Jun – Nov 2024

Vor allem unterwegs...

Die Freude sollte uns leiten... Read more

Follow Insights Calendar Share

Footprints
Photos

Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 64
Wednesday, August 28, 2024 at 5:03 PM
☀️ 23 °C
Altitude: 7 m
Germany Puttgardenriff 54.522517, 11.14707554°31’21” N 11°8’49” E
1
Fehmarn, Klappe die Vierte
August 28, 2024 in Germany ⋅ ☀️ 23 °C
Wir gewöhnen uns an die Ruhe...

Bevor morgen die vorläufige Heimreise ansteht, verbringen wir den Tag nochmals per Fahrrad. Doro gibt die Route vor. Und neben den Strandbesuchen beinhaltet die immer mindestens ein 😋 Leckerli.

Heute war es der Fischbrötchen Imbiss am Weststrand.

Im Inneren ist das schon ein seltsames Gefühl, nach so langer Zeit nach Hause zu kommen, Freude, gemischt mit den Erwartungen der kommenden Tage, die ziemlich voll geplant sind. Mal sehen...Read more
See translation
Vor allem unterwegs verirrt
8/28/24Reply
2 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 65
Thursday, August 29, 2024
⛅ 31 °C
Altitude: 35 m
Germany Stör 53.596828, 11.49277353°35’49” N 11°29’34” E
wieder heimwärts
August 29, 2024 in Germany ⋅ ⛅ 31 °C
Das Reisefieber nagt.

Nach dem Frühstück machen wir uns auf den Weg.
Die Temperaturanzeige (nicht die vom Automotor) steigt stetig. Die erste Ziffer ist bereits eine 3, Hitze...

Und wir fragen uns bereits, weshalb die neun Grad in Lillehammer schlecht waren 😓😓😓?

Flöha - wartet ab, wir kommen...

Der Weg zieht sich.
Unterwegs gibt's noch eine Badepause.
Und... mit Einbruch der Dunkelheit sind wir endlich da - ein schönes Gefühl.Read more
See translation
2 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 66–71
August 30, 2024 - September 4, 2024
5 nights
☁️ 29 °C
Altitude: 265 m
Germany Flöha 50.856781, 13.08194750°51’24” N 13°4’55” E
zu Hause
Aug 30–Sep 4, 2024 in Germany ⋅ ☁️ 29 °C
Wir sind wieder zu Hause, mal nach den Rechten zu schauen.

Wir freuen uns über das Wiedersehen und die herzliche Begrüßung durch unsere Familie, Nachbarn und Freunde. So viele Menschen beieinander, daß fühlt sich beinahe ungewohnt an, jedoch sehr schön.

Bald soll's weitergehen ...Read more
See translation
3 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 75
Sunday, September 8, 2024
⛅ 20 °C
Altitude: 280 m
Germany Holler-Berg 50.200557, 7.86174950°12’2” N 7°51’42” E
1
ein zweiter Start
September 8, 2024 in Germany ⋅ ⛅ 20 °C
Wir haben eine Woche zu Hause verbracht mit Wäsche wechseln, Garten und Haus in Ordnung bringen undmitFeiern.

Besonders schön und herzlich war es, so viele Menschen wiederzusehen, Familie, Nachbarn, Freunde und die alten Klassenkameraden.

