Kihei Kai
8. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ 🌙 24 °C
Nach 14,5 Stunden sind wir endlich wieder 'Zuhause'. Die Road to Hana war sehr schön, aber auch anstrengend. V.a. der ungeteerte schmale Küstenabschnitt, die "Dirt Road", hat Matze und unser AutoLue lisää
Kihei Kai, Relaxen
9. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ☀️ 26 °C
Heute Vormittag lassen wir es etwas ruhiger angehen. Die Road to Hana steckt uns noch etwas in den Knochen. Nach einem gemütlichen Frühstück auf der Terrasse geht es daher erstmal ans Meer direktLue lisää
Auf dem Weg zum Haleakala
9. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ⛅ 20 °C
Nachmittags machen wir uns auf den Weg zum Haleakala. Unterwegs gibt es aber erstmal zwei "Drohnen-Stops". Im Nationalpark darf man ja nicht fliegen..
Haleakala Crater
9. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ⛅ 11 °C
Den Sonnenuntergang genießen wir über den Wolken auf dem Haleakala auf 3.055 Meter. Die Aussicht ist wunderschön, auch wenn es sehr schnell sehr kalt wird (windige 10°C). Nachdem die SonneLue lisää
Pizza in Paradise
9. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ⛅ 25 °C
Auf dem Rückweg holen wir uns eine Pizza zum Mitnehmen. Der Reiseführer hatte zum Glück bereits vor dem "Ambiente" des Pizza in Paradise gewarnt; die Pizza selbst war aber ganz lecker. Für unserenLue lisää
Maui Wave Riders - Surf Lesson
10. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ 🌧 24 °C
Heute gehen wir zum ersten Mal in unserem Leben surfen. Unser Surflehrer Ina alias Booty Shak zeigt uns ein paar Trockenübungen und dann geht es auch direkt ins Wasser. Zwei Stunden haben wir Zeit,Lue lisää
Bye Bye Fury
11. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ⛅ 22 °C
Leider müssen wir uns jetzt von unserem treuen "Pferdchen" verabschieden. Wir hatten viel Spaß mit 460 PS Cabriofeeling - trotz der Geschwindigkeitsbegrenzungen überall . Fury, wir werden dichLue lisää
Flughafen Maui (Kahului, OGG)
11. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ⛅ 23 °C
Bye bye Maui - Big Island, here we come! Es ist schon wieder Zeit für einen Inselwechsel. Wir werden Maui vermissen, aber freuen uns schon auf eine neue, spannende Insel.
Flughafen Hilo
11. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ⛅ 24 °C
Nach nur 36 Minuten Flug landen wir bereits in Hilo, Big Island. Nur schnell den Mietwagen abholen (Hyundai Elantra) und dann direkt weiter zum Hotel.
Castle Hilo Hawaiian Hotel
11. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ☁️ 26 °C
Unser Zuhause für die nächsten drei Nächte. Das Hawaiian Hotel ist zwar schon ziemlich in die Jahre gekommen, aber sauber. Und der Ausblick aus dem 8. Stock aufs Wasser ist ziemlich toll.
Waipi'o Valley Lookot
11. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ☀️ 27 °C
Unser erster Ausflug führt uns zum Waipi'o Valley Lookout an der Hamakua Küste. Von hier genießen wir den Blick auf das Tal und den Hi'ilawe Wasserfall. Im Waipi'o Tal leben noch einige UreinwohnerLue lisää
Drohnen-Stop
11. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ☀️ 23 °C
Auf dem Rückweg halten wir in einem Wäldchen an und lassen die Drohne steigen..
