• Die Borruats
  • Die Borruats

Neuseeland 2026

A 59-day adventure by Die Read more
  • Queenstown

    February 4 in New Zealand ⋅ ☀️ 18 °C

    Heute haben wir Queenstown erkundet und sind ein wenig durch die Geschäfte und anschliessend am See entlang geschlendert. Am Abend haben wir noch geprüft, ob die angeblich grösste Bardichte Neuseelands der Wahrheit entspricht 🍺🍹😜Read more

  • Ben Lomond Trail

    February 5 in New Zealand ⋅ ☀️ 19 °C

    Anschließend an das Bungy Abenteuer haben wir das erste Training für die geplante grosse Wanderung auf der Nordinsel durchgeführt: Zuerst mit der Gondel rauf zum Bob‘s Peak mit wunderbarer Aussicht auf Queenstown. Dann weiter, immer nach oben, und nach 500 Höhenmetern angekommen auf dem „Saddle“ des Ben Lomond Trails.Read more

  • Arrowtown

    February 6 in New Zealand ⋅ ☁️ 19 °C

    Nach einem feinen Frühstück haben wir auf dem Weg nach Wanaka einen Halt in Arrowtown eingelegt, ein ehemaliges Goldgräber-Städtchen - schön rausgeputzt und nette kleine Geschäfte

  • Wanaka

    February 6 in New Zealand ⋅ ☁️ 20 °C

    Unser Campingplatz liegt ca. 2km ausserhalb von Wanaka, und wir sind von dort aus am See entlang ins Städtchen gelaufen, haben uns dort kurz umgesehen, ein Eis gegessen und sind wieder zurück gelaufen. Das Wetter für morgen sieht leider nicht optimal aus - mal sehen, was wir machen können…🤷‍♀️Read more

  • Wanaka

    February 7 in New Zealand ⋅ ⛅ 12 °C

    Wegen der ungewissen Wettervorhersage haben wir uns gestern Abend gegen die Sonnenaufgangswanderung (die alle machen) entschieden - zu Unrecht, was das Wetter angeht. Die Alternativ-Wanderung war allerdings mindestens genauso schön, es waren viel weniger Leute unterwegs und weitere 500 Höhenmeter Training geschafft 💪 Zwei der Mitleser werden den Weg zu erkennen 😉 Und zum Abschluss gab‘s noch ein kleines Picknick am Lake WanakaRead more

  • Fox Glacier

    February 8 in New Zealand ⋅ ☀️ 16 °C

    Am Nachmittag haben wir den ersten der beiden großen Gletscher - den Fox Glacier - erreicht und diesen einmal per Wanderung durch einen „Märchenwald“ und anschließend von einem Viewpoint aus betrachtet. Ok, verglichen mit dem Aletschgletscher sieht das nicht so beeindruckend aus. Aber das rundherum, das Meer, die besondere Vegetation mit Farnen und Moos an den Bäumen, das ist einzigartig 🤩Read more

  • Franz Josef Gletscher

    February 9 in New Zealand ⋅ ⛅ 14 °C

    Heute haben wir statt eine grosse Wanderung mehrere kleine Tracks gemacht und sind so auf mehr als 10 km gekommen - heute also eher Langstrecke trainiert 😂 Auch hier wunderbare Wege und Aussichten. Und am Abend haben wir uns noch mit einer Teamkollegin von mir und ihrem Mann getroffen und Reiseerlebnisse ausgetauscht 🍻🍹🍔😉Read more

  • Ross Beach

    February 10 in New Zealand ⋅ ☁️ 18 °C

    Heute haben wir nach Ross Beach nur eine kurze Strecke zurückgelegt, haben aber auf dem Weg dorthin wiederum eine kleine Wanderung gemacht. Zum Mittagessen gab’s endlich einen Pie, am Abend gab’s Pizza auf dem Campingplatz 😉 Einen Kiwi, also den Vogel, haben wir trotz Schildern immer noch nicht gesehen, dafür beim Pizzaessen ein Kiwi-Paar kennengelernt 😂Read more