Doch heute geht es los, Richtung Westen.
Erste Station ist der Rheinland-Pfalz bei Dorotheas Schwester Lydia.
Und da heute Dorotheas Geburtstag ist, wird das gleich wieder zu einer kleinen Familienfeier.Read more
See translation
Traveler M MMMM lecker Gute Reise euch zweien
9/9/24ReplyTranslate
TravelerNachträglich noch herzliche Glückwünsche zum Geburtstag 🎂 von uns
9/12/24ReplyTranslate
4 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 76
Monday, September 9, 2024
☁️ 17 °C
Altitude: 280 m
Germany Holler-Berg 50.200485, 7.86193950°12’2” N 7°51’43” E
Nastätten
September 9, 2024 in Germany ⋅ ☁️ 17 °C
Wer hätte das gedacht: es regnet wieder.
Und wir verbringen einen Tag im Trockenem in Nastätten.
See translation
2 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 77
Tuesday, September 10, 2024
☁️ 18 °C
Altitude: 296 m
Germany Bettendorf 50.231703, 7.87247950°13’54” N 7°52’21” E
go West ...
September 10, 2024 in Germany ⋅ ☁️ 18 °C
Go west) life is peaceful there
(Go west) in the open air
(Go west) where the skies are blue
(Go west) this is what we're gonna do...

Ein Lied der 80-er. Mal sehen, ob das wirklich so wird.

Nach dem Frühstück starten wir von Nastätten aus Richtung Westen. Wir wissen noch nicht genau wohin der Weg führen wird. Das Navi zeigt vorerst "Nantes, 9 Std. 20 Min."

Und wir fahren: Mainz, Kaiserslautern, Saarbrücken, Metz, Riems und plötzlich sind wir in Paris.

Verkehr mit Parisern, das ist eine nicht so einfache Angelegenheit. Doch Doro erledigt das meisterhaft.

Noch eine Stunde und wir haben es geschafft. Herr Clever parkt pünktlich zur Dunkelheit etwa 50 Kilometer westlich von Paris. Leider hat er die letzten Tage eine leichte Scleifspur an der rechten Wange bekommen, doch mit getauschter Herdabdeckung und neuem Geruchsverschluss macht er ganz schön was her🛻😊.Read more
See translation
4 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 78
Wednesday, September 11, 2024
🌬 17 °C
Altitude: 9 m
France Anse de la Clère 47.013853, -2.24410447°0’50” N 2°14’39” W
2 2
zur Westküste
September 11, 2024 in France ⋅ 🌬 17 °C
Wir hatten eine stürmische Nacht, wegen des Windes und überhaupt keine Lust zum Aufstehen.

Trotzdem, es geht weiter: Herrn Clever füttern, uns füttern und wegen der Kultur besichtigen wir Chartres, eine wunderschöne alte Stadt. (Die offene Planstelle der Königin wurde eben besetzt 😊)

Nach langer Fahrt erreichen wir endlich die Westküste bei Noirmoutier, Meer, Wellen und Sonne.

GESCHAFFT - ein weiteres Etappenziel ist erreicht.Read more
See translation
Traveler 🤩👑
9/12/24Reply
Traveler 😍
9/12/24Reply
Traveler Die Reisekönigin !?😇🥰
9/13/24ReplyTranslate
🥰 [Andrea]
9/13/24Reply
5 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 79
Thursday, September 12, 2024
☀️ 16 °C
Altitude: 4 m
France Saint-Jean 46.976122, -2.27813246°58’34” N 2°16’41” W
l' Atlantique
September 12, 2024 in France ⋅ ☀️ 16 °C
Die Seele ist noch unterwegs, Sie braucht noch etwas Zeit, um den Atlantik zu erreichen.

Und so schlafen wir in unserer hübschen CampingplatzBucht bis die Sonne uns weckt. Kühle 18 Grad und Sonnenschein- ideal für eine InselRundfahrt mit dem Fahrrad. lRead more
See translation
TravelerHallo ihr beiden, ich sehe es deutlich ihr verbraucht die ganze Sonne. Deswegen regnet es hier in Mazedonien egal. Aber macht nur. Ich wünsche euch eine gute Weiterreise.
9/14/24ReplyTranslate
Vor allem unterwegsWir schieben Dir etwas Sonne rüber... (Hab vorhin in der Wetterkarte gesehen: Yogo-Wetterlage, wird schon werden... Liebe Grüße
9/15/24ReplyTranslate
3 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 80
Friday, September 13, 2024 at 6:30 PM
☀️ 19 °C
Altitude: 5 m
France La Couarde-sur-Mer 46.196721, -1.4457346°11’48” N 1°26’45” W
2
Ile de Re
September 13, 2024 in France ⋅ ☀️ 19 °C
Es ist Freitag der 13. Doch das soll uns nicht abschrecken. Die Sonne ist mit uns.