Tex Drive-In
11. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ☀️ 23 °C
Zum Abendessen halten wir beim Tex Drive-In. Neben Burgern und Wraps gibt es hier sog. Malasadas. Dabei handelt es sich um Krapfen, die pur oder mit Füllung (Schokolade, Cocos, Erdbeer, o.ä.)Lue lisää
Ken's House of Pancakes
12. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ⛅ 23 °C
Zum Frühstück geht es zu Ken's House of Pancakes. Der Diner hat 24/7, 365 Tage im Jahr geöffnet - und das seit 1971. Für Matze gibt es ein Bacon-Käse-Omelette mit Pancakes und für Simone großeLue lisää
Volcano National Park, Crater Rim
12. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ⛅ 21 °C
Auf geht es in den Volcano National Park. Seit dem Ausbruch im Mai 2018 ist weder im Park noch auf der Insel flüssige Lava zu sehen. Nach 35 Jahren ununterbrochener Aktivität schweigt der Kīlauea.Lue lisää
Volcano National Park, Sulphur Banks
12. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ⛅ 21 °C
Aufgrund des Vulkanausbruchs im Mai sind weite Teile des Parks noch geschlossen. Geöffnet ist aber u.a. der Rundweg durch die Schwefelbänke. An einigen Stellen tritt Schwefeldampf aus. EchtLue lisää
Volcano House, Uncle Georges Lounge
12. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ⛅ 22 °C
Mittagessen gibt es heute mit Blick auf den Vulkan in Uncle Georges Lounge im Volcano House. Das Fleisch für den Burger kommt von einer Farm in der Nähe und unser Kellner Travis gibt uns ein paarLue lisää
Kilauea Iki Overlook
12. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ☀️ 22 °C
Der Kilauea Iki Trail ist leider noch geschlossen. Von dem Aussichtspunkt hat man aber immerhin einen guten Blick auf den Krater des Kilauea Iki, der erst 1959 zur Ruhe kam.
Devastation Trail
12. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ☀️ 22 °C
Der Devastation Trail zeigt deutlich, wie die Flora nach einem Vulkanausbruch systematisch ihr Terrain zurückerobert. Im Jahr 1959 wurden hier erhebliche Mengen Bimsstein in die Luft und auf denLue lisää
Crater Rim Drive; "Fußweg"
12. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ☀️ 22 °C
Ein Teil des Crater Rim Drive ist wegen des Ausbruchs noch gesperrt und nur für Fußgänger freigegeben. Also machen wir uns zu Fuß auf den Weg um den Vulkankrater weiter zu erforschen.
Crater Rim Drive; "Fußweg" 2
12. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ☀️ 20 °C
Wir laufen den gesamten Weg bis zur Straßensperre und sind von der Schönheit des Vulkans begeistert.
Keanakāko'i Crater
12. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ☀️ 20 °C
Ebenfalls geöffnet ist der kurze Rundweg am Keanakāko'i Crater. Der letzte Ausbruch war hier 1982.
Volcano National Park, Napau Trail
13. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ☀️ 22 °C
Auch heute machen wir uns nochmal auf den Weg in den Volcano National Park und wollen uns am Napau Trail versuchen. Der Trail soll einfach >10km lang sein und führt u.a. über alte Lavafelder. NachLue lisää
Punalu'u Beach Park (Black Sand Beach)
13. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ⛅ 28 °C
Unser Highlight heute: schwimmen mit Schildkröten!! Möglich ist das am Punalu'u Beach (Black Beach). Der Strand besteht aus zum Teil feinem, aber auch gröberem Sand und Gestein. Das Wasser istLue lisää
Coconut Island
14. marraskuuta 2018, Yhdysvallat ⋅ ☀️ 28 °C
Eine der Sehenswürdigkeiten von Hilo befindet sich direkt vor unserer Haustür: Coconut Island. Von hier hat man einen schönen Blick auf Hilo und den Mauna Kea. Im Wasser tummeln sich einige FischeLue lisää
MatkaajaDie zieht sich mega lang. So schön sie ist. Ich hatte sowieso das Gefühl, dass wir die Hälfte des Urlaubs im Auto waren. Die Strecken sind zum Teil schon groß. Auf Kauai waren die dirtroads mit dem Jeep richtig cool.