Unsere Reise beginnt in Hamburg
9. tammikuuta 2025, Saksa ⋅ ☁️ 2 °C
Wegen der morgigen frühen Abflugzeit haben wir eine Hotelübernachtung am Flughafen.
Zwischenstopp Paris
10. tammikuuta 2025, Ranska ⋅ ☁️ 1 °C
Wir vertreiben uns die Zeit im weitläufigen Airport Charles de Gaulle, 3 Stunden Aufenthalt.
2. Zwischenstopp Nairobi Airport
11. tammikuuta 2025, Kenia ⋅ ☁️ 17 °C
10 Stunden Aufenthalt über Nacht auf dem Flughafen ist kein reines Vergnügen. 8:10 Uhr Weiterflug nach Kapstadt.
Ankunft in Kapstadt
11. tammikuuta 2025, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 20 °C
Endlich angekommen. Koffer, Geldwechsel, Paßkontrolle und Abholung des Mietwagens, alles ganz prima geklappt. Mit der Unterkunft, Blick auf den Atlantik und den Tafelberg von unserer Terrasse, sindLue lisää
Strandspaziergang
12.–15. tammik. 2025, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 21 °C
Die Rundreise beginnt
13.–15. tammik. 2025, Etelä-Afrikka ⋅ ☀️ 24 °C
In aller Ruhe nach dem Frühstück losgefahren. Über Franschhoek mit
Pause in Villiersdorp Richtung Montagu.
Ein Tag in Montagu
15. tammikuuta 2025, Etelä-Afrikka ⋅ 🌙 16 °C
Der Morgen hat mit Regen und 10 Grad weniger begonnen. Nach dem Frühstück haben wir einen gemütlichen Spaziergang durch Montagu unternommen.
Unser Cottage liegt auf einem Farmgelände mitLue lisää
Mont Eco Game Reserve
16. tammikuuta 2025, Etelä-Afrikka ⋅ ☀️ 24 °C
Heute haben wir in der Nähe von Montagu einen Ausflug in ein Wildreservat mit Lunch und Pirschfahrt gebucht.
Unser letzter Tag in Montagu
17. tammikuuta 2025, Etelä-Afrikka ⋅ 🌙 22 °C
Bei einem Spaziergang am Nachmittag haben wir noch einige neue Seiten kennengelernt.
Da es sehr warm war, 35 Grad, haben wir nur ein Wine Tasting gemacht.
Auf in die Swartberge
18. tammikuuta 2025, Etelä-Afrikka ⋅ ☀️ 23 °C
Unsere nächste Etappe ist Matjiesrivier über die Road 62. Mittagsstopp in Ladismith. Bei der Ankunft zeigt das Thermometer 35 Grad. Zuerst ist eine Abkühlung im Pool angesagt.
Cango Caves
20. tammikuuta 2025, Etelä-Afrikka ⋅ ☁️ 20 °C
Gestern war Faulenzen am Pool angesagt.
Heute haben wir einen Teil der größten Höhle in Südafrika besucht. Der Nachmittag war mit nur 22 Grad nicht für den Pool geeignet.
Mein Geburtstag
21. tammikuuta 2025, Etelä-Afrikka ⋅ 🌙 22 °C
Heute Morgen wurde ich mit einem Gruß aus der Küche überrascht. Für den heutigen Tag hatten wir einen Ausflug nach Oudtshoorn mit Museumsbesuch geplant. Das Museum war zu unserer EnttäuschungLue lisää
Swartberg Pass
22. tammikuuta 2025, Etelä-Afrikka ⋅ 🌬 34 °C
Heute verlassen wir die Swartberge über den Pass nach Prinze Albert Richtung Kimberley mit Stopover in Victoria West.
Kimberley
23. tammikuuta 2025, Etelä-Afrikka ⋅ ☁️ 31 °C
Haben Kimberley heute bei nur 34 Grad erreicht und genießen hier die nächsten Tage mit der Verwandschaft.
Barkly West
24. tammikuuta 2025, Etelä-Afrikka ⋅ 🌙 30 °C
Heute waren wir auf geschichtlichen Spuren des Diamantenrausches von Südafrika in der Umgebung von Kimberley.
Letzter Abend in Kimberley
25. tammikuuta 2025, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 31 °C
Bei 38,5 Grad waren heute keine Aktivitäten möglich. Für den Abend haben wir einen Tisch beim The Fat Greeg bestellt. Die Zeit hier ist sehr schnell vergangen und es war wieder sehr schön.
Morning Glory Cottages
26. tammikuuta 2025, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 35 °C
Nach dem Frühstück haben wir uns auf den Weg Richtung Gariep Dam gemacht. Das Thermometer hat kuschlige 39 Grad angezeigt. Unser Cottage befindet sich auf einer Farm, auf der sich auch ein GestütLue lisää
Gariep Dam Route
27. tammikuuta 2025, Etelä-Afrikka ⋅ ☁️ 23 °C
Eine Tour um den Stausee.
Weiter gen Süden
28. tammikuuta 2025, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 24 °C
Unser Ziel heute ist der Addo Elephant National Park. Zum Glück hatten wir heute nur 28 Grad.
Mittagspause in Cradock.
Addo Elephant Park
29. tammikuuta 2025, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 26 °C
Mit unserem Auto haben wir eine 4,5 stündige Pirschfahrt gemacht.
Für den Abend wollten wir noch eine Sundowner Pirschfahrt buchen. Dieses haben wir zum Glück nicht gemacht. Es gab zum Abend einLue lisää
Indischer Ozean
30. tammikuuta 2025, Etelä-Afrikka ⋅ ☀️ 24 °C
Endlich ist das Wasser erreicht und die Temperaturen werden angenehmer.
In Jeffreys Bay haben wir eine Mittagspause eingelegt. Um 14 Uhr haben wir unser Quartier in Oyster Bay bezogen. Hier werden wirLue lisää
Spaziergang entlang der Steilküste
31. tammikuuta 2025, Etelä-Afrikka ⋅ 🌬 22 °C
Nach dem Frühstück haben wir einen sehr schönen 3 stündigen Spaziergang zu einer kleinen Bucht (Wassernaars Beach) unternommen. Dort angekommen, konnten wir ein erstes Bad im Ozean genießen (19Lue lisää
Dünen von Oyster Bay
1. helmikuuta 2025, Etelä-Afrikka ⋅ ☀️ 22 °C
Heute ein 8 km Fußmarsch in die entgegengesetzte Richtung, Richtung Dünen. Nach dem Mittagessen war Erholung angesagt.
St. Francis Bay
2. helmikuuta 2025, Etelä-Afrikka ⋅ 🌬 22 °C
Sonntagsausflug in das benachbarte St. Francis Bay und Cape St. Francis.
Auf nach Plettenberg Bay
3. helmikuuta 2025, Etelä-Afrikka ⋅ 🌙 22 °C
Heute haben wir nur eine kurze Strecke vor uns.

























































































































































































































































































































MatkaajaGrüße an meine alte Heimat. Viel Spaß euch😘