Wir verlassen den schönen Campingplatz in Noirmoutier in Richtung Süden.
Mit kurzen Abstechern nach Challans und La Roche gelangen wir auf die La Rochelle vorgelagerte Insel Re, genannt die weiße Insel.

Es ist nicht einfach, einen Stellplatz zu finden, doch mit etwas Glück und Fürsprache einer beherzten Französin bekommen wir einen Platz auf dem Camping.

Sonne nutzen- auf zum Strand...
Und der ist wahnsinnig breit und schön.Read more
See translation
💕 [Andrea]
9/13/24Reply
Traveler Nir noch fliegen ist schöner!!!
9/13/24ReplyTranslate
6 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 81
Saturday, September 14, 2024
⛅ 19 °C
Altitude: 7 m
France Ars-en-Ré 46.211081, -1.51341346°12’40” N 1°30’48” W
1
der Sommer ist zurück ...
September 14, 2024 in France ⋅ ⛅ 19 °C
Die Sonne weckt uns und nach französischem Frühstück erkunden wir per Fahrrad die Insel: Wochenmarkt, Weinplantagen, Salinen und traumhafte Aussichten auf das Meer.

Kaum zu glauben, dass zu Hause unheimliche Wassermengen die Menschen gefährden. Es ist alles so weit entfernt.Read more
See translation
Traveler 😍😍😍
9/15/24Reply
TravelerOh, einen Hühnergott gefunden 😄
9/24/24ReplyTranslate
5 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 82
Sunday, September 15, 2024 at 12:51 PM
☀️ 17 °C
Altitude: Sea level
France La Couarde-sur-Mer 46.197844, -1.44993846°11’52” N 1°26’60” W
1 2
Der Magnet von Re
September 15, 2024 in France ⋅ ☀️ 17 °C
Heute früh wollen wir eigentlich weiter Richtung Süden doch ein unsichtbarer Magnet hält uns hier.

Und als bei Nachfrage doch noch ein Platz frei ist, entscheiden wir zu bleiben.

Es wird ein ruhiger Tag am Südstrand von La Couarde; Wärme, Sonne, Ruhe , viel Waaaasser, Möwen, nen Kaffee ☕️ zwischendurch und zum Abschluss (italienischen) Rotwein, was für ein Frevel.

Das ist gar nicht so einfach, so viel Ruhe auszuhalten und zu genießen. Doch bei dem Innehalten wird bewusst, was für ein Geschenk diese Tour für uns ist. Hoffentlich bleiben uns diese Eindrücke für immer in Erinnerung.Read more
See translation
Traveler 😊
9/15/24Reply
Traveler 🥰
9/15/24Reply
Traveler 😍
9/15/24Reply
3 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 83
Monday, September 16, 2024
⛅ 23 °C
Altitude: 11 m
France Marais de Bruges et de Bordeaux 44.897095, -0.58208544°53’50” N 0°34’56” W
2
auf nach Bordeaux...
September 16, 2024 in France ⋅ ⛅ 23 °C
Wieder ein Abschied und wieder eine Aussicht auf Neues.

Ein zweistündiger Weg führt uns nach Bordeaux. Und so bekommt der Herr Clever einen der wenigen freien Plätze auf einem riesigen Zeltplatz.

