Waw 😁

Petit aperçu de ce qu’on va venir voir demain 😝
—————-
Little glimpse of what we’ll come see tomorrow 😝
2nd Camp site - The real one 😄

Hehe on a trouvé cet endroit pour dormir cette nuit !
Nous devons nous lever très tôt demain pour être les premiers (avec un peu de chance) sur la plage, et pouvoir en profiter et prendre desRead more
My Birthday luck 😔

Il est 6h45, on est debout, et le ciel est gris, il pleut, et il fait froid 😩.
Je n'ai jamais de chance à mon anniversaire 😣.
Il y a eu du soleil tout l'été, et le SEUL jour où il faut duRead more
My birthday gift 🎁

Hihi mon petit amoureux est le plus mignon de tous 🥰 Comment a-t-il fait pour prendre ça avec lui sans que je ne le remarque ? 😅
Je suis trop amoureuse de cette gourde et de la petite toucheRead more
Well well well 😅

Bon et bien il faisait tellement dégueu, et on avait tellement accumulé de fatigue, qu’on a finialement décidé de re préparer la voiture, et de se remettre au lit ! On a bien du dormir 2hRead more
Beautiful 🤩

On partage juste ce moment et endroit avec vous 🥰
——————-
Just sharing this moment and place with you 🥰
🤩 Views from the top

De jolies vues à nouveau mais d’en haut cette fois.
——————
Some nice views again but from the top this time.
Mons Klint - And from the bottom again

Quelques vue du bas 😄… On est d’un autre côté maintenant.
——————
Some views from the bottom 😄… We are on another side now.
3rd Camp site - Back to the same one

Et beh ! !! Aujourd’hui c'était une sacrée journée, mais on a marché quelque chose comme 10kms 😝 et vu de très beaux paysages... On est fatigués maintenant et on a TRÈS faim... alors on aRead more
Starry sky and Milkyway ⭐️💫

On s’est réveillés à 2 heures du matin pour contempler le ciel et la voie lactée 🤩 ! C'était QUELQUE CHOSE ! ! (On etait resté 1 nuit de plus ici en espérant que le ciel serait dégagéRead more
En route ! 🚙

On quitte cet endroit pour de bon maintenant.
On va se diriger vers notre 2ème point d'intérêt ☺️.
On s’arrêtera en chemin pour prendre notre petit-déjeuner 😊
——————
LeavingRead more
Breaky time !

C'est l'heure du petit-déjeuner ! ☺️
On s’est arrêtés sur une aire de repos de bord de route.
——————
It’s time for breakfast ! ☺️
We’ve just stopped on a roadside rest area.
Faxe Kalkbrud-63million yrs of history

Vous vous trouvez maintenant au bord d'une expérience incroyable.
Devant vous se trouvent 63 millions d'années d'histoire, exposées par le plus grand trou artificiel du Danemark.
Une carrièreRead more
Stevns Fyrcenter

On s’est garés ici pour aller jusqu’à notre 3ème destination.
——————-
Parked here to get to our 3rd point of interest.
Stevns Klint

Magnifique !
——————
Magnificent !
Went off track…OBVIOUSLY😅-Stvens Klint

On est sortis des sentiers battus bien évidemment ! 😏 Tellement plus excitant !
——————
We went off track obviously ! 😏 So much more exciting !
Freshing up & filling up the water tank

Il est temps de se rafraîchir un peu, et aussi de remplir le jerrican ! Nous avons eu la chance de trouver ces toilettes et ce robinet, alors il fallait en profiter !
——————-
It’s timeRead more
Aldi stop

Arrêt au Aldi pour du pain et de la tartinade mais cet Aldi est bizarre ! Rien n'est pareil que dans les autres Aldi que nous avons croisés jusqu'à présent 🤔 En plus ici nos Nougat bits ne sontRead more
Lunch time !

On mange !
—————-
Let’s eat !
Toll again

On vient juste de repayer le péage pour retourner sur l’”île” principale.
——————
Just paid the toll again to get back on the mainland !
4th Camp site

Nous sommes arrivés à notre 4ème destination et avons trouvé ce parking où nous allons passer la nuit ! On a eu du très beau temps aujourd’hui, comme vous pouvez le voir sur les photosRead more
Let’s start the day !

On vient d'arriver à notre 4ème point d'intérêt, et on a déjà pu voir un pic épeiche 🤗!
La nuit dernière était très froide, c’était très difficile de dormir.
Mais, à 10 heures duRead more
Svanninge Bakker on Fyn

Eh bien ! ! Par où commencer ?? Cet endroit ne vaut vraiment PAS le déplacement 🫤 !
Juste quelques vallées avec rien d'autre qu'une végétation sèche, et des tas de crottes de moutonsRead more
Back on the road then 🤷🏻♀️

Comme cet endroit n'a rien de spécial à offrir, nous nous dirigeons vers notre 5ème point d'intérêt... en espérant que celui-ci ne nous décevra pas 😨.
——————-
Since this placeRead more
Lunch time

On s’est arrêtés dans un “parc” pour dîner.
——————
Stopped in a “park” to eat some lunch.