 de agosto de 2023 09:49
- 🌧 18 °C
- Altitude: 33 m
- Alemanha Ohre 52.313942, 11.76976752°18’50” N 11°46’11” E
Elbquerung
1 de agosto de 2023, Alemanha ⋅ 🌧 18 °C
Bis nach dem Frühstück war die Welt noch in Ordnung, doch an der Fähre fing es dann an zu regnen. Und das sollte sich bis zum Mittag nicht mehr ändern. Die Route heute folgte dem legendären Beitrag im DDR Radio : Wasserstände und Tauchtiefen.
Niegripp, Hohenwarthe, Magdeburg Strombrücke. Und die Wasserstände auf dem Elbradweg waren bemerkenswert. 😃Leia mais
Ver tradução
2 curtidas
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 5
- terça-feira, 1 de agosto de 2023 15:28
- 🌬 22 °C
- Altitude: 55 m
- Alemanha Schönebeck (Elbe)52.020589, 11.73807852°1’14” N 11°44’17” E
Stromaufwärts
1 de agosto de 2023, Alemanha ⋅ 🌬 22 °C
Nach einer kurzen Pause in Magdeburg radelten wir weiter Elbaufwärts. Schönebeck und Barby ( remember: Radio DDR) waren die nächsten Stationen. Und genau in Barby erwischte uns der fiese Regen wieder. Wir hatten keinen Bock mehr auf Wasser von oben. Doch nach der Fähre war dann endlich Schluss mit Regen.Leia mais
Ver tradução
2 curtidas
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 5
- terça-feira, 1 de agosto de 2023 19:23
- ⛅ 20 °C
- Altitude: 58 m
- Alemanha Brambach 51.874714, 12.14742551°52’29” N 12°8’51” E
Brambacher Elbterrassen
1 de agosto de 2023, Alemanha ⋅ ⛅ 20 °C
Über Dorfstraßen und Waldwege ging es in den nächsten 2 Stunden plus Pausen nach Brambach zu den Elbterrassen. Ein entspannter Tagesabschluss, manchmal sogar mit Rückenwind.
Wir sind gespannt auf morgen...
Da heißt es: auf nach Torgau!Leia mais
Ver tradução
2 curtidas
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 6
- quarta-feira, 2 de agosto de 2023 08:13
- ⛅ 17 °C
- Altitude: 55 m
- Alemanha Brambach 51.874822, 12.14797851°52’29” N 12°8’53” E
Auf nach Torgau
2 de agosto de 2023, Alemanha ⋅ ⛅ 17 °C
Sonne am Morgen, das hatten wir schon fast vergessen wie das ist.
So starteten wir heute morgen Richtung Dessau-Roßlau ohne Regenklamotten. Es rollte gut und wir kamen schnell voran. Die Strecke bot zwar zuerst keinen Blick auf die Elbe, führte aber durch wunderschöne Parklandschaften, unter anderem am Rande des Wörlitzer Parks entlang.
Bald war Coswig in Anhalt erreicht und wir querten mal wieder den Fluss.Leia mais
Ver tradução
1 curtida
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 6
- quarta-feira, 2 de agosto de 2023 14:42
- ☁️ 21 °C
- Altitude: 83 m
- Alemanha Schlosskirche Wittenberg 51.866636, 12.6385551°51’60” N 12°38’19” E
Lutherstadt Wittenberg
2 de agosto de 2023, Alemanha ⋅ ☁️ 21 °C
... oder das Blatt wendet sich wieder.
Eigentlich war hier nur eine kurze Mittagspause geplant, aber wenn ein Satz mit eigentlich beginnt...
Es uns beiden beim Essen recht zu machen war diesmal einfach.
Da es aber Bremsprobleme an einem Rad gab, suchten wir den Zweiradmechaniker unseres Vertrauens auf. Er hatte das Werkzeug und Geschick und ich die passenden Bremssteine im Gepäck. Nach kurzer Verhandlung war der Meister bereit, aber die Aktion kostete uns eine Stunde. Und das bei dem Streckenpensum von heute!
Also kurzer Stadtrundgang und warten auf die Fertigmeldung.
Einsetzender Regen setzte dem Ganzen die Krone auf.Leia mais
Ver tradução
ViajanteHabt ihr schon Schwimmhäute zwischen den Fingern? Das Wetter ist aber gerade auch unmöglich...haltet durch🌞
02/08/2023ResponderTraduzir
ViajanteEher zwischen den Zehen. Ich bin immer angespannt ob ich 🐟🐠 beim Auskippen finde
02/08/2023ResponderTraduzir
ViajanteFindet Nemo🤣 aber ihr macht das so toll
02/08/2023ResponderTraduzir
1 curtida
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 6
- quarta-feira, 2 de agosto de 2023 16:23
- ☁️ 21 °C
- Altitude: 73 m
- Alemanha Zugbach 51.832342, 12.80236451°49’56” N 12°48’9” E
Endspurt mit Hindernissen
2 de agosto de 2023, Alemanha ⋅ ☁️ 21 °C
Erst gegen halb vier kamen wir aus Wittenberg los und bis Torgau noch 65 Kilometer, das versprach spannend zu werden. Die Räder rollten aber wieder und wir hatten noch die Geheimwaffe "Puddingschnecke" im Gepäck.
Unterwegs alle 30 bis 45 Minuten eine Motivationspause, das sollte helfen.
Mit diesen Tricks und der Geheimwaffe kamen wir bis Dommitzsch. Inzwischen schlug die Turmuhr sieben Mal.Leia mais
Ver tradução
1 curtida
Viajante Die Elbe
- Exibir viagem
- Adicionar à lista de metasRemover da lista de metas
- Compartilhar
- Dia 6
- quarta-feira, 2 de agosto de 2023 20:45
- ⛅ 19 °C
- Altitude: 87 m
- Alemanha Torgau 51.556823, 13.00763851°33’25” N 13°0’27” E
(Völlig) Geschafft
2 de agosto de 2023, Alemanha ⋅ ⛅ 19 °C
Von Dommitzsch nach Torgau zu gelangen war nochmal ein dicker Brocken. Gegenwind und Regen, wir hatten zu kämpfen. Eine gute Stunde durch den Abend. Das Motivationspulver war komplett verschossen. Wir fuhren keine schönen Schnörkel mehr, sondern die letzten 8 Kilometer schnurstracks auf dem kürzesten Weg. Plötzlich, Knall auf Fall noch ein Platten. Der Versuch mal aufzupumpen und die letzten 5 Kilometer zu rollen scheitert kläglich. Freudig pfeifend macht sich die Luft aus dem Staub bzw. Reifen. Die Sonne geht unter, wir an der Landstraße und wechseln den Reifen. Perfektes Timing. Dann hält die Luft und es kann weitergehen. Als wir nach Torgau reinrollen, fängt es wieder an zu regnen. Wir sind ziemlich nass als wir gegen dreiviertel acht die Pension erreichen. Gegessen haben wir auch noch nichts.
Egal, da...Leia mais
Ver tradução
1 curtida
Final da viagem
3 de agosto de 2023