Stopp im Unterstand am Samara
8 Ağustos, Bulgaristan ⋅ ⛅ 20 °C
Während des Anstiegs kommen wir an der Spitze Samara vorbei. Unweit davon entfernt liegt ein kleiner Unterstand, der für Notfälle dazu einlädt zu übernachten und ein kleines Kaminfeuer zu machen.Okumaya devam et
Abstieg bis zur Aussicht
8 Ağustos, Bulgaristan ⋅ ⛅ 21 °C
Weiter geht der Abstieg. Zwar sehen wir immer mal wieder Wanderer und es sind Wege ausgeschildert, aber die ausgeschilderte Wege sind zugewuchert als sei seit Jahrzehnten hier niemand mehr gewesen.Okumaya devam et
Abendwanderung
8 Ağustos, Bulgaristan ⋅ 🌙 26 °C
Bei der Aussicht war der Sonnenuntergang eingeleitet und der empfohlene Anstiegsweg war eindeutig zu steil. Wir entscheiden uns statt dem großen Umweg über die Wasserfälle für eine Mittellösung.Okumaya devam et
Rückblick im Hotel
8 Ağustos, Bulgaristan ⋅ 🌙 25 °C
Mit schmerzenden Füßen geht es abschließend mit dem Bus zurück ins Hotel. Ein kurzer Stop beim Kiosk um die Ecke füllt unseren Trinkwasservorrat auf und nachdem wir im Hotel den Dreck von unsOkumaya devam et
Shopping im Paradies
9 Ağustos, Bulgaristan ⋅ ⛅ 31 °C
Haben wir es gestern nur als Umstiegspunkt genutzt, schlendern wir heute nochmal komplett durch Bulgariens größtes Einkaufszentrum und versorgen uns dann noch mit Abendessen. Ehe wir abschließendOkumaya devam et
Christian Centrum Sofia
9 Ağustos, Bulgaristan ⋅ ☀️ 25 °C
Nach erholendem Schlaf geht es in den Gottesdienst. Dort erhalten wir Kopfhörer zur Übersetzung und werden herzlich willkommen geheißen.
Mittagessen im Lighthouse
9 Ağustos, Bulgaristan ⋅ ⛅ 30 °C
Nach dem Gottesdienst werden wir zum Essen in dem Restaurant der Gemeinde eingeladen. Neben Pizza und Focaccia gibt es noch gute Gespräche.
Der Zoo von Sofia
9 Ağustos, Bulgaristan ⋅ ⛅ 30 °C
Nach der Gemeindeleben geht es (etwas später als geplant) mit der Metro zum Zoo.
Zu Beginn sehen selbst die Gehege leer aus, aber am Ende füllt es sich dann doch.
Abflug
10 Ağustos, Bulgaristan ⋅ ☀️ 30 °C
Am Flughafen angekommen (und passend auch noch ein Strafzettel bezahlt, da wohl in Metro umsteigen und im Bus umsteigen anders geht,...) geht es durch den Check in und die Sicherheitsschleuse. HierOkumaya devam et
The bags are packed
10 Ağustos, Bulgaristan ⋅ ☀️ 26 °C
Am heutigen Abend werden wir wieder in Deutschland sein. Die Koffer sind gepackt und wir haben die Zeit im Blick. Erwin schaut etwas traurig drein.
Auf dem Markt
10 Ağustos, Bulgaristan ⋅ ☀️ 28 °C
Auf dem historischen Frauenmarkt betrachten wir noch einige traditionelle bulgarische waren, kaufen ein und reisen dann mit der Metro weiter.
Am Bahnhof
10 Ağustos, Bulgaristan ⋅ ☀️ 28 °C
Wenn wir schon so häufig mit der Bahn unterwegs sind, darf ein Besuch des Hauptbahnhofs nicht fehlen. Es wirkt allerdings nicht wie der Bahnhof einer Millionenstadt. Eher eine Mischung zwischenOkumaya devam et
Auf zum Flughafen
10 Ağustos, Bulgaristan ⋅ ☀️ 29 °C
Vom Bahnhof geht es über Serdika zurück zum Hotel. Den Koffer umgepackt vervollständigt wir die Sammlung unserer Verkehrsmittel und nutzen die 20, eine Straßenbahn, um zum Flughafen zu gelangen.