Per Fahrrad unternehmen wir eine erste Kennenlern-Tour: St.-Andre-Kathedrale, Place de la Bourse und ein überaus quirligen Großstadt-Leben.Read more
See translation
Traveler Der König der Freizeit 🤪
9/16/24ReplyTranslate
Traveler 👑😍
9/18/24Reply
2 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 84
Tuesday, September 17, 2024 at 5:00 PM
⛅ 23 °C
Altitude: 26 m
France Niel 44.858408, -0.55641344°51’30” N 0°33’23” W
1
Bassins des Lumières-Bordeaux 's Kunst
September 17, 2024 in France ⋅ ⛅ 23 °C
Heute ist Kunst dran:

In Bordeaux gibt es den ehemaligen U-Boot-Bunker. Heute ist das Gelände ein Museum für im wahrsten Sinn bewegte Kunst.

Gemälde und Motive werden animiert als Projektion an die Wände des sonst dunklen Inneren geworfen, tief beeindruckend.

Anschließend gibt es noch einen Fahrrad-Stadtbummel.Read more
See translation
TravelerDas sieht toll aus!!!!
9/18/24ReplyTranslate
Vor allem unterwegsDas ist echt ein starker Eindruck, 4 riesengroße Hallen und die Musik 🎶. Das kann das Video nur teilweise rüberbringen. Liebe Grüße an Euch
9/18/24ReplyTranslate
Traveler 😍😍😍
9/18/24Reply
4 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 85
Wednesday, September 18, 2024
☀️ 22 °C
Altitude: 26 m
France L'Aubarède 45.00814, -1.19201145°0’29” N 1°11’31” W
Lacanau - ein Traum geht in Erfüllung
September 18, 2024 in France ⋅ ☀️ 22 °C
Wir verabschieden Bordeaux und machen uns wieder auf den Weg. Heute braucht der Herr Clever nicht so viel leisten, eine Stunde Fahrt und wir haben es geschafft.

Der wohl größte Sandstrand in Frankreich erwartet uns. Und für mich geht damit ein Jahrzehnte-langer Traum in Erfüllung. Wir fahren durch ausgedehnte Pinienwälder, vorbei an Seen und landen endlich in Lacanau auf der Halbinsel Medoc.
Wie oft habe ich diese Gegend auf GoogleMaps schon erkundet?

Und auch die Stellplatz-Frage ist schnell gelöst (viele Campingplätze hier haben bereits geschlossen und unsere vorab-Anfragen blieben unbeantwortet).
Wir landen auf einem FamilienCamping mit Schwimmbad, nicht überfüllt und in Nähe des Meeres. Ein Platz unter den Pinien, es ist traumhaft.
Wellensurfer ziehen hier ihre Bahnen und endlich sind auch wieder Kinderstimmen zu hören.

Ein weiteres Ziel unserer Reise ist erreicht.Read more
See translation
TravelerHallo ihr beiden, wenn eure Reise weiter nach Süden geht kommt ihr an den Campingplätzen vorbei auf denen wir auch schon waren. Wenn ihr aber mal richtig viel Sand sehen wollt, dann müßt ihr zur "Dune de Pilat" rund 100 m hoch. Da KANN man abwerts große Sprünge in den weichen Sand machen. Viele schöne Stunden und gute Touren wünsche ich euch aus Eisenmarkt im Herzen von Rumänien
9/18/24ReplyTranslate
Vor allem unterwegsLieber Peter, auch Dir und Peer noch eine gute und hoffentlich trockene Tour. Die Düne steht noch auf dem Wunschzettel. 😊😊
9/18/24ReplyTranslate
2 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 86
Thursday, September 19, 2024 at 10:33 PM
🌙 19 °C
Altitude: 27 m
France L'Aubarède 45.008207, -1.19202545°0’30” N 1°11’31” W
1
Radtour auf Medoc
September 19, 2024 in France ⋅ 🌙 19 °C
Pinien über uns. Beim Augen aufschlagen sehen wir die Bäume, darüber die Sonne und klaren Himmel.

Die letzten Tage waren intensiv und so gehen wir es heute ruhig an. (Obwohl wir eigentlich nur Urlaub machen, strengen die "täglichen Neuigkeiten " mental an.)

