Réinitialiser la recherche
Studioporzellan in China
  • Christiane Toewe
  • Christiane Toewe

Studioporzellan in China

Artist in Residenz in Taoxichuan 2025 En savoir plus
S’abonnerAperçuAperçuCalendrierCalendrierPhotosPhotosPartagerPartagerListe de choses à faire
AperçuCalendrierPhotos
  • Christiane ToeweStudioporzellan in ChinaChristiane Toewe

    Ghost Market

    22 septembre 2025, Chine ⋅ ☁️ 23 °C

    Im Osten geht die Sonne auf… und wir stehen morgens um 6 Uhr auf der Straße. First come first buy. Nach diesem Motte hatte ich um 6:30 Uhr schon 3 Werke erstanden. Nicht aus der Ming-Zeit, aber schön orange und hellblau. Die schönen Teller mit Mao und Xi JinPing habe ich dann nicht noch gekauft. Das kleine rote Büsschen hat die Schätze nach “Hause” transportiert. Jetzt zieren die Vasen meinen Eingang zum Studio.En savoir plus

    Voir la traduction
  • Christiane ToeweStudioporzellan in ChinaChristiane Toewe

    Endspurt

    30 septembre 2025, Chine ⋅ ☀️ 31 °C

    Die Freundinnen reisen weiter in die „Yellow Mountains“ und ich arbeite neben den „Vasen“ an mehreren Projekten gleichzeitig.

    In der Tile Factory arbeite ich an den Wandbildern aus Porzellan. Mit meinem Roller und Eimern voller Farben kann ich dorthin kommen und gehen wie es mir passt. Jedes Mal richtet der Chef mir einen Arbeitsplatz ein an dem ich ungestört sein kann.

    In meinem Studio gieße ich parallel kleine feine „wall dots“. Christmas is coming …

    Im Sanbao Lab spielen wir verschiedene Optionen für die Bäume durch. Venus und Mister Li sind Spezialisten für fluorisierendes Glas. Manche Idee scheitert am timing, manches am Geld.

    Im Glas Studio Taoxihuan kann ich die „bugs“ fertig machen. Das ist ein reines Vergnügen.

    Da die Bäume mit Strom versorgt werden müssen, bereite ich Sockel aus schwarzem Porzellan vor.

    Und gieße soviel ich kann kleine Gefäße für den Workshop Lithophanie. Er startet in 3 Tagen.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Christiane ToeweStudioporzellan in ChinaChristiane Toewe
    2

    Autumn Festival

    1 octobre 2025, Chine ⋅ ☀️ 33 °C

    China steht Kopf. Und ich auch. Michael kommt. Sein Flugzeug hat 10 Minuten Verspätung. Ich stehe schon auf der Straße vor dem Haus am Westgate. Warte ein bisschen… warte weiter, warte 2 Stunden. Michael ist nicht zu sehen und auch nicht zu erreichen. Ich mache mir große Sorgen. Die chinesischen Herbstferien lassen die Stadt überquellen. Es ist leicht sich zu verpassen. Doch dann ein Anruf: Michael ist in Taoxichuan, wurde vom Taxifahrer an der falschen Stelle rausgelassen, hatte die mobilen Daten im Handy ausgeschaltet und jetzt die Idee mit WLAN in einem Geschäft bekommen. Er konnte ganz gut beschreiben wo er gerade ist… und so haben wir uns dann doch gefunden. Am nächsten Tag konnten wir das mit Freunden aus Japan, Korea und Israel auch feiern.En savoir plus

    Voir la traduction
  • Christiane ToeweStudioporzellan in ChinaChristiane Toewe
    2

    Lithophanie Workshop

    8 octobre 2025, Chine ⋅ 🌙 30 °C

    5 Teilnehmeri:innen hatte ich im Lithophanie Workshop. Sehr interessierte und hoch konzentrierte Menschen. Es hat Spaß gemacht ihren Wissensdurst zu stillen. Model making, moulds making, dry box, slip casting and handling of very fragile porcelain. Das Ganze in English. Allein die Arbeitsmaterialien zu besorgen und genügend Formen im voraus zu gießen hat mich 3 Wochen gekostet. Immerhin kommt diese Oberflächentechnik aus China und ist hier leider in Vergessenheit geraten. Vielleicht konnte ich mit dieser Anleitung die Lithophanie wieder beleben.En savoir plus

