• Nathalie Conan
  • Paul-Eric Vogel
  • Nathalie Conan
  • Paul-Eric Vogel

New Zealand + Australia 2024

3 monatige Sabbatical Urlaubsreise von Februar bis März 2024 NZ-AU
3 mois de congés sabbatiques de Février à Avril 2024
Leia mais
  • Queenstown

    14 de fevereiro de 2024, Nova Zelândia ⋅ ☀️ 18 °C

    Der Weg war am schönsten, sonst nur shopping mall, beruehmten Burger essen, souvenirs kaufen uns schnell weg vom Massentourismus

    Le meilleur était le voyage avec les daims, les moutons et les montagnes autour du lac. Très touristique et animé. Bon pour se promener le long du port, sortir manger et faire du shopping et booker des excursions mais sinon pas vraiment d'intérêt. On a fait la queue pour déguster le célèbre FergBurger, acheté quelques souvenirs chez les chinois et on est vite partis de cette masse touristique (beaucoup d'asiatiques aussi).Leia mais

  • Arrowtown - wine tasting & restaurant

    15 de fevereiro de 2024, Nova Zelândia ⋅ 🌧 15 °C

    Es regnet... Weinprobe in Amisfield - bester Restaurant von Neuseeland aber wusste wir nicht - und Mittagessen im Gourmet-Restaurant Mora daneben.

    Il pleut. Heureusement on avait prévu une dégustation de vins au Amisfield - meilleur Restaurant de la Nouvelle Zélande mais nous ne le savions pas. Nous avons été servi par un jeune francais originaire de la région d'Epernay qui travaille encore 2 ans à l'étranger avant de rentrer en France reprendre la succession du domaine viticole familial.
    Ensuite déjeuner au restaurant artisanal MORA juste à côté.
    Leia mais

  • On the way to Wanaka + Makarora

    15–16 de fev. 2024, Nova Zelândia ⋅ 🌧 16 °C

    Idem
    Wunderschöne Landschaften
    Vorbei an Bungee Jumping + Lord of the Ring Kulisse. Wanaka war zu touristisch und wir ziehen weiter nach Nord-West Richtung Fox Glacier.

    Et encore de superbes paysages. Nous passons devant le Bungee Jumping connu et les coulisses du Seigneur des anneaux.
    Wanaka sans grand intérêt pour nous... nous allons passer notre nuit tranquille à côté d'un café sur la route des grands glaciers de la côté Ouest.
    Leia mais

  • On the way to Motueka

    19–20 de fev. 2024, Nova Zelândia ⋅ ☁️ 19 °C

    Heute ein ziemlich trüber Tag. Grau und regnerisch vormittags und unsere Ankunftsdorf Motueka ist ziemlich langweilig. MORGEN WIRD BESSER...
    HIGHLIGHTS HEUTE: die kleine Stadt Murchison und die riesen Hopfen und Obstbäume Plantagen.

    Aujourd'hui le temps est gris comme notre route. Beaucoup de déjà vu. Les moments forts: le petit village Murchison et les plantations immenses de houblons et d'arbres fruitiers. Bonjour l'arrosage à outrance et les cultures intensives! Notre village d'accueil Motueka ce soir est assez ennuyeux.
    Leia mais

  • Martinborough Wine Route

    22 de fevereiro de 2024, Nova Zelândia ⋅ ☀️ 17 °C

    VORMITTAG: Ausflug nach der Weinregion von Martinborough. Weitere huesche süße Häuser aus der 18er Zeit. Alleine die Route durch die Berge war ein Erlebnis. Videobeweis!

    Depuis Wellington virée sur la domaine viticoles près de Martinborough (principalement mais pas seulement pinot noir). Jolies maisons typiques style farwest. La route spectaculaire à travers les montagnes est un chef d'œuvre et un rêve pour les amateurs de sensations fortes. Voir vidéo.Leia mais

  • WELLINGTON 2/2 - TE PAPA MUSEUM

    22 de fevereiro de 2024, Nova Zelândia ⋅ ☁️ 21 °C

    FÜR ALLE WAS DABEI: Kultur, Natur, Geschichte, Film Kulisse und Kunst.

    Un des plus grands musées du monde. Interactif, très moderne et bien agencé. Des thèmes pour tous les goûts: culture, histoire, nature, coulisse de film et arts. Gratuit (comme tous les musées en NZ)... beaucoup trop grand pour une demi journée. Vaut vraiment le détour.Leia mais

  • Garage repair ... after 5 days

    23 de fevereiro de 2024, Nova Zelândia ⋅ ⛅ 16 °C

    Endlich werden unsere Seitenspiegel repariert. Vor allem der rechte Rückspiegel, der letzten Sonntag von einem unerfahrenen Camperfahrer aus der Tschechei zerstört wurde.

    Après 5 jours de téléphone et emails avant la hotline THL, nous avons enfin pu faire réparer nos 2 rétroviseurs exterieurs. Le premier à gauche était tremblant depuis le premier jour (il avait déjà été endommagé et pas réparé - avant nous). Le deuxième du côté conducteur avait été arraché sur un pont par un conducteur tchèque non expérimenté... réparation improvisée avec du scotch et une corde à linge depuis des jours 😞 un danger public de 7 mètres à moitié aveugle. Heureusement que Paul-Eric a accepté de conduire dans ces conditions...Leia mais

  • HASTINGS - 1930s

    23–24 de fev. 2024, Nova Zelândia ⋅ 🌙 20 °C

    Die Stadt wurde in 1930 von einem Erdbeben zerstört und in den damaligen kalifornischen Spanish-Mission-Baustil wieder aufgebaut... daneben befinden sich hervorragende Weingebiete. 2 Gründe dort zu verbleiben :-)

    Après le grand tremblement de terre de 1931, la ville a été reconstruite dans un style missionnaire espagnol. Hastings se situe aussi au cœur de très bons vignobles. 2 bonnes raisons pour visiter sa ville et la région.
    Leia mais

  • NAPIER - ART DECO 1930s

    24 de fevereiro de 2024, Nova Zelândia ⋅ ☀️ 23 °C

    Die Stadt wurde 1931 von den gleichen Erdbeben wie Hastings extrem zerstört und in den damaligen ART DECO Baustil wieder aufgebaut. Inzwischen ist es so was wie ein kleines Nizza geworden. Viel Flair!

    Après le grand tremblement de terre de 1931, la ville a été reconstruite dans un style ART DECO. Napier a volé la vedette à Hastings et est devenue un petit Nice avec beaucoup de flair. Les touristes viennent du monde entier pour profiter du style et de cette ambiance Charleston.
    Leia mais