Gegen Mittag geht's per Fahrrad nach Carcans auf Tour, eine Fahrt entlang der Küste durch schattige Wälder. Hier lässt sich Wald riechen, eine Mischung aus Pflanzenduft, Harz und Meeresluft.

Auf dem Rückweg ist Badestunde mit viel Wasser, Sand und Dünen, dafür mit kaum Menschen. Derart breite Strände erlebe ich zum ersten Mal.

Bei der Nachfrage über eine Verlängerung auf dem Campingplatz ertappe ich mich, dass ich "zwei " sage. Es ist soooo schön, wir können noch zwei weitere Tage hier bleiben.

Da ist der Sonnenuntergang das i-Tüpfelchen darauf.Read more
See translation
Traveler 👍
9/20/24Reply
3 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 87
Friday, September 20, 2024 at 9:59 AM
☀️ 17 °C
Altitude: 28 m
France L'Aubarède 45.008091, -1.19211645°0’29” N 1°11’32” W
l'Étang de Cousseau - Nationalpark
September 20, 2024 in France ⋅ ☀️ 17 °C
drei Tage an gleicher Stelle, das war bisher selten.

Wir bringen "das Schiff auf Vordermann", bunkern Proviant und ich werde gestutzt.

Doro geht bummeln und ich besuche per Fahrrad das Reservat Naturelle de l'Étang de Cousseau - ein See und Biotop im Hinterland.

Sportlicher Höhepunkt war am Abend der Versuch auf dem slateboard zu fahren, ein flaches, geformtes Brett, mit dem es sich im flachen Achterwasser surfen lässt.

So gut wie der Junge, der mir das gezeigt hat, habe ich das nicht geschafft 😔.Read more
See translation
2 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 88
Saturday, September 21, 2024
⛅ 21 °C
Altitude: 10 m
France Plage Centrale 45.012027, -1.20125645°0’43” N 1°12’5” W
Strand
September 21, 2024 in France ⋅ ⛅ 21 °C
Tatsächlich, auch hier regnet es manchmal. Herr Clever hat deshalb seine Regenmütze aufgespannt.

Ab Mittag bessert sich das Wetter und wir gehen noch einmal Richtung Strand. Am späten Nachmittag naht Gewitter, zur Vorsicht gehen wir in das Bad auf dem Camping.

Ein mächtiges Donnerwetter ist der Tagesabschluss 😬💥Read more
See translation
2 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 89
Sunday, September 22, 2024
☀️ 20 °C
Altitude: 54 m
France Dunes du Pilat 44.576468, -1.22376544°34’35” N 1°13’26” W
Düne in Pilat
September 22, 2024 in France ⋅ ☀️ 20 °C
Der nächste Abschnitt steht an, zwei Stunden Richtung Süden...
Europas höchste Düne wartet auf uns. Und die ist mächtig gewaltig.

Gleich nebenan und mit Blick auf den Sandberg positioniert sich unser Herr Clever, direkt am Hang.
Rechtes Auge auf die Düne, linkes auf's Meer. "Ä Draum".
Vor unserer Nase fliegen die Paraglider.

Was tun, wenn es kaum noch schöner geht? - Das haben wir uns in den vergangenen drei Monaten öfter gefragt. Und es gibt immer wieder so schöne Eindrücke.Read more
See translation
TravelerHallo ihr 2. Ich wünsche euch viel Freude. Und...paraglitig schon ausprobiert??
9/23/24ReplyTranslate
3 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 90
Monday, September 23, 2024
🌬 19 °C
Altitude: 54 m
France Dunes du Pilat 44.576466, -1.22389844°34’35” N 1°13’26” W
1 1 1 1
Dünenwanderung ...
September 23, 2024 in France ⋅ 🌬 19 °C
Gestern Abend war "Weltuntergang".
Das, was wir im Wetterbericht oft hören: "Das BiscajaTief bringt feuchte Meeresluft".
Hier wird das Wasser von den Wolken aufgesaugt und wenn's regnet, dann richtig.