  • Von Carters Beach nach Kaiteriteri

    February 12 in New Zealand ⋅ ☀️ 22 °C

    Wir haben den Tag mit einer kleinen Wanderung zum Cape Foulwind und einer Robbenkolonie gestartet. Beides war nur wenige Kilometer von unserem gestrigen Campground entfernt. Dann sind wir Richtung Abel Tasman Nationalpark gefahren: mit Halt in Murchinson (alte Goldgräbetstadt und ganz nett!), durch Berge, kurvige Straßen und zum Schluss an grossen Wein-, Mais-, Hopfen- und Apfelplantagen vorbei. In Kaiteriteri angekommen waren wir enttäuscht vom Campingplatz - zwar am Meer, aber sooo gross und voll und eng! Wir wollten hier 4 Nächte bleiben, haben aber recht schnell für die folgenden 3 Nächte umgebucht, morgen ziehen wir also um 😉Read more

  • Umzug nach Marahau

    February 13 in New Zealand ⋅ 🌧 20 °C

    Wie gestern geschrieben haben wir heute den Campingplatz gewechselt und sind jetzt ca. 10 km weiter nördlich in Marahau. Hier ist es sehr schön und ruhig ☺️ Das Wetter hat heute nicht so mitgespielt, und so haben wir auf dem Weg nur einen kurzen Spaziergang zum Split Apple Rock gemacht. Inzwischen klart es schon wieder auf und wir sind zuversichtlich, dass wir in den nächsten zwei Tagen den Abel Tasman Nationalpark geniessen können ☀️Read more

  • Abel Tasman Nationalpark Tag 1

    February 14 in New Zealand ⋅ ☁️ 18 °C

    Unser erster Tag im Nationalpark war perfekt! Wir sind zuerst 1 Stunde mit einem Wassertaxi bis zur Bark Bay gefahren. Von dort sind wir ca. 13 km bis nach Anchorage (also nicht das in Alaska 😂) gelaufen, mit einem kleinen Schlenker zu den Cleopatra Pools. In Anchorage konnten wir endlich das erste Mal im Meer baden (sehr erfrischend nach 13 km Wanderung), und dann hat uns das Wassertaxi wieder eingesammelt und zurück zum Ausgangspunkt in Marahau gebracht.Read more

  • Abel Tasman Nationalpark Tag 2

    February 15 in New Zealand ⋅ ⛅ 17 °C

    Gestern war Bein-, heute Armarbeit gefragt: Wir haben den gleichen Küstenbereich wie gestern heute mit dem Kayak „abgearbeitet“. Anderer Blickwinkel, genauso schön! Und das Kayakfahren auf dem Meer hat Spass gemacht, auch wenn die Wellen das kleine Kayak manchmal ganz schön geschaukelt haben…😳 Der Lohn war wiederum ein Bad am wunderbaren Zielstrand!Read more

  • Von Marahau nach Spring Creek

    February 16 in New Zealand ⋅ ☁️ 20 °C

    Heute haben wir auf dem Weg in die Region Marlborough, die unter anderem als Weinregion bekannt ist, einen Halt in Nelson eingelegt, haben dort etwas gegessen und sind ein wenig durch die Geschäfte geschlendert. Unseren Campingplatz haben wir in Spring Creek, von wo aus wir morgen eine Fahrradtour durch das Weingebiet machen werden.Read more

  • Marlborough Wine Tour

    February 17 in New Zealand ⋅ ☁️ 20 °C

    Wir hatten heute wieder mal Glück mit dem Wetter und konnten unsere Fahrradtour durch das Marlborough Weingebiet bei Sonne und angenehmen Temperaturen machen. Wir sind auf eigene Faust mit den geliehenen E-Bikes - relativ ungeplant- losgefahren, haben letztendlich 4 Weingüter besucht und die Anzahl der probierten Weine kontinuierlich gesteigert 🤪 Zum Wein gab’s meistens noch leckere Snacks😋Read more

