Vanning away from winter

On our last day before reaching San Diego, we did not want to stop in Los Angeles. Because too big, too crowded and not nearly enough time to enjoy it fully. But we succombed to the temptation of a "quick" stop in Venice Beach, so iconic and only a small detour away from our route. A real good decision, definitely worth the 2h traffic jam! We were very happily surprised by the super chill atmosphere we found there, and not that flooded with tourists actually. We went along the boardwalk on the side of the beach, where all sorts of shops, restaurants, artists, muscle heads and weird people mingle together for a colorful cocktail of influences. We eventually reached the Santa Monica Pier at the north end and elected a spot on the beach nearby to enjoy the scorching 26°C of the afternoon. The water was finally at a decent temperature so we could immerge ourselves for more than a minute. Cool waves too, and Mat had a ball bodysurfing among them! As the sun lowered in the middle of the afternoon (Nov 8!), we took off, walked back on the boardwalk now a little busier and enjoyed a spicy poke before heading back into the traffic jam, direction San Diego, our final destination!

Pour notre dernier jour avant d'atteindre San Diego, on ne voulait pas s'arrêter à Los Angeles. Parce que trop grand, trop de monde, et clairement pas assez de temps pour en profiter à fond. Mais nous avons succombé à la tentation d'un "bref" arrêt à Venice Beach, quartier iconique à juste un petit détour de notre route. Une excellente décision, justifiant aisément les 2 h de bouchons ! On a été agréablement surpris par l'ambiance très relax qui y règne, et l'endroit n'était pas blindé de touristes à vrai dire. On a parcouru le boardwalk le long de la plage, où se côtoient toutes sortes de boutiques, restos, artistes, bodybuilders et types louches. L'ensemble est un cocktail d'influences bigarré. On a finalement atteint le Quai de Santa Monica à l'extrémité Nord et choisi un spot sur la plage adjacente pour profiter des 26°C brûlants de l'après-midi. L'eau du Pacifique était finalement à une température décente pour que nous puissions nous baigner pendant plus d'une minute. De bonnes vagues aussi, et Mat s'est fait plaiz' à bodysurfer parmi elles. Quand le soleil est descendu vers le milieu d'après-midi (on est le 8 novembre !), nous sommes rentrés par le chemin inverse —plus fréquenté à cette heure—, avons dégusté un bon poke épicé avant de repartir dans les bouchons, direction San Diego, notre destination finale !Читать далее