Gegen Mittag wird es dann schöner und wir wandern drei Stunden durch die Düne. Sie ist riesig. Noch ein kühles Bad im Meer, einen heißen Kaffee und alles wird gut. Noch einen Trink und dann steht fest: Wir bleiben noch einen Tag länger...Read more
See translation
Traveler 🥰
9/24/24Reply
Traveler 😍
9/24/24Reply
Traveler 🔥🔥🔥
9/24/24Reply
Traveler 😂👍
9/26/24Reply
2 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 91
Tuesday, September 24, 2024
🌬 19 °C
Altitude: 54 m
France Dunes du Pilat 44.576462, -1.223844°34’35” N 1°13’26” W
2
1 1
... noch einmal Westküste...
September 24, 2024 in France ⋅ 🌬 19 °C
wir haben verlängert, sind noch einen weiteren Tag geblieben.

Freude und Leid sind so nahe. Inmitten der ersten Sonnenstrahlen bekamen wir die Nachricht, dass wieder ein guter Bekannter und Freund gestorben ist, der Onkel unserer Freunde.

Er hat uns viel für das Leben gelehrt, in der Sache ernst und in der Ausführung mit Frohsinn. Wir gedenken ihm.

Eine ausgiebige Strandwanderung (mit Bad) lässt bei uns diesen Frohsinn heute zurückkommen.

Und wir werden multikulturell: schlecht französisch, gering spanisch und zum Glück treffen wir paar Erzgebirger, das geht am besten,😉Read more
See translation
Vor allem unterwegs für Wolfgang
9/24/24ReplyTranslate
Traveler 🤩
9/25/24Reply
Traveler Faulenzer
9/26/24Reply
Vor allem unterwegstatsächlich 😉
9/26/24ReplyTranslate
3 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 92
Wednesday, September 25, 2024
☁️ 24 °C
Altitude: 25 m
France Plage d'Ilbarritz 43.455447, -1.58062643°27’20” N 1°34’50” W
Bayonne und Bistritz
September 25, 2024 in France ⋅ ☁️ 24 °C
Wir sagen der Düne ade und machen uns weiter auf Tour. Die Grenze zu Spanien ist das Ziel. Nach 90 Minuten Fahrt sind in der Ferne Berge zu sehen, die Pyrenäen, Wahnsinn...

Doch vorher machen wir noch Stop in Bayonne, einer Kleinstadt nahe der Grenze. Mit Kloster, Kathedrale und einer alten Innenstadt.
Ein Stadtbummel per Fahrrad, einen Kaffee auf dem Marktplatz und dann geht's weiter zum Camping, wieder am Meer. Bistritz ist der montäne Vorort.

In den 200 Kilometern hat sich das Klima nochmal geändert. Es ist warm und selbst im Dunkeln sitzen wir noch draußen.Read more
See translation
4 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 93
Thursday, September 26, 2024
☁️ 21 °C
Altitude: 24 m
Spain Ibaeta 43.308056, -2.01470943°18’29” N 2°0’53” W
1
nach Spanien
September 26, 2024 in Spain ⋅ ☁️ 21 °C
Im strömenden Regen machen wir uns auf den Weg. Heutiges Ziel ist Spanien.

Der Scheibenwischer arbeitet auf Höchstleistung und von den Bergen ist wenig zu sehen.

Wieder haben wir ein neues Land erreicht und Spanien wird für die nächsten Tage (oder Wochen) unsere Wahlheimat sein.