    Voir la traduction
  • Christiane ToeweStudioporzellan in ChinaChristiane Toewe
    1

    Ehrengäste

    13 octobre 2025, Chine ⋅ ☀️ 27 °C

    Wir wurden eingeladen der Öffnung des Holzbrandofens beizuwohnen. Ein beeindruckendes Erlebnis. Alle sind festlich angezogen, Musik und Drachentanz, Reden und Danksagungen an den Ofen. Und dann wird die Öffnung eingeschlagen, die Prallmauer entfernt und die ersten Sagger (Schutztöpfe) werden herausgeholt. Sie sind noch warm. Innen wunderschönes blau-weißes handgemaltes Porzellan.
    Überwältigend mit wieviel Liebe und Fachkenntnis die Werke begutachtet werden.
    Der Chef selbst sortiert aus und zerschlägt mit dem Hammer die, die Fehler haben, wenn sie auch noch so klein sind.
    Beschämend, dass wir gleich 3 große Vasen geschenkt bekommen!    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Christiane ToeweStudioporzellan in ChinaChristiane Toewe

    in between

    13 octobre 2025, Chine

    Kleine Drops werden mit der wässrig-blauen Seladon Glasur gespritzt. Das dauert viel länger als gedacht. Die großen Vasen (in between) werden zuerst 3 farbig bemalt und dann noch mit 3 Glasuren gespritzt. Unten das Meer-oben die Wolken. Was ist das “Dazwischen”?
    Auf jeden Fall ist das Glasur spritzen nicht besonders gut für die Atemwege/Lunge… Feinstaub überall. Gebrannt werden sie Freitag bei 1300 Grad im Gasofen.
    And for sure: “Don’t feed the artist!” 🤣    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Christiane ToeweStudioporzellan in ChinaChristiane Toewe

    “greetings from the forest “

    19 octobre 2025, Chine ⋅ ☁️ 21 °C

    Dieser Arbeit liegt das Thema Waldsterben zugrunde. Bäume, die mit ihren Wurzeln das Grundwasser nicht mehr erreichen können dürsten und sterben von oben ab. Sichtbar ist dieser Prozess nur aus der Luft. Dieses Thema zu visualisieren hat mich gereizt. Die Umsetzung mit Porzellan und Licht war eine schöne Herausforderung.
    Die Porzellan Bäume waren zum anpassen der Technik im NeonLab. Glas und LED Ergänzungen symbolisieren die abgestorbenen Äste der Baumkrone. Nur die Umrisslinie ist sichtbar. Im Dunklen sogar markant.
    Noch ist nicht alles perfekt. Ein Trafo zu schwach, 5 Gläser gebrochen…
    wir gehen gegrillte Austern essen und packen das Werk am nächsten Tag ein. Es muss nachgebessert werden und geht zurück ins NeonLab. Ich werde nächstes Jahr wieder nach Jingdezhen fahren und weiter daran arbeiten.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Christiane ToeweStudioporzellan in ChinaChristiane Toewe

    Fertig über Nacht …

    19 octobre 2025, Chine ⋅ ☁️ 17 °C

    Erst wenn alles gebrannt, fertig dasteht, kann der Kistenbauer kommen und das notwendige Volumen der Kisten berechnen. Ein Tag später stehen die Kisten im Atelier und werden gepackt. So satt, dass kein Zentimeter Luft ist und sich nichts bewegen kann. Alles passt rein… die shipping company kann kommen und am nächsten Morgen stellen wir die Kisten abfahrbereit vors Haus.En savoir plus

    Voir la traduction
  • Christiane ToeweStudioporzellan in ChinaChristiane Toewe
    1

    der lange Sommer ist vorbei.

    22 octobre 2025, Chine ⋅ ☀️ 18 °C

    Wir trinken einen letzten Kaffee, genießen noch einmal das warme Frühstück, verabschieden uns von dem besten Masseur und landen mit Umstieg in Beijing im deutschen Herbst. 🍂
    auf Wiedersehen China 🇨🇳
    再见 中国    En savoir plus

    Voir la traduction
    Fin du voyage
    23 octobre 2025