  • Überfahrt von der Süd- zur Nordinsel

    February 18 in New Zealand ⋅ ☁️ 19 °C

    Nachdem in den letzten Tagen aufgrund von Stürmen viele Fährüberfahrten abgesagt wurden, hatten wir auch heute Glück, und wir konnten unsere Überfahrt von der Süd- auf die Nordinsel wie geplant und bei bestem Wetter machen. Es war eine wunderbare Fahrt durch den Queen Charlotte Sound, und wir haben auf der Fähre auch noch Simone und Patrick, ein holländisches Paar, wieder getroffen - wir hatten sie bei der Overnight Cruise im Doubtful Sound kennen gelernt. So waren die 3.5 Stunden Fahrt sehr kurzweilig 🤩 Wir sind also nun in Wellington, wo wir zwei Nächte bleiben werdenRead more

  • Windy Welly

    February 19 in New Zealand ⋅ 🌬 18 °C

    So wird Wellington genannt, weil es meistens (sehr) windig ist - und das haben wir heute zu spüren bekommen. Anfangs war es zumindest noch trocken, und wir sind durch den Hafen und einen Teil der Stadt gelaufen. Wie man an den Fotos sehen kann, hat sich das im Verlauf des Tages geändert 🌧️ Da blieb uns nichts anderes übrig, als den ersten, zweiten und dritten Pub zu besuchen 😉 Somit konnten wir Biere von drei verschiedenen lokalen Brauereien probieren - alle sehr lecker! Nach dem dritten Pub hat es dann aufgehört zu regnen, aber dann war auch schon Abend 🤷‍♀️Read more

  • Von Wellington zum Tongariro NP

    February 20 in New Zealand ⋅ ☁️ 17 °C

    Heute hatten wir einen Fahrtag: Wir sind via Whanganui an der Westküste der Nordinsel zum Tongariro Nationalpark gefahren. Deshalb nur zwei Fotos von unterwegs (eins davon endlich von den Schäfchen, die wir immer sehen 😍). Ansonsten haben wir unterwegs mit dem Wind gekämpft und sehr viele umgestürzte Bäume und Äste auf der Strasse gesehen - der Sturm muss hier wirklich gewütet haben in der letzten Zeit. Inzwischen sind alle Wolken weggeblasen und wir freuen uns auf den Nationalpark morgen 🥾Read more

  • Tongariro Alpine Crossing

    February 21 in New Zealand ⋅ ☀️ 14 °C

    Lange haben wir darauf gewartet und geplant, und die letzten Tage wegen des Wetters gebangt. Heute konnten wir unsere Highlight-Wanderung durch das Vulkangestein des Tongariro Nationalparks machen: 20 km, ca 900 Höhenmeter, 7 Stunden 😃 Das Wetter hätte perfekter nicht sein können ☀️ Natürlich war’s anstrengend, wie man an meinem Gesicht erkennen kann 😉 Aber es war spektakulär und wunderschön - wir sind happy 😊Read more

  • Lake Taupo

    February 22 in New Zealand ⋅ ⛅ 19 °C

    Heute haben wir uns am Lake Taupo und im gleichnamigen Städtchen aufgehalten, sind durch die Läden geschlendert und haben anschliessend in einem natürlichen „Hot Pool“ ein Bad genommen - letzteres war nicht sooo spektakulär, aber ganz nett. Unseren Standplatz für die Nacht haben wir direkt am See🤩Read more

  • Wai-O-Tapu

    February 23 in New Zealand ⋅ ☀️ 17 °C

    Wir befinden uns nach wie vor im Vulkan- bzw. geothermischen Gebiet, und so haben wir heute auf dem Weg das „Thermal Wonderland“ Wai-O-Tapu angeschaut. Wir sind früh gestartet, um den Geysir „Lady Knox“ spucken zu sehen - jeden Tag um 10.45 Uhr und von einem Park-Mitarbeiter mit Hilfe von einer Art Seife ausgelöst. Trotzdem schön zum Anschauen! Weiter gibt es diverse Tümpel, die aufgrund von Mineralien in den schönsten Farben leuchten. Und es dampft und blubbert überall…Read more