Start ist in San Sebastian, der alten Stadt im Scheitel zwischen französischer Westküste und spanischer Nordküste.Read more
See translation
Traveler 🤩🤩🤩🔥
9/27/24Reply
4 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 94
Friday, September 27, 2024
🌬 17 °C
Altitude: 118 m
Spain Galdona 43.3178, -2.40177143°19’4” N 2°24’6” W
1
2
Auf den Spuren des Jakobsweges
September 27, 2024 in Spain ⋅ 🌬 17 °C
Es geht weiter entlang der Küste. Und wir folgen dem nördlichen, küstennahen Jakobsweg.

Er ist die Route, die die Pilger zu den Gebeinen des Heiligen Jakobus in Santiago de Compostela nahmen.

Und wir sind an den Orten angekommen, die wir vor fünf Jahren besuchen wollten. Damals machte uns die erste Covid-Welle einen Strich durch die Rechnung.

Es geht durch kleine Städte mit engen Gassen. Herr Clever musste ganz schön den Kopf einziehen. Und der Boden ist so durchweicht, daß Herr Clever Mühe hat, festen Boden unter die Füße (oder Räder) zu bekommen. Man kann sagen: "Er hat Spuren hinterlassen".

Doch alles gut, dadurch haben wir die pragmatische, hilfsbereite Art der Basken kennengelernt, gleich noch ein regionales Mittag dazu.

Jetzt sitzen wir zufrieden, ein Auge auf den Berg, das andere auf's Meer.Read more
See translation
Traveler Das war die Schneeflocke auf den Reifen 😇🤣
9/28/24ReplyTranslate
Vor allem unterwegs 😊😊😊, ihr habt wirklich an alles gedacht... wir denken an euch, liebe Grüße. (Vielleicht passt es auf dem Heimweg und wir kämen auf einen kurzen Abstecher bei euch vorbei.)😊
9/28/24ReplyTranslate
Traveler 😍
10/1/24Reply
4 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 95
Saturday, September 28, 2024
☁️ 16 °C
Altitude: 7 m
Spain Ría del Asón 43.411411, -3.45510143°24’41” N 3°27’18” W
1
Bilbao - ein Versuch
September 28, 2024 in Spain ⋅ ☁️ 16 °C
Herzlich verabschieden wir unsere baskischen Gastgeber am Morgen.

Die Menschen erinnern mich an meine Heimat.
Sie waren so pragmatisch und beherzt, anfangs etwas rauh, später sehr gastfreundlich und unheimlich stolz auf ihr Land, ihre Menschen und Sprache.
Unsere Prüfung in baskisch haben wir wohl bestanden, Maria lächelte anerkennend.

Weiter geht's am Meer, durch den Nationalpark Urdaibai bis nach Bilbao.
Der einzige riesengroße Stellplatz ist am Nachmittag bereits überfüllt, Campingplätze gibt es in der Nähe keine und vom Campen in der Innenstadt wurde uns dringend abgeraten.

So fahren wir weiter, etwa 100 Kilometer und übernachten an der Mündung des Treto in Laredo.

Schade, Bilbao funktioniert nicht, dafür erleben wir einen Sonnenuntergang am Fluss 😉.Read more
See translation
Traveler Ein tolles Bild 😍
10/2/24ReplyTranslate
2 likes
Vor allem unterwegs...
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 96
Sunday, September 29, 2024 at 4:14 PM
☀️ 24 °C
Altitude: 22 m
Spain Panes 43.325179, -4.58375243°19’31” N 4°35’2” W
Abseits der Küste
September 29, 2024 in Spain ⋅ ☀️ 24 °C
Mit gutem Vorsatz starten wir.

Ziel sind die Berge. So verlassen wir das Meer mit Ziel zum Nationalpark Picos de Europa.
Dort ist der höchste Berg Nordspaniens, außerdem gibt's da Bären ( die hoffentlich lieber auf frischeres Fleisch stehen 😉).

Wir landen inmitten des Nationalparks auf einem Campingplatz in der Nähe einer Seilbahn. 22 Grad und Sonne (und ein Kaffee) 😊😉😊Read more
See translation